1950-12-23-19 |
Previous | 19 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jiisia.- "Se\ olisi _ turha yritys. Varsiökia^ nyt,- km:«b|keii3:;^il3ij!rl?sm iscSistaa-peli Devillea uljaassa hahmossa liäntC suojeli ja vaali. Ja Amalia oli alituisesti' huonolla taukOa. Hän tiuskui Ja nalkutti Illallleklii' niin-- Itopattomasti, että tälliä-;taas erääöä/päfväiiä lähti ystävlen-sii mxikana ulos. Eikä::ki&aan.,.liäsitä tuomiimut. • Päästäkseen kuulemasta Amalian ainaista näMmistä olisi jokai- QmieUisiay Uutta: Vuotta! 8e8..St,..P'aiil;.St-.. Fes-t W8Hl2ia, -Oat, inniiMUi!MHnnnnuutuiiiu!HuiuMiiininii!inimiuiii!i{iiiuiiiu:iiijiuui!ifU!!!mimii LMiiniuamniui)iimiiiiuiiiiiitiiMiiiiuumiuiit!iiitii!iimi!miiiiiuimiuitim!iiiii!i:i!:i asiakkailleen "toivottaa • iien.-- ^häaea . sijassaan-ehkä-t€hiij-t''sa> neilinen. Hän ei käsittanji: mitään Amalian >Tityksislä nälkiä häntäkin. Ja välitti" vielä "väheitmiän, sillä Jltaisin odotti häntä -aina uljas"lionstaapeliitime, jonka. : syli oli lämmin- ja -tuHvalKnen — vaikka • koko' maailmaa vastaan.' • Tuli sitten päivä, jolloin suloinen Car-nielita onnesta säteillen ilmoitti karistavansa kuppila Laululinnun tomut jaloistaan. HänSn vasemman kätensä nimettömässä kimalteli uutuuttaan konstaapeli De\illea siihen, painama sormus. Vasta nyt — kuinka se lieneekin tällä kertaa oliut hiin. ajastaan jäljessä — kuiskasi kuudes aisti. Amaiialie, että hän taas ker?an oli rakastunut turhaan. Olihan sellaista tapahtunut hänelle ennenkin. Aina turhaan. '] Sellaista oK:ses viidenkymmenen vilH-tysy, • kuri., se AsBaiiaaii.kyntensä..^isM. Enää. ei saattanut luottaa edes aisteihinsa, olipa niitä sitten kuii&a> monta hyvänä . • Mutta-Amalia säilytti kuitenkin sekä emämiyytieni^ että isännyyden: ^ kuppila . t-auMiiHiiissa ja-se^oli"sitteBklii::pää2sia-, huomasiAmalia; 7 sillä.' Uman^J-iippala Laelullstua--'olisi-;Miien--^elämSnsäkin ollut- tarhaa;- - • • - • riiiiMiuiiiiiiiiMUiiiiiniMinMiiiiiininninnuMitiiaiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiuiininiiiiiiniil^ Canadan - ensimmäinen - kaivantö-ral-taus tehtiin vuonna 1590 kiin Ranskan kunihg^ luovutti St. Laatineen pph-joisrannalla olevat kupjaria sisältäneet maat, Jacques Gartierin veljenpojaUe. £<iiiinuiMinniniiniM;n!im)!!in!nun.nm;iuiutuiiiImuiuiiniiiHnniiiiiiimiiiun!)inuuiinimiwM I ONNELLISTA UUTTA VUOXmi ' | I Toivottaa- 1 '«''•»(II iiiiinnij»iiiiiiiiit!!ii!iiiiiJiiiiiiiiiii!iiii!muiiiiiiit!ijU!i!!S!i{!gii!!!]iiiuii]iiiiii äa!]iuiiMiiUiiiium!n!:!i!muUuinuR!nnini)»!!in:!inni!nmmmuiituuin!un!miin 'iMiiiiMi!i^MiiiiiiiKijjiä|iiiiu!imimniniHii!!J!m!uin^ Mrs. Maria ja liempi Satitamäki,, 23Ö: Ogden St. Mrs. H.. Sillanpää ja Elsie 840 McMillan St.. Mr. Ja mrs._T. Bullock, 437 Prince Arthur Blvd.: Mr.. ja' mrs.- . MaAsoB. ia ^ Billy- - . - •• Mr. H: Lehtovaara 236 Heron St. Ilmi ja Toivo Syrjä : •Hili3aa;x-:j||:> Emil ? Kiiski -: . • - l^mjsi Ja IJunö Talo Ai^li Ja Oscar Välimaa Aino Ja Simo Salmela Martta, Aimo ja Hannu Salmela Hilja Salmela JIred-: Engström Mike Röhtanchuk ' • Emmi Ja. Gust Mäki. Corinne, Roy ja Skippy. Bonnett ; Anna Ja Arttu Harju J. Korhonen Hilma Luoma, 112 Rowanid St. Ed itota, 112 Rowand St. Eillr Ja Hay Eteläpää-Älphonse' Älessandriä Sam Stokes Lahja Kaii' Mrs. Ev,elyn Haney John Lil|a, Vickers Heights Lempi Ja. Emil'. Heino'- 'A- • Miss. ^E:, Lahti •-• ' Mr; Ja mys.:rNi Kaul^ . Anni Ja Yrjö Säivo . M K Backman 310" Heron St.. Mrs. Kusti .Senyk,. 1037 Alexandra St. Mr. Ja mrs. W: Olsen-- ' Mrs..-.Hilda,vToi?|M,.. 849-Minnesota St. Mr. Ja mrs. J. Mandryk, 205. Ogden. St. Eamily, 1035 Alexandra St. Mi*. Ja mrs. Hugh Grant, 631 Vickers St. Mr. Ja mrs. Sulo Lahti Mr. M. Lahti, Mri Jai mrs. M Hiilberg ja perhe Mi-s. Hilma Luoma, 337 Herbn St. - Hilda. Ja. Oicar.-: Kainulainen. 205 Odgen St. Mts. Hilda Siiranen, 1012 Alexandra St. Mr. Ja mrs. A. Välimaa ja Roger, 298 N. Court St.. Port Arthur Mr. Ja mrs, O. Kivilahti, • 213 Ängus St., Mr. Ja mrs, L.. Välimaa, 319 River St., Pt A. Mr. Ja mrs-- A. Kangas. Ja Lois, 856 McMillan St. Mr. Ja mrs. G. Leiiava, 309 Odgen St A^iiisessakm • suiueessa. .• limfmiimaa pSmmm. SeMvaoksi-sen kmmmsS' • piio&n on 'tskrdiiava .rnvdn säämöliista imoleupltoa. Hoitamaton kone lökiuttaa, sen koneisto kitisee ja pistot lentelevät sinne länn^, se kapinoi, eikä tottele käyttäjäänsä. Silloin on parasta toimintaa koneessa pmisteellanen pjuhdistus ja rasvaus. Eihän ompelukone ole mikään Hviliikkuja, joka toimisi moitteettomasti, vaikka luiinka huolimattomasti sitä hoitaisi. Orapelukoneen hoidossa on pai jon sellaista, johon aivan" tottumaton ei saa ryiityä. Ei pidä mennä kiertelemään joka ruu\ia ja nappulaa ellei aivan rtar-kalleen timoe niiden tarkoitusta. Tulee muistaa, että kone on k^iin tarkkuuskel- 1o, jonka hienovarainen mekanismi ei siedä tottumattomia sormia. Väännel-täessä ruuvit löyhtyvät jä lopulta ne eivät «nä%p^^ vaan seuraiiks^riä voi olla, ettei langan pin-goitus enää pidäkään ja ommel.epäonnistuu. Koneen oijukanä on aina vihkonen, jossa sen hoidosta anfietaan tarkat, ohjeet — mutta onkohan^'|6kaisella .koneen omistajalla tämä tallella esim. luovuttaessaan koneen vaikkapa tyttärelleen tai miniälleen? Kun konetta ryhdy tään-puhdistamaan pannaan sen alle sanomalehtipaperia, ettei rasvaa-ja muuta likaa tartu lattiaan. Koneesta poistetaan, langat, peittökannet aukaistaan, ja vauhtipyörän hihna irroitetaan, jotta koneen yläosa* voidaan kääntää taaksepäiii. Puhdistamiseen tarvitaan paloöljyä Jai hensiiiiiä, ohut sivellin tai sulka Ja puhtaita,;nukkavapaita. riepuja. Jos kone on. ollut 'käyttämättömänä pidemmän aikaa ja kulkee kankeasti^ on siihen syynä ehkä rasvan pikeytyminen. Tämän poistaminen käy. parhaiten paloöljyni tai bensiinin avulla. Ensin pyyhitään koneesta pöly ja nöhtä. jota eniten kokoontuu ^syöttäjän hampaisiin jä- sukkulälaitteeseien. Tukevan iieulan avulla puhdistetaan.hampaat ja sulalla sukkulalaite sekä muut sellaiset kohdat, joihin ei muuten pääse Jväsiksi.Langan-päät kiertyvät helposti akseliin saattaen koneen käynnin raskaasti ja hankalaksi. Tämän jälkeen sivellään paloöljyä ennen ÖlJ3;tlyiMn kohtiin, joihin on* kokoontunut ruskeata, pikeentyhyttä' Öl- - jyä. , Konetta^ poljetaasi^ hetken 'aikaa _ nopsasti^ jotta öljy> liukeneei Tilkulla p^-yhitääft-.pois -^kaikki ärtautuniit? öljy-ja , Hka^. Tämän,jälkeen- oa pal^oöijy tarkoin. pyyhiitäm-^ pois: ettei - se jää • ruostuttamaan-- koEEenr-osia:. Kim koiven kaildi:i osat: OK. puhiiis-tettu, asetetaan kannet paikoElesn; ja "•acQÄe^--öljytään^" ti^ttaMläv •t^yäiiiis- • käämistä. pisära-ölJyä;. kuhimM sa-." olevaaa-; öIjyä^iiUireikääiEt. Koaetta • . poljetaan, taaskin hetken aikaa, mutta on muistettava panna {»ininjalan alle kangastilkku, etteivät syöttäjän hampaat vioitu ja sitäpaitsi tilkku imee itseensä liian rasvan eikä puhdistuksen , ja rasvauksen jälkeen aloitettava työ mene piloille. "Jos koneen käynti ei nytkään tunmi,kewelfä ja joustavalta, on vika varmasti muualla ja silloin, on parasta kääntyä ompelukonemdvaani-kon. puoleen. Itse ei miissään tapauksessa saa ruveta 'ieliddmään" ammat-timiestä, sillä s^ voi tulla hyvin kai-' Samaan menoon puhdistetaan koneen alaosa. Sen ison pyörän akseliin, samoin knin 'muihinkin liikkmiin osiin on tarttunut langanpätkiä, jotka kaikki on huolellisesti poistettava samoin kuin tomukin. TlsaEn käytetään apuna paloöljyä. • Viinaeisefcsi koneen alaosa öljytään- polkimen, -vivun ym, Kikkuvista' TO kohdista ja koko kone pöytineen ja kansineen hangataan- • puhtaaksi. öljytyl-lävpiihtaallas- pehmeällä-Tievuife- • - öllytyll-ä.v-kQaeellä-er saa•.-hgti.-ruveta empekmaan.- vaaa-- on ensM-^ köetelta%\% timmella.'- erilliselle.Jiimgastllkulle, Joitä ollaan-varmat"sen: puhtaudelta. • • Erikoisena-sääntönä-OB pidettävä., si^ täj, että-- aina- käytetääii" mahdoUisIm^ mau hyvää- koaeöljyä, - joka c-i-. pikeenisy laakereihittv-ja; joica- puhdistaessa helposti •liiilvenee-pelroolim'^tai' bensi-iiiliifc--Jos .konetta . käytetään --paljon.se -on: Joka päi'i?ä öljyttävä ja joka viikko perusteellisesti puhdistettava. Öljyäminen* oii niin-tärkeätä, että.sitä ei missään nlmes'^ sä saa laiminlyödä, eikä jättää tekemättä^ koska kopeen ikä, kestävyys ja- om-pelukuhtö riippm^t siitä. • ' - * Koneen ollesga käyttämättömänä ön se aina pidettävä pdtettynäv etlei siihen pääse kokoontumaan pölyä. Kangas-tilkku pidetään paininjalan ällä ja vauhtipyörä irroitetaan koneesta. Om-pefekoBe pidetään kuivassa paikassa; ei lämpöpatterin laheis^^ydessäv Jossa se kuivuu liikaa samoin kuin liiassa auringossa tai-uuniff-läheisyydössä. Huolellisesti hoidetulla koneella käy työnteko vaivattomasti ja antaa tekijälleen runsaan työnilon. Siiiä, joka micleMän lukee, on kalliissaan tmkhkelno mmitiaä ikävät ket-ketj \}oiiQ:-kmkkitn^-: osalle - tulee, mntm-non hetkiksi. — Montesqite, TOIVOTTAVAT Enni Ja- Väinö. Pakka Helen.Ja S.-SMmi-ja lapset Kay Ja EJ. Suomi • : Marie Ja- Jack Pj^käri John Pykäri JaekBS, Haimi ja T. Salmi Jaoob Salmi. Helen Rajala Meimi ja Atte Rajala Sylvia Tienhaara Bruno Memi - ' • Toivo. Tapio : • • ^ Aino. Ja Henry Niemi Matti, Sylvia Ja A. Hyökki Meeri Saari Ja Laura Siiri Marttinen Lyydia Ja: Kalle Katajamäki Einari Mäki Edward" Mäenpää Arvo, Lempi, Jean Ja -Eddie Niemi, Anita,. Roy, Helvi'Ja J. Äsmunt Harvey, Linnea' Ja E. Niemi Meeri Lehto MiiJa, Elsa Ja W. P^lto Ella, Meimi Ja E. Välimaa Nolalu Ontariii»!
Object Description
Rating | |
Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 23, 1950 |
Language | fi |
Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
Publisher | Vapaus Pub. Co |
Date | 1950-12-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Liekki501223 |
Description
Title | 1950-12-23-19 |
OCR text |
jiisia.- "Se\ olisi _ turha yritys. Varsiökia^
nyt,- km:«b|keii3:;^il3ij!rl?sm iscSistaa-peli
Devillea uljaassa hahmossa liäntC
suojeli ja vaali. Ja Amalia oli alituisesti'
huonolla taukOa. Hän tiuskui Ja nalkutti
Illallleklii' niin-- Itopattomasti, että
tälliä-;taas erääöä/päfväiiä lähti ystävlen-sii
mxikana ulos. Eikä::ki&aan.,.liäsitä
tuomiimut. • Päästäkseen kuulemasta
Amalian ainaista näMmistä olisi jokai-
QmieUisiay Uutta: Vuotta!
8e8..St,..P'aiil;.St-.. Fes-t W8Hl2ia, -Oat,
inniiMUi!MHnnnnuutuiiiu!HuiuMiiininii!inimiuiii!i{iiiuiiiu:iiijiuui!ifU!!!mimii
LMiiniuamniui)iimiiiiuiiiiiitiiMiiiiuumiuiit!iiitii!iimi!miiiiiuimiuitim!iiiii!i:i!:i
asiakkailleen "toivottaa
• iien.-- ^häaea . sijassaan-ehkä-t€hiij-t''sa>
neilinen. Hän ei käsittanji: mitään Amalian
>Tityksislä nälkiä häntäkin. Ja välitti"
vielä "väheitmiän, sillä Jltaisin odotti
häntä -aina uljas"lionstaapeliitime, jonka.
: syli oli lämmin- ja -tuHvalKnen — vaikka
• koko' maailmaa vastaan.' •
Tuli sitten päivä, jolloin suloinen Car-nielita
onnesta säteillen ilmoitti karistavansa
kuppila Laululinnun tomut jaloistaan.
HänSn vasemman kätensä nimettömässä
kimalteli uutuuttaan konstaapeli
De\illea siihen, painama sormus.
Vasta nyt — kuinka se lieneekin tällä
kertaa oliut hiin. ajastaan jäljessä —
kuiskasi kuudes aisti. Amaiialie, että
hän taas ker?an oli rakastunut turhaan.
Olihan sellaista tapahtunut hänelle ennenkin.
Aina turhaan.
'] Sellaista oK:ses viidenkymmenen vilH-tysy,
• kuri., se AsBaiiaaii.kyntensä..^isM.
Enää. ei saattanut luottaa edes aisteihinsa,
olipa niitä sitten kuii&a> monta hyvänä
. •
Mutta-Amalia säilytti kuitenkin sekä
emämiyytieni^ että isännyyden: ^ kuppila
. t-auMiiHiiissa ja-se^oli"sitteBklii::pää2sia-,
huomasiAmalia; 7 sillä.' Uman^J-iippala
Laelullstua--'olisi-;Miien--^elämSnsäkin ollut-
tarhaa;- - • • - •
riiiiMiuiiiiiiiiMUiiiiiniMinMiiiiiininninnuMitiiaiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiuiininiiiiiiniil^
Canadan - ensimmäinen - kaivantö-ral-taus
tehtiin vuonna 1590 kiin Ranskan
kunihg^ luovutti St. Laatineen pph-joisrannalla
olevat kupjaria sisältäneet
maat, Jacques Gartierin veljenpojaUe.
£ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-12-23-19