Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, August 24, 1940

              1940 L A U A N T A I N A , E L O K U U N 24 PÄIVÄNX Sivu 7
niä miehiä, yläpuoU niumista pai
Jaana. Vartija saj3oi>Taminisaareen
tuotavan useimmista Suomen vanki­loista
keuhkoöutiset, sen turv^Uisen
amaston takia (vankUa sijaitsee ko­mean
männikön keskellä) j a nuo a i ­tauksessa
olevat miehet ovat osa van­kilan
keuhkotautisista.
Vihdoin olimme rakennuksessa, jo­hon
on ehkä vaikeampi päästä kuin
Hitlerin puheille, nimittäin rakennuk-missä
säilytetään poliittiset
Johtajan lausunnon mukaan
Osaatteko pukua?
ihmeellistä» ettei ihmisen ään­tä
hoideta. Pidetään tärkeänä
moitteetonta ulkoasua, hoidetaan
vaatteita ja ulkonäköä, mutta ääni
saa jäädä oman onnensa varaan- Ja
n i in onkin jouduttu siihen, että kaik­k
i a l l a tapaa äänisairaita ihmisiä. K u ­ka
sihahtelee kuin saunan kiuas, kuka
vikisee lipeäkalan äänellä. Mätä-äänisten
joukko on suuri, noin puo-puTjeeii
j a huulten profiiliasennoista
eri äänteitä ä ä n e t t ä ^ . Tällaista
röntgen\'alokuvausta ei ole aikaisem­min
suoritettu muualla kuin Saksassa,
Hollannissa, Itävallassa j a Amerikas­sa.
Mainittakoon, että on keksitty
myös röntgen-äänifilmii jonkai avulla
voidaan nähdä läpivalaistut puhe>
elintai liikkeet j a kuulla sanialla het­kellä
syntynjt ääni. Puheen sävel­kulku
a i d a a n myös nykyään A-^IO-kuvatä
käyrän muotoon paperinau-halle,
koehenkilön tarvitessa vain
''puhutella-' mikrofonia.
sessa,
vangit
^lin kahdeksaan vuoteen ensinunäi- leen miljoonaan henkeen se suöma-nensiviilihenkilö,
joka päästettiin tä- Iäistenkin keskuudessa nousee. Ja tä­hän
rakennukseen. Lähimmät veri- hän joukkoon eivät vielä kuulu my-sukulaisetkin
tapaavat vangit, yksi kät ja sellaiset, joiden äänisairaudet
kerrallaan, odotushuoneessa. "Selli- . ovat vakavampaa laatua. Tämä puo-rakennukseen
ei yksmkertaisesti las- limiljoonainen äänisairasten armeija
keta ketään", toisti johtaja. piipittää, korisee, sihahtelee, honottaa
Puhelin kjnnmenien poliittisten tai käyttää muuten ääntään väärin*
vankien kanssa j a käväsin sisällä a i - Heidän äänisairautensa voitaisiin pa-nakin
15—18 kopissa eli sellissä. T e in rantaa, jos he itse olisivat tietoisia
sen huomion, että vaikka poliittiset sairaudestaan ja jos olisi riittävästi
vangit pidetäänkin nom tarkasti eris- parantajia. Ja ennen kaikkea jos
tett>nä muusta maailmasta, on heillä yleensä tämän luontoista äänisairaut-paljon
sellaisia etuoikeuksia, joita ei ta pidettäisiin todella sairautena,
ole rikosvangeilla. Useammassa ko- Kouluissa olisi äänisairauksien pa­pissa
tapasin ystävien j a sukulaisten rantaminen aloitettava. Jokaisessa
lähettämiä hedelmiä. Tupakkaa nä- kansa- ja oppikoulussa pitäisi ainakin
kyi koppien hyll3allä olevan useam- yhden opettajista kyetä korjaamaan
paa eri lajia ja myöskin sanomalehtiä oppilaitten puhevikoja ja ohjata, pi-ja
kirjoja saavat he lukea enemmän kealla tavalla puhumaan. Tällaisia
ja useammanlaisia kuin rikosvangit, opettajia on aivan vähäinen määrä.
Tapasinpa parissa kopissa e n g l a n n i n J a valitettavan suuri on sellaisten
kielistäkin kirjallisuutta. opettajien joukko, jotka tietämättään
Kun olin tarkastellut kaikki mikä opastavat oppilaita näissä asioissa ai-oli
tarkastelemisen arvoista, yksinpä van väärin. Niinpä eräskin oppikou-saunankin,
pyysi johtaja minua ko- lun opettaja sanoi tyttöoppilaalleen:
tiinsa kahville. Otin luonnolhsesti- "Kyllä sinulla ääntä on, kunhan vain
kin pyynnön mielihyvin vastaan. saisit sen hiukan naisellisemmaksi."
yksi miellyttävä tapa, jonka huo- Ja tytöllä oli mitä kaunein tumma
mioin niissä kymmenissä parantolois- alttoääni. Opettajansa kehoitusta
sa, mielisairaaloissa ja vankiloissa, noudattaen tyttö alkoi naisellistaa
joissa Suomessa kävin, o l i kestitsemi- ääntään ja oppi pian ihmeellisen kaa-nen.
Ihan poikkeuksetta tarjottiin jo- kattavan puhetavan. Kunnes vihdoin
kaisessa laitoksessa 4—6 tunnin olo- koulun päätyttyä tuli ihmisiä, jotka
ajallani ainakin yksi ateria ja kah- opastivat tytön oikeille jälille. Anka-via
pari ja kolmekin kertaa. Lieköhän ralla työllä unohtui kaakattaminen.
K i r j . E S T E R K A L L B E RG
sitten ollut mainostusta tai mitä?
Illansuussa otin itselleni huoneen
ainoasta Tammisaaressa olevasta ho-,
tellista. Sanoin hotellin , palvelijalle
meneväni käväsemään Hankoniemes­sä
ja tulevani takaisin vasta myö­hään.
Kun sitten, ehkä hieman y li
puolen yön, soitin hotellini ovikelloa,
ei ovea avattukaan. Soitin uudelleen
ja uudelleen, mutta samalla tulok­sella.
Olivat luultavasti vuokranneet
minulle luvatun huoneen jollekin toi­selle
matkailijalle, kun viivähdin ja
kun kerran kaikki huoneet oli .vuok­rattu,
niin mitäs turhia sitä keskellä
yötä nousee ylös kenellekään ovia
aukaisemaan. Soitin vielä parin mat-kailijakodin
ovikelloa, mutta kumpai-sessakin
nukuttiin.
ja tj^östä tuli eräs huomatuimmista
ja etevimmistä laulajistamme.
Äänisairauksia on parannettava.
Vuosi vuodelta merkinnee tässä alati
kiristyvässä maailman menossa ääni
yhä enemmän ja enemmän. Äänellä
myydään ja ostetaan, äänellä haetaan
paikkoja ja äänellä voidaan hallita
k i n . Eihän nykyaikana kukaan voine
niin eristäytyneenä työkammioonsa
sulkeutua, ettei joutuisi kosketuksiin
muiden ihmisten kanssa ja silloin tar­vitaan
ääntä.
Fonetiikkaa eli oppia ääntämisestä
on Suomessa tutkittu tieteenä vuodes­ta
1891 lähtien, jolloiu aloitettiin
myös fonetiikan opetus Helsingin " Y l i ­opistossa.
Tämän alan professuuri
perustettiin kuitenkin vasta v. 1921.
npiTTÖ tuli jostain sivukaduilta
ja vilahti Broadwayn keinuvaan,
kiehuvaan ihmiskuiluun kuin yksi tu­hansista
valokielistä, joita iltaisin
tanssi tämän suupkadun yllä. Oli j ä ä ­tävän
kylmä, tytön hengitys upposi
pakkaseen hohtavana kierteenä ve­nyen
suippenevaksi viiruksi. Häntä
tyrkittiin ja hän tyrkki vastaan huo­maamatta
sitä lainkaan. .\ina kun
hänellä oli aikaa, hän vaelsi Broad­wayllä
yhtenä tuntemattomana, väri­sevänä
pisarana suuressa meressä.
Tälläkään hetkellä ei ollut olemassa
mitään häiritsevää, ei tuskastuttavan
niukkaa toimeentuloa, ei oikullisia
potilaita, ei lady Joania, joka odotti
häntä puolen tunnin kuluttua. Hä­nen
edellään taivalsi kaksi neekeriä
ruudukkaissa ulstereissaan.
Silloin tällöin hän liukui syrjään
ihmisvirrasta, mutta sukelsi siihen
jälleen. Erään kerran hänet työnnet­tiin
melkein kiinni näyteikkunan ruu­tuun.
Hän jäi paikoilleen tuijottaen
ihastuneena näytteille asetettujen ta­varoiden
maailmaa. Hänen näin ol­lessaan
kiintynyt näkemäänsä hän ei
lainkaan huomannut viereensä aset­tunutta
mieshenkilöä, joka silmäili
häntä tarkkaavasti. Vasta tuntiessaan
merkillisen makean tuoksun tulvivan
sieraimiinsa hän katsahti ylös. Mutta
mies oli jo silloin hänessä kiinni pai­naen
salamannopealla liikkeellä nenä­liinaa
hänen kasvoilleen. Tyttö hor­jahti
tahtomattaan, hätäinen huuto
kuoli kadun raivokkaaseen m e l u u n . ..
kukaan ei ennättänyt kiinnittää huo­miotaan
tämän näennäisen pahoin­vointikohtauksen
kulkuun . . . Tyttö
oli ammatiltaan uimaopettaja elättäen
sesonkien välillä itseään 'hieromalla
rikkaita vanhenevia naisia. Hän siis
jännitti vielä lihaksensa j a yritti vim­matusti
puolustautua . . . Mutta mies
turvautui johonkin tuntemattomaan
nopeaan liikkeeseen, ja tyttö retkahti
hänen . käsivarsilleen kuin mytty.
Tarkkaävampi huomioitsija olisi ken­ties
nähnyt tytön tekevän oikealla o l ­kapäällään
pienen puristavan eleen,
mutta mies ei kiireissään sitä keksi­nyt.
Sivukadulla odottanut mus
auto avautui kuin vartioiva silmä
sulkeutui jälleen. .\uto vieri nopeasti
tiehensä.
Ajomatkan kestäessä lojuessaan
epämukavassa asennossa auton nur­kassa
tyttö selvitteli itselleen tilan­netta.
Huumausaine ei ollut ennättä­nyt
tehdä tehtäväänsä, hän oli varo­nut
hengittämästä sitä voimakkaasti.
JMiehen nopeus ja voima olivat k a i l o ­pulta
ratkaisseet. Tyttö tunsi vain
raivoisaa suuttumusta ryöstön joh­dosta
— pelko oli vielä kaukana.
Lady Joan odotti häntä, hän oli tuot­toisin
potilas, mitä tytöllä oli,-hänes­tä
riippui oikeastaan tytön koko toi­meentulo.
Mitä tapahtuisikaan, jos
tyttö ei s a a p u i s i . . , Auton keinah­taessa
hän vaistomaisesti toisti tuon
pienen eleen puristaen tiukemmin o i ­keaan
kainalokuoppaansa kovaa esi­nettä.
Se oli pienoiskokoinen revol­veri,
johon hänen oli kerran ollut tur­vauduttava
palatessaan iltamyöhällä
työstään asuntoonsa. Sillä kertaa se
oli hänet pelastanut. — Tavan takaa
mies painoi nenäliinaa hänen kasvoil­leen,
mutta tyttö puri hampaansa y h ­teen
ja pidätti hengitystään . . .
Lopulta auton vauhti hidastui. Nyt
kierrettiin vielä kulmaus, sitten tuli
nopea pysähdys. Ovi ponnahti auki,
kahdet kädet tarttuivat tyttöön ja
hänet nostettiin ylös. Hän heittäy­tyi
täysin hervottomaksi. Luomiensa
raosta hän näki vilahduksen kadusta
jätälösta" ja "käsitti olevansa kiinalai­sessa
kaupunginosassa. Suuret kou-
Mitäs minä nyt teen? Voisihan sitä Fonetiikkaa on tutkittu fysiologian
istua puiston penkilläkin lämpimän tai akustiikan osana sekä kielitieteerf
kesäyön, mutta pitkäksi taitaisi se yö tai lääketieteen tarkoitusperiä silmäl-siinä
venyä. läpitäen. Käytännölliseen elämään
Kävelin ja kävelin ja sattumalta soveltammen on jäänyt vähempiar-huomasin
erään rakennuksen oven voiseksi ja kuitenkin juuri tämän tie-päällä
sanan: "Poliisilaitos". teen avulla kyettäisiin pääsemään
Astuin sisään tähän laitokseen, jo- myös h3rviin tuloksiin äänisairauksien
ka samalla kertaa oli kaupungin put- parantamisessa.
Tiskin takana torkkuva poliisi Uraauurtava ja ensimmäinen poh-tysyi,
mitä haluan näin myöhään, joismaissa ja varsin erikoislaatuinen
Selitin hänelle minkälaisessa tukalas- omalla alallaan on se tutkimustyö, jo-sa
asemassa olen. " O n k o v a u n i , mut- ta maisteri Antti Sovijärvi on suo­ta
ei ole paikkaa mihin päänsä kai- rittanut fonetiikan alalla tohtorin-
^ t a i s i . Enkö voisi täällä putkassa väitöskirjaansa varten. Väitöskirjan
viettää tätä aamuyönä?" kysäsin. nimi on "Suomen kielen äänteiden fy-
Tarkastettuaan passini, sanoi kons- siologis-akustinen analyysi". Maalli-taapeli
hyvänlaisesti ruotsin murteel- kon j a käytännön kannalta katsoen on
"Juu, kyllä herra professori saa tuo äänteiden fysiologinen tutkimus
täällä nukkua", ja hän osoitti nd- erittäm kiintoisa. Punaisen Ristin
J"We nurkkauksessa olevan penkin, sairaalassa Helsmgissä on tätä tutki­j
a siinä sitten, kovalla Tammisaaren niustyötä varten röntgenvalokuvattu
putkan penkillä, psattoo päänalasena, puhe-elinten asentoja suomen kieltä
»^uinsenyön^ äännettäessä. Näin on saatu tarkat
:A.-LINDEWALL. vaipuvat kielen, kurkunpään, kita--. Äskettäin valittu Cuban presidentti Fulgensio Balista autossaan.