1946-12-07-17 |
Previous | 17 of 32 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ILOISTA JOULUA
ja Onnekasta lJutta Vuotta
Liekin lukijoille ja kaikille
toivoo
Sylvia: ja Arvo LustUa
Kama via Nipigon, Ontario
Olkoon Joulu iloksi ja
Uusivuosi Onneksi.
E, Laine
315 Bay St., Port Arthur, Oiit.
JOULU- JA UUDENVUODEN TERVEHDYS
O. LINDSTRÖM
350 Bay st., Port Arthur, Ont.
^^^^^
Sanatorium
M, Kotanen
G. Koskinen «
V. Helak<^ki
. A. Vertanen
E, Niemi
V. Puro
A. Vainio
V. Heino
A. Männistö
W. Stulander
K. konl^imaa
W. Raikko
^ V. Mäki
J. Hietaharju
Mitä parhainta Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta
toivottavat
MB. JA MRS. L. JÄRVÄ JA PERHE
Port Arthur Ontario
Iloinen Joulun- ja Uudenvuoden
tefvckdys kaikille suomalaisille
ystäville ja tovereille
toivoo
GUS. LEHTINEN JA PERHE
Port Arthur. Ontario
TARMOLAv Ontario
Eva ja Wm, Nurmi
E. ja J . Jantunen '
K. Vassi *
Martha, Roy ja H. Nurmi
Aino ja J , Jäntti * ,
Aino ja Oscar ja lapset .
Anne, Hilma ja N. Hietapakka
Mamie Pursiainen ja isä
Ulla Pursiainen
Irja, Lydia, Otto ja Simo
VäSnfinen. .
Betty ja K. Taskinen ja perhe
Aino ja V. Kanolainen ja perhe
Anni Ja Erkki Haara "
Senja ja Ivar Salminen
Helmi ja H. Prii
P. Pitkäsen perhe
Parhaat Joulutervehdykset
kaikille!
Robert A. Harju
119 Pruden St.
Fort William, Ontario
Iloista Joulua ja Voitokasta Uutta Vuotta
315 Bay St.
toivottaa
NIILO MÄKELÄ
Port Arthur, Ont.
HAUKKAA JOULUA J A PARHAINTA UUTTAVUOTTA
toivottaa
IDA J A H J A L M A R HUMPPI
Olen uudelleen avannut oznan suutarinliikkeen.
359 Grenville Ave.
HJ. HUMPPI
Port Arthur, Ont.
HAUSKAA JOULUA JA
OX N ELLISTÄ UUTTA
VUOTTA
toivoo
kaikille sukulaisille ja tuttaville ja
suomalaisille Canadassaja
Suomessa.
MARIA JA SAM AALTO
Crooks, P.O., via Port Arthur, Ont.
Iloista keskitalven juhlaa ja toivorikasta
Ulitta Vuotta
toivottavat
Tyyne, Leimu ja
Herman Siilman
446 Marks St.. Port Arthur, Ont.
Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
toivottaa
ARTHUR FORSMAN
Xfllaln Ontario
MR. J A MRS. H . HEINO
MISS E L L E N KIVILAHTI
MISS EILA L A KE
C. HOLM
LEMPI HEINO
INGRID McCALLUM
MARY TOMEIU
TOIVO JA HILDYR
LEHTOVAARA
A. LAHTI
MR. JA MRS. C. FISKAR
ALINA JA J A A K KO
ELMA J A KUSTI
AULI OJALA JA LAPSET
IDA KÄLVIÄ
WILFRED L. !»OSSUM
L. SILJANDER
SELLI MÄNTYLÄ
TYYNE KARTTUNEN
EVELYN HANEY
MR. JA MRS. ARNE
HEIKKINEN
JENNIE JA JOHN MÄKI
ERIC LEHTONEN
AILI JA OSKAR WÄLIMAA
AILI JA KAINO HELKIÄ
JA LAPSET
WILLIAM JA AINO FALLS
LEMPI J A UUNO TALO
K A L L E MIKKOLA
MR. JA MRS. EMIL KIISKI
639 Prince Arthur Blvd.
IHALAISET
HILJA, HANNES JA MARSHELL
MÄKI, 116 Heron St.
MR. JA MRS. L. KYYNY,
301 Cameron St.
E L L A JA JOHN MÄKI
433 Syndicate Ave„ N.
FT. W I L L I AM
EMIL KETO
MR. J A MRS. K A L L E RAITA
HILMA BÖHM,
705 Mackenzie St.
SAM JACKSON
705 Mackenie St.
MATT VAINIO
SYRJÄT
A. HEIKKISEN PERHE
WALTER. E L L E JA REINO
MÄKINEN
ANNI JA VÄINÖ S A V E LA
DONALD; EDLA JA A . SALO
EtNO TAIVAINEN» '
W. BACKMAN
E. E. H. J . MEfKKONEN
EILA J A ANNA LAINE
K. KIELINEN
217 Dease St.
OSKARI HIETALA,
125 Heron St.
W. AHO
123 Roberlson St.
V. WIErRIKKO
MR. JA MRS. E . K L E M O LA
MRS. HILMA LUOMA
112 Rowand St.
MRS. FANNY LANKINEN,
EVA JA INA
L. J A AUG. SAARI
HILDA TOPPI
849 Minnesota St. . ,
BRENDA, WERNIE, HULDA JA
A L F SAARL 225 Dea«e St.
MR. J A MRS. A . KANGAS
856 McMillan St.
M% JA MRS. L ALLIKKO,
116 Caroline St.
ANNI J A - A R T T U HARJU
223 Robertson St.
ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 7, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1946-12-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki461207 |
Description
| Title | 1946-12-07-17 |
| OCR text | ILOISTA JOULUA ja Onnekasta lJutta Vuotta Liekin lukijoille ja kaikille toivoo Sylvia: ja Arvo LustUa Kama via Nipigon, Ontario Olkoon Joulu iloksi ja Uusivuosi Onneksi. E, Laine 315 Bay St., Port Arthur, Oiit. JOULU- JA UUDENVUODEN TERVEHDYS O. LINDSTRÖM 350 Bay st., Port Arthur, Ont. ^^^^^ Sanatorium M, Kotanen G. Koskinen « V. Helak<^ki . A. Vertanen E, Niemi V. Puro A. Vainio V. Heino A. Männistö W. Stulander K. konl^imaa W. Raikko ^ V. Mäki J. Hietaharju Mitä parhainta Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta toivottavat MB. JA MRS. L. JÄRVÄ JA PERHE Port Arthur Ontario Iloinen Joulun- ja Uudenvuoden tefvckdys kaikille suomalaisille ystäville ja tovereille toivoo GUS. LEHTINEN JA PERHE Port Arthur. Ontario TARMOLAv Ontario Eva ja Wm, Nurmi E. ja J . Jantunen ' K. Vassi * Martha, Roy ja H. Nurmi Aino ja J , Jäntti * , Aino ja Oscar ja lapset . Anne, Hilma ja N. Hietapakka Mamie Pursiainen ja isä Ulla Pursiainen Irja, Lydia, Otto ja Simo VäSnfinen. . Betty ja K. Taskinen ja perhe Aino ja V. Kanolainen ja perhe Anni Ja Erkki Haara " Senja ja Ivar Salminen Helmi ja H. Prii P. Pitkäsen perhe Parhaat Joulutervehdykset kaikille! Robert A. Harju 119 Pruden St. Fort William, Ontario Iloista Joulua ja Voitokasta Uutta Vuotta 315 Bay St. toivottaa NIILO MÄKELÄ Port Arthur, Ont. HAUKKAA JOULUA J A PARHAINTA UUTTAVUOTTA toivottaa IDA J A H J A L M A R HUMPPI Olen uudelleen avannut oznan suutarinliikkeen. 359 Grenville Ave. HJ. HUMPPI Port Arthur, Ont. HAUSKAA JOULUA JA OX N ELLISTÄ UUTTA VUOTTA toivoo kaikille sukulaisille ja tuttaville ja suomalaisille Canadassaja Suomessa. MARIA JA SAM AALTO Crooks, P.O., via Port Arthur, Ont. Iloista keskitalven juhlaa ja toivorikasta Ulitta Vuotta toivottavat Tyyne, Leimu ja Herman Siilman 446 Marks St.. Port Arthur, Ont. Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottaa ARTHUR FORSMAN Xfllaln Ontario MR. J A MRS. H . HEINO MISS E L L E N KIVILAHTI MISS EILA L A KE C. HOLM LEMPI HEINO INGRID McCALLUM MARY TOMEIU TOIVO JA HILDYR LEHTOVAARA A. LAHTI MR. JA MRS. C. FISKAR ALINA JA J A A K KO ELMA J A KUSTI AULI OJALA JA LAPSET IDA KÄLVIÄ WILFRED L. !»OSSUM L. SILJANDER SELLI MÄNTYLÄ TYYNE KARTTUNEN EVELYN HANEY MR. JA MRS. ARNE HEIKKINEN JENNIE JA JOHN MÄKI ERIC LEHTONEN AILI JA OSKAR WÄLIMAA AILI JA KAINO HELKIÄ JA LAPSET WILLIAM JA AINO FALLS LEMPI J A UUNO TALO K A L L E MIKKOLA MR. JA MRS. EMIL KIISKI 639 Prince Arthur Blvd. IHALAISET HILJA, HANNES JA MARSHELL MÄKI, 116 Heron St. MR. JA MRS. L. KYYNY, 301 Cameron St. E L L A JA JOHN MÄKI 433 Syndicate Ave„ N. FT. W I L L I AM EMIL KETO MR. J A MRS. K A L L E RAITA HILMA BÖHM, 705 Mackenzie St. SAM JACKSON 705 Mackenie St. MATT VAINIO SYRJÄT A. HEIKKISEN PERHE WALTER. E L L E JA REINO MÄKINEN ANNI JA VÄINÖ S A V E LA DONALD; EDLA JA A . SALO EtNO TAIVAINEN» ' W. BACKMAN E. E. H. J . MEfKKONEN EILA J A ANNA LAINE K. KIELINEN 217 Dease St. OSKARI HIETALA, 125 Heron St. W. AHO 123 Roberlson St. V. WIErRIKKO MR. JA MRS. E . K L E M O LA MRS. HILMA LUOMA 112 Rowand St. MRS. FANNY LANKINEN, EVA JA INA L. J A AUG. SAARI HILDA TOPPI 849 Minnesota St. . , BRENDA, WERNIE, HULDA JA A L F SAARL 225 Dea«e St. MR. J A MRS. A . KANGAS 856 McMillan St. M% JA MRS. L ALLIKKO, 116 Caroline St. ANNI J A - A R T T U HARJU 223 Robertson St. ONTARIO |
Tags
Comments
Post a Comment for 1946-12-07-17
