1943-11-06-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Canadan suomalaisten viikkolehti
V U
0
N
N
A
1
9
3
5
Xo. 45 — VIII vuosikerta LAUANTAINA, MARRASKUUN 6 PÄIVXVÄ 1943
Liittolaisten konfeirens-si
päätynyt
• Moskovan^lmiferenssi, johon osallistuivat
Britannian ulkoministeri E-den,
Yhdysvaltain valtiosihteeri Hull
- jä Neuvostoliiton ulkoasiain komissaari
Moiotpv, on päättyiiyt siidtuisin
tuloksin. Siitä" ilmpitettiih^^^^
'^k. täiMsamanäik^uis^
.Lontoossa ja Moskovassa. ~ . . :
Tässä konferenssissa on m.i^^^^^
> tetty muodostaa YlidysyaU^n,' Bri-!
tknnian ja Neuvbätöliiton^ustäijista
: Ipntoossa Euroopan riedyönäntoko-:
• miteäj joka kä?iU^lee EurböpEto^^k^^^
symyksiä sikäli k^n:Sotätii^^^
liittyy. , :-C
/ Julistuksessa, '.joihon myös Kiina
yhtyi, sanottiin: ' ...
1. Että yhteitoitnintaa, johon on
sitouduttu sodankäynnissä kunkin vihollisia
vastaan, jatketaan edelleen
rauhan ja turvallisuuden järjestämistä
sekä säilyttämistä varten.
2. Ne jotka käyvät sotaa yhteistä
vihollista vastaan, toimivat yhdessä
kaikissa asioissa, jotka koskevat vihollisen
antautumista ja aseista riisumista.
3. Ne ryhtyvät kaikkiin toimenpiteisiin
mitkä katsotaan tarpeelliseksi,
jottein vihollinen voi rikkoa sille
asetettuja ehtoja.
4. Ne käsittävät, että on tarpeellista
ajoissa sopivan ajan tullessa muodostaa
yleinen kansainvälinen järjestö,
joka perustuu kaikkien vapautta
rakastavien valtojen tasavertaisuuden
periaatteeseen, ja johon kaikki sellaiset
vallat, suuret ja pienet, voivat
yhtyä jäseneksi kansainvälisen rau-lian
ja turvallisuuden säilyttämistä
varten. • ,
5. Kansainvälisen rauhan ja turvallisuuden
säilyttämisen sekä lain ja
•ärjestyksen palauttamisen kuin myös
yleisen turvallisuussysteemin muodostamisen
tarkoitusta varten ne
neuvottelevat toinen toistensa kanssa
ja sikäli kun tilanne vaatii, myös toisten
Yhdistyneiden Kansojen jäsenten
l^anssal, mielessäpitäen yhteistoimintaa
kansojen yhteisön puolesta.
.6. Vihollisuuksien päätyttyä ne eivät
käytä sotavoimiaan toisten valtojen
alueella, paitsi yhteisen neuvottelun
jälkeen ja niitä tarkoituksia varten
mistä julistuksessa mainitaan.
7. Ne neuvottelevat ja ovat yhteistoiminnassa
toistensa kanssa sekä Yhdistyneiden
Kansojen toisten jäsenten
^anssa, saadakseen aikaan yleisen
^käytännöllisen sopimuksen siitä miten
aseistusta säännöstellään sodanjälkeisenä
aikana.
Euroopan sotaa koskevassa julistuksessa,
johon Kiina ei osallistunut,
sanottiin m.m.:
1- Pääministeri Churchill, presidentti
Roosevelt ja pääministeri Sta-
" ovat luvanneet, että *ne sal^Iai-
^t, upseerit ja sotamiehet sekä natsi-
Puolueen jäsenet, jotka ovat syyllisiä
julmuuksiin, joko suoranaisesti tai o-hyväksyneet
ne, tuodaan sodan
-aikeen takaisin sinne missä rikokset
tehty ja heidät tuomitaan siellä
alinomaisten maiden lakien mukaan.
Yhdysvaltain sisäasiain sihteeri JSarold L. Ickes työtä kuvaavin
esinein istumassa suuren prtken päällä, jonkalaisista lasketaan
kuuluisa "Big Inch" öljy putkilinja poikki maan.
Punainen armeija
on mennyt Perekopin kannaksen
poikki ja siten katkaisut pakotien
Krimin niemimaalla olevilta natsi-joukoilta.
Ne voivat nyt sieltä peräytyä
ainoastaan meritse ja ilmateitse,
mutta Neuvostoliiton Mustanmeren
laivasto ja Punaiset ilmavoimat
ovat valmiina estämään sen.
Toiset Punaisen armeijan, joukot
etenevät Krimin pohjoispuolella Kak-hovkan
ohi Dnieperin suuta kohti ja
toiset työntyvät Dnie5)erin varrella
olevaa Nikopolia kohti.
'Moskovan tiedonannossa sanotaan
vihollisen joukkojen peräytyvän hätäisesti
ja menettävän paljon miehiä
sekä välineitä.
Liittolaisten armeijat Italian rintamalla
ovat entisten lisäksi valloit-.
taneet viime päivien aikana yli 20
kauppalaa ja kylää natsien uuden
puolustuslinjan edustalla, mutta sateisen
sään sanotaan vaikeuttavan sotatoimia.
Liittolaisten lentovoimien
sanotaan maanantaina pommittaneen
Spezian laivastosatamaa.
NEUVOSTOLIITON (Sosialististen
Neuvosto-Tasavaltojen Liiton)
26 vuotispäivä on ensi sunnuntaina,
marraskuun 7 p:nä.
2. Britannia, Venäjä ja Yhdysvallat
ovat sopineet liittolaisten politiikasta
Italiaa ko'htaan ja se perustuu
siihen, että fasistinen vaikutus lakaistaan
pois ja annetaan Italian kansalle.,
kaikki mahdollisuudet sellaisen hallituksen
ja laitosten muodostamiseen,
jotka perustuvat demokraattisille periaatteille.
Canadan ja Neuvostoliiton
ystävyyskongressi
pidetään Torontossa, Royal York hotellissa
ja Maple Leaf Gardensissa,
t k. 12, 13 ja 14 p:nä. National
Council for Canadian-Soviet Friend-ship
on lähettänyt eri puolille maata
kutsukirjeitä, joissa kehoitetaan a-siaan
kiinnostuneita järjestöjä sekä
yksityisiä henkilöitä osallistumaan
näihin tilaisuuksiin. Kirjeissä, jotka
on allekirjoittanut Councilin puheen-johta;
ja sir Ellsworth Flavellen, sanotaan
m.m.:
''Kongressin tarkoitus on palvella
losiasiain selville saamisen välineenä.
Canadalaiselle yleisölle annetaan
sen välityksellä pätevät tiedot
Neuvostoliiton tieteen, lääkintätoi—
minnan, maatalouden, opetuksen,
työväen ja taiteen kehityksestä. Neuvostoliiton
kansoille toimitetaan samanlaiset
tiedot Canadan saavutuksista
samoilla aloilla. — "Syvemmän
keskinäisen yhteisymmärryksen,,jonka
sellainen tietojen vaihtaminen tekee
mahdolliseksi, tulisi edistää, ei
vain yhteistä sodankäyntiämme, vaan
myös oikeudenmukaista ja pysyvää
rauhaa."
Incon työläiset äs^nestä-mään
edustuksesta
Tuomari Greene Ontarion työväen-oikeudessa
on määrännyt toimittamaan
International Nickel Co:n laitosten
noin 10,500 työläisen keskuudessa
äänestyksen siitä, mnkä union
he tahtovat edustajakseen kollektiivisissa
neuvotteluissa. Mine, Mill
and Smelter VVorkers Union Sudbu-ryn
paikallisosasto No. 598 oli pyytänyt
edustusoikeutta ja yhtiön unio,
t'niteä Cöpper-Nickel Work^rs, vastustanut
edustuksen myöntämistä
sille. Äänestyksessä annetaan työläisille
tilaisuus osoittaa tahtovatko he
edustajakseen Mine, Mill and Smel-
. ter Workers Union, tai United Cop-per-
Nickel Workers Union, tahi ei
mitään uniota.
Ensinmainittua uniota edusti lakimies
J. L. Cohen, yhtiönuniota Mac-aulay
Dillon ja ylitiötä T. D. De-lamere.
He kaikki suostuivat asian
ratkaisemiseen äänestyksellä, ja e* x
dustusanomuksen esittäjä sitoutui
siihen, että jos se saa edustusoikeuden,
niin se edustaa kaikkia työläisiä
kollektiivisten neuvottelujen tarkoituksessa,
tekemättä mitään eroa
union ja ei-union miesten välillä. E-delleen
sovittiin siitä, että jos anomuksen
esittäjälle annetaan edustusoikeus,
niin tulee yhtiön jä yhtiöuni-on
välillä marrask. 9 p:nä 1942 tehty
sopimus mitättömäksi. Sopimuksen
allekii^joittivat edellämainitut a-siapuoltten
lainopilliset edustajat-
Ontarion työväenoikeuden määräyksestä
Lake Shoren kaivoksessa
Kirkland Lakella toimitetussa äänestyksessä
on Mine, Mill and Smelter
Workers Union paikallisosasto No.
240 voittanut pienellä äänimäärällä.
Äänestyskelpoisia oli 489, joista 461
äänesti. Paikallisosasto No. 240 sai
'222 ääntä ja Wor1kmens Council 217
ääntä. Otaksutaan, että tuon pienen
äänten enemmistön vuoksi asia saattaa,
tulla työväenoikeudessa uudelleen^
käsiteltäväksi lopullisen päätöksen
antamista varten.
VIIDENNEN Voitonlainan bon-deja
on ostettu maanantai-iltaan
mennessä noin $915,000,000 arVosta.
ERINÄISILLE KASVIKSILLE,
kuten kaaleille, punajuurille, kelta-juurille,
valkojuurille, lantuille y.m.
on hintalautakunta asettanut ylimmät
rajahinnat.
NAPOLIN kuulu yliopisto, jonka
saksalaiset hljattain polttivat osittain,
on avattu jälleen opintoja varten
liittolaisten suojeluksen alaisena.
Avajaistilaisuudessa on ollut läsnä
useita amerikalaisia upseereja ja
kenraaliluutnantti Clarkille on annettu
yliopiston puolesta poliittisten
tieteiden tohtorin arvo.
PAPERIPUIDEN teko on nyt a-setettu
ylempään, B-priorityluok-kaan,
sen johdosta kun työvoimasta
sillä alalla on puute. Hallitus koettaa
saada varsinkin farmityöläiset
ryhtymään talven ajaksi paperipuiden
tekoon.
Ostakaa VOITTOBONDEJAl
ITALIAN pääministeri Badoglion
ilmoitetaan sanoneen kuningas Victor
Emanuelille maanantaina, ettei hän
voi muodostaa kaikkia poliittisia
suuntia edustavaa hallitusta joa kuningas
ei luovu vallasta. M.m. tun-hi
.'tl
> -
6
II"
- S;
lii.
kAk.
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, November 6, 1943 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1943-11-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki431106 |
Description
| Title | 1943-11-06-01 |
| OCR text | Canadan suomalaisten viikkolehti V U 0 N N A 1 9 3 5 Xo. 45 — VIII vuosikerta LAUANTAINA, MARRASKUUN 6 PÄIVXVÄ 1943 Liittolaisten konfeirens-si päätynyt • Moskovan^lmiferenssi, johon osallistuivat Britannian ulkoministeri E-den, Yhdysvaltain valtiosihteeri Hull - jä Neuvostoliiton ulkoasiain komissaari Moiotpv, on päättyiiyt siidtuisin tuloksin. Siitä" ilmpitettiih^^^^ '^k. täiMsamanäik^uis^ .Lontoossa ja Moskovassa. ~ . . : Tässä konferenssissa on m.i^^^^^ > tetty muodostaa YlidysyaU^n,' Bri-! tknnian ja Neuvbätöliiton^ustäijista : Ipntoossa Euroopan riedyönäntoko-: • miteäj joka kä?iU^lee EurböpEto^^k^^^ symyksiä sikäli k^n:Sotätii^^^ liittyy. , :-C / Julistuksessa, '.joihon myös Kiina yhtyi, sanottiin: ' ... 1. Että yhteitoitnintaa, johon on sitouduttu sodankäynnissä kunkin vihollisia vastaan, jatketaan edelleen rauhan ja turvallisuuden järjestämistä sekä säilyttämistä varten. 2. Ne jotka käyvät sotaa yhteistä vihollista vastaan, toimivat yhdessä kaikissa asioissa, jotka koskevat vihollisen antautumista ja aseista riisumista. 3. Ne ryhtyvät kaikkiin toimenpiteisiin mitkä katsotaan tarpeelliseksi, jottein vihollinen voi rikkoa sille asetettuja ehtoja. 4. Ne käsittävät, että on tarpeellista ajoissa sopivan ajan tullessa muodostaa yleinen kansainvälinen järjestö, joka perustuu kaikkien vapautta rakastavien valtojen tasavertaisuuden periaatteeseen, ja johon kaikki sellaiset vallat, suuret ja pienet, voivat yhtyä jäseneksi kansainvälisen rau-lian ja turvallisuuden säilyttämistä varten. • , 5. Kansainvälisen rauhan ja turvallisuuden säilyttämisen sekä lain ja •ärjestyksen palauttamisen kuin myös yleisen turvallisuussysteemin muodostamisen tarkoitusta varten ne neuvottelevat toinen toistensa kanssa ja sikäli kun tilanne vaatii, myös toisten Yhdistyneiden Kansojen jäsenten l^anssal, mielessäpitäen yhteistoimintaa kansojen yhteisön puolesta. .6. Vihollisuuksien päätyttyä ne eivät käytä sotavoimiaan toisten valtojen alueella, paitsi yhteisen neuvottelun jälkeen ja niitä tarkoituksia varten mistä julistuksessa mainitaan. 7. Ne neuvottelevat ja ovat yhteistoiminnassa toistensa kanssa sekä Yhdistyneiden Kansojen toisten jäsenten ^anssa, saadakseen aikaan yleisen ^käytännöllisen sopimuksen siitä miten aseistusta säännöstellään sodanjälkeisenä aikana. Euroopan sotaa koskevassa julistuksessa, johon Kiina ei osallistunut, sanottiin m.m.: 1- Pääministeri Churchill, presidentti Roosevelt ja pääministeri Sta- " ovat luvanneet, että *ne sal^Iai- ^t, upseerit ja sotamiehet sekä natsi- Puolueen jäsenet, jotka ovat syyllisiä julmuuksiin, joko suoranaisesti tai o-hyväksyneet ne, tuodaan sodan -aikeen takaisin sinne missä rikokset tehty ja heidät tuomitaan siellä alinomaisten maiden lakien mukaan. Yhdysvaltain sisäasiain sihteeri JSarold L. Ickes työtä kuvaavin esinein istumassa suuren prtken päällä, jonkalaisista lasketaan kuuluisa "Big Inch" öljy putkilinja poikki maan. Punainen armeija on mennyt Perekopin kannaksen poikki ja siten katkaisut pakotien Krimin niemimaalla olevilta natsi-joukoilta. Ne voivat nyt sieltä peräytyä ainoastaan meritse ja ilmateitse, mutta Neuvostoliiton Mustanmeren laivasto ja Punaiset ilmavoimat ovat valmiina estämään sen. Toiset Punaisen armeijan, joukot etenevät Krimin pohjoispuolella Kak-hovkan ohi Dnieperin suuta kohti ja toiset työntyvät Dnie5)erin varrella olevaa Nikopolia kohti. 'Moskovan tiedonannossa sanotaan vihollisen joukkojen peräytyvän hätäisesti ja menettävän paljon miehiä sekä välineitä. Liittolaisten armeijat Italian rintamalla ovat entisten lisäksi valloit-. taneet viime päivien aikana yli 20 kauppalaa ja kylää natsien uuden puolustuslinjan edustalla, mutta sateisen sään sanotaan vaikeuttavan sotatoimia. Liittolaisten lentovoimien sanotaan maanantaina pommittaneen Spezian laivastosatamaa. NEUVOSTOLIITON (Sosialististen Neuvosto-Tasavaltojen Liiton) 26 vuotispäivä on ensi sunnuntaina, marraskuun 7 p:nä. 2. Britannia, Venäjä ja Yhdysvallat ovat sopineet liittolaisten politiikasta Italiaa ko'htaan ja se perustuu siihen, että fasistinen vaikutus lakaistaan pois ja annetaan Italian kansalle., kaikki mahdollisuudet sellaisen hallituksen ja laitosten muodostamiseen, jotka perustuvat demokraattisille periaatteille. Canadan ja Neuvostoliiton ystävyyskongressi pidetään Torontossa, Royal York hotellissa ja Maple Leaf Gardensissa, t k. 12, 13 ja 14 p:nä. National Council for Canadian-Soviet Friend-ship on lähettänyt eri puolille maata kutsukirjeitä, joissa kehoitetaan a-siaan kiinnostuneita järjestöjä sekä yksityisiä henkilöitä osallistumaan näihin tilaisuuksiin. Kirjeissä, jotka on allekirjoittanut Councilin puheen-johta; ja sir Ellsworth Flavellen, sanotaan m.m.: ''Kongressin tarkoitus on palvella losiasiain selville saamisen välineenä. Canadalaiselle yleisölle annetaan sen välityksellä pätevät tiedot Neuvostoliiton tieteen, lääkintätoi— minnan, maatalouden, opetuksen, työväen ja taiteen kehityksestä. Neuvostoliiton kansoille toimitetaan samanlaiset tiedot Canadan saavutuksista samoilla aloilla. — "Syvemmän keskinäisen yhteisymmärryksen,,jonka sellainen tietojen vaihtaminen tekee mahdolliseksi, tulisi edistää, ei vain yhteistä sodankäyntiämme, vaan myös oikeudenmukaista ja pysyvää rauhaa." Incon työläiset äs^nestä-mään edustuksesta Tuomari Greene Ontarion työväen-oikeudessa on määrännyt toimittamaan International Nickel Co:n laitosten noin 10,500 työläisen keskuudessa äänestyksen siitä, mnkä union he tahtovat edustajakseen kollektiivisissa neuvotteluissa. Mine, Mill and Smelter VVorkers Union Sudbu-ryn paikallisosasto No. 598 oli pyytänyt edustusoikeutta ja yhtiön unio, t'niteä Cöpper-Nickel Work^rs, vastustanut edustuksen myöntämistä sille. Äänestyksessä annetaan työläisille tilaisuus osoittaa tahtovatko he edustajakseen Mine, Mill and Smel- . ter Workers Union, tai United Cop-per- Nickel Workers Union, tahi ei mitään uniota. Ensinmainittua uniota edusti lakimies J. L. Cohen, yhtiönuniota Mac-aulay Dillon ja ylitiötä T. D. De-lamere. He kaikki suostuivat asian ratkaisemiseen äänestyksellä, ja e* x dustusanomuksen esittäjä sitoutui siihen, että jos se saa edustusoikeuden, niin se edustaa kaikkia työläisiä kollektiivisten neuvottelujen tarkoituksessa, tekemättä mitään eroa union ja ei-union miesten välillä. E-delleen sovittiin siitä, että jos anomuksen esittäjälle annetaan edustusoikeus, niin tulee yhtiön jä yhtiöuni-on välillä marrask. 9 p:nä 1942 tehty sopimus mitättömäksi. Sopimuksen allekii^joittivat edellämainitut a-siapuoltten lainopilliset edustajat- Ontarion työväenoikeuden määräyksestä Lake Shoren kaivoksessa Kirkland Lakella toimitetussa äänestyksessä on Mine, Mill and Smelter Workers Union paikallisosasto No. 240 voittanut pienellä äänimäärällä. Äänestyskelpoisia oli 489, joista 461 äänesti. Paikallisosasto No. 240 sai '222 ääntä ja Wor1kmens Council 217 ääntä. Otaksutaan, että tuon pienen äänten enemmistön vuoksi asia saattaa, tulla työväenoikeudessa uudelleen^ käsiteltäväksi lopullisen päätöksen antamista varten. VIIDENNEN Voitonlainan bon-deja on ostettu maanantai-iltaan mennessä noin $915,000,000 arVosta. ERINÄISILLE KASVIKSILLE, kuten kaaleille, punajuurille, kelta-juurille, valkojuurille, lantuille y.m. on hintalautakunta asettanut ylimmät rajahinnat. NAPOLIN kuulu yliopisto, jonka saksalaiset hljattain polttivat osittain, on avattu jälleen opintoja varten liittolaisten suojeluksen alaisena. Avajaistilaisuudessa on ollut läsnä useita amerikalaisia upseereja ja kenraaliluutnantti Clarkille on annettu yliopiston puolesta poliittisten tieteiden tohtorin arvo. PAPERIPUIDEN teko on nyt a-setettu ylempään, B-priorityluok-kaan, sen johdosta kun työvoimasta sillä alalla on puute. Hallitus koettaa saada varsinkin farmityöläiset ryhtymään talven ajaksi paperipuiden tekoon. Ostakaa VOITTOBONDEJAl ITALIAN pääministeri Badoglion ilmoitetaan sanoneen kuningas Victor Emanuelille maanantaina, ettei hän voi muodostaa kaikkia poliittisia suuntia edustavaa hallitusta joa kuningas ei luovu vallasta. M.m. tun-hi .'tl > - 6 II" - S; lii. kAk. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1943-11-06-01
