1953-11-14-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
KTÖO/
LITEfiÄUV ,
, PECKEOUSOUTOP
tm/
R Mo^^
MO
JO
(1-15 J
f
uolujstusasianajaja
maan.
side silmiltänne",
K-an mies teii sea (
iJle:
;ea-arvoisuut€nne,
minun asiakkaani J^,
an hän on paiolss^^l
UKKANEN
naanista: "2Siesr
•öydässä. Heora:^
uutuksissaan
asaan päiväUseni
smitaan..."
•'Täti, mitä sw
läästäni iannaitfl
ähän on paljon vac^
48 ^ VoL XVIII vuosikerta
'Sillankorvan emäntä"
lähdään filmissä
Suomi Elokuvien toimesta on saatu
Suomesta tänne esitettäväksi elokuva,
"Sillankorvan emäntä". Tämä on mö-jflle
tämän maan suomaläisaie tuttii,"
Iillä sitä on esitetty näytelmänä iuseilla
suomalaisten haaleilla.' Se on mideh-bintoinen
näyteliMnä. ja' varmaankin
Ipaljon mielenkiintoisempi filminä; koska
siinä tapahtumat ;vpidaan kuvata
Ipaljon laajemniassa muodossa.
Tämä filmi on varmaankin tervetul-ilut
keskuuteemme, sillä se on karisan-
Inäytelmä, jonka aihe ei tavoittele holly-fvroodilaisia
tuotteita, niitä useissakin
ISuomen filmeissä on havaittavissa. "
Filmissä näyttelevät pääosissa Hellien
Futtari, Aku Korhörfen, Eliina Pö^^^
Ijanpää ja Helke Herala, sekä pienem-
I missä osissa Anni Aitto, Eero Lavaluo-
[ma, SalU Karuna, Alli Ha Janen, Tommi
[Rinne, An-o Lehesmaa^ Eine Laine ja
Topi iLeistelä. Käsikirjoituksen on
I tehnyt Usko Kemppi Hilja Kilven ro-
[maanin mukaan ja ohjauksen on suorittanut
tunnettu suomalainen elokuvaoh-
[jaaja Ilmari Unho.
"Sillankorvan emäntä'' esitetään
Sudburyssa Finnish-haälilla t.k.' 24 p.
klo 7 ja 9 illalla. ^
"Juopumuskone" kokeilun .
lalla Vancouverisi
Vancouverin poliisilaitos on kokeillut
"juopumuskonetta" ja ovat päässeet
siihen tulokseen, että se^on paras mahr
dollinen apu juopumuksesta autolla-ajosta
syytettyjen saattamiseksi ran-gaistukseen.
Tällainen kone toimii siten, että henkilö
hengittää siihen, jolloin kone rekisteröi,
kuinka paljon kokeiltava on nauttinut
alkoholia. Tämän koneen "lausunto"
on pätevä oikeudessa, mutta sillä
kokeilu ei ole pakollista, ellei syytetty
l^alua alistua kokeiltavaksi.
Poliisit sanovat, etä monasti henkilöä,
joka ei ole nauttinut ollenkaan väkijuomia,
mutta vaikuttaa juopuneelta
jonkin sairauden takia, syytetään juopuneena
ajosta. "Juopumuskone' näyttää
silloin heti, että asianomainen ei ole
väkijuomien ^ vaikutuksen alainen.
P*fSPP^......
KAUNOKIRJALLINEN VIIKKOLEHTI
II
o
o
9
O
l
Lauantaina, marraskuun 14 päivänä. 1953 »
• .*
Rakkaus ei tuttne mitään rajoja, sanotaan. Kuvassa on eräs on^
nelUnen nuoripari, joka pääsi yhteen monien vaikeuksien jälkeen.
Sulhanen on brittiläinen merimies, 22'Vuotias Tommy Flynn, salakuljetti
morsiamensa, arabialaisen orjatytön, laivassaan Englantiin,
jossa molemmat joutuivat syytteeseen siirtolaislakien rikkomisesta.
Loppu oli kuitenkin kyvin ja pari on tässä vihkikuvassaan
YHTIÖKOKOUKSEN TERVEISET
LIEKIN VÄELLE
^^kuusampujan on oltava
hissukseen
Gaston Schreiber, joka pitää kanafarmia
Haddamissa, €onn., on tunnettu
tarkk"ampujaksi ja sen todisteena hänellä
on lukuisia mitaleja'erinäisistä
ampumakilpailuista. Mutta hän ei kuidenkaan
kersku amputaidoUaan — ainahan
silloin, kun.missus on ^rmpärillä.
j, f^^^"^ k ä w ä t toisinaan verottamassa
-cöreiberin kanatarhaa. Eräänä ilta-
^ taas Repolainen lurkki kanatarhan
takana ja isäntä päätti ottaa elu-hengiltä.
Hän ampui useita keroja,
eikä osunut. Kettu pääsij)akoon.
^^Seuraavana iltana, kettu tuli taas.
• ^5. Schreiber näki sen, heitti kivellä
Pökerryksiin ja tappoi lopullisesti
^^avarkaan puupalikalla:
Vapaus kustannusliikkeen yhtiökokouksesta
juuri palannut ''vanhemman
veljen'', Vapauden — toimittaja \y. Eklund
näytti eilen vähän uniselta, mutta
tiedustelimme kuitenkin "kuulumia-'
ennen lehtemme painoon menoa.
Hyvää yhtiökokouksesta kuuluu, sanoi
mies empimättä selittäen, että keskustelu
oli vilkasta ja vaikka joistakin
asioista väiteltiin vähän kuumentuen-kin,
niin hyvpn yhteisymmärrykseen
sitä lopulta päästiin kaikissa kysymyksissä;
'-Entäs .Liekkimme.^" kysyimme väliin.
Tuntuivat o]e\-an hy\m t>yty\'äisiä
'Liekkiin. Edustaja toisensa jälkeen
kiitteli Liekin hy\-iä puolia ja sen pier-kitystä.
Arvostelun aihetta ei ollut 'muuta
kuin nimeksi. Eräs naislukija sanoi, että
sellaisia '-matkakertomuksia'' sopii
välttää, missä kuivalla tavalla kerrotaan
vain '-'sukulaisissa'-' käynneistä, mikä
ei paljoa sivullisia kiinnosta. Eräs
puheenvuoron käyttäjä sanoi, että vaikka
"Ystä\nen pakinat'' ovatkin pidettyjä,
niiden julkaisumäärässä tulee pitää
viisiä rajaa. Yk5i mieslukija piti pahana
erästä lähetettyä kirjoitusta, jossa
hänen mielestään ilmaistiin kiihkokan-sallmen
soimaus ruotsinkieltä puhuvia
maanmiehiämme kohtaan.
Mutta ar\'osteIijat myönsivät, kuten
muutkin, että Liekki on pidetty lehti.
Liekin toimittajan raportin kulttuuriosastoa
koskevan kohdan johdosta sukeutui
keskustelua ja siinä yhteydessä
yhtiökokous suosittelee, että Liekkiin
tulee ryhtyä suomentamaan nykyaikaisia
canadalais-aiheisia kirjoituksia, joiden
a\-ulla Liekkiä voidaan yhtiökokouksen
mielestä edelleen rikastuttaa.
Tähän viitataan Liekkiä kbske^-assa
päätöslauselmassakin — .
"Vai oikein päätöslauselmassa", sanoimme
me ja niin saimme tiukatuksi,
että yhtiökokouksen Liekin suhteen
hy\-äksjTnä päätöslauselma voidaan nyt
julkaista: *
"Antaen tunnustuksen Liekin suorittamalle
työlle ja sen kirjoittajille
yleensä, tämä edustajakokous lausuu
toivomuksen, että Liekkiä on edelleen
pidettävä kansanomaisena lehtenä.
Liekkiä on pyrittävä rikastuttamaan
siten, että hankitaan siihen
järjestelmällisesti myös Canadaa
koskevia nykyaikaisia kaunokirjallisia
tuotteita ja kirjoituksia. Tämä
auttaisi myös sitä vaikeutta mikä i l menee
Taide- ja Kulttuuriosaston vakinaisessa
julkaisemisessa.'
NOVEAABER 1953
s M t W i ^ i
I 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
2930 • - - - •
NIMIPÄIVIÄ
15—Sumninitai .
ie—Maanantai
17—TUsUi ....
18— Keskiviikko
1»—7»»rstat . . ..
20.-Per jantaii .,
21—I<aiuuiitai
, i Vaula
. Aaxne
... lano
. Jousia
... Uisa
Jalmari
.Hilma
S
3
Amerikkalaisia ylioppilaita
Moskovassa
Kolme Neuvostoliitossa vieraile\'aa
amerikkalaiset yliopistolehtien tpimitta-jaa
I;ävi pari viikkoa sitten Moskovan
Lomonosovin yliopiston pilvenpiirtäjä*
rakennuksessa lausuen vaikutelma*
naan: "Se jättää varjoon kaiken mitä
olemme milloinkaan nähneet amerikkalaisissa,
yliopistoissa."
Coloradon j'liopistosta oleva Mark
Edmund lausui: "Pystysuoraan kohoava
mahtava rakennuikompleksi, joka
kohoaa Leninin kukkulan harjalla, an«
taa vaikutelman suuresta voimasta."
Oberlinista oleva Dan Berger lausui:;
"Minun collegessani ei ole lainkaan
näin suuria ja tilavia laboratorioita."
Toimittajien saattueena oli kuusi venäläistä
opiskelijaa, jotka opastivat heitä
tässä nfkhtavassa yliopistossa.
Kieltensekoitus tuotti
esivallalle päänvaivaa !
Shawneessa, Oklahomassa - yritti
muuan mies autonajokorttia, mutta yritys
tuotti tutkijoille aika paljon päänvaivaa.
Mies ei puhu englantia, vain
#venäj9^, ja tutkijat eivät puhu muutab
kuin englantia. Miehen vaimo taas
puhuu saksaa ja venäjää, mutta ei englantia.
Pariskunnan pieni tyttö puhuu
saksaa ja englantia.
Pikkutyttö toimi tulkkina. Hän tulkkasi
englannin äidilleen saksaksi ja tämä
taas isäpapalle venäjäksi. Vastaus
tuli taas isältä venäjäksi, äidUtä saksaksi
ja tytöltä englanniksi, mutta juttu
ei oikein luistanut, ennenkuin saatiin
aikuinen henkilö, joka osasi saksaa
ja englantia.
Nyrkkeilijä joutuu vas- ^
taamaan potkimisesta '
Brittiläinen keskisarjan nyrkkeilijä
Randy Turpin lähti Xew Yorkista Eurooppaan
viime keskiviikkona, mutta
hän palaa vielä takaisin — eikä tällä
kertaa nyrkkeilemään, .vaan oikeuteen
vastaamaan erään amerikkalaisen naisen
pahoinpitelystä.
24-vuotias Adele Daniels peruutti
vapaaehtoisesti päällehyökkäyssyytteea
Turpinia vastaan, mutta ilmoitti samalla,
että hän nostaa $100,000 oikeusjutun
nyrkkeilijää vastaan. '^Miss Daniels
sanoo, että Turpin potki häntä «seita
kertoja ennen ja jälkeen ottelunsa, mikä
hänellä oli äskettäin Bobo Olsonin
kanssa.
Onko siitä paljonkaan ^
hyötyä, vai mitä?
Denverissä asuva Max Michael Oeor-ge
Schneckenaichner muirttaa nimensä,
kun hän saa lähipäivinä Amerikan kan-salaispaperit.
Sitten hänestä tulee yksinkertaisesti
Max Schneckenaichner.
Max ei pidä kolmesta ristimänimestä,
vaan haluaa vain yhden. Sukunimi,
jossa on 16 kirjainta, saa olla sillansa.
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, November 14, 1953 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1953-11-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki531114 |
Description
| Title | 1953-11-14-01 |
| OCR text |
KTÖO/
LITEfiÄUV ,
, PECKEOUSOUTOP
tm/
R Mo^^
MO
JO
(1-15 J
f
uolujstusasianajaja
maan.
side silmiltänne",
K-an mies teii sea (
iJle:
;ea-arvoisuut€nne,
minun asiakkaani J^,
an hän on paiolss^^l
UKKANEN
naanista: "2Siesr
•öydässä. Heora:^
uutuksissaan
asaan päiväUseni
smitaan..."
•'Täti, mitä sw
läästäni iannaitfl
ähän on paljon vac^
48 ^ VoL XVIII vuosikerta
'Sillankorvan emäntä"
lähdään filmissä
Suomi Elokuvien toimesta on saatu
Suomesta tänne esitettäväksi elokuva,
"Sillankorvan emäntä". Tämä on mö-jflle
tämän maan suomaläisaie tuttii,"
Iillä sitä on esitetty näytelmänä iuseilla
suomalaisten haaleilla.' Se on mideh-bintoinen
näyteliMnä. ja' varmaankin
Ipaljon mielenkiintoisempi filminä; koska
siinä tapahtumat ;vpidaan kuvata
Ipaljon laajemniassa muodossa.
Tämä filmi on varmaankin tervetul-ilut
keskuuteemme, sillä se on karisan-
Inäytelmä, jonka aihe ei tavoittele holly-fvroodilaisia
tuotteita, niitä useissakin
ISuomen filmeissä on havaittavissa. "
Filmissä näyttelevät pääosissa Hellien
Futtari, Aku Korhörfen, Eliina Pö^^^
Ijanpää ja Helke Herala, sekä pienem-
I missä osissa Anni Aitto, Eero Lavaluo-
[ma, SalU Karuna, Alli Ha Janen, Tommi
[Rinne, An-o Lehesmaa^ Eine Laine ja
Topi iLeistelä. Käsikirjoituksen on
I tehnyt Usko Kemppi Hilja Kilven ro-
[maanin mukaan ja ohjauksen on suorittanut
tunnettu suomalainen elokuvaoh-
[jaaja Ilmari Unho.
"Sillankorvan emäntä'' esitetään
Sudburyssa Finnish-haälilla t.k.' 24 p.
klo 7 ja 9 illalla. ^
"Juopumuskone" kokeilun .
lalla Vancouverisi
Vancouverin poliisilaitos on kokeillut
"juopumuskonetta" ja ovat päässeet
siihen tulokseen, että se^on paras mahr
dollinen apu juopumuksesta autolla-ajosta
syytettyjen saattamiseksi ran-gaistukseen.
Tällainen kone toimii siten, että henkilö
hengittää siihen, jolloin kone rekisteröi,
kuinka paljon kokeiltava on nauttinut
alkoholia. Tämän koneen "lausunto"
on pätevä oikeudessa, mutta sillä
kokeilu ei ole pakollista, ellei syytetty
l^alua alistua kokeiltavaksi.
Poliisit sanovat, etä monasti henkilöä,
joka ei ole nauttinut ollenkaan väkijuomia,
mutta vaikuttaa juopuneelta
jonkin sairauden takia, syytetään juopuneena
ajosta. "Juopumuskone' näyttää
silloin heti, että asianomainen ei ole
väkijuomien ^ vaikutuksen alainen.
P*fSPP^......
KAUNOKIRJALLINEN VIIKKOLEHTI
II
o
o
9
O
l
Lauantaina, marraskuun 14 päivänä. 1953 »
• .*
Rakkaus ei tuttne mitään rajoja, sanotaan. Kuvassa on eräs on^
nelUnen nuoripari, joka pääsi yhteen monien vaikeuksien jälkeen.
Sulhanen on brittiläinen merimies, 22'Vuotias Tommy Flynn, salakuljetti
morsiamensa, arabialaisen orjatytön, laivassaan Englantiin,
jossa molemmat joutuivat syytteeseen siirtolaislakien rikkomisesta.
Loppu oli kuitenkin kyvin ja pari on tässä vihkikuvassaan
YHTIÖKOKOUKSEN TERVEISET
LIEKIN VÄELLE
^^kuusampujan on oltava
hissukseen
Gaston Schreiber, joka pitää kanafarmia
Haddamissa, €onn., on tunnettu
tarkk"ampujaksi ja sen todisteena hänellä
on lukuisia mitaleja'erinäisistä
ampumakilpailuista. Mutta hän ei kuidenkaan
kersku amputaidoUaan — ainahan
silloin, kun.missus on ^rmpärillä.
j, f^^^"^ k ä w ä t toisinaan verottamassa
-cöreiberin kanatarhaa. Eräänä ilta-
^ taas Repolainen lurkki kanatarhan
takana ja isäntä päätti ottaa elu-hengiltä.
Hän ampui useita keroja,
eikä osunut. Kettu pääsij)akoon.
^^Seuraavana iltana, kettu tuli taas.
• ^5. Schreiber näki sen, heitti kivellä
Pökerryksiin ja tappoi lopullisesti
^^avarkaan puupalikalla:
Vapaus kustannusliikkeen yhtiökokouksesta
juuri palannut ''vanhemman
veljen'', Vapauden — toimittaja \y. Eklund
näytti eilen vähän uniselta, mutta
tiedustelimme kuitenkin "kuulumia-'
ennen lehtemme painoon menoa.
Hyvää yhtiökokouksesta kuuluu, sanoi
mies empimättä selittäen, että keskustelu
oli vilkasta ja vaikka joistakin
asioista väiteltiin vähän kuumentuen-kin,
niin hyvpn yhteisymmärrykseen
sitä lopulta päästiin kaikissa kysymyksissä;
'-Entäs .Liekkimme.^" kysyimme väliin.
Tuntuivat o]e\-an hy\m t>yty\'äisiä
'Liekkiin. Edustaja toisensa jälkeen
kiitteli Liekin hy\-iä puolia ja sen pier-kitystä.
Arvostelun aihetta ei ollut 'muuta
kuin nimeksi. Eräs naislukija sanoi, että
sellaisia '-matkakertomuksia'' sopii
välttää, missä kuivalla tavalla kerrotaan
vain '-'sukulaisissa'-' käynneistä, mikä
ei paljoa sivullisia kiinnosta. Eräs
puheenvuoron käyttäjä sanoi, että vaikka
"Ystä\nen pakinat'' ovatkin pidettyjä,
niiden julkaisumäärässä tulee pitää
viisiä rajaa. Yk5i mieslukija piti pahana
erästä lähetettyä kirjoitusta, jossa
hänen mielestään ilmaistiin kiihkokan-sallmen
soimaus ruotsinkieltä puhuvia
maanmiehiämme kohtaan.
Mutta ar\'osteIijat myönsivät, kuten
muutkin, että Liekki on pidetty lehti.
Liekin toimittajan raportin kulttuuriosastoa
koskevan kohdan johdosta sukeutui
keskustelua ja siinä yhteydessä
yhtiökokous suosittelee, että Liekkiin
tulee ryhtyä suomentamaan nykyaikaisia
canadalais-aiheisia kirjoituksia, joiden
a\-ulla Liekkiä voidaan yhtiökokouksen
mielestä edelleen rikastuttaa.
Tähän viitataan Liekkiä kbske^-assa
päätöslauselmassakin — .
"Vai oikein päätöslauselmassa", sanoimme
me ja niin saimme tiukatuksi,
että yhtiökokouksen Liekin suhteen
hy\-äksjTnä päätöslauselma voidaan nyt
julkaista: *
"Antaen tunnustuksen Liekin suorittamalle
työlle ja sen kirjoittajille
yleensä, tämä edustajakokous lausuu
toivomuksen, että Liekkiä on edelleen
pidettävä kansanomaisena lehtenä.
Liekkiä on pyrittävä rikastuttamaan
siten, että hankitaan siihen
järjestelmällisesti myös Canadaa
koskevia nykyaikaisia kaunokirjallisia
tuotteita ja kirjoituksia. Tämä
auttaisi myös sitä vaikeutta mikä i l menee
Taide- ja Kulttuuriosaston vakinaisessa
julkaisemisessa.'
NOVEAABER 1953
s M t W i ^ i
I 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
2930 • - - - •
NIMIPÄIVIÄ
15—Sumninitai .
ie—Maanantai
17—TUsUi ....
18— Keskiviikko
1»—7»»rstat . . ..
20.-Per jantaii .,
21—I |
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-11-14-01
