1955-10-22-09 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
hiti seuraa\-aa-ikymmentätuhatu
uetta viljelykselle
>den aikana; lop.
laitumeksi. Vuok.
!:si kaksi ensim.
^at viisivuotta in-
' saa kolmannen
tlle jaettavaksi ja
»eilie omistus- se.
maahansa. Voivat
viljelemään, edel.
yä yhdyskunnan
O S
ni lausun niille
a sukulaisilleni,
. onnittelemaan
läni. tuoden syö-jssanne
ja lait-älle
ja muille
ulle suuren ilon
aä.
ina välillämme.
eUle kaikille.
ETIÄINEN
Columbia
I
I
4
I
I
jonka jär-nä
1955.
ahjasta.
ver, B. C.
M-oe
7a.
i farmin yhteyteen.
yhdyskunnan farmille kaikki koneet
ostettiin suoraan tehtaista. Kaiho oli
tullut tämän "salaisuuden" tietämään
feävdessään mennoniittien sekä hara-raittien
farmia tarkastelemassa. He nimittäin
ostavat kaikki koneensa tehtailijoilta
ja muut tarvikkeensa tukkukauppiailta.
Täten menetellessä he poistavat
välikädet ja^^ästävät suunnilleen
kolmannenosan koneitten hinnasta ja
samanverran muitten tarvikkeiden hinnoista.
Ostettiin kuusi 150 hevosvoimaisia
'kissoja" — ketjuträfctoria auroineen.
Metsän katkaisijat tehtiin omassa verstaassa
Ne tehtiin yhdeltäpuolen leikkaavia,
yleisesti käytännössä olevien
kaksipuolisten lumiauran mallisten tilalle.
Yksipuolinen terän katkaistua
puut sekä pensaat, suojalaite 'työntää
ne sivuun traktorin toiselle puolen.
Traktorin perässä aura kääntää maan.
Auran pyörässä on karhi, joka viiltelee
kii\iit halki, katkoo sekä osittain nostaa
juuret ylös lisäksi tasottaen käännetyn
maanpinnan-
Tällaisella yhdellä "operatsionilla"
kenttä tulee puhtaaksi ja osittain muokatuksikin.
Sitten asetetaan piikeillä
varustettu puskuri "kissan" eteen, ry--
teikkö pusketaan karheille poltettavaksi.
Maan muokkaaminen sujui nopeaan.
25,000 eekkeriä tehtiin pelloksi samana
vuotena. Jälellä oleva seuraavana kesänä.
Vehnäsato ylitti miljoonan bus-helia
vuokramaan puoliskolta ja sama
tulos kertaantui jälellä olevan puoliskon
viljelykselle raivatuksi tultua.
Tätä yKdyskunnan farmin saavutusta
pidettiin melknipä ihmeenä, vaikkakaan
se ei mikään ihme ollut. Työ suoritettiin
nykyajan maanviljelysteiknii-kan
avulla. Merkille pantava seikka
oli vaan se, että tuli todistettua yhteistyöskentelyn
suurenmoiset mahdollisuudet.
Aika riensi eteenpäin! Yhdyskunnan
farmilla oli jatkuvasti uudistukset
'ja lisäykset menossa- Rakennettiin toinen
suurempi yhteisasuntorakennus, sekä
lukuisia perheasunnoita. Laajennettiin
verstasta, rakennettiin kaksi
uutta entistä suurempaa ansarilaitosta.
Niinikään rakennettiin oma sairaalarakennus,
vaikkakin sairautta ilmeni
verrattain vähän. Lapset ja nuoret
saivat kunnollista hoitoa ja ravintoa
kyllikseen, eivät olleet alttiita sairauksille.
Talven aikana canadalaisella farmilla
ei ole suuresti työtä, lukuunottamatta
karjanhoitoa ja yhdyskunnan farmilla
ansariviljdystä, mutta niillä aloilla oli
omat säännölliset työntekijänsä. Kun
yhdyskunnan jäsenet halusivat toteuttaa
suunnitelmiaan, niin toiminta ulotettiin
ulkopuolelle farmauksenkin. Osa
miehistä työskenteli talvikaudet metsässä
tyydyttäen ainaista omaa puutavaran
tarvetta. Ylijäämät markkinoitiin
päivän hintoihin, joten omat tarpeet
tuli työnsuorituksen voittona. Rakennettiin
ruukkutehdas — raaka-ai-
I neita kuu oli omalla maalla. Myöskin
I rakennettiin jauhomylly, kaupallinen
l^eipuriliike ja nahkaverstas- Täten
epäile\ille Tuomaille näytettiin, että
kollektiivinen tuotantomuoto meöestyy
yhtähyvin muunlaisessa)kin teollisuudessa
kuin farmauksessa.
Yhdyskunnan farmilla elettiin seitsemättä
syksyä. Oli tavaksi tullut, että
pidettiin elonkorjuu- eli n.s. "omat kiitosjuhlat".
Juhlat pidettiin vapaan
työn sekä uusien jäsenten vastaanoton
kunniaksi. Jäseniksi yhtyjiä oli näissä
^'uotuisissa juhlissa aina enempi kuin
uitiin vastaanottaa. Niitä oli tulemas-
^ elämän kaikilta aloilta. Myöskin
ympäristön pikkufarmarit olivat ''kyp-liittymään
yhdyskunnan farmin
yhteyteen- He olivat kokemuksen kaut-tulleet
huomaamaan, että heidän elämänsä
on ainaista kädestä suuhun eläneistä;
epä-varmaa verrattuna yhdyskunnan
jäsenten elämään. As^aisa
epätoivoisuuden huomattuaan he liittyivät
maineen ja mantuineen kollektiivin
jäseniksi.
Intiaaneille/joilta maata vuokrattiin,
annettim etutila yhtyä farmin jäseniksi.
He, muutamia vanhoja leirielämän
ritareita lukuunottamatta, olivatkin
valmiita liittvTnään valkoisten veljiensä
mukaan. Niflle muutamille intiaaneille,
jotka eivät j^dyskunnan jäseniksi
yhtyneet, maksettiin sopimuksen
mukaan kunnollinen kuukautinen
eläke. He edelleenkin istuskelivat lei-ritultensa
ääressä ja uneksivat pääsevänsä
'%appy hunting gfauntilFe".
Seitsemänsissä yhdyskunnan syysjuhlissa,
jolloin Hobbomareservin imi-aanit
liittyH-ät sen jäseniksi, Kaiho
Vilkuna sanoi mm:
— Ystäväni ja työtoverini! Olemme
leiväm^alloitustaistelussa onnistuneet yli
odotuksien ja toiveitten. Olenune
kyienneet luomaan sisältörikkaamman
elämän itsellemme kuin osasinmie etukäteen
arvaillakkaan. Olemme yhteistyöskentelyllämme
saavuttaneet elämäämme
varmuutta, ei ainoastaan itsellemme
vaan myöskin lapsillenVne.
Olemme tulleet vakuutetuiksi siitä, että
lastemme henkiset kyvyt ja fyysillineri
kuntoisuus pääsevät vapaasti kehittymään-
Siitä on todistuksena lahjakkaat
nuorukaisemme, jotka ovat kou-lussanune
opiskelleet ja keskuudessamme
ylös kasvaneet. Olemme itsekin
'^kasvaneet-' sekä kehittyneet käsittä-
. mään elämää syvemmin ja paremmin.
Olemme oppineet ymmärtämään elämän
syntyjä syvijä. Työmme ja toimintamme
ohella olemme saaneet nauttia
raikkaasta, terveellisestä elämästä.
Olemme kyenneet yksitoikkoisen maalaiselämän
muuttamaan henkevämmäksi,
nautinnollisemmaksi ja sisältörik-kaammaksi.
Olemme tasoittaneet eri
kansallisuuksien ja rotujen välisiä käsitteitä.
— Suurenmoiset saavutuksemme ensinnäkin
perustuvat vapaaseen yhteis-tj^
öskentelyyn. Toiseksi olemme panneet
nykyajan maanviljelyskoneteknii-kan
ja hedelmällisen maan palvelemaan
itseämme! Yhteistyöskentelymme täällä
maaemon parissa on ollut antoisaa,
ras joulu
OMAISILLENNE JA YSTÄVILLENNE
SUOMESSA ON HYVÄ
Joululahjapakettien lähetysaika on alkanut!
® Valittavananne on nyt 16 eri pakettivaliota.
© Kaikissa allamainituissa paketeissa on laatutavaraa mm.
M A X W E L L HOUSE K A H V I A .
® Nämä paketit pakataan j a lähetetään Tanskasta.
® Nopea perille saapuminen taataan.
Kaikki allamainitut paketit ovat tullivapaiita Suomessa.
V a l i t k a a eeuraavisita pak®ieS0£at
"MAXWELL" — Hinia $4.80
2 Ibs. Maxwell House kahvia
"OULU" — Hinta $7.65
2 Ibs. Maxwell House kahvia
2 Ibs. riisiä
2 Ibs. luumuja
1 Ib. rusinoito
TYPE FL, 1 — Hinta $9J5
2 Ibs. MaxweU House kahvia
2 Ibs. valkoista riisiä
6—5^ oz. tankoa makeata euklaato
2— 4 oz. pakettia teetä
1 pak. kuivattuja hedelmifi
TYPE FL. 2 — Hinta $9.20
2 Ibs. Maxvpell House kahvia
4 Ibs. valkoista riJflIfi
1 Ib. luumuja
3— 5^ oz. tankoa makeata suklaata
^ Ib. Kaakaota
TYPE FL. 3 — Hinta $7.50
2 Ibs. Maxwell House kahvia
5 Ibs. valkoista riifiiä
1 pa3c kuivattuja hedetanU
1 Ib. lumnuja
1^ oz. kanelia
TYPE FL. 4 — Hinta $7.90
1 Ib. Maxwell House kahvia (kannuou)
1 Ib. puhdasta kaakaota
1 Ib. vankoista riifiiä
1 Ib. kuivattuja sekahedelmlfi
1% oz. kardemummaa ^
1 pari "Kayser" Nylon 0akida
"LAHTI" — Hinta $6.75
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. riisiä
"TAMPERE" — Hinta 11.00
2 Ibs. MaxweII House kahvia
4 Ibs. riisiä
3 Ibs. luumuja
2 Ibs. rusinoita
1 Ib. aprikoosia
"HEIKKI" — Hinta $8.45
2 kannua Maxwell House kahvia (2 Ib.)
1 kannu Calif. sekahedelmiä (2 Ib.)
1 kannu Calif. persikoita (2 Ib.)
1 paima kuivattuja lumnuja
1 paima sokerta
5 pak. savukkeita (USAtssa valmlst.)
TYPE "OSLO" — Hinta $11.15
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. valkoista rilalft
2 Ibs. sokeria
2 Ibs. lajitelma suUaata
1 Ib. sekahedelmiä
"AINO" — Hinta $9.15
2 Ibs. Maxwell House kahvia
2 paunaa kaakaota
4 unssia teetä
4 kpl. Lux saippuaa
20 kpl. paketti Gillette parranajokoneen
teriä
vuämainittuihin paketteihin voidaan sisaUyttää pari tai kaksi "Kayser" Nylon sukkia
*- lisämaksulla paria kohden.
vTiämainittuJen lahjapakettien tilaukset lähetetään lentopostlsaa Tanakaan ja kun tllaaa S^S^SS vastaan, toimitetaan paketU kahdessa viltoeBa vastaanottajalle euomeoa.
JOKAINEN Y K S m r i N E N RUOKALAJI NiMSfiÄ FAKETBISSA TAATAAN
LÄHETTÄKÄÄ PAKETTrrrLAUKSENNE ÖS0ITTEE2LLA:
V A P A U S T R A V E L A G E N CY
P. O. Box 69, Sudbury, Ontario
Lauantaina, lokakuun !22 päivänä, 1955 Sivu 9
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, October 22, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1955-10-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki551022 |
Description
| Title | 1955-10-22-09 |
| OCR text | hiti seuraa\-aa-ikymmentätuhatu uetta viljelykselle >den aikana; lop. laitumeksi. Vuok. !:si kaksi ensim. ^at viisivuotta in- ' saa kolmannen tlle jaettavaksi ja »eilie omistus- se. maahansa. Voivat viljelemään, edel. yä yhdyskunnan O S ni lausun niille a sukulaisilleni, . onnittelemaan läni. tuoden syö-jssanne ja lait-älle ja muille ulle suuren ilon aä. ina välillämme. eUle kaikille. ETIÄINEN Columbia I I 4 I I jonka jär-nä 1955. ahjasta. ver, B. C. M-oe 7a. i farmin yhteyteen. yhdyskunnan farmille kaikki koneet ostettiin suoraan tehtaista. Kaiho oli tullut tämän "salaisuuden" tietämään feävdessään mennoniittien sekä hara-raittien farmia tarkastelemassa. He nimittäin ostavat kaikki koneensa tehtailijoilta ja muut tarvikkeensa tukkukauppiailta. Täten menetellessä he poistavat välikädet ja^^ästävät suunnilleen kolmannenosan koneitten hinnasta ja samanverran muitten tarvikkeiden hinnoista. Ostettiin kuusi 150 hevosvoimaisia 'kissoja" — ketjuträfctoria auroineen. Metsän katkaisijat tehtiin omassa verstaassa Ne tehtiin yhdeltäpuolen leikkaavia, yleisesti käytännössä olevien kaksipuolisten lumiauran mallisten tilalle. Yksipuolinen terän katkaistua puut sekä pensaat, suojalaite 'työntää ne sivuun traktorin toiselle puolen. Traktorin perässä aura kääntää maan. Auran pyörässä on karhi, joka viiltelee kii\iit halki, katkoo sekä osittain nostaa juuret ylös lisäksi tasottaen käännetyn maanpinnan- Tällaisella yhdellä "operatsionilla" kenttä tulee puhtaaksi ja osittain muokatuksikin. Sitten asetetaan piikeillä varustettu puskuri "kissan" eteen, ry-- teikkö pusketaan karheille poltettavaksi. Maan muokkaaminen sujui nopeaan. 25,000 eekkeriä tehtiin pelloksi samana vuotena. Jälellä oleva seuraavana kesänä. Vehnäsato ylitti miljoonan bus-helia vuokramaan puoliskolta ja sama tulos kertaantui jälellä olevan puoliskon viljelykselle raivatuksi tultua. Tätä yKdyskunnan farmin saavutusta pidettiin melknipä ihmeenä, vaikkakaan se ei mikään ihme ollut. Työ suoritettiin nykyajan maanviljelysteiknii-kan avulla. Merkille pantava seikka oli vaan se, että tuli todistettua yhteistyöskentelyn suurenmoiset mahdollisuudet. Aika riensi eteenpäin! Yhdyskunnan farmilla oli jatkuvasti uudistukset 'ja lisäykset menossa- Rakennettiin toinen suurempi yhteisasuntorakennus, sekä lukuisia perheasunnoita. Laajennettiin verstasta, rakennettiin kaksi uutta entistä suurempaa ansarilaitosta. Niinikään rakennettiin oma sairaalarakennus, vaikkakin sairautta ilmeni verrattain vähän. Lapset ja nuoret saivat kunnollista hoitoa ja ravintoa kyllikseen, eivät olleet alttiita sairauksille. Talven aikana canadalaisella farmilla ei ole suuresti työtä, lukuunottamatta karjanhoitoa ja yhdyskunnan farmilla ansariviljdystä, mutta niillä aloilla oli omat säännölliset työntekijänsä. Kun yhdyskunnan jäsenet halusivat toteuttaa suunnitelmiaan, niin toiminta ulotettiin ulkopuolelle farmauksenkin. Osa miehistä työskenteli talvikaudet metsässä tyydyttäen ainaista omaa puutavaran tarvetta. Ylijäämät markkinoitiin päivän hintoihin, joten omat tarpeet tuli työnsuorituksen voittona. Rakennettiin ruukkutehdas — raaka-ai- I neita kuu oli omalla maalla. Myöskin I rakennettiin jauhomylly, kaupallinen l^eipuriliike ja nahkaverstas- Täten epäile\ille Tuomaille näytettiin, että kollektiivinen tuotantomuoto meöestyy yhtähyvin muunlaisessa)kin teollisuudessa kuin farmauksessa. Yhdyskunnan farmilla elettiin seitsemättä syksyä. Oli tavaksi tullut, että pidettiin elonkorjuu- eli n.s. "omat kiitosjuhlat". Juhlat pidettiin vapaan työn sekä uusien jäsenten vastaanoton kunniaksi. Jäseniksi yhtyjiä oli näissä ^'uotuisissa juhlissa aina enempi kuin uitiin vastaanottaa. Niitä oli tulemas- ^ elämän kaikilta aloilta. Myöskin ympäristön pikkufarmarit olivat ''kyp-liittymään yhdyskunnan farmin yhteyteen- He olivat kokemuksen kaut-tulleet huomaamaan, että heidän elämänsä on ainaista kädestä suuhun eläneistä; epä-varmaa verrattuna yhdyskunnan jäsenten elämään. As^aisa epätoivoisuuden huomattuaan he liittyivät maineen ja mantuineen kollektiivin jäseniksi. Intiaaneille/joilta maata vuokrattiin, annettim etutila yhtyä farmin jäseniksi. He, muutamia vanhoja leirielämän ritareita lukuunottamatta, olivatkin valmiita liittvTnään valkoisten veljiensä mukaan. Niflle muutamille intiaaneille, jotka eivät j^dyskunnan jäseniksi yhtyneet, maksettiin sopimuksen mukaan kunnollinen kuukautinen eläke. He edelleenkin istuskelivat lei-ritultensa ääressä ja uneksivat pääsevänsä '%appy hunting gfauntilFe". Seitsemänsissä yhdyskunnan syysjuhlissa, jolloin Hobbomareservin imi-aanit liittyH-ät sen jäseniksi, Kaiho Vilkuna sanoi mm: — Ystäväni ja työtoverini! Olemme leiväm^alloitustaistelussa onnistuneet yli odotuksien ja toiveitten. Olenune kyienneet luomaan sisältörikkaamman elämän itsellemme kuin osasinmie etukäteen arvaillakkaan. Olemme yhteistyöskentelyllämme saavuttaneet elämäämme varmuutta, ei ainoastaan itsellemme vaan myöskin lapsillenVne. Olemme tulleet vakuutetuiksi siitä, että lastemme henkiset kyvyt ja fyysillineri kuntoisuus pääsevät vapaasti kehittymään- Siitä on todistuksena lahjakkaat nuorukaisemme, jotka ovat kou-lussanune opiskelleet ja keskuudessamme ylös kasvaneet. Olemme itsekin '^kasvaneet-' sekä kehittyneet käsittä- . mään elämää syvemmin ja paremmin. Olemme oppineet ymmärtämään elämän syntyjä syvijä. Työmme ja toimintamme ohella olemme saaneet nauttia raikkaasta, terveellisestä elämästä. Olemme kyenneet yksitoikkoisen maalaiselämän muuttamaan henkevämmäksi, nautinnollisemmaksi ja sisältörik-kaammaksi. Olemme tasoittaneet eri kansallisuuksien ja rotujen välisiä käsitteitä. — Suurenmoiset saavutuksemme ensinnäkin perustuvat vapaaseen yhteis-tj^ öskentelyyn. Toiseksi olemme panneet nykyajan maanviljelyskoneteknii-kan ja hedelmällisen maan palvelemaan itseämme! Yhteistyöskentelymme täällä maaemon parissa on ollut antoisaa, ras joulu OMAISILLENNE JA YSTÄVILLENNE SUOMESSA ON HYVÄ Joululahjapakettien lähetysaika on alkanut! ® Valittavananne on nyt 16 eri pakettivaliota. © Kaikissa allamainituissa paketeissa on laatutavaraa mm. M A X W E L L HOUSE K A H V I A . ® Nämä paketit pakataan j a lähetetään Tanskasta. ® Nopea perille saapuminen taataan. Kaikki allamainitut paketit ovat tullivapaiita Suomessa. V a l i t k a a eeuraavisita pak®ieS0£at "MAXWELL" — Hinia $4.80 2 Ibs. Maxwell House kahvia "OULU" — Hinta $7.65 2 Ibs. Maxwell House kahvia 2 Ibs. riisiä 2 Ibs. luumuja 1 Ib. rusinoito TYPE FL, 1 — Hinta $9J5 2 Ibs. MaxweU House kahvia 2 Ibs. valkoista riisiä 6—5^ oz. tankoa makeata euklaato 2— 4 oz. pakettia teetä 1 pak. kuivattuja hedelmifi TYPE FL. 2 — Hinta $9.20 2 Ibs. Maxvpell House kahvia 4 Ibs. valkoista riJflIfi 1 Ib. luumuja 3— 5^ oz. tankoa makeata suklaata ^ Ib. Kaakaota TYPE FL. 3 — Hinta $7.50 2 Ibs. Maxwell House kahvia 5 Ibs. valkoista riifiiä 1 pa3c kuivattuja hedetanU 1 Ib. lumnuja 1^ oz. kanelia TYPE FL. 4 — Hinta $7.90 1 Ib. Maxwell House kahvia (kannuou) 1 Ib. puhdasta kaakaota 1 Ib. vankoista riifiiä 1 Ib. kuivattuja sekahedelmlfi 1% oz. kardemummaa ^ 1 pari "Kayser" Nylon 0akida "LAHTI" — Hinta $6.75 2 Ibs. Maxwell House kahvia 4 Ibs. riisiä "TAMPERE" — Hinta 11.00 2 Ibs. MaxweII House kahvia 4 Ibs. riisiä 3 Ibs. luumuja 2 Ibs. rusinoita 1 Ib. aprikoosia "HEIKKI" — Hinta $8.45 2 kannua Maxwell House kahvia (2 Ib.) 1 kannu Calif. sekahedelmiä (2 Ib.) 1 kannu Calif. persikoita (2 Ib.) 1 paima kuivattuja lumnuja 1 paima sokerta 5 pak. savukkeita (USAtssa valmlst.) TYPE "OSLO" — Hinta $11.15 2 Ibs. Maxwell House kahvia 4 Ibs. valkoista rilalft 2 Ibs. sokeria 2 Ibs. lajitelma suUaata 1 Ib. sekahedelmiä "AINO" — Hinta $9.15 2 Ibs. Maxwell House kahvia 2 paunaa kaakaota 4 unssia teetä 4 kpl. Lux saippuaa 20 kpl. paketti Gillette parranajokoneen teriä vuämainittuihin paketteihin voidaan sisaUyttää pari tai kaksi "Kayser" Nylon sukkia *- lisämaksulla paria kohden. vTiämainittuJen lahjapakettien tilaukset lähetetään lentopostlsaa Tanakaan ja kun tllaaa S^S^SS vastaan, toimitetaan paketU kahdessa viltoeBa vastaanottajalle euomeoa. JOKAINEN Y K S m r i N E N RUOKALAJI NiMSfiÄ FAKETBISSA TAATAAN LÄHETTÄKÄÄ PAKETTrrrLAUKSENNE ÖS0ITTEE2LLA: V A P A U S T R A V E L A G E N CY P. O. Box 69, Sudbury, Ontario Lauantaina, lokakuun !22 päivänä, 1955 Sivu 9 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-10-22-09
