1956-06-30-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
öt riidellä, mi^ a
en- näet kaipasi^
m miten voitiin 4J
Uut riitaa, ja ay
iita, ellei välillä oJ
tkkaus oli naisen J
us, tur\'allisuus td
mas, mutta % u J
lukset olivat yhtä^
•amat huvittelumali.
iin nopeasti loppua,
i kamalasti. Häj
telemaan jotakin ti
^ttöiheti löysi aiheq
i hän vahingosta
oli toinen taas d
mies yritti olla a
tyttö taas, että ili
t omia näkökantoji
äeuraa. Rakkaudesli
mennen ja sIllolnkL
L Niin ettäPuuÄ
aan kärsi kamalasti
ellen pienoiskuvani
. välin oli siirtynj \
a tutki .aamuisin hs,^
i kylpyhuoneen pe ^
a ja sammuttaen vä-^)
)liko puheissa mi%
rää. Mutta selvyji.
jrikauppias siis ^
tyttö viimein sane
astaan ollut minkääi
llä.
eelle eräänä sunnm «
>askeriin, kävelykei
iin, Puustinen goli
oon sonnustautunee
lassa muutamalle lä
kkakunnalle, jont |
nan mukaan ottiret
T O S
iset ystävät an-ijasta,
jonka jä-yvästijättötilai-iitos
LenniUe
3ta.
las kahvit kun
FA UUNO
EUNEN
Suomeen
OS
ikset teille kai-itte
minua kat-lassa
ollessani.
;imie on kuin
kiitos teille,
luudellaj
EtXSTEN r
neet viettämään
Siitos «nyös riiil-
», xnr. ja mrs. V.
ars. J . KampUle.
Kiitos illan hy-le.
ThompsooUle
nme.
ONTARIO
keilijät avosylin vastaan, ja kiertelivät
koko aamupäivän etsien järveä. Järveä
ei kuitenkaan löytj^yt, vaikka se
pii selvästi merkitty karttaan, ja tyttö
canoi, että se oli ihanaa. He kolhi-vat
polvensa verille rosoisilla kallioilla,
he hikoäivat ja antoivat oksien piestä
hikisiä kasvojaan, ja kun toivo jo oli
melkein mennyt, löytyi järvi aivan
odottamattomasta paikasta, johon sitä
ei lainkaan oltu merkitty.
Paperikauppiaalle paikka oli pettymys.
Rosoisia kallioita, siellä täällä
käkkyräisiä mäntyjä, toisaalla matalaa,
soista ran.aa, kaiken keskessä likainen,
mustanpuhuva vesi. Tyttö istahti epäröimättä
auringon paahteessa kuumottavalle
kalliolle jäkäläin, ja: kanervanvarr
sien joukkoon, mutta Puustinen- epäröi
ja katseli levottomana ympärilleeri.
— Täällä ei taida olla oikein turvallista,
sanoi hän. —^Tämmöisessä kivikossa
voi olla vaikka käärmeitä. Hän
katui kuitenkin heti arkuuttaan, sillä
tyttö vain ravisti päätään, niin että vaalea
tukka hilpeästi heilahti, ja hymyili
taas samaa punaista, kukankaltaista hy-myään.
-
Puustinenkin istiiuttui. -Hän teki sen
varovasti ja kunnioittavasti ^— hänen si--
sunsa oli huvennut atv^luttavasti viime
viikkojen aikana — ja kuumalla kalliolla
vallitsi 'kuivien kanervien kahinaa lu-kuunottaniatla
hievahtamaton hiljaisuus.
Tyttö lepäsi kyynärpäittensä varassa
kasvot aurinkoon päin, silmät ummessa,
ja hänen suunsa hehkui kuin suuri punainen
kukka.
Suutelenko? Enkö suutele? Paperi-kauppias
taisteli ankarasti oman itsensä
kanssa, pyyhki mielessään yli koko
ajatuksen, mutta palasi siihen taas nähdessään
tytön puoliavoimen, houkuttelevan
suun. Suutelenko? Enkö suutele?
Neonvalojen' ajatteleminen ratkaisi
asian. Puustinen puristi kätensä
nyrkkiin, niin että kynnet painuivat
kämmeniin, ja päätti lujasti, ettei tekisi
itseään naurettavaksi.
Puolisen tuntia kului hiljaisen levon
merkeissä, Puustinen pysyi lujasti päätöksessään,
tyttö antoi auringon paahtaa
kasvoilleen, huokasi silloin tällöin
kevyesti ja katseli silmäripsiensä välistä
paperikauppiasta, joka istua kökötti
kalliolla isona ja järkähtämättömänä
kuin herttaässä.
Puustinen riippui niin sitkeästi kiinni
epätoivoisessa päätöksessään, ettei edes
E.
MUISTOLLE
Kuoli kesäkuun 28 päivänä 1951.
Kesäiset tuulet haudallasi
hiljaa illoin huminoi,
paikka hautakummun alla
levon rauhan suUe soi.
Miehesi Konsta.-
Kaihomielin muistamme aina
Sinua, äiti, elämämme tiellä.
Kaikki kerran unhoittuupi,
muistosi ei milloinkaan.
Lapsesi Mirjam ja Eddie.
¥iikm hmlmmmm
Kirj. SUDBURYX FLIKK.\
Juhannusta juhUttihin
komeasti täällä,
ylätuvan ukko suosi
kaunihlUa säällä.
Yleisöä kokon polttoon
riensi sata määrin.
Loimut oli loistavat,
~ se sanottu ei väärin.
Korkealle liekit nousi
tuonne yöhön tumnuian,
monen sydämen se saikin
y-aäähteluuh kummaan.
Raikui laulut kaunikisti
ilo täytti mielen,
jurommaltakin se varmaan
liikkumaan sai kielen.
Sunnuntaina^sitten kaikui
kaunis laulun mahti.
Rauha huolen piti hyvin,
jotta säilyi tahti.
Kunniata kuoromme taas
• lauluillansa niitti,
käsiänsä taputtaen
kansa kaikki kiitti.
Torontoon nyt laulajamme
matkaa joukoin suurin,
toivotamme heille siellä
parahimman tuurin!
huomannut, miten tyttö ikään kuin kyllästyneenä
huokaisten kohotti polvisukan
ja kävelykengän verhoamaa jalkaansa
ja sitten riittikin ääntä ja toimintaa
toisen puolen tunnin ajaksi.
: — Kalle! Siunatkoon, Kalle, täällä on
käärmeitä! Apua, apua, auttakaa!
Puustinen avasi silmäiisä, jotka oli
varmuuden vuoksi sulkenut, ponnahti
pystyyn ja näki kanervien seassa, tuskin
metrin päässä pelosta jäykistyneen
tytön jalasta suuren, vihaisen kyykäärmeen.
Huutoa, sähinää, ponnahdus sivulle
ja pystyyn, keppi, raskaita iskuja
^— harhaan. Tyttö huusi, käärme sähisi
ja kääntyi pakkoon, Puustinen löi
•— jopa sattui! Harmaa murtoviiva
lakkasi kiemurtelemasta, lihakset her-pautuivat
mustien ja harmaitten suomujen
alla, vaara oli ohi.
— Oi, Kalle, Kalle! Hyvä Jumala,
minä säikähdin. . . Pyörryttää. . . Tyttö
horjui, nojauttu Puustiseen, paperikaup-pias
otti hennon, turvaa hakevan vartalon
syliinsä. . . Sankari, mies! Tuokio
kului Ja sen kuluessa Puustisen päätös
petti. Tytön silmät olivat niin siniset,
niin siniset tytön huulet olivat
niin punaiset, niin punaiset, ja Puustinen
oli kaikesta voimantunnostaan huolimatta
uskomattoman heikko.
— Jaha, meistä tuleekin sitten sukulaisia,
sanoi rohdoskauppias räpytellen
kellertäviä, vähäsen verestäviä silmiään,
kun Puustinen kertoi uutisensa.. Ja kun
paperikauppias ihmeissään kysyi, mitä
toinen tarkoitti, sai hän kuulla ylättä-vän
tarinan sinisilmäisestä, vaaleatuk^
kaisesta sisarentyttärestä, joka pikku
tytöstä saakka oli esiintynyt sirkuksessa
käärmeenlumoojaisänsä avustajana,
mutta isän kuoltua lopettanut esiintymisen
ja ryhtynyt viettämään porvarillista
elämää. Ja vaikka tämä tarina aluksi
olikin paperikauppiaalle ankata isku,
toipui hän siitä sentään.
iMitä? Eikö muka toipunut? Ellette
usko, menkää Puustisen paperikauppaan
ja kysykää paperikauppiaalta itseltään.
Hän kyllä sanoo, ettei yksinkertaisen
asian monimutkaistamisessa kukaan
hänen vaimoaan voita, että vaikka mies
lemmenleikissä on hyökkäävä puoli niin
nainen kuitenkin aina määrää, milloin
rintama murtuu — ja lopuksi että hä-nen
vaimonsa on, sanalla sanoen, kerrassaan
vilpitön viekastelija! ' ,,
11
KEITtOTAITO
^^KARAMELLIKAAKKU"
"Karämellikäakku" ori sellainen, jota
\-oidaan tarjoilla mihin aikaan päivästä
tahansa, joko oman väen keskuudessa
tai vieraille.
Valmbtetaan seuraavalla tavalla:
2 .1/4 kup. leivinjaöhoja,
2 t, lusikallista leivinpulveria.
1/4 t. lusikallista suolaa.
1/2 kup. voita tai mat^riinia.
1 kup. hienoa sokeria.
2 munaa, h\'vin vispattuna. ^
1 t. lusikallinen Aranillaa,^^:;
3 4 kup. maitoa.
Sopii pannuun, joka on kooltaan 8x8
tuumaa ja 1 12 tumaa korkea. Pais«
tetään 350 asteen kuumtrudessä;
Jauhot leivin pulveri ja siiola sekoitetaan.
Lisätään voi täi margariini, sekä
sokeri vähin erin, kunnes kaikki on
hy^in sekoitettu. Lisätään munat ja
vatkataan hyvin sekaisin. Lisää va-nilla
ja maito, sekoita sitten kaikki hyvin
ja kaada hyvin voideltutih pannuun.
Paistetaan 50 minuuttia. Annetaan
jäähtyä noin 5 minuuttia ennenkuin
kaadetaan pois pannusta. Päällys ja
sivut voidellaan karamelHseoksellä, joka
valmistetaan seuraavasti:
1 1/2 kup. ruskeaa sokeria....
154 kup. hienoa «okeria.
1 1/2 kup, maitoa.
2 t. lusikallista A-oita tai margariinia.
>2 kup. hienonnettuja pähkinöitä.
* * *
PAISTETLT:' OMENAT
1 kg. isoja omenia.
2 rkl, voita.
2 dl. siirappia.
1 dl. sokeria.
1 rkl. hienonnettua kaneelia.
Yi litraa vettä. .
Samaa kokoa olevat omenat huuhdotaan
hyvin ja ladotaan paistinpannuun
Luoti sattui keskelle
Mary Pickfordin otsaa
.Äskettäin tapahtui HoIIjnvoodissa
sellainen tapaus, että Alary Pickford
sai luodin keskelle otsaansa. Eräs hä»
nen miehensä ystävistä leikitteli pistoolilla
ja se laukesi. Luoti sattui ensi
maahan, mutta kimmahti siitä Maryn
otsaan. Vamma oli kuitenkin vi
nen.
Muuan optimistinen lääketieteen professori
on sitä mieltä, että melko läheisessä
tulevaisuudessa voidaan kirurgisin
toimenp.'tein vaihtaa ihmisten vioittuneita
jäseniä tai muuten vajanaisia
eliriirä'uusiin ja terveisiin: Se tulee tapahtumaan
suunnilleen samaan tapaan
kuin n y l v y ä ä n vaihdetaan autojen osia.
Nykyisin yritetään parantaa esim.
munuaiset ja sydän, tulevaisuudessa
niiden tilalle vaihdetaan uusi.
siten, että ne eivät koske toisiinsa. Sitten
lisätään vesi ja voi ja omenien pinnalle
ripotellaan sokeri ja kaneeli.
Paistetaan kuumassa uunissa. Kun
omenat ovat saaneet paistetun värin lisätään
siirappi. Paistumisen aikana
omenia valellaan usein liemellä missä ne
paistuvat.
Tarjoillaan kerman kanssa.
Kirjeenvailitooii
• halutaan
Kolme suomalaista kunnollista toverusta
haluaa kirjeenvaihtoon herrasmiesten
kanssa Yhdysvalloissa ja Canadassa.
43/165 NEITI VAINIO
30/165 NEITI PADASJOKI
36/168 ROUVA KUHMOINEN
Tehtaankatu 34. d. D. 6. A
(Luotonen)
Helsinki, 'Finland, Europe
SUDBURYN SUURIN SUOMALAINEN KlINTEIMISTOLIIKE
OLIVEft R. LAINE
Vakuutus- ja kiinteimistötoimisto
47 Elffln St. N. Puh. OS. 4-4167 Ja 4-0603
Vastapäätä poliisiasemaa
• ! i i I i I I I 1 I I i i I I I i I I I I I I I I i i i I I I
Kolme avuliasta ammattimyyjää
DAVID RITARI EMIL KALLIO JACK FRANSSI
Erikoisesti kysyttyjä
Allamainitut äänilevyt on liikkeemme
joutunut hankkimaan epäedullisilla
hinnoilla — kokonaan uusilta markkinoilta,
ei tavalliselta levyjen varustajaltamme
ja niin olemme joutuneet
maksamaan niistä Suomessa kalliin
hinnan. Siksi niiden hinta täällä on
kalliimpi.
TRIO LA
T 4070 Kotlseutuhl. Wngo, Veikko Tuomi .
Häni beguine-fox, Hertta
T 4089 Äidin muisto; valssi. Henry Theel
Salainen suh,^e, tango, Henry Theel
T 4202 Illan viimeinen tango, Kalevi Tauru
ÄlfreäÖ tango, Kalevi Tauru
• T 4209 - Villi Pohjola, valssi, Tapio Rautavaara
Minun Onneni, f oksi, Tapio Rautavaara
SÄVEL
s 9010 -Kulkuset, Henry Theel ja Silver Stars
Sihnäsi ovat kuin tähdet, tango, Eero Väre
TÄHTI
RW 465 Tumma poika, jenkka. Veikko Lavi
Linja-auto matka eli sinhvoonia Armiitalle,
jenkka. Veikko Lavi
Hinta $2.00 kpl.
(Ostajan maksettava lähetyskulut) ,
Lähetänmie levyjä kaibiclalle Canadassa ja Yhdysvalloissa. Posti- tai
pikatavaralähetysten tulee käsittää vähintäin kolme levyä.
TILATKAA OSOITTEELLA:
VAPAUS PUBLISHrNG CO- LTD-BOX
69 STOBURY, ONTARIO
Lauantaina, kesäkuun 30 päivänä* 1956 sivu 11
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, June 30, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1956-06-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki560630 |
Description
| Title | 1956-06-30-11 |
| OCR text | öt riidellä, mi^ a en- näet kaipasi^ m miten voitiin 4J Uut riitaa, ja ay iita, ellei välillä oJ tkkaus oli naisen J us, tur\'allisuus td mas, mutta % u J lukset olivat yhtä^ •amat huvittelumali. iin nopeasti loppua, i kamalasti. Häj telemaan jotakin ti ^ttöiheti löysi aiheq i hän vahingosta oli toinen taas d mies yritti olla a tyttö taas, että ili t omia näkökantoji äeuraa. Rakkaudesli mennen ja sIllolnkL L Niin ettäPuuÄ aan kärsi kamalasti ellen pienoiskuvani . välin oli siirtynj \ a tutki .aamuisin hs,^ i kylpyhuoneen pe ^ a ja sammuttaen vä-^) )liko puheissa mi% rää. Mutta selvyji. jrikauppias siis ^ tyttö viimein sane astaan ollut minkääi llä. eelle eräänä sunnm « >askeriin, kävelykei iin, Puustinen goli oon sonnustautunee lassa muutamalle lä kkakunnalle, jont | nan mukaan ottiret T O S iset ystävät an-ijasta, jonka jä-yvästijättötilai-iitos LenniUe 3ta. las kahvit kun FA UUNO EUNEN Suomeen OS ikset teille kai-itte minua kat-lassa ollessani. ;imie on kuin kiitos teille, luudellaj EtXSTEN r neet viettämään Siitos «nyös riiil- », xnr. ja mrs. V. ars. J . KampUle. Kiitos illan hy-le. ThompsooUle nme. ONTARIO keilijät avosylin vastaan, ja kiertelivät koko aamupäivän etsien järveä. Järveä ei kuitenkaan löytj^yt, vaikka se pii selvästi merkitty karttaan, ja tyttö canoi, että se oli ihanaa. He kolhi-vat polvensa verille rosoisilla kallioilla, he hikoäivat ja antoivat oksien piestä hikisiä kasvojaan, ja kun toivo jo oli melkein mennyt, löytyi järvi aivan odottamattomasta paikasta, johon sitä ei lainkaan oltu merkitty. Paperikauppiaalle paikka oli pettymys. Rosoisia kallioita, siellä täällä käkkyräisiä mäntyjä, toisaalla matalaa, soista ran.aa, kaiken keskessä likainen, mustanpuhuva vesi. Tyttö istahti epäröimättä auringon paahteessa kuumottavalle kalliolle jäkäläin, ja: kanervanvarr sien joukkoon, mutta Puustinen- epäröi ja katseli levottomana ympärilleeri. — Täällä ei taida olla oikein turvallista, sanoi hän. —^Tämmöisessä kivikossa voi olla vaikka käärmeitä. Hän katui kuitenkin heti arkuuttaan, sillä tyttö vain ravisti päätään, niin että vaalea tukka hilpeästi heilahti, ja hymyili taas samaa punaista, kukankaltaista hy-myään. - Puustinenkin istiiuttui. -Hän teki sen varovasti ja kunnioittavasti ^— hänen si-- sunsa oli huvennut atv^luttavasti viime viikkojen aikana — ja kuumalla kalliolla vallitsi 'kuivien kanervien kahinaa lu-kuunottaniatla hievahtamaton hiljaisuus. Tyttö lepäsi kyynärpäittensä varassa kasvot aurinkoon päin, silmät ummessa, ja hänen suunsa hehkui kuin suuri punainen kukka. Suutelenko? Enkö suutele? Paperi-kauppias taisteli ankarasti oman itsensä kanssa, pyyhki mielessään yli koko ajatuksen, mutta palasi siihen taas nähdessään tytön puoliavoimen, houkuttelevan suun. Suutelenko? Enkö suutele? Neonvalojen' ajatteleminen ratkaisi asian. Puustinen puristi kätensä nyrkkiin, niin että kynnet painuivat kämmeniin, ja päätti lujasti, ettei tekisi itseään naurettavaksi. Puolisen tuntia kului hiljaisen levon merkeissä, Puustinen pysyi lujasti päätöksessään, tyttö antoi auringon paahtaa kasvoilleen, huokasi silloin tällöin kevyesti ja katseli silmäripsiensä välistä paperikauppiasta, joka istua kökötti kalliolla isona ja järkähtämättömänä kuin herttaässä. Puustinen riippui niin sitkeästi kiinni epätoivoisessa päätöksessään, ettei edes E. MUISTOLLE Kuoli kesäkuun 28 päivänä 1951. Kesäiset tuulet haudallasi hiljaa illoin huminoi, paikka hautakummun alla levon rauhan suUe soi. Miehesi Konsta.- Kaihomielin muistamme aina Sinua, äiti, elämämme tiellä. Kaikki kerran unhoittuupi, muistosi ei milloinkaan. Lapsesi Mirjam ja Eddie. ¥iikm hmlmmmm Kirj. SUDBURYX FLIKK.\ Juhannusta juhUttihin komeasti täällä, ylätuvan ukko suosi kaunihlUa säällä. Yleisöä kokon polttoon riensi sata määrin. Loimut oli loistavat, ~ se sanottu ei väärin. Korkealle liekit nousi tuonne yöhön tumnuian, monen sydämen se saikin y-aäähteluuh kummaan. Raikui laulut kaunikisti ilo täytti mielen, jurommaltakin se varmaan liikkumaan sai kielen. Sunnuntaina^sitten kaikui kaunis laulun mahti. Rauha huolen piti hyvin, jotta säilyi tahti. Kunniata kuoromme taas • lauluillansa niitti, käsiänsä taputtaen kansa kaikki kiitti. Torontoon nyt laulajamme matkaa joukoin suurin, toivotamme heille siellä parahimman tuurin! huomannut, miten tyttö ikään kuin kyllästyneenä huokaisten kohotti polvisukan ja kävelykengän verhoamaa jalkaansa ja sitten riittikin ääntä ja toimintaa toisen puolen tunnin ajaksi. : — Kalle! Siunatkoon, Kalle, täällä on käärmeitä! Apua, apua, auttakaa! Puustinen avasi silmäiisä, jotka oli varmuuden vuoksi sulkenut, ponnahti pystyyn ja näki kanervien seassa, tuskin metrin päässä pelosta jäykistyneen tytön jalasta suuren, vihaisen kyykäärmeen. Huutoa, sähinää, ponnahdus sivulle ja pystyyn, keppi, raskaita iskuja ^— harhaan. Tyttö huusi, käärme sähisi ja kääntyi pakkoon, Puustinen löi •— jopa sattui! Harmaa murtoviiva lakkasi kiemurtelemasta, lihakset her-pautuivat mustien ja harmaitten suomujen alla, vaara oli ohi. — Oi, Kalle, Kalle! Hyvä Jumala, minä säikähdin. . . Pyörryttää. . . Tyttö horjui, nojauttu Puustiseen, paperikaup-pias otti hennon, turvaa hakevan vartalon syliinsä. . . Sankari, mies! Tuokio kului Ja sen kuluessa Puustisen päätös petti. Tytön silmät olivat niin siniset, niin siniset tytön huulet olivat niin punaiset, niin punaiset, ja Puustinen oli kaikesta voimantunnostaan huolimatta uskomattoman heikko. — Jaha, meistä tuleekin sitten sukulaisia, sanoi rohdoskauppias räpytellen kellertäviä, vähäsen verestäviä silmiään, kun Puustinen kertoi uutisensa.. Ja kun paperikauppias ihmeissään kysyi, mitä toinen tarkoitti, sai hän kuulla ylättä-vän tarinan sinisilmäisestä, vaaleatuk^ kaisesta sisarentyttärestä, joka pikku tytöstä saakka oli esiintynyt sirkuksessa käärmeenlumoojaisänsä avustajana, mutta isän kuoltua lopettanut esiintymisen ja ryhtynyt viettämään porvarillista elämää. Ja vaikka tämä tarina aluksi olikin paperikauppiaalle ankata isku, toipui hän siitä sentään. iMitä? Eikö muka toipunut? Ellette usko, menkää Puustisen paperikauppaan ja kysykää paperikauppiaalta itseltään. Hän kyllä sanoo, ettei yksinkertaisen asian monimutkaistamisessa kukaan hänen vaimoaan voita, että vaikka mies lemmenleikissä on hyökkäävä puoli niin nainen kuitenkin aina määrää, milloin rintama murtuu — ja lopuksi että hä-nen vaimonsa on, sanalla sanoen, kerrassaan vilpitön viekastelija! ' ,, 11 KEITtOTAITO ^^KARAMELLIKAAKKU" "Karämellikäakku" ori sellainen, jota \-oidaan tarjoilla mihin aikaan päivästä tahansa, joko oman väen keskuudessa tai vieraille. Valmbtetaan seuraavalla tavalla: 2 .1/4 kup. leivinjaöhoja, 2 t, lusikallista leivinpulveria. 1/4 t. lusikallista suolaa. 1/2 kup. voita tai mat^riinia. 1 kup. hienoa sokeria. 2 munaa, h\'vin vispattuna. ^ 1 t. lusikallinen Aranillaa,^^:; 3 4 kup. maitoa. Sopii pannuun, joka on kooltaan 8x8 tuumaa ja 1 12 tumaa korkea. Pais« tetään 350 asteen kuumtrudessä; Jauhot leivin pulveri ja siiola sekoitetaan. Lisätään voi täi margariini, sekä sokeri vähin erin, kunnes kaikki on hy^in sekoitettu. Lisätään munat ja vatkataan hyvin sekaisin. Lisää va-nilla ja maito, sekoita sitten kaikki hyvin ja kaada hyvin voideltutih pannuun. Paistetaan 50 minuuttia. Annetaan jäähtyä noin 5 minuuttia ennenkuin kaadetaan pois pannusta. Päällys ja sivut voidellaan karamelHseoksellä, joka valmistetaan seuraavasti: 1 1/2 kup. ruskeaa sokeria.... 154 kup. hienoa «okeria. 1 1/2 kup, maitoa. 2 t. lusikallista A-oita tai margariinia. >2 kup. hienonnettuja pähkinöitä. * * * PAISTETLT:' OMENAT 1 kg. isoja omenia. 2 rkl, voita. 2 dl. siirappia. 1 dl. sokeria. 1 rkl. hienonnettua kaneelia. Yi litraa vettä. . Samaa kokoa olevat omenat huuhdotaan hyvin ja ladotaan paistinpannuun Luoti sattui keskelle Mary Pickfordin otsaa .Äskettäin tapahtui HoIIjnvoodissa sellainen tapaus, että Alary Pickford sai luodin keskelle otsaansa. Eräs hä» nen miehensä ystävistä leikitteli pistoolilla ja se laukesi. Luoti sattui ensi maahan, mutta kimmahti siitä Maryn otsaan. Vamma oli kuitenkin vi nen. Muuan optimistinen lääketieteen professori on sitä mieltä, että melko läheisessä tulevaisuudessa voidaan kirurgisin toimenp.'tein vaihtaa ihmisten vioittuneita jäseniä tai muuten vajanaisia eliriirä'uusiin ja terveisiin: Se tulee tapahtumaan suunnilleen samaan tapaan kuin n y l v y ä ä n vaihdetaan autojen osia. Nykyisin yritetään parantaa esim. munuaiset ja sydän, tulevaisuudessa niiden tilalle vaihdetaan uusi. siten, että ne eivät koske toisiinsa. Sitten lisätään vesi ja voi ja omenien pinnalle ripotellaan sokeri ja kaneeli. Paistetaan kuumassa uunissa. Kun omenat ovat saaneet paistetun värin lisätään siirappi. Paistumisen aikana omenia valellaan usein liemellä missä ne paistuvat. Tarjoillaan kerman kanssa. Kirjeenvailitooii • halutaan Kolme suomalaista kunnollista toverusta haluaa kirjeenvaihtoon herrasmiesten kanssa Yhdysvalloissa ja Canadassa. 43/165 NEITI VAINIO 30/165 NEITI PADASJOKI 36/168 ROUVA KUHMOINEN Tehtaankatu 34. d. D. 6. A (Luotonen) Helsinki, 'Finland, Europe SUDBURYN SUURIN SUOMALAINEN KlINTEIMISTOLIIKE OLIVEft R. LAINE Vakuutus- ja kiinteimistötoimisto 47 Elffln St. N. Puh. OS. 4-4167 Ja 4-0603 Vastapäätä poliisiasemaa • ! i i I i I I I 1 I I i i I I I i I I I I I I I I i i i I I I Kolme avuliasta ammattimyyjää DAVID RITARI EMIL KALLIO JACK FRANSSI Erikoisesti kysyttyjä Allamainitut äänilevyt on liikkeemme joutunut hankkimaan epäedullisilla hinnoilla — kokonaan uusilta markkinoilta, ei tavalliselta levyjen varustajaltamme ja niin olemme joutuneet maksamaan niistä Suomessa kalliin hinnan. Siksi niiden hinta täällä on kalliimpi. TRIO LA T 4070 Kotlseutuhl. Wngo, Veikko Tuomi . Häni beguine-fox, Hertta T 4089 Äidin muisto; valssi. Henry Theel Salainen suh,^e, tango, Henry Theel T 4202 Illan viimeinen tango, Kalevi Tauru ÄlfreäÖ tango, Kalevi Tauru • T 4209 - Villi Pohjola, valssi, Tapio Rautavaara Minun Onneni, f oksi, Tapio Rautavaara SÄVEL s 9010 -Kulkuset, Henry Theel ja Silver Stars Sihnäsi ovat kuin tähdet, tango, Eero Väre TÄHTI RW 465 Tumma poika, jenkka. Veikko Lavi Linja-auto matka eli sinhvoonia Armiitalle, jenkka. Veikko Lavi Hinta $2.00 kpl. (Ostajan maksettava lähetyskulut) , Lähetänmie levyjä kaibiclalle Canadassa ja Yhdysvalloissa. Posti- tai pikatavaralähetysten tulee käsittää vähintäin kolme levyä. TILATKAA OSOITTEELLA: VAPAUS PUBLISHrNG CO- LTD-BOX 69 STOBURY, ONTARIO Lauantaina, kesäkuun 30 päivänä* 1956 sivu 11 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-06-30-11
