1956-02-25-05 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
het öUaan molem.
ataen kätensä, jo.
mpimasti.
sna,
käskettyä ja lait,
m pykäläraudalle,
i sitten maitoaiu
i n . Eljakset tä\^.
an tupakkapussiä.
aja suurella nau.
Arno RAAPPANA
. — eU — ••.
LAULU PYSYVÄLLE RAKKAUDELLE
ika sentään toista
sanoi isäntä, ihan
ia imi piippuaaa
puolestaan näjitl
cinän arvostelusta,
kupit pöydälle ^ja
JEnsin hän loh-istaja'
pilkkoi sit.
-ästäväisyyttä sil-dehui
ja ukko ja
irkosta juuri pa
imällä oli kädes.
:a sisälsi pullia
lie kupit myöskin
katselivat outoa
ireiset kirkolta ia
mään. Sitten ämr
Ile ja kaikki ryb
a.
an torpassa, nukJ
>äälle oli levitettyl
ttyään vaikuuttil
nakeammin kuini
nällä riippui vanJ
ota hän osasiklni
i ämmää soitta.!
pyynnön. Silloinl
kustaan, kirjoittii
[ sitten takaisin.!
itosta, hyvästtlij
an Leena-muorin
itettiin viime Ylitöisellä
viikolla
t t i ihmisiä laa^
forniassa. Monin
ennukset ja ik
istys kesti tosin
(Jatkoa)
SI T T E N Erkki kertoi Ylimäellä
kävTinistään ja koko kirkonkylän-maikastaan.
Illan keväinen aurinko jo kävi mailleen.
Taivaanrannan ruskotus oli niin
kaunis, että kun nämä mökin -eläjät seisoivat
kotinsa rappusilla ja katselivat
sitä illan kajaslusta, niin heidän sielu
jaan raatoi kahtaalle suunnalle. Haikea
mieli siitä, jos tämä paikka on jätettävä
ja tietoisuus £iitä, että tämä
sania aurinko laskee joka paikassa samanlaiseen
ruskotukseen, jos meillä on
silmää nähdäi luonnon luomaa kauneutta,
niin kaikkialla se on meille tarjolla.
Ennenkuin he astuivat kamariinsa levolle
mennäkseen, sanoi E r k k i:
— E i surra M a i j a , ei meille hullummin
käy kuin on sallittu. Minä tunnen
sieluni sy-vyydessä vanhan emännän
siunauksen,-Se käy rauhoittavasti ylitseni
. . .
Hitaasti matelivat nyt nämä odotuksen
päivät Autiossa. Työ ei maittanut
kenellekään. Tehtiin vain välttämättömät
työtj elukoiden hoito j a ruoanlaitto
ynnä siivous. Jos Erkki ikäänkuin
huomaamattaan tarttui Johonkin, esimerkiksi
jonkun työkalun 'korjaamiseen,
heti tuli ajatus, keneUe minä tässä korjailen
j a laittaen, kufka kyntää j a kylvää
nämä pellot tänä keväänä. Outoa
oli olo ja elämä. Monta kertaa he tun^
sKat, että olisi pitänyt keskustella tuosta
painavasta diasta, mutta mikä lienee
kun se samalla tuntui kuin olisi
siten tullut tuo kamala kohtalo vielä
lähemmäksi jos siitä olisi puhunut. Siksi
he vaikenivat ja koettivat olla niinkuin
ei tuo asia olisi kumpaakaan enää
huolestuttanut. Lapset näyttivät myös
unohtaneen koko jutun. He kyllä elivät
omaa reipasta elämäänsä. Murheet eivät
tuolla iällä kovinkaan paina . . .
DYS
. johdosta!
^OCERY
lionery
i057
Arthur, Ontario
nme
LAN
)hdosta!
TERVEHDYS
Kalevala-päivän johdosta!
TONY PALLEN
JA PERHE
PARTURILIIKE
. f
315 Bay Street, Port Arthur, Ontario
TERVEHDYKSEMME!
DIAL, ^-6428'
iConier Bagh, «fe Oliver Road
Port Arthur, Ontario
Myymine PITTSBURGH
maaleja
rikoisuus
-5122
St.
)ntario
TERVEHDYS!
f- - -
STAR WELDING
AND REPAIRS
W. VESTERINEN, omistaja
956 Red River Road
PQHT ARCTHUR, ONTARIO
Sitten eräänä aamuna, kun äiti laittoi
isän konttiin evästä, näkyi kyllä
heti, että olipa lasten mielissä hyvinkin
.säilynyt tuo asia, jolle isä^n nyt sonnustautui.
Jalmari ensin sen toi ilmi
sanomalla:
— Minun ei kait tarvitsekaan enää
mennä Ylimäelle työhön?
Aune alkoi itkeä ja juoksi navettaan
kyyneleitään salatakseen. Pienemmät
katsoivat vähän aikaa miten toiset me-nettelivät
yhtyäkseen heihin, mutta kun
äiti pysyi rauhallisena, hekin huoleton-na
sanoivat vain isälleen:
— Tuottehan isä taas rinkeliä ja re-nikoita
ja lakritsaa mj^ös?
— Tuon, tuon, lapset. Oliko muuta
vielä?
— Viipurinrinkeli on parasta, kuului
jpnkun ääni vielä veräjälle saakka.
M i k s i äiti sittenkin itki, se oli pienistä
lapsista .ihmeellistä.
JUHLATERVEHDYS
REINO KOSKI
PARTURI
146 S. Algoma St., Port Arthur, Ontario
ONNITTELUMME
Kalevala-päivän johdosta!
SI I L M A N & $ON
YLEISURAKOITSUAT
Puhelin 5-8789
360 McBean S t
Port vArthur, Ontario
Tervehdys
Kalevala-päivän
johdosta
317 By St.
Port Artaiur, Ontario
Onnittelumme
suomalaisille
heidän arvokkaan
kansalliseepoksen
Kialevalan vubsapäiväh
johdosta!
EVEREST & SON
HAUTAANTOIMITTAJAT
Puhelin « 1 2 1
299 Arthur Street Port Arthur
Olemme palvelleet suurinta osaa suomalaista
väestöä tässä piirissä 30 v.
ajan. Toimistomme sijaitsee erikoisen
sopivassa paikassa Port Arthurissa.
Riittävästi pysäköimistilaä autoille.
MR. PAUL LAUKKANEN, apulainen
JUHLATERVEHDYS KALEVALA-PÄIVÄLLE
Kaikenlaisia autoja ^ ^f^^^^^^^
3ai Oliver Road Port Arthur, Ontario ja trokela korjataan
Tervehdys K;alevala-päivän johdosta!
THÖNDER B A Y
306 Bay Street
SAM PUKKÄLA, omistaja
PUHELIN 5-6244 Port Arthur, Ontario
Kalevala-päivän juhlatervehdys!
T U I K K I - , ^KÄÄNNÖS-SEKÄ MUTTA lALAANT KUULUVIA ^TO
276 Bay Street - Puhelin 4-1128 Port Arthur, Ontario
TERVEHDYS KALEVALA-PÄIVÄN JOHDOSTA!
SCANDINAVIAN HOME SOCIiTY
147 Algoma Street Port Arthur, Ontario
KALEVALA-PÄfVÄiSr TERVEHDYS!
ATLAS AUTORENKAITA JA PATTEREITA
120—128 s. Algoma Street Puhelin 4-0287 Port Arthur, Ontario
Omittelumme suomalaisille
heidän arvokkaan kulttuuriäalrteen
Kalevalan vuosipäivän johdosta!
Rakennussfenakkeita - Puutavarana ja polttoaineita
HÖYLÄÄMÖ
193 Court St. s.
Puhelin 5-5477
Port Arthur, Ontario
516 Simpson Street
Puhelin 3-7469
Fort William, Ontario
Tervehdyksemme Kalevala-päivänä
KADOLLE TYÖLÄISILLE JA FARMAREILLE
RAUHALLISEN RINNAKKAISOLON PUOLESTA!
"YHTENÄISY.Ye ON V O I M A A ' '
.®. PORT ARTHUB, ONTAaiO
® SIVUMYYMÄLÄT: Geraldton, Kaministiquia, Intola
ONNITTELUMME
SUOMEN KANSAN KANSALLISEEPOKSEN
V VUOSIPÄIVÄN JOHDOSTA!
CSJm PORT ARTHURIN OSASTO
ja
NAISTEN
PORT ARTHUR ONTARIO
\
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, February 25, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1956-02-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki560225 |
Description
| Title | 1956-02-25-05 |
| OCR text | het öUaan molem. ataen kätensä, jo. mpimasti. sna, käskettyä ja lait, m pykäläraudalle, i sitten maitoaiu i n . Eljakset tä\^. an tupakkapussiä. aja suurella nau. Arno RAAPPANA . — eU — ••. LAULU PYSYVÄLLE RAKKAUDELLE ika sentään toista sanoi isäntä, ihan ia imi piippuaaa puolestaan näjitl cinän arvostelusta, kupit pöydälle ^ja JEnsin hän loh-istaja' pilkkoi sit. -ästäväisyyttä sil-dehui ja ukko ja irkosta juuri pa imällä oli kädes. :a sisälsi pullia lie kupit myöskin katselivat outoa ireiset kirkolta ia mään. Sitten ämr Ile ja kaikki ryb a. an torpassa, nukJ >äälle oli levitettyl ttyään vaikuuttil nakeammin kuini nällä riippui vanJ ota hän osasiklni i ämmää soitta.! pyynnön. Silloinl kustaan, kirjoittii [ sitten takaisin.! itosta, hyvästtlij an Leena-muorin itettiin viime Ylitöisellä viikolla t t i ihmisiä laa^ forniassa. Monin ennukset ja ik istys kesti tosin (Jatkoa) SI T T E N Erkki kertoi Ylimäellä kävTinistään ja koko kirkonkylän-maikastaan. Illan keväinen aurinko jo kävi mailleen. Taivaanrannan ruskotus oli niin kaunis, että kun nämä mökin -eläjät seisoivat kotinsa rappusilla ja katselivat sitä illan kajaslusta, niin heidän sielu jaan raatoi kahtaalle suunnalle. Haikea mieli siitä, jos tämä paikka on jätettävä ja tietoisuus £iitä, että tämä sania aurinko laskee joka paikassa samanlaiseen ruskotukseen, jos meillä on silmää nähdäi luonnon luomaa kauneutta, niin kaikkialla se on meille tarjolla. Ennenkuin he astuivat kamariinsa levolle mennäkseen, sanoi E r k k i: — E i surra M a i j a , ei meille hullummin käy kuin on sallittu. Minä tunnen sieluni sy-vyydessä vanhan emännän siunauksen,-Se käy rauhoittavasti ylitseni . . . Hitaasti matelivat nyt nämä odotuksen päivät Autiossa. Työ ei maittanut kenellekään. Tehtiin vain välttämättömät työtj elukoiden hoito j a ruoanlaitto ynnä siivous. Jos Erkki ikäänkuin huomaamattaan tarttui Johonkin, esimerkiksi jonkun työkalun 'korjaamiseen, heti tuli ajatus, keneUe minä tässä korjailen j a laittaen, kufka kyntää j a kylvää nämä pellot tänä keväänä. Outoa oli olo ja elämä. Monta kertaa he tun^ sKat, että olisi pitänyt keskustella tuosta painavasta diasta, mutta mikä lienee kun se samalla tuntui kuin olisi siten tullut tuo kamala kohtalo vielä lähemmäksi jos siitä olisi puhunut. Siksi he vaikenivat ja koettivat olla niinkuin ei tuo asia olisi kumpaakaan enää huolestuttanut. Lapset näyttivät myös unohtaneen koko jutun. He kyllä elivät omaa reipasta elämäänsä. Murheet eivät tuolla iällä kovinkaan paina . . . DYS . johdosta! ^OCERY lionery i057 Arthur, Ontario nme LAN )hdosta! TERVEHDYS Kalevala-päivän johdosta! TONY PALLEN JA PERHE PARTURILIIKE . f 315 Bay Street, Port Arthur, Ontario TERVEHDYKSEMME! DIAL, ^-6428' iConier Bagh, «fe Oliver Road Port Arthur, Ontario Myymine PITTSBURGH maaleja rikoisuus -5122 St. )ntario TERVEHDYS! f- - - STAR WELDING AND REPAIRS W. VESTERINEN, omistaja 956 Red River Road PQHT ARCTHUR, ONTARIO Sitten eräänä aamuna, kun äiti laittoi isän konttiin evästä, näkyi kyllä heti, että olipa lasten mielissä hyvinkin .säilynyt tuo asia, jolle isä^n nyt sonnustautui. Jalmari ensin sen toi ilmi sanomalla: — Minun ei kait tarvitsekaan enää mennä Ylimäelle työhön? Aune alkoi itkeä ja juoksi navettaan kyyneleitään salatakseen. Pienemmät katsoivat vähän aikaa miten toiset me-nettelivät yhtyäkseen heihin, mutta kun äiti pysyi rauhallisena, hekin huoleton-na sanoivat vain isälleen: — Tuottehan isä taas rinkeliä ja re-nikoita ja lakritsaa mj^ös? — Tuon, tuon, lapset. Oliko muuta vielä? — Viipurinrinkeli on parasta, kuului jpnkun ääni vielä veräjälle saakka. M i k s i äiti sittenkin itki, se oli pienistä lapsista .ihmeellistä. JUHLATERVEHDYS REINO KOSKI PARTURI 146 S. Algoma St., Port Arthur, Ontario ONNITTELUMME Kalevala-päivän johdosta! SI I L M A N & $ON YLEISURAKOITSUAT Puhelin 5-8789 360 McBean S t Port vArthur, Ontario Tervehdys Kalevala-päivän johdosta 317 By St. Port Artaiur, Ontario Onnittelumme suomalaisille heidän arvokkaan kansalliseepoksen Kialevalan vubsapäiväh johdosta! EVEREST & SON HAUTAANTOIMITTAJAT Puhelin « 1 2 1 299 Arthur Street Port Arthur Olemme palvelleet suurinta osaa suomalaista väestöä tässä piirissä 30 v. ajan. Toimistomme sijaitsee erikoisen sopivassa paikassa Port Arthurissa. Riittävästi pysäköimistilaä autoille. MR. PAUL LAUKKANEN, apulainen JUHLATERVEHDYS KALEVALA-PÄIVÄLLE Kaikenlaisia autoja ^ ^f^^^^^^^ 3ai Oliver Road Port Arthur, Ontario ja trokela korjataan Tervehdys K;alevala-päivän johdosta! THÖNDER B A Y 306 Bay Street SAM PUKKÄLA, omistaja PUHELIN 5-6244 Port Arthur, Ontario Kalevala-päivän juhlatervehdys! T U I K K I - , ^KÄÄNNÖS-SEKÄ MUTTA lALAANT KUULUVIA ^TO 276 Bay Street - Puhelin 4-1128 Port Arthur, Ontario TERVEHDYS KALEVALA-PÄIVÄN JOHDOSTA! SCANDINAVIAN HOME SOCIiTY 147 Algoma Street Port Arthur, Ontario KALEVALA-PÄfVÄiSr TERVEHDYS! ATLAS AUTORENKAITA JA PATTEREITA 120—128 s. Algoma Street Puhelin 4-0287 Port Arthur, Ontario Omittelumme suomalaisille heidän arvokkaan kulttuuriäalrteen Kalevalan vuosipäivän johdosta! Rakennussfenakkeita - Puutavarana ja polttoaineita HÖYLÄÄMÖ 193 Court St. s. Puhelin 5-5477 Port Arthur, Ontario 516 Simpson Street Puhelin 3-7469 Fort William, Ontario Tervehdyksemme Kalevala-päivänä KADOLLE TYÖLÄISILLE JA FARMAREILLE RAUHALLISEN RINNAKKAISOLON PUOLESTA! "YHTENÄISY.Ye ON V O I M A A ' ' .®. PORT ARTHUB, ONTAaiO ® SIVUMYYMÄLÄT: Geraldton, Kaministiquia, Intola ONNITTELUMME SUOMEN KANSAN KANSALLISEEPOKSEN V VUOSIPÄIVÄN JOHDOSTA! CSJm PORT ARTHURIN OSASTO ja NAISTEN PORT ARTHUR ONTARIO \ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-02-25-05
