1949-01-15-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VaHcoiseir taion vaiheita
Valkoismtaioa on päätetty korjata ja ^
;:hen tarvitaan miljoona dollaria^ il-arkkitehti
Lorenzo yinslow,
! , t t a ^aloi^huoneitten ja fasadien yksin-
Ltainen tv^-li ei tule korjauksissa muut-
^umaan. vaan tullaan säilyttämään sel-i:
ji;enaan. .'
' Pre^idenai Truman haluaa säilyttää
jalnn ulkomuodon ja sisähuoneet seka
Vn-taväi sellaisina kuin ne ovat, ja niiden
historialliseen näköön ei ^saadakcs-j;
ea Toisen kerroksen -tukeyoimineu
J^j-iikspilä ia sementillä tulee olemaan
ollLimatolIa, Mrs. Fillmören kokki oli
hy\'in hpmraästjTiyt, kun talon keittiöön
asetettiin puilla lämmitettävä keit-tiöuuni.
kokki oli joka torstai-iltana
pidettäviä suuria päi\'älisiä varten valmistanut
ruokalaitoksensa avptulitäkas-sa,
jossa oli melkein keskiaikaiset koukut,
katfilat ja paistinpannut.
Benjamin-Harrisonin ollessa presidenttinä
asetettiin taloon sähkövalot!
Enpen tätä uudistusta kutsuttiin entisiä
kynttiläkruunujä 'g^^ kun
niissä kynttilät olivat loistaneet kaasun
avulla..
Kalliita kirjoju.
Ranskalaisen, kuuluisan valistusajan
kirjailijan, Molieren, Pariisissa 1734
painetun kuusinjdoksiseii, alkuperäisen
teoksen hinnaksi tuli Kende Galleriassa
pidetyssä ranskalaisten teosten huutokaupassa
$20,250. Kirjan osti vanhoja
kirjoja välittävä Rosenberg and Stie-bel-
liike, 32 E. 57 St.
Sama yhtiö osti myös Longuksen kuuluisan
teoksen "Daphniksen ja Chlo^n
lemmenrunot", maksaen siitä $16,500.
Muitaki.EL hy\-iä kalI,isarvoisia teoksia
mjytiin lUkkeeA hnutbka^ui^assa.
f* 4,
•ehtavän vaikein osa. Työhön aletaan,; ^>"Ma^;. ^^^^^^^ ^^^^
' -n n i a n kuin kongressi on nivöntänyt ' -Yleisten rakennusten komissioneeri
toriauksia varten määrärahat, Kor- halusr.1899 lisätä talöo^^
ia.,stvöhän kuluu ainakin vuösiv jonka jentaa, sen melkein kaksi kertaa, suu,
• " Triimanin on asuttava nykyisessä : remmaksi lisäämällä siihen mm. t^ni-rakennuksia
ym. Arkitehtiseurat^
vät asiasta: sellaisen vastustusJ3'linänf
että. silloinen presidentti ^McKinley luopui
uudistussuuhnitelmista.
, Kmi nyt rakennus korjataan., ei sitä
niuutetaj yaajti sen historiailinejij kaunis
ulkpmuoto säilytetään sellaisenaan tule-
. 3'^ilie. snkupj)!ville nähtävä]c$i;. .
^MAAILMAN soijapapusato. on ollut
tiime vuonna suurempi, kuin koskaan
enneii.; Se on arvioitu .j^hteensä 575•-
000,000; b u s h e l i k s i .,
aian
asunnossaan, ulkolaisille vieraille var<'ii
lussa Blair-Lee talossa, ^'alkoista tar
lo2 vastapäätä. • ' . ^ .
\alköisessa talossa suoritettiin korjauksia
vii Hieksi Theodore Rooseyeltin
hallituksen aikana 1902/jolloin.itäinen
terassi ja kaikki ensikerrok-sen—lattlti!;
korjatiiiiv. kuitenkin säilyttämällä Georr
'ze \\'ashin,<2;tonin ideat. Silloin - rakei' -
nettiin uusi virastorakennus,, pääsisä^h-käytävä
siirrettiin länsipuoleista., itäpäässä
ole\'aa suurta aulaa vastaaniaan.
Suuri ruokasali iaajennettiii^^ ja. kök,o
toinen kerros kalustettiin- ujudelleen j.^
koristettiin. Tunnetun itähuoneen seinät
ovat pahoin kulunetet; vanhojen hir-.
sien mädäntymisen vuoksi; Yarsinhoiv
juva seinä on iJiyös. vaara^ksi nk. sieniselle
huoneelle. Erää^ juhlan aittana,
huomasi presidentti Truman tänian.huo^
neen katossa olevien kynttiläkruunnjeu
tärisevän. Tuon kynttiläkruunun alhi
vihittiin presidentti "Cleveland ja Miss-
Edith Folson 1886. Se onkin ollut
ainoa häätapaus Valkoisessa, talossa.
Valkoinen talo on Washingtonin jul-kisista
taloista vanhin. Sen kulmakivi
laskettiin lokak. 13 pnä 1792.*^ '
Taloa kutsuttiin aikaisemmin "Presidentin
palatsiksi". Sen polttivat englantilaiset
elokuussa 1^14 Madisonin
ollessa presidenttinä. Tuli poltti suurimman
osan rakennuksen sisäosista ja
seinistäkin. Rakennustöilxin alettiin keväällä
1815. ja presidentti Monroi^muutr
i! taloon joulukuussa 1817-. AVashing-ionin
kuuluisan kuvan.pelasti,palavasta
talosta presidentti Madisonin; vaimo,
Doll\- Madisouj ja se on nyt .ainoa,
esine, joka on talossa jälellä tulipalosta»
Tulipalon jälkeen maa]iattnn rakennus
valkoiseksi ja, sen jäl^keeA on sitä ale^^
kutsua Valkoiseksi taloksi. VirallisemT
maksi tuli nimitys Tl^eodore Roseveltin
aikana. Hän painatti kirjepapereihinsä
sanat '^Valkoinen Talo''. ^
Kun presidentti Fillmbre. saapui Valkoiseen
taloon 1850, lÖysP hän sei>
"kurjassa kunnossa", likaisena, tyhjänä
ja sinisen huoneen lattian veijiottuna
•^»riMiiiiiiiiiiiMHiiiiiniiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiHiininiiiuiiHiii i l l i i i i i m m i i i i n i i i i l i t i j :
iCSJ:n Briiish Ck>lumblan alue-1
toimikunnan järjestämien 'l
Ojnntpkutssh^n f
»• • •
Clinton-haalissa i
I 2605 E. Pender St., Vancouver |
I Sunnuntaina tammik. 23 p:nä. |
I alkaen klo 4 i.p. 1
I ^lonipuolinen ohjelma pää-j
asiassa Jcur-ssilaisilta
j Joukko- ja yksityisesityksiä
I sekä näytelmä
(''Pekan naima puuhat
I (Kaksinäytöksinen pila)
ff 1
I Havintolalippti 754^ 1
I Tervetuloa! |
'iMiinn»niniiuaiwHummiiimiiMjiqiiminfmiiiw(ijiniiwwii»ni«^
Monia pienffi^tft-Perettä
tiden titiman tanterella
sinnertämi/e sUrtelevät^
tpjncn. toistansa hakevati
Painit padassa.
Villen, vftUeri, ;
sinne Ja tmine
katselee ympäri'viaailfHaai
M.\INEN Brunswickin lähellä :sat-tiii
joulun edellä sellaiinen sekasoppa,
jonka laista harvoin tapahtuu. Eräs
joulukuusia kuljetta,va fcubrma-auto oli
törmännyt yhteen kuuden tonnin kala-lastia
kuljettavan kuonna-auton kaiissa^
jolloin SOO autoa joutui, pysähdyksiin
ja maantien, korjaaja joukkueet oli kutsuttaa^;
selyiliämään, ti^tä vsekgimelskäs-ta.
.. "'^-f'" •: ^ '... '. '
YHDYSVALTAIN 1,788 yliopistollisessa
korkeakWussä ja yUopistossa on
oillutv syyslukukaudella noin 2:,4O8,0C)C)
oppilasta, eli enemmän kuin miilpinkaan
aikaisemmin,
Ka^eJ^m rmifainenkarflhkä^
yliläptme^i latva ylti^
Padan sanka.
Moiita Rosa
JATKUVASTI Ii£DEI.aita\'J(
JA RÖNSYTÖN
KÄÄPIÖP^NSAAN
; Antaa% siemenestä, istutettuna
hedelmän ensinnumsenä vuonna.
Helppo kasvattaa. Pensas
kasvaa noin jalan korkuiseksi.
Se el. leviä rönsyjen muodossa.
Kestävä ja monivuptlneni He-
• definöi runsaasti a^kai^esta keväästä
tappavaarep&UiMiisee» as-.
-j:tii Mansikassa on- hyvtnvher-
^kuHinen maku ja tupksu.muistuttaen
villimansUäcaa; S3 on rikas
ja m^äminen.: Pensaat kas-
> vavat sievästi tulisiksi < jat ovat.
, sit^tt mönöSi kor|stepei*5.aitaA kasr
'vismaäii,, hed^mäp^ tai
kukkataz^an reunpil^v -Se oh
rnj^s näkyvä ruukfeuk^vivVaik^
ka Monta Bq§jp^-manj^ikat i ovat
pienempiä kuin m^rkh^noita
varten kasvatettavat niaxisikat,
.niin ne ovat kiUtenkin suurem-
|pia kuin mitkään muut meidän
'^tuntemamme siemenistä kasvatettavat
"^mansikati sivuuttaen-pop>;
iti!9ä.i3set.,; «olemach^rv: <, Jä ,1
, mun); lajiti. Sen harvinainen
ipeiisias!tnuoto>fä oiväilinert hiäku
panee tämän iajin omaan luok-
^kaansä: j<?kaisessa kotipuutar-
Thassä. Si^menvari^tQ »n rajoitettu.
Taatkaa, aikaisin: (Parketti
25c) (3,i^ttia^v50?) posti-
ILu»IAI$i£K$I
>Mei<tänlsö vuodan 19^4^5iemen-jq<.
ta|m«ärjiamm§^:^ ^ •
T51 MyrsHyluodon prinsessi^
Kukkais?swmgiä •
L 747 Ilta siUoin kerroin
223
m
241
4017'
4021
724
72L
3132
Mitä. niistä _
Hturjehdusmatka
Satamasta satamaani
Raitilla kulkija
Reisuli-poika.
Isotalon nta
Laulu OI} iloni ja työni
Se ei käy
Kaipailen lemmittyni luo'
Puhelinlangat laulaa
-" *
Tamara
Surullisen illan muisto
Terveiset ulapalta
Laulaen eteenpäin
Kehdon äärellä, valssi
Syysyön Sävel, Tango
740
4005
908
.. 907.
4000
4001
4003
4013
•
40.16
4008
Vain sinulle, sinulle
Vain hetkeä jnä sinulta pyydän
Minne käyn kuvas nähdä saan
Himmenevä yö
Eila .-V
Kuu ja tähdet
Rakas Mimnu
Ktippiosta Barselponaan
Besame Mucho • '.
Pieni-Anjuska
Armain ,
lanruusu '/
Armain, sana pieni suo
Lauantaihypyt laiturilla
Markkinapolfcka.
Pirttisaaren valssi:.
Tytöt ja pojat samasta kylästä
Yhteinen Susannamme
Romanssi ,
Luönain ain
HINTA $L25
Lähetetään kafkkialle Canadasssä. Tilatkaa osoitteella:
MPftUS PUBUSHlNa CO
BOX 69 SUDBURY/ ONTARIO
SIVU 11
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, January 15, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1949-01-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki490115 |
Description
| Title | 1949-01-15-11 |
| OCR text |
VaHcoiseir taion vaiheita
Valkoismtaioa on päätetty korjata ja ^
;:hen tarvitaan miljoona dollaria^ il-arkkitehti
Lorenzo yinslow,
! , t t a ^aloi^huoneitten ja fasadien yksin-
Ltainen tv^-li ei tule korjauksissa muut-
^umaan. vaan tullaan säilyttämään sel-i:
ji;enaan. .'
' Pre^idenai Truman haluaa säilyttää
jalnn ulkomuodon ja sisähuoneet seka
Vn-taväi sellaisina kuin ne ovat, ja niiden
historialliseen näköön ei ^saadakcs-j;
ea Toisen kerroksen -tukeyoimineu
J^j-iikspilä ia sementillä tulee olemaan
ollLimatolIa, Mrs. Fillmören kokki oli
hy\'in hpmraästjTiyt, kun talon keittiöön
asetettiin puilla lämmitettävä keit-tiöuuni.
kokki oli joka torstai-iltana
pidettäviä suuria päi\'älisiä varten valmistanut
ruokalaitoksensa avptulitäkas-sa,
jossa oli melkein keskiaikaiset koukut,
katfilat ja paistinpannut.
Benjamin-Harrisonin ollessa presidenttinä
asetettiin taloon sähkövalot!
Enpen tätä uudistusta kutsuttiin entisiä
kynttiläkruunujä 'g^^ kun
niissä kynttilät olivat loistaneet kaasun
avulla..
Kalliita kirjoju.
Ranskalaisen, kuuluisan valistusajan
kirjailijan, Molieren, Pariisissa 1734
painetun kuusinjdoksiseii, alkuperäisen
teoksen hinnaksi tuli Kende Galleriassa
pidetyssä ranskalaisten teosten huutokaupassa
$20,250. Kirjan osti vanhoja
kirjoja välittävä Rosenberg and Stie-bel-
liike, 32 E. 57 St.
Sama yhtiö osti myös Longuksen kuuluisan
teoksen "Daphniksen ja Chlo^n
lemmenrunot", maksaen siitä $16,500.
Muitaki.EL hy\-iä kalI,isarvoisia teoksia
mjytiin lUkkeeA hnutbka^ui^assa.
f* 4,
•ehtavän vaikein osa. Työhön aletaan,; ^>"Ma^;. ^^^^^^^ ^^^^
' -n n i a n kuin kongressi on nivöntänyt ' -Yleisten rakennusten komissioneeri
toriauksia varten määrärahat, Kor- halusr.1899 lisätä talöo^^
ia.,stvöhän kuluu ainakin vuösiv jonka jentaa, sen melkein kaksi kertaa, suu,
• " Triimanin on asuttava nykyisessä : remmaksi lisäämällä siihen mm. t^ni-rakennuksia
ym. Arkitehtiseurat^
vät asiasta: sellaisen vastustusJ3'linänf
että. silloinen presidentti ^McKinley luopui
uudistussuuhnitelmista.
, Kmi nyt rakennus korjataan., ei sitä
niuutetaj yaajti sen historiailinejij kaunis
ulkpmuoto säilytetään sellaisenaan tule-
. 3'^ilie. snkupj)!ville nähtävä]c$i;. .
^MAAILMAN soijapapusato. on ollut
tiime vuonna suurempi, kuin koskaan
enneii.; Se on arvioitu .j^hteensä 575•-
000,000; b u s h e l i k s i .,
aian
asunnossaan, ulkolaisille vieraille var<'ii
lussa Blair-Lee talossa, ^'alkoista tar
lo2 vastapäätä. • ' . ^ .
\alköisessa talossa suoritettiin korjauksia
vii Hieksi Theodore Rooseyeltin
hallituksen aikana 1902/jolloin.itäinen
terassi ja kaikki ensikerrok-sen—lattlti!;
korjatiiiiv. kuitenkin säilyttämällä Georr
'ze \\'ashin,<2;tonin ideat. Silloin - rakei' -
nettiin uusi virastorakennus,, pääsisä^h-käytävä
siirrettiin länsipuoleista., itäpäässä
ole\'aa suurta aulaa vastaaniaan.
Suuri ruokasali iaajennettiii^^ ja. kök,o
toinen kerros kalustettiin- ujudelleen j.^
koristettiin. Tunnetun itähuoneen seinät
ovat pahoin kulunetet; vanhojen hir-.
sien mädäntymisen vuoksi; Yarsinhoiv
juva seinä on iJiyös. vaara^ksi nk. sieniselle
huoneelle. Erää^ juhlan aittana,
huomasi presidentti Truman tänian.huo^
neen katossa olevien kynttiläkruunnjeu
tärisevän. Tuon kynttiläkruunun alhi
vihittiin presidentti "Cleveland ja Miss-
Edith Folson 1886. Se onkin ollut
ainoa häätapaus Valkoisessa, talossa.
Valkoinen talo on Washingtonin jul-kisista
taloista vanhin. Sen kulmakivi
laskettiin lokak. 13 pnä 1792.*^ '
Taloa kutsuttiin aikaisemmin "Presidentin
palatsiksi". Sen polttivat englantilaiset
elokuussa 1^14 Madisonin
ollessa presidenttinä. Tuli poltti suurimman
osan rakennuksen sisäosista ja
seinistäkin. Rakennustöilxin alettiin keväällä
1815. ja presidentti Monroi^muutr
i! taloon joulukuussa 1817-. AVashing-ionin
kuuluisan kuvan.pelasti,palavasta
talosta presidentti Madisonin; vaimo,
Doll\- Madisouj ja se on nyt .ainoa,
esine, joka on talossa jälellä tulipalosta»
Tulipalon jälkeen maa]iattnn rakennus
valkoiseksi ja, sen jäl^keeA on sitä ale^^
kutsua Valkoiseksi taloksi. VirallisemT
maksi tuli nimitys Tl^eodore Roseveltin
aikana. Hän painatti kirjepapereihinsä
sanat '^Valkoinen Talo''. ^
Kun presidentti Fillmbre. saapui Valkoiseen
taloon 1850, lÖysP hän sei>
"kurjassa kunnossa", likaisena, tyhjänä
ja sinisen huoneen lattian veijiottuna
•^»riMiiiiiiiiiiiMHiiiiiniiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiHiininiiiuiiHiii i l l i i i i i m m i i i i n i i i i l i t i j :
iCSJ:n Briiish Ck>lumblan alue-1
toimikunnan järjestämien 'l
Ojnntpkutssh^n f
»• • •
Clinton-haalissa i
I 2605 E. Pender St., Vancouver |
I Sunnuntaina tammik. 23 p:nä. |
I alkaen klo 4 i.p. 1
I ^lonipuolinen ohjelma pää-j
asiassa Jcur-ssilaisilta
j Joukko- ja yksityisesityksiä
I sekä näytelmä
(''Pekan naima puuhat
I (Kaksinäytöksinen pila)
ff 1
I Havintolalippti 754^ 1
I Tervetuloa! |
'iMiinn»niniiuaiwHummiiimiiMjiqiiminfmiiiw(ijiniiwwii»ni«^
Monia pienffi^tft-Perettä
tiden titiman tanterella
sinnertämi/e sUrtelevät^
tpjncn. toistansa hakevati
Painit padassa.
Villen, vftUeri, ;
sinne Ja tmine
katselee ympäri'viaailfHaai
M.\INEN Brunswickin lähellä :sat-tiii
joulun edellä sellaiinen sekasoppa,
jonka laista harvoin tapahtuu. Eräs
joulukuusia kuljetta,va fcubrma-auto oli
törmännyt yhteen kuuden tonnin kala-lastia
kuljettavan kuonna-auton kaiissa^
jolloin SOO autoa joutui, pysähdyksiin
ja maantien, korjaaja joukkueet oli kutsuttaa^;
selyiliämään, ti^tä vsekgimelskäs-ta.
.. "'^-f'" •: ^ '... '. '
YHDYSVALTAIN 1,788 yliopistollisessa
korkeakWussä ja yUopistossa on
oillutv syyslukukaudella noin 2:,4O8,0C)C)
oppilasta, eli enemmän kuin miilpinkaan
aikaisemmin,
Ka^eJ^m rmifainenkarflhkä^
yliläptme^i latva ylti^
Padan sanka.
Moiita Rosa
JATKUVASTI Ii£DEI.aita\'J(
JA RÖNSYTÖN
KÄÄPIÖP^NSAAN
; Antaa% siemenestä, istutettuna
hedelmän ensinnumsenä vuonna.
Helppo kasvattaa. Pensas
kasvaa noin jalan korkuiseksi.
Se el. leviä rönsyjen muodossa.
Kestävä ja monivuptlneni He-
• definöi runsaasti a^kai^esta keväästä
tappavaarep&UiMiisee» as-.
-j:tii Mansikassa on- hyvtnvher-
^kuHinen maku ja tupksu.muistuttaen
villimansUäcaa; S3 on rikas
ja m^äminen.: Pensaat kas-
> vavat sievästi tulisiksi < jat ovat.
, sit^tt mönöSi kor|stepei*5.aitaA kasr
'vismaäii,, hed^mäp^ tai
kukkataz^an reunpil^v -Se oh
rnj^s näkyvä ruukfeuk^vivVaik^
ka Monta Bq§jp^-manj^ikat i ovat
pienempiä kuin m^rkh^noita
varten kasvatettavat niaxisikat,
.niin ne ovat kiUtenkin suurem-
|pia kuin mitkään muut meidän
'^tuntemamme siemenistä kasvatettavat
"^mansikati sivuuttaen-pop>;
iti!9ä.i3set.,; «olemach^rv: <, Jä ,1
, mun); lajiti. Sen harvinainen
ipeiisias!tnuoto>fä oiväilinert hiäku
panee tämän iajin omaan luok-
^kaansä: jMei |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-01-15-11
