1942-06-20-07 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
LAUANTAINA, KE$.XKUiTy 20 PÄH ÄXÄ
|?ORESS
bcfanef.
• CAS UNiFORM
f rotective cMfctng against
gas, wiHi coaf. hehnet
respirator
SUMMER ACnVE SCRVICt
Helmet, shorts, puHees.
V >«R?FICHTO-S SUIT
.Rubber coats. boot$, fire>
roaii'$ helmet
.flNTK DRIVERS* SUIT
Von by drivers and guards
iaexposed posilions. "
WAmRS» CLOTHINC
AH whife. witli stripes of
rank on sleeve
HICHUND WALKINC
OUT r
WiHi Wt socK Ctengärry
Matkapassi
tuli käytäntöön jo uuden ajan alussa.
Jo sUIoin oli hallitusten tapana
vaatia, että matkustaviUa henkilöiim
oli kotiseutunsa viranomaisten antama
passi, joka \*aadittaessa oli näytettäviä
Eräissä 1600-luvun alussa annetuissa
Ruotsin kunink/ patenteissa
määrättiin, että jokaisella viiltakun-nan
rajojen yli meneN^ällä tai tulevalla
henkilöllä tuli olla passi. Kiel-letiiinpä
saniaan aikaan antamasta
kestikiex^arihevosta matkustajalle, joka
ei voinut esittiiä laillista piissia.
Koko Ruotsin vallan ajaii oli sittemmin
passipakko, jota useilla jeri asetuksilla
oli täydennetty, voimassa
myös Suomessa.
TRANSPORT ^DRIVER
-y^orn by motorcycle'^ -
mechanicai transport men.
P-\RTURIT vanhaan aikaan toimittivat
myös välskärin tehtäviä ja
vastasix^at joskus paikkakunnillaan
lääkäriä. :
MAGNA CHARTA — Juhana
Maattoman 1215 Englannissa antama
julistuskirja, joka laajensi kansalaisten
valtiollisia vapauksia.
SäätöMllC ^^^^^ f/moinen...
Kirj.Mrs.TEDp^BRJES
Pursglove, West Virginia.
•soiiti-f^t/idimeU^Säatoftalie
j(i keskuksen tyttö-kMUfUelirrntäheUlä
Malkbf' hän kuuli Sitlerin sanovan^ **Onkc likko Saatafiä -kötmct?
3oac,€ttäBerr Hitler htUum
*-S(M6o1" kuului Saatana-ääm'Ja Hitler sanoi: "Kuinka se nience?
•Mintäk ott täällä^mtuiJipäiUlä helvetti: Sano minulle, mitä olisi tektävä.
'^Vanhahyväystävä, minään mi 0UtaaHnm" ' -
''Ei,kuule",Hitler sanoi, "miiiä koetan kertoa siitä
mitenkä minä maan päällä yritän ylläpitää moderni-helvettiä:
Mkä säästin tätä varten mtmta'vuotta ja nyt minä olen ryhtynyt tappamaan.
h se tehdään nykyaikaisesti, sillä se on minun tahtoni.
Minun armeijani-meni Puolan läpi, ampuen Tiaisia ja lapsia maahan.
iU raatiimme kokamaan ja räjäytimme kaikki kauppalat.
Minun lentokoneeni pudottivat pommeja kaupunkeihin tappaen sekä
vanhoja että nuoria.
Ja joita lentokoneet eivät saavuttaneet, ne vietiin ulos ja hirtettiin.
Minä menin Moskovaa "kohti, apunani paljon miehiä,
venäläiset, ne kirotut, pysähdytiivät minut ^vätkä laskeneet sisälle.
Minun i^d€ndaiseriLmat''^piftija^:inm
^^ik€riel€m^:memBni • -
järjestin asiöitä^^mieleti^kiikäi^
^y^^^ooseveltik£i::ktää4ii^ minun fiiljentämään vaitlttia.'
^^iän(nmifMUe:*S^er;minä
m varmasti vedencA<usillesi etteh^ he enää upota meidän laivojamme.-
' ' ^ scnmme^inullerväfnei^ täten; Hitler, setiippuU nyt sinusta.*
Mir;ä tn kuumeilut häntä ja he imevät .
'^h'^» jänkki-sotilaankamsä kotoaan nK'ren takaa.
^fifiäntäJuien käämtym puoleesi, veli Saatana, sillä wmä kaluan
ficuvoja sinulta.
Minä tiedän, että sinä voit sanoa minulle mitä tehdä:'
^^kuystä',iäni Hitler, siihen ei ole paljon sanottavaa,
•'^mkit tekevät sinulicUön kuumemmaksi kuin minä voin tehdä heh et ir: a.
Minä olen kalpa vanha pirit, mutfu en puoliksikaan niin halpamiclinen
kuin siliä,
l^^i hetrkuH sinä tulet tänne, minä testamenttaan virkani sinu'lc.
^yohnirna sinun tultuasi ja siihen asti pidän tulia kirkkaina,
^•^"^ilmistan huoneesi Uksi kun jänkU rupesivat tappelemaan.
^°^''^°^P»kuiset pojdt saavat sinut. Minulla ei ole muuta sanottavca.
.^^»lotorvr paJkaUeen jdviä kaJtusi: tapaat minuthelvetissä."
*^REIK.\N KUNING.\S
1^*^ n, mukanaan pääministeri
*«fero> y.m., on matkustanut eri-'
^"l^-uncuvoina. Cairosta \'b-
^'R^ ia ollut Vaikotalossa presidentti
Rooseveltin puheilla. Maikan
tarkoituksena sanovat he olevan täydellisen
laina-vuokra-avun saamisen
taisteleville kreikkalaisille; jotka "o-val
taistelussa, pysyäkseen mukana
loppuun asti".
(Jatkoa neljänneltä sivulta)
hänet tuntemaan itsensä tomppeliksi
. . . yksinkertaiseksi raukaksi. Siitä-tunteesta
hän ei ollut koskaan oikein
kyennvi vapautumaan. Se oli luonut
hänen mieleensä alemmuuskompleksin,
joka-oli pitänvt häntä vallassaan
monta kar\-asta hetkeä.
Mutta joka kerta kun hän sattui
ajattelemaan liäntä, näki hän hänet
edessään seisomassa teepöydän ää-
• r e s s ä . . . pieni valkoinen esiliina si-
. ron vartalonsa yrapäffllä... Esiliina,
joka muistutti ^hänelle hänen vanhan
äitinsä sanoista.
-Hän meni keittiöön, löysi esiliinan
ja piti sitä hetkisen ajatuksissaan
edessään.
Oliko hän kaikesta huolimatta ollut
liian kova tyttöä kohtaan?
Hän meni takaisin arkihuoneeseen,
haki puhelinluettelosta '-'Hesters Magazinen"
numeron ja soitti toimitukseen.
— Tämä on Angus Jellison. Eräs
tieidän toimittajistanne, miss Nancy
Daw, halusi haastatella minua eilen,
mutta ei saanut mitään . . .
Toimittaja nauroi ylimielisesti.
• Ei; luonnollisesti ei, rnr. jellison..
• Sen me jjmmärshnme aivan hyvin..
- Hänellä ei ole oikeaa otetta. Luon-,
nollisestikaan ei.
— Antaisin teille mielelläni haas-.
tattelun . : •
— Erinomaista! Silloin lähetämme
teidän luok-c-nne mr. Glllin. Hän on
kokenut ja :ait2va.
— Ei, miss Daw sa;] tämän haastat
Idun.
Hm, niin — totta puhuen, mr.
jclli-on, pikku miiä Daw ei ole ollen-,
kaan.meidän palveluksessamme. Hän
or. pieni avustaja, joka oli niin itse-pi^
nsn — ja jotta pää^ifimmc eroon
b^nf-^tii. sanoimme: hyvä, järjestäkää
niin, että saamme haastattelun
m-. jclHsonin kanssa, joka tulee ta-
J-airin matkoiltaan. Jos se onnistuu,
saamme nähdä, mitä voimme ichdä
teidän-h>-väksenne.
Onko teillä hänen osoitteensa?
. Hetkinen, mr. Jellison.
.^guksen sydän löi kiivaasti hänen
ajatellessaan Nancyn urheata yritystä
koettaa vaikuttaa "Herters Ma^
jrazinen' toimitukseen. Vai niin, oli-
>.o 2i=ia sillä tavalla? Oliko hän siis
kieltänyt tjiöltä tämän-"suuren tilaisuuden"?
N>t hän kuuU uudelleen
toimittajan äänen puhelimessa: •
Miss Dawin osoite on . . .
Nancy Ddw teki kaikkea muuta
kuin nöyrän vaikutuksen, kun Angus
istui häntä vastapäätä tytön pienessä,
yksinkertaisesti kalustetussa
täysihoitolahuoneessa.
— Te uskotte luonnollisesti, että»
voititte suuren voiton/ mr. Jellison.
Että olette asettanut minut oikein
seinää vasten. Mutta erehdytte...
Minä en kadu ollenkaan, etten silloin
alentunut tekemään mitään "katu-tuttavuutta".
Mies katsoi hajamielisesti häneen.
Tytön silmissä oli uhmaava ilme-ja
samanaikaisesti hänen suunsa ympärillä
oli kevyt väristys, joka ilmaisi,
että hän voisi millä hetkellä tahansa
puhjeta itkuun. Mutta mies ajatteli
ettei tyttö näyttänyt olevan nöyryytetty
. . . Häntä miellytti se, ettei
tyttö kertonut, kuinka "tavattoman
pahoillaan" hän oli, kun oli kohdellut
häntä sillä tavalla tuolla ker-
1
ralla.
— Teidän torjuva asenteenne minua
kohtaan sUE kerralla teki S3rvän
vaikutuksen minuun, miss Paw. Ajattelin
sitä kauran aikaa jälkeenkin-päin.:..
minun oli suorastaan vaikeata
unohtaa sitä.
— Sitten te kai vastaisuudessa varotte
seuraamasta nuoria naisia, mutisi
Nancy.
— Kyllä, varmisti mies painokkaasti,
siitä voitte olla vakuutettu.
Siitä päivästä' lähtiai en ole niin
paljon noussut raitiovaunussa ylös
naisen tähden . . . pelosta, että minut
käsitettäisiin väärin.
— Sehän on jotakin vallan muuta,
sanoi Nancy ja kohotti kulmakarvojaan..
Mutta vastatkaa minulle nyt
vilpittömästi: Jos minä olisin tuolloin
ryhtynyt tekemään tuttavuutta teidän
kanssanne siliä tavalla, mr. Jellison,
ettekö silloin olisi alkanut halveksia
minua - - . ennemmin tai myii-hemmin?
— En, Nancy Daw, sitä en olisi
tehnyt. Mutta eikö ole naisen puo-l
e lu hiukan itserakasta aina uskoa,
että miehet jucfcsevat heidän jälkeensä
heidän puoleensavetävän ulkomuotonsa
vuoksi... ?
Mies hymyili — ja hänen äänessään
oli hämää*rä sävy.
I
r
I
K}
'f
»s I
%
s
sm
•i
kV
I
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, June 20, 1942 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1942-06-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki420620 |
Description
| Title | 1942-06-20-07 |
| OCR text |
LAUANTAINA, KE$.XKUiTy 20 PÄH ÄXÄ
|?ORESS
bcfanef.
• CAS UNiFORM
f rotective cMfctng against
gas, wiHi coaf. hehnet
respirator
SUMMER ACnVE SCRVICt
Helmet, shorts, puHees.
V >«R?FICHTO-S SUIT
.Rubber coats. boot$, fire>
roaii'$ helmet
.flNTK DRIVERS* SUIT
Von by drivers and guards
iaexposed posilions. "
WAmRS» CLOTHINC
AH whife. witli stripes of
rank on sleeve
HICHUND WALKINC
OUT r
WiHi Wt socK Ctengärry
Matkapassi
tuli käytäntöön jo uuden ajan alussa.
Jo sUIoin oli hallitusten tapana
vaatia, että matkustaviUa henkilöiim
oli kotiseutunsa viranomaisten antama
passi, joka \*aadittaessa oli näytettäviä
Eräissä 1600-luvun alussa annetuissa
Ruotsin kunink/ patenteissa
määrättiin, että jokaisella viiltakun-nan
rajojen yli meneN^ällä tai tulevalla
henkilöllä tuli olla passi. Kiel-letiiinpä
saniaan aikaan antamasta
kestikiex^arihevosta matkustajalle, joka
ei voinut esittiiä laillista piissia.
Koko Ruotsin vallan ajaii oli sittemmin
passipakko, jota useilla jeri asetuksilla
oli täydennetty, voimassa
myös Suomessa.
TRANSPORT ^DRIVER
-y^orn by motorcycle'^ -
mechanicai transport men.
P-\RTURIT vanhaan aikaan toimittivat
myös välskärin tehtäviä ja
vastasix^at joskus paikkakunnillaan
lääkäriä. :
MAGNA CHARTA — Juhana
Maattoman 1215 Englannissa antama
julistuskirja, joka laajensi kansalaisten
valtiollisia vapauksia.
SäätöMllC ^^^^^ f/moinen...
Kirj.Mrs.TEDp^BRJES
Pursglove, West Virginia.
•soiiti-f^t/idimeU^Säatoftalie
j(i keskuksen tyttö-kMUfUelirrntäheUlä
Malkbf' hän kuuli Sitlerin sanovan^ **Onkc likko Saatafiä -kötmct?
3oac,€ttäBerr Hitler htUum
*-S(M6o1" kuului Saatana-ääm'Ja Hitler sanoi: "Kuinka se nience?
•Mintäk ott täällä^mtuiJipäiUlä helvetti: Sano minulle, mitä olisi tektävä.
'^Vanhahyväystävä, minään mi 0UtaaHnm" ' -
''Ei,kuule",Hitler sanoi, "miiiä koetan kertoa siitä
mitenkä minä maan päällä yritän ylläpitää moderni-helvettiä:
Mkä säästin tätä varten mtmta'vuotta ja nyt minä olen ryhtynyt tappamaan.
h se tehdään nykyaikaisesti, sillä se on minun tahtoni.
Minun armeijani-meni Puolan läpi, ampuen Tiaisia ja lapsia maahan.
iU raatiimme kokamaan ja räjäytimme kaikki kauppalat.
Minun lentokoneeni pudottivat pommeja kaupunkeihin tappaen sekä
vanhoja että nuoria.
Ja joita lentokoneet eivät saavuttaneet, ne vietiin ulos ja hirtettiin.
Minä menin Moskovaa "kohti, apunani paljon miehiä,
venäläiset, ne kirotut, pysähdytiivät minut ^vätkä laskeneet sisälle.
Minun i^d€ndaiseriLmat''^piftija^:inm
^^ik€riel€m^:memBni • -
järjestin asiöitä^^mieleti^kiikäi^
^y^^^ooseveltik£i::ktää4ii^ minun fiiljentämään vaitlttia.'
^^iän(nmifMUe:*S^er;minä
m varmasti vedencA |
Tags
Comments
Post a Comment for 1942-06-20-07
