Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, April 26, 1947

              VAPPUTERVEHDYS!
MEIVIN RIJCU(A]AVARAKAUPM
• VIHREÄTÄ KAHVIA. ^ RASVASItliEJÄ yjM.
• SUÖMIPAKETTEJA täytetään ja läiiotetään.
HANNA JA KALLE TULLA
398 Melvin Ave. Sudbury, Ontario
- - • • . " » . • . • •
nniiiiniHMiiiiMiiiniiiiiniiiiniiuiiiiHiiiiniimiinroinnumHiMUiiiiiiuum * S
i Huoneita saatavana
I HIETALA
1 Rooming House
I VAPPUTERVEHDYS
1 Lempi, Hannes, Helli ja
1 A. Hietala
i H e a r s t Ontario
iwiwnniimiimMaatnmtiwBiiiwuiuii>anB>>>tB^
ja Kassu Tähtiselle
JA
Jack Hautalalle
TOIVOTTAVAT:!
Aime ja Walde Liikala
Isak Fisk
Jenny ja Jack Laakso
Eino Raappana
Sam Kerola
Helmi ja iMartti
Rasinperä
Eva, Ero, Selma ja
Ernest Mäki
John Keskinen
Emil Ruhala
Onni Vanhatalo
Eila ja Eino
A. Honkala
Olavi, Lyydi ja
K. Nevala
Ilona, Impi ja Ernest
Pink
Santeri Rantala
Mr. ja Mrs. Hietala
Väinö Kivikangas
Pekka Utriainen
Hanna ja Onni Salo
Kalle Salo
Onni Lampi
liyydi Roine
Albert Lähde
Elina ja Lauri
Aug. Suonpää
Seimi Mäki
Mikko Kainu
Irene Saarikoski
Signe Järvi
Emil Järvi
Ed. Oksanen
O i
SydämelMnen kiitoksemme ystäville ja tuttavi le, jotka järjestitte
meille hauskan yllätystilaisuuden Suomi-matkalle lahdomme johdosta ja
annoitte meille käytännölliset lahjat muistoksi. Erikoisesti viela kiitos
homman järjestäjille ja illan emännille.
Hearst
Tulemme teitä kaikkia ystävyydellä muistamaan!
SUOMA JA KASSU TÄHTINEN — JACK HAUTALA
Ontario
S T l f l
Taas pian alkavat retket kesäiset,
niin pist&kääpä kuntoon kulku­välineet
On meillä valikoima sunrf,
^oita ehkä tarvitsette juuri.
On "taijereita" ja pattereita,
t^lkapyStlä j a nkäioila.
On.**selniblokit** sekä sähköaitaa,
jos mielitte sen peltonne suojaksi
l a i t t a a.
Myös meiltä maalarit maalia saa,
k u n alkavat koteja kaunistaa,
Myös Aladdin" lamppu
j a "Duo-Therm" öljyhella
se kotinne helposti lämmittää.
Ja kalastnstarpeet jos p u u t t uu
teiltä,
ne hyvät varmasti saatte meiltä.
Suo Aimo kernaasti apuaan,
k u n tulette meidän "sappaan".
GasoHinit j a öljyt on autoihinne
j a tupakat sekä.makeiset
taskuihinne.
S i k s i kannattaa poiketa talohon!
MÄKEIA SERVICE
STATION
Puhelin 2-2269
Creighton Road
P A R H A I M M A T
ONNITTELUMME
JOHN AHOLLE
HÄNENT 60.VUOTIS-SYNTYMÄPÄIVÄNÄÄN
»
M r . j a M r s . H . H o n ka
M r . j a M r s . J . J u s s i la
M r . j a M r s . O. W l l l m an
M r . j a Mrs. J o h n Mäki
M r . j a M r s . Geo. Hongisto
M r . j a M r s . E . K o k k o
M r . j a Mrs. Väinö Honko
M r . j a Mrs. K . Joensuu
M r . j a M r s . R e i n o Kangas
M r . j a M r s . Henry Kangas, J y .
Mrs. S. R ay
M r . j a Mrs. K . K o s k i
M r . j a M r s . Henry Kangas, S r .
Mr", j a M r s . S. D r u ry
M r . j a M r s . R. W. O r r
Mrs. K . L a i ne
M r . j a M r s . W m . K a m p e la
M r . j a M r s . V. Venäläinen
F a n n y Ericlcson
L. J . Redgrift
V i o l a j a N i i l o Koski
' Pop j a Pop H i l l m an
Bonehead H i l l m an
E l i a s Hakala
Oscar Kulmala
Toivo Kolcko
J o h n K u l m a la
J o h n Fors
A h t i K o s k i X
A l e x K o s ki
K . R a n t a '
I v a r K a t i la
E r k k i Slssala
H e l m a n K u l m a la
Herman K o s ld
R a y Niskanen
K I I T O S
pyydän lausua sydämelliset k i i ­tokset
tovereille J a t u t t a v i l l e . Jot­k
a saapuivat viettämään 60-vuo-tissyntjrmäpäivääni
huhtikuun 14
p:nä Hemmi Hongan kodissa.
K i i t o s homman alkajille .illan
emännille Ja k a l k i l l e . K i i t o s l a h ­joista,
Jotka sain tilaisuudessa
vastaanottaa.
Tilaisuus s ä i l y y muistossani
aina.
Kiittäen.
J O H N A U O
Homepayne Ontario
Tcrävit kieli on ainoa teräase mlkvi
tulee yhä tcrävämmäksl mitä enem­män
sitä käytetään. — Shaw.
TaberfcnJoosi vaatii joka vniosi y l i
CfiOO u h r i a Canadassa.