1951-06-30-05 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
pääsee Tl
'an pitkiksi,,
ttääseea ja i?,
' ^"uli Saan-, <'
in kihlajaisii'!
^^»ja oli tullut
ja oli valmis!
aloissa oa ta.
olivat kihla-
KokokyU
Santtu vain
istiUaja kuii.
autui Uoinea
t tänne .iaa'g.
JO
t Heikkilä ia,:
he sitten vih-
»kesken.-Kai.
'yt estää m
nyt on-rnies
si «vaikka on-
1 tietää kuin.
tä puhuimme
iko yanhem-siihenTCli^..
n lähden, en-
Mutta mik-
<^en voinut
:kiä. . ,
ska näen^et^.
ska sinua ei j
omasta tah-
1 sinulle nyt, •
:arvi^e tätä
>skus hahiat.l
aina vapaa
mutta miel-a
aamu^^r
'"almistelt•iiiTon il
tä, he keh-ninkä
kynitä
itsekui-voi
sitäsy-a
kuukaut-dänelle
toi
a. itse siinä
änen ainoa
Jatkoa.
jouan asemalle pääsin siinä 5-6 vä-
Ainua vastassa oli eräs tuntema-f'm-
ä Hirvijoelta. Tuttavuutemme
^ f lansa-seuraavasti. Meillä toimi
(•sters Cornerissä Suomi-apu klubi.
CU naisen osoitteen joku lähetti
^"ieta ja se annettiin Sanna Gus-lininejo^
sen toi klubin kokouk-
C esityksellä, että voidaanko tehdä
i-tSn tämän äid^n hyväksi,-jolla on
C-i lapsilauma. Lähetimme muutamia
iteja hänelle ja hän oli sutä hyvin
ioinen. Lahdesta kirjoitin MneUe
,Clupasin käydä katsomass. heitä, Ase-
U jöästyäni tuli eräs nainen puhut-
^'eniaan kysyen, etta olenko minä nyt
f louv-a (Ädasta. Myönsin olevani
jjhänesitteK itsensä sanoen:
f'Minä olen se Maija Ruötsalä; jota
i tf.ette niin paljon sieltä CanadaSta
iittaneet"
Hän ölr «abimme jäsenille hyvin kii-liuen
ja vei minut ensin kahville erään
Wvansa ^"^^^^^ oi' määrä tulli
meitä hevosella vastaan. -Ä^äija itse
'li pyörällä matkassa. (Mottelinjm^ yä-jän
aikaa, mutta kun kyytimiiestä 'd
onhinut/jakesäilta kun oU^^-m^^^
is, houkutteli se meidät- väÖsin-tieille.v
^mme maftialaukkuni. pyörän pa^e:
liäveMe hiljalleen Hirvijcell<S^ päih
^^htavaa maantietä. >
?3malla san katsella Lapuan kii^oii-ylää.
Pitkän junassaistumisen jälkeen
jDaiiien pikkukävely oli terveellistäkin.
Jonkun" matkaa käveltyämme; tulf
yjftimidiemmekin; Saimme nousta Mai-m
kaiösa rattaille ja Ru<rtsala lähti
ijamaan pyörällä. Hauskaa se oli tänäkin
kyyti muutteeksi, . •
Suoalueelle päästyä ajattelin, että jo-
) minua taas viedään korpeen kuin en-len
Israelin l^sia. Tällä suolla oli sen-ään
toisenlaista nähtävää: kuin edelli-essär
laällä oli isot työt käynnissä,
«lota kuivattiin; siitä nostettiin tiirve-
«hkua ja polttoturvetta.
EH
i3
Kirj. Minda Katainen ^3
lessa oli tällä kertaa kaikkein huonoimmin
varastettu vaatteiden puolesta. Ompelukone
sentään oli talossa ja minulla
oli ompelulankaa mukanani, mutta ei
ollut kangasta, että olisin voinut jotakin
mies auttoi kapsäkkini sinne, missä se
muitten mukana pantim Xiuton katolla
olevaan häkkiin. Minä menin etuosaan
mimeropaikalleni ja oppaani meni takaosaan,
m*ssä useimmin istuivat ne jotka
laittaa äidille. Hätä keinon keksu, sa- halusivat tupakoida/ Tämä linjuri d
notaan, ja niinpä nytkin. Olihan mi- kuitenkaan mennyt YlivalUin^aan AU-nulla
matkassa pumpulikankaasta tehty
aamutakki, josta teinkm Maijalle
kesäleningin. Kun iltapäiväUä läksimme
kyFälle, niin kjilä Maija muistikin uutta
leninkiään näytellä, ei se ainakaan
vähälle kehumiselle Jäänyt. Samassa ky-
Iässä asui toinenkin nainen, jonka lap-sille
klubimme oli lähettänyt paketin.
valliin. Sinä päivänä ei enää mennyt
autoa Ylivalliin, joten täytyi käyttää
muita keinoja päästäkseen sinne.
:\livalliin päästyäni luulin oppaani jö
unohtaneen minut, mutta eipäs. Kun
pyysm rahastajaa (Suomen linja-autoissa
on aina kaksi virkailijaa, kuljettaja
ja rahastaja) antamaan kapsäkkini niin
Hänen nimensä on Lyydia Koski. Kii- kysyi poika, että mikä se onkaan rouvan
tollisia olivat saamistaan tavaroista.
Hirvijoella oli myöskin ''Comersissa"
asuvien Sanna Gustafsonin ja Jack Ran-inan
koti.: Kävimme sielläkin viemässä
Canadan terveisiä. Seisoessani siellä pihamaalla
ajattcslin, että täälTä sitä sitten
oma, niin silloin oppa^i, joka jo oli ehtinyt
paikalle huusi: "Älä sinä poika kysele,
anna vain se kaikkein komeampi!"
Sitten hän alkoi touhuta minulle kyytiä.
Hän soitti jos kuinka moneen paikkaan^
niin että kysyin jo, «ttä kuinka monta
ovat Sanna ja Jack elämänsä kauneim- kyytiä hän on tilannut. Kun minusta
• mänajaior, lapsuutensa ajan viettäneet, tuntui ettö hän kehoitti jokaista-kiireen-
'Monta: kolausta on Sanna saanut sen kaupalla tulemaan.
jälkeiea kokea kun kotoaan läksi. Jack
lepää jo Canadan mullassa. -Hän sortui
tapaturman ohrina työmaalla. Maailmalla
kulkevien kohtalo on niin monenlainen.
Ystävällisesti aivan kuin sukulaisissa
meitä kohdeltiin. Terveisiä lähettivät
omaisilleen ja matkakirjassani
on kaikkien näidenkin nimet, samoin
kuin kaikkien edellisten paikkojen ih-
Viimein auto tuli. Koetin päästä
kiireesti lähtemään, etteivät vain ne toisetkin
tilatut autot ehdi tuUa minua noutamaan.
Kyllähän yksikin riitti. Vai.
liekö hän tätä samaa ajuri tiedustellut
useammasta paikasta, meen ja tiedä.
Menin tavaroineni auton peräistuimelle.
Oppaani puhui jotakin ajurille, juoksi
sitten vajan seinältä ottamaan pyöränsä,
mistenkin nimet muistokirjoituksineen. jonka asetti auton sivuun ja istui itse
Kuljinune usei^ paikoissa ja Maija ajurin viereen ja niin sitä taas lähdettiin,
piti huolen että Hirvijoki tuli vieraalle Matka ei kestänyt kauan.
näytetyksL Kun ajoimme pihaan tulivat isäntä,
Eräästä talosta lähetettiin kutsu, et- emäntä ja molemmat pikkupojat^ Ahti ja
tä tuoda Canadan vieras heillekin tutus- Olavi autoa vastaan. En ehtinyt kun-
Uta oli jo melko myöhäinen ennen
lerille pääsyä- Menimme miltei heti nuk-unSaan.
Aamulla alkoi aika vilinä fcuh
yttopapvi lähti jalkeille. Kaikki muut
apset oHvat tyttöjä, paitsi vanhin, joka
^vi työssä, oli poika. Lasten kanssa
l^ä tuli pian tuttavat. Rohkeita ja
r^aita lapsukaisia kaikki. Vanhin ty^
täi oli jo pois totoa ja sitä seuraava-malkd-
ja nousta aikuiseksi. Sitten
ytienrp. I , di vielä viisi pienempää, nuorin siinä
ipuhuttiin. Mden tai kolmen vuoden. Tälle fver-oin
..pitoja,
itroepita-
, puhuttiii
unnan ak-akaannjt
Hnen viet-isiaa
kau-
:si suurine
leen. Ei
piti näyt-lenisi
Ma,
sitä meil-illa
pelat-oleva.
Ei
anmukai-i
hänelle
kuin hä3
Hsestakin
m tietoi-
)uhut oli-län
muis-iä
koska
in t>iär,
,cin'-
un.
jhdalleai
iii yksiä
kuinka
elia ji'-
ajatellut
[n muut-i
Santtu.
kolmen vuoden. Tälle i>er-ifeDe
rähettämämme vaatepäketit oli-enemmän
kuin tarpeeii.. Lasten äiti
poikn, €ttä hätä tässä olisi ollutkin
™an teidän apuanne.
Naapurin emäntäkin tuli vierasta
J^^maan. Mekin olimme jo ennestään
l^leet tutuiksi, vaikka nyt ensikerran
P^e toisemme. Hänen miesvainajan-
^^olroUut meillä asumassa jonkin ai-pCanadassa
ollessaan. Nämä naa-
^f^^t olivat oikein sopivia keske-r'
•^^^^i^-at toistensa iloista ja otti-toistensa
suruihin. Niinhän sitä
•Mm. Kaikki oli niin sopuisaa tässä
köyhässä kodissa.
^!''^^'^'^^^ ja ptihetta kuun-r^^^^^
rr^^ äiti tässä ta-
^^-''"^ riehakkaana. Santtu
•**«aja murheellisena.
{/'nntenkää^ tahtonut ymmärtää, et-r^
tun tilalla olsikin nyt oleva toi-
Vv*^' ^"°^^"^^ton, kaukaa tullut.
, kmT ^^^"ättömään taloonsa. -
i t T / ' " ^ "^'^ Heikkilän rikkauk-mmTT''^^'''
-Näm oli mies
m^tL ; "^'^^ sittenkään oli
» ^ t ^ Iiänen täytynyt se
fö?^Cr t"Hsi koskaan koko-
Jatkuu
tumaan heidän Amerikan vieraisiinsa.
Minulla kuitenkaan ei ollut enää aikaa
lähteä sinne, koska olin färjestänyt matkani
seuraavaksi aamuksi. Jouduin kuitenkin
paluumatkalla samaan laivaan
näitten amerikkalaisten kanssa. Olimme
jo menomatkalla olleet matkatovereita.
Olisin tutustunut heihin siellä,
jos minulla olisi ollut aikaa.
Heinäkuun 19 pnä aikaisin aamulla
jätin hyvästit Ruotsalan perheelle, jonka
ystävällisestä seurasta sain nauttia
kolme päivää. Ruotsalan vanhin tytärkin,
joka oli pois kotoa, pistäytyi minua
tervehtimässä. Maija lähti minua saattamaan
kirkonkylään asti. Siellä kävin
viemässä pikaterveiset Maire Lahden-noUeen
autosta ulos, kun jo alkoi sellainen
kuulumisten ky^ly ja terveisten jako.
Avulias oppaanikin katosi kuin tina
tuhkaan. Selviydyin siitä sen verran
että maksoin ajurin ja niin mentiin sisälle,
jossa Irja-emännän kahvipannu
hellalla odotti. Kysyin talon väeltä, että
kuka oli se mies, joka tuli samaa matkaa
kanssani. Hämmästyin kun kuulin
luokse oli taas jo halu päästä., voidakseni
olla jonkin aikaa siellä, niin en ehti-n>*
t.
Kolmen päivän kuluttua taas jatkoin
matkaa. .\amu oli mitä ihanin, kun
Saarenpäät saattoh-at minut autolle,
jossa matkustin Kurikkaan asti, Kurikassa
piti muuttaa autoa, koska olin
meiu)ssa Kauhajoelle. Kn kirkonkylässä
piti taas muuttaa Ja sieirä sain odottaa
yli 4 tuntia Fantisfi^lle menevää autoa.
Ajattelin siinä aikaa ollessa käydä
viemässä tervein Matti Sundholmin
si^idle..» Kysyin ma^ahuollosta missä
hän asuu ja siellä sanoivat että hänen
luokseen oninatkaa ämakin S km. 'Kun
ei ollut autoakaan saatanoissa niin se täytyi
jättiä. Annoin tavarani ^ilylettä-väksi
ja läksin kävelemään.' ICivelln kir>
kolle, j c ^ ei ol!utlta^\icäiikana.\''Kirkon
ympärillä oli hautausmaa ja s'ellä
näin taas noita aavcniäisia ristiä. Menin
hautausmaalle katsomami Inilnka paljon
'Kauhajoen poikia oli pitänyt iihrata
sille suurelle hulluudelle. Satoja nirtä
oli. Voi kauhistus^^ntäan! En tiedä
miksi, mutta joka paikassa missä pysähdyin
ja jos hautausmaa oli lähellä, piti
minun Mydä siellä vaild?4, sitten kyyneleet
silmissä sieltä poistuin.
Palattuani meriin syömään icirkonky^
Iän uuteen ravintolaan. Se olikin tcMlel-la
kaunis ja uuden aikainen. Sisältäkin
se oli siisti. Liinat pöydiirä, vaikka
tosin paperiset, mutta kuitenkin hyviltä
näyttävät. Kaikilla pöydillä oli kukkavaasit,
tehden tunnelman miellyttäväksi.
Pistäydyin sitten vielä eräässä kaupassa,
mistä ostin ptiulusikan naapurin
emännälle, joka on Kauhajoelta kotoisin.
Pantaneelle pääsin viiden ajoissa illalla.
Autopysäkillä kysyin missä Fiia
Hulkki asui. Minut neuvottiin, eikä hä^
nen asuntonsa kaukana ollutkaan. Tämä
iPiia oli naapurini Amalia Rajalan
miesvainajan sisko. Fi*'a erotti minua
vasta seuraavana aamuna. Hän oli juuri
leipomishommissa. Päivitteli kun hänellä
oli siivous vielä kesken. 'Parempi
olikin ettei ehtinyt turhan takia liian
paljon hosua, sillä hänellä olivat paikat
aivan moitteettomassa kunnossa.
Kun leivät tuli paistetuksi lälcsimme
että hän oli Ylivallan kansakoulun o- Amalian veljen paikalle, joka oli ai.v an
pettäjä. Minulta pääsi aivan ajattele- lähellä, viemään Canadan terveisiä,
matta: kaikenlaisia kansakoulun opet- Hautamäen emäntä oli puhelias, ei «ii-tajia
teillä on. Myönsivät ettei hän oikein
ensiluokkainen ole, tuppaa liian
paljon ryyppäämään ja silloin touhuaa
liiaksi. V
Kun kiireellisemmät asiat oli kerrottu.
suolle, jotka sanoin Lilin Canadasta lä- muisti Irja antaa minulle tulleet kirjeet,
hettäneen. Kyllä heti oltiin selvillä ke- ^oita olikin useampia. Olinkin ollut tä-nestä
oli kysymys. Kahvitta ei pois laskettu.
Oli ihan ihme, kun jokapaikassa
oli samanlainen ystävällinen vastaan-otta.
Minun olisi pitänyt käydä vielä
toisessakin paikassa, mutta kun näytti
olevan kiire työaika niin en viitsinyt
ruveta ketään vaivaamaan oppaakseni
ja muutenkin teki mieleni päästä Jalas-järvelle
mitä pikemmin.
Olin antanut osoitteeni sinne, että
män ajan kuin hukassa. Nyt taas tuntui
olo mukavammalta kun sain tietoja
omaisistani. Paljon sitä olikin kertomista.
Olin nimittäin siskoni miehen Sämi
Saaren kotona, siellä Anturajärvellä,
kuten Samppa sanoo. Kovasti siellä
enon perheen vointia kyseltiin. Pojatkin
olivat innokkaita kuulemaan Canadan
uutisia.
nä paljon ujosteltu. Puolenyön seutuville
aika siellä kului. Palattuani taas
kotiin, sanon kotiin, kun minulla oli
aina joka kylässä yksi paikka jota pidin
kotinani, pääsin vähän lepäämään. Seu-raa/
vana päivänä vierailin vielä yksin
Hautamäellä ja samalla myöskin Ama<^
lian toisen veljen luona, joka asui vei»,
jensä naturina. Täällä oli väki hiljaisempaa,
mutta hyvin sitä sielläkin toi-meentultiin
Kalliohalkolassakin. Ystävällinen
kohtelu palkitsi terveisten tuojan
vaivat.
25 päivänä taas matkalla aikaisin aamulla.
Alavuudella vielä piti käydä viemässä
Tepon perheelle siskojensa terveiset.
Minäkin halusin nähdä Heikin
ja hänen perheensä, olimmehan vanhoja
tuttuja, Heikki oli poikamiehenä olles-
Ei tullut aika pitkäksi täälläkään, lii-saan
sinne ehdittyäni kuulla jotakin ankin nopeasti se kului. Kuljimme kat-
Lahdesta ja kotoa Canadasta. Seinä- selemassa Sarenpään kauniita vehnävai-joelle
lähtevän linja-auton lähtöaika oli nioita. Kauniilta näyttivät vehnäsarat ollut jmvkm ailcaa^Ganadassa sa-myöskin
hyvin lähellä, joten jätin lo- ja samoin^^uut viljavainiot. Työvoi- maila paikkakunnalla kum ^^^^^^^^
put käynnrsiihen ja jatkoin matkaa man puutteen tähden ei kaikki ollut tah- ™a Pysähdyspaikka sitten ohkm vi.mei-
Seinäjoelle, jossa menin heti matka- tonut tulla tehdyksi ajallaan_ja Matti- nen talla kerralla,
huoltoon ottamaan selvää Jalasfärven isäntäkin, vaikka oli nuori riski mies, oli Päivä oli mrtä kauneimpia. Automat-
Ylivalliin menevän auton lähtöajasta. joutunut sairastelemaan. Ulkopuolista ka Kauhajoelta Alavuudelle kestää use-
Joku matkustajista kuuli kyselyni ja työvoimaa ei taas kannattanut vakitui- amman tunnn. Olin istunut pitkän ai-sanoi:
Kuulkaapas rouva, jos te olette sesti pitää, joten talon väki dii melkoisen
lujilla.
Irjan kanssa vierailimme sitten myöskin
Palomäessä Samin siskon luona.
Siellä oli talon väki heinätöissä. Menimme
heinäpellolle ja minä ötrn kuvia
Anturajärven heinäväestä. Yhden Palomäen
pojan paikalla kävimme myös.
Kovasti olisi Palomäessä pidetty kauemminkin,
mutta kun oli vielä monta paik
Ylivalliin menossa niin seuratkaa minua.
Ajattelin, uskaltaisikohan, sillä
matkaopas ^öli tukevaa sorttia mies ja
vähän hiprakassa. En tiennyt mitä
ajatella hänestä. Hän kyseli mihin sinne
olin menossa. Kun sanoin Saaren-päähän,
nin mies innostui ja sanoi, että
taidattekin olla se Canadan rouva jota
siellä odotetaan.
Samassa tuli auto ja kovalla touhulla
kaa aivan ikkunan vieressä. Aurinko
paistoi täydeltä terältä ja tuntui että
ihan sulaa. • Viimein auto pysähtyi
eräässä paikassa ja ohjaaja meni syömään.
Matkustajista jäi toisia pois ja
tois'a tuli. Kaiicki kävivät ulkona vähän
liikkumassa pitkän istumisen jälkeen.
Minun vierustoverini otti tavaransa
ja poistui. Pidin varani että sain
hänen paikkansa. Kun matkustajat taas
kaa käymättä ja kotipuolen omaisten kaikki asettuivat paikoilleen tuli kaikki
Snvn §
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, June 30, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1951-06-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki510630 |
Description
| Title | 1951-06-30-05 |
| OCR text |
pääsee Tl
'an pitkiksi,,
ttääseea ja i?,
' ^"uli Saan-, <'
in kihlajaisii'!
^^»ja oli tullut
ja oli valmis!
aloissa oa ta.
olivat kihla-
KokokyU
Santtu vain
istiUaja kuii.
autui Uoinea
t tänne .iaa'g.
JO
t Heikkilä ia,:
he sitten vih-
»kesken.-Kai.
'yt estää m
nyt on-rnies
si «vaikka on-
1 tietää kuin.
tä puhuimme
iko yanhem-siihenTCli^..
n lähden, en-
Mutta mik-
<^en voinut
:kiä. . ,
ska näen^et^.
ska sinua ei j
omasta tah-
1 sinulle nyt, •
:arvi^e tätä
>skus hahiat.l
aina vapaa
mutta miel-a
aamu^^r
'"almistelt•iiiTon il
tä, he keh-ninkä
kynitä
itsekui-voi
sitäsy-a
kuukaut-dänelle
toi
a. itse siinä
änen ainoa
Jatkoa.
jouan asemalle pääsin siinä 5-6 vä-
Ainua vastassa oli eräs tuntema-f'm-
ä Hirvijoelta. Tuttavuutemme
^ f lansa-seuraavasti. Meillä toimi
(•sters Cornerissä Suomi-apu klubi.
CU naisen osoitteen joku lähetti
^"ieta ja se annettiin Sanna Gus-lininejo^
sen toi klubin kokouk-
C esityksellä, että voidaanko tehdä
i-tSn tämän äid^n hyväksi,-jolla on
C-i lapsilauma. Lähetimme muutamia
iteja hänelle ja hän oli sutä hyvin
ioinen. Lahdesta kirjoitin MneUe
,Clupasin käydä katsomass. heitä, Ase-
U jöästyäni tuli eräs nainen puhut-
^'eniaan kysyen, etta olenko minä nyt
f louv-a (Ädasta. Myönsin olevani
jjhänesitteK itsensä sanoen:
f'Minä olen se Maija Ruötsalä; jota
i tf.ette niin paljon sieltä CanadaSta
iittaneet"
Hän ölr «abimme jäsenille hyvin kii-liuen
ja vei minut ensin kahville erään
Wvansa ^"^^^^^ oi' määrä tulli
meitä hevosella vastaan. -Ä^äija itse
'li pyörällä matkassa. (Mottelinjm^ yä-jän
aikaa, mutta kun kyytimiiestä 'd
onhinut/jakesäilta kun oU^^-m^^^
is, houkutteli se meidät- väÖsin-tieille.v
^mme maftialaukkuni. pyörän pa^e:
liäveMe hiljalleen Hirvijcell |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-06-30-05
