1941-03-08-10 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MS
SM
Sivu 10
LAUANTAINA, MAALISKUUN 8 PÄIVÄNÄ ^
Pyhiinvaeltajäin . . .
f (Jatkoa 2:lta sivulta)
vuoden näillä vesillä! — ja kertokaa
hänelle, että poikkeamme Magdalaan
ja päätämme retken Tiberiaassa! —
kysykää kuinka paljon? — vaikka
mitä — kuinka paljon tahansal —
kertokaa hänelle, ettemme välitä siitä,
paljonko maksaa!" (Minä sanoin
itsekseni, että kyllä tiedän, mitä siitä
tulee.)
Ferguson r— (kääntäen) — "hän
sanoo kaksi napoleonia — kahdeksan
dollaria."
Yksi tai pari naamaa venyi. Sitten
paussi. :
"Liian paljoni — annamme yhden!
»
En koskaan tule tietämään, miten
se tapahtui.-—-^minua vielä pöyristyttää
ajatellessani, kuinka paikka on
ihmeille altis — mutta minusta näyt-tjj^
että ajattomassa ajassa haaksi oli
kahdenkymmenen a^eleen päässä
rannasta ia kiiti pQisdtuin"säikäytetty
otcrs! Kahdeksan Jnoloa Jumalan
luomaa seisoi rannalla ja oo, ajatelkaa
sitä 1 tämä -—• tämä — kaiken
tuon ylivoimaisen innostuksen jälkeen!
.. Ah, mikä häpeällinen, häpeällinen
loppu semmoisen sopimatfo-rilan
kerskailun jälkeen!. Se muistutti
liian paljon tuota "annas kun
saan hänet käsiini!" ja sitä seuraavaa
varovaista. "kaksi teistä pitelemään
Isäntä — yksi pidelköön minQa."
Leirissä paikalla alkoi valitus Ja
hammasten kiristely. Tarjottiin ne
kaksi napolenia — enemmänkin jos
tarpeellista — ja pyhiinvaeltajat ja
dragömaanit huusiyat äänensä käheäksi
rukoillessaan poistuvia haaksi-miehiä
palaamaan takaisin. Mutta
tyynesti he menivät menojaan eivätkä
. sen .koommin välittäneet pyhiinvaeltajista,
jotka olivat koko elämänsä
toivotelleet saavansa kerran purjehtia
Cialilean pyhällä vedellä ja kuunnella
sen pyhiä tarinoita aaltojen
kuiskeessa ja jotka olivat matkustaneet
lukemattomia penikulmia sitä
varten ja -— sitten päättivät, että hinta
oli liian korkea. Nenäkkäät mu-hammedilaiset
arabit, että uskaltavatkin
ajatella moista toiseen uskoon
kuuluvista kunnon miehistä!
Niin, mutta ei ollut mUuta neuvoa
kuin tyytyä vaan ja luopua ilosta
purjehtia Genetsaretilla, jonka su-thanen
kysyvän, ~ ei , ilmoittavan
aikovansa suudella tyttöä. Ihan totta,
v<ukka kuulostaakin uskomatto-tmaltal
Kuka voisi-uskoa, että minun
sisareni seisoi siellä pohtimassa
ranskalaisen autonkuljettajan kanssa,
antaisiko — sallisiko hänen ottaa
^ b r r ! "
".Käsittämätöntä?" myöÄsin minä.
''Mutta pääasia on, että hän ei
kieltänyt suudelmaa sen itsensä vuoksi,
ei, hän" vastusteli siksi, ^ttä mies
' ei' ollut tasa-atvoinen hänen kanssaan."
"Siinä lienee tarpeeksi syytä,"
''Tietenkin, mutta sepä olikin ainoa
syy/ mikä johttii hänen mieleensä.
Te huomaatte kyllä, että se oli jokseenkin
samaa kuin sanoa, ettei häneltä
ollut mitään henkilökohtaisesti
miestä vastaan. Ja toinen oli tarpeeksi
älykäs ymmärtääkseen sen."
"Niinpä kai'"
"No niin, sitten mies sanoi tietävänsä,
ettei Norah välitä siitä, että
hän on autonkuljettaja, eikä tyttö
vastannut siihen mitään — ai\'an
kuin olisi ollut peloissaan — aivan
louttä nauttimaan oli tultu aina maapallon
toiselta puolelta saakka. Siihen
aikaan, jolloin Vapahtaja täällä opetti,
oli rannikon kalastajilla paljon veneitä
— mutta nyt ovat sekä veneet
että kalastajat menneet. ^ Galilean
Dsmamiitti
on hyvin yleinen räjähdysame. Ame-rikalaiset
rautatiet viimeisten 17
vuoden ajalla ovat kuljettaneet sitii
5,950,000,000 paunaa ilman ,että;se
olisi aiheuttanut yhtään sellaista onkoko
kauppalaivastoon kuuluu vain ^^^^^^^^^^^^ ^jgsä ihmisiä olisi louk^
kaksi alusta, jotka ovat aivan samanlaisia
kuin opetuslastenkin käjrttämät
pienet haahdet. Toisen olimme auttamattomasti
menettäneet; toinen oli
. monen mailin päässä, eikä sen luo
kantanut mikään ääni. Me siis nousimme
hevosten selkään ja ratsastim-
. me julmistuneina edelleen Magda-laan,
laukkaillen pitkin veden pärräs:
ta, kun ei ollut keinoja, millä p'iästä
sen yli. "
Kuinka pyhiinvaeltajat sättivät
toisiaan! Jokainen syytti toistaan ja
jokainen vuorostaan kielsi syyllisyy-'
-tensä. -S3mtiset eivät puhuneet sanaakaan—
lievinkin iva olisi voinut
tämmöisellä hetkellä olla vaarallinen.""
Syntiset, i joita onvpidetty alamaisuudessa
ja Joille on ^esitetty ylentäviä
esimeikkefä, jotka ovat saaneet kär •
siä niin monet luennot, ja joita on _
•Miiin ojenneltu siveydessä ja varovaisuudessa
ja vakavuudessa ja halvan
kielenkäytön hillitsemisessä, ja joita
on niin ahdistettu olemaan aina m6:t-kaantunut.
Ja sittenkin se on paljon
/voimakkaampaa kuin TNT, niin paljon,
ettei sitä voida käyttää tykeissä
enempää, kuin pommeissakaan koska.
se rikkoisi molemmat. Se on monessa
suhteessa merkillistä; räjähdysai--
netta. "Asiantuntija voi muutamilla:
paunoilla saada paljon aikaan, mutta,
henkilö, joka ei tunne sen omituisuuk-.
6ia> voi käyttää suuria määriä sitä
silti saavuttamatta päämääräänsä —
olipa sitten rakennuksen - hajoittaminen
tai jääpadon rikkominen kysymyksessä.
'Nätiön's Business nunisen aika-
^.kauskirjan hehnikuun f numerossa
Paul. Keamey luettelee -muutamia
monista ^ omituisista »dynamiitinikäy-
.^töistä -—iestää sääskien-ilisäänt)n|H-
. nen :New Jerseyssä, lujan sementtisen
tehtaan perustuksen rikkomiseen
' rikkomatta yhtään ruutua lasikatosta
- tai naarraaisematta hienoja koneita
kymmenen jalan päässäjöljyläitei-
FINOALIN-LUOLA,
ren lounaisrannikolla, Sko*
siraniyalla,' on yksi mer
^^jauhavan luonnon"
Se dh tulos aaltojen kuluta
man vaikutuksesta pylväsmS-pautuneeseen
basalttikalliooa.
230 jalkaa holvikattoa, jossa
iikkunaisena näkyvät veda
mien ja: poiskuljettamien
päät, kannattavat lähes 60*
korkeat, usein kuusisännäiset"
Veden vallassa olevan .lattian
on 207-50 jalkaa. Valon eri
vahdiikset sekä tuulen ja ^'
synnyttämä; matkojen päaait'
va. paiAu tai tyynellä
hiljaisesti heläjävä ääni
verrattoman vaikutukseii, jöti^
-käynytei koskaan unhoita,--
•oOo:
. ^. denetsmusessavj.n.e. Ammattiampu-teettomat^
ja erehtymättä käyt täyty- . .• , i-.. .. . .r„..
maan kiitettävästi, etta lopulta elama
on käynyt heille rasitukseksi, tämmöiset
sjmtiset eivät sminois^^^^
jh-ä.e.l„tk keeelnlä saj,läa tsästat,e lti.os ii. s i.lp„ley ehniyi ni.sv k.a eeaitkäsjeaelna - S„a .g.u.e nau. \ fj-o vk een ^Q ue.b e,c i-s s.a, p" aiMka llei?v,
:RÄ^'AI*N MET.ULUn
jnium, >jönka ominaispaino tiii
Sen ^jäöseen .seuraavat iridium
suuruisine.; ominai^inoineei^^
aia^^i;4p, kulta 19,353 ja
«tunnettu^kaasu on brint^ jdnii
näispaino ilmaan verrattua
0,ö69Si>'vOsmiumin ominais;
-siis-n. 250,000 tätä kaasua
tarkkuudella. Kearney kertoo yhdestä
tapauksesta, jossa insinöörit oli-,
vatr yrittäneet turhaan rakentaa patoa
silmää ja iloitakseen ja: t^hd;iks#n
muita samanlaisia rikoksia -r- siliä se
ei juolahtaisi heidän mieleensä. Muutoin
kyll^. Mutta he tekivät sen kumminkin
^ ja heiUeliiinikään teki niin
missä. virta, pyyhkäisi kaiken mene-maän>
niitä asi^ttivät sen; t^^
piiha taitaVa arripuja otti tehtävän
vastaan seuraavalla tuloksella: •
; Rakennettiin 92 jalkaa korkea, 45
jalkaa leveä ja 40 jalkaa vahva se-
Ei SIKSI, VAAN... .;•
Erääni'hotfellin -tanssisalisi
. sgilataeii,; upseeri- pyytämääit
tytöiävtäns^^^^ Tyttö
''HeÖcen^perästä^ upseeri 1
-fsensa,"-^ uhkaavalla;;^
• y f l^^tte^taht^ tanssimaatt''
'"" niiehVuo^^ kiln minä oieri'
: ninticö?''-
>', '"Oo, ei ollenkaan siksi'V:sSai
: hsansrUleh,^ "vaan siksi, kun
vmaaehltdaojattionm ha1,na1u kUhkIy uvvaaan kt.uo iu's"lila'aa np. yhMime- - mc..e*n ttipat,o . ,t o.is e„ll e^ ^t ai .n na%,lle pyst.y y.n ."
soi•m^^m^e itsellemme h, al,p amai.s en tyy- S,i tten ..aas-e tettiin tu.h, annen p>a u.. nan
d^ ,yr *ty. ,ki .sce^n„ nä•hi.Ad essä••m me h, ei.dj ä. n. aina , - . *^ .. , paikalle, m. iss.a se
• 1,.. 1, * r \ tekee enimmän hj^aa, ja laukaistim.
vahan valia alkavan toran koska se t, * , * • • • -n" -i. »
osoitti, että he sittenkin olivat vain k^t"^JH«" «Ile pa,kaUe m.^^^
kurjia ihmisparkoja niinkuin mekin, 'i f . « « t ^ ' P y s y — paik-kaan
joen pohjalle kaikesta-Sague-naun
vihaisesta pauhusta huolimatta.,
norjalainen.''
-oOo^
Me siis kaikki ratsastimme alas
Magdalaan hammasten kiristeljTi
vuoroin kiihtyessä ja h e i k e n t y e s s ä , ' • . . . . . • ~~
ja karkeat sanat häiritsivät Galilean . EMU on Astraaliassa elävä mahta-pyhää
rauhaa. va lintu, kasuaarien ja strutsien lä-
. —-—^ oheinen sukulainen. Itäaustraalialai-
OTTEITA KIRKKOJ.^IJESTYK- ' ^mu on melkein kamelikurjen ko-
SEST.\ ISOO^LUVULTA • koinen^ noin 6—7 jalkaa korkea. Toj-
Joka häisz eli muisa pidoisz anda laji, täplikäs emu, tavataan Län-vieraill
Palando \ijn[a] (päloviina) •. si-Austraaliassa. -Kaikkiaan 'tunne-eli
:^uu«]spaJa,eiuicn.qum:yhteisest 11 emuläjia. Emut ovat lento-jonhi5ome[!]
.virsi versatt, sakoitetan ;^>^"9'?iä,.a^^
.2 mk. H..R. - ja. Liiallisen metsästämisen viu^i
josz -klockari iuo idzens iuoxin, ia niiden lukumäärä on paljon vähentyr-
•eij taidha- viritän^ tehdhä cusaikän .^y^-^ "
tarvitan, tehkön sacco kirkon ibyfii-' . . ^ '. • ~—LLLIl!?'-
äx"2 mk:r.
Josz eij klockari kä\^ise (lakaise)
kircko 2 kerta vodhes ia eijpldhä
puhtana kircko ja kircko^ ajta, nijn
tehkön sacco 1 mk. H. R. Nijn vsein
quin saastaisutta näky kirkos eli
kirckoajdhas, nijn^quin Ihmisten luita,
mädänneit lautoj eli muut senkal-daist.
,
verisell sanall nimittä, sakoitetlän 3
D:r. H. R.
Joka rijtele eli paha meno pitä kirkos
Bengin siast eli muusta, täickä
tunge idzens toisen sian, cunga
hän eij oi [e] lailisest pandu, sencal- •
daisist pitä 6 miesten <kuudenrius-miesten)
id klpckarih vaari pitämän
JrCnf«l,T.,u "1 - M ''"'""^^ Pia^ i^äl'k ekni crkJouvmeradlaenild hP aialv eölu-mxeineh Pildäh-aidas,
tehkan klockar, sacco 1 mk:r edhes cudzuttamarn] ioszeij h^^^
tele iaeij tahdho tulla heidhän ty-gens,
olko [n] poies suliettu Herran
Ehtoiliseldh, sihen asti että hän totte-
.H, R. Nijn \-sein quin see tapahtu, ios
muutoin on portit ja kirckoaita terve
(ehyt).
Josz Pappilan Tupain Skorsten on
mahan langen, ia eij kirckoverdit ole
andanet parata, nijn myös iosz gla-
^it ia Permando on poies pappilan
tuist, silloin pitä cummangin Kircko-
Verdin sacco tekemän 2 mk:r. H. R .
Joka sano toisen Perkelen jäsennät,
Böfvelin eli Corpin ruax, cakin-puun
eli hirsipuun ruax, taicka sUle
Ie, ia sacco teke 1 *D:r H. R;
Joka krouvi pitä iä m>'y olutta,
vijna eli Tobacki ennen kirkon äj-cka,
eli kirkon aikan, häneldh pitä 6
miesten ottaman poies bluvan (!) eli
vijnan ia andaman vaivaisilL Ja see
ioka osta ia juo, sacco vetä 1 Dh:r
H. R., ia seiso kirkon ovesz.
kuin ensimmäisen kerran olisi selviis-ti
nähnyt sisimmät tunteensa."
Jatkuu
LÄHTÖVAUHTI
: "-'Kedmiiä:J"Ja kun me alanbe;
"elämän;, niin sinun, Jaska/on lu
" ettet varista tuhkaa- lattialle."
. "E--en varista."
:'; "Jä pysyt illat kotana." :
'*^Pysyn;" • :
"Ja^ pyyhit jalkasi sisälle
"Pyyhin."
"Ja,, rakastat minua."
"Se on selvä."
". .•. No, mitä siinä sitten to-
' — -oOo —
TUNSIKOHAN
Muuan" raaalaiseukko tokasee
eräälle, kaupunkilaiselle:
• "Päivää, Paakkila!"
r "Mutta enhän minä ole mi
kila."
"Ai jai, kun te olette muu;".
"Mutta--enhän minä ole
• .Ulla.". . •
; *späi tslette te nimennekin
... At jal kun te olette muut
: : —:—oOo——'
SE H.AJAMIEIJSYIS
«Emännöitsijä: "Kuinka prflf.,
^^jäätiytrifiälhen niin mietteisiP»
maan?"
Professori: "Niin. katsokaan
•on aaVäntautla lufckeella en»
r. muista :pltikö-pestä kätensä
: lettiin menoa vaiko sen
; .'V-'" oOo—-—-
-ANTEEKSI!
- Malsonska: ^Kuulehan, P^..,
oli Jnenhyt tervehtimään mo;
niin. oli tavannut hänet su^
: %utoa ipDikaa.*'"
Janssönska: "No, mitä Knsw»
jaonutr' ^
iMatsoniäca: "Oli P.7.: .-. .
kuhahan saapui liian myol^
APUKEINO
Rouva: "Mari, te sär^t
astioitaikuin koko palkkanne
tata,-Miten tämä saataialQ;,
maan?" .
Maxi:. "Yksi keino olisu «-P
palkkaani kohotettaisiin."
HALUSI Atrrr.4A
' "Minä en halua elää sinun-
Matkustan heti äitini
esninäSÄ stiÄllnän ep uphaellainjalu! e.t •t e•l oa
"Haluan auttaa sinua ja '
loin juna lähtee."
TUTUSTUTTAKAA
VIAi\\\E UEKKllX,
TUTTA^
Avustakaa lehtenne levikkiä Imo-mauttamalla
siitä sopivissa tilaisuuksissa.
Jos tiiliä on hyvä aihc,^
takaa ja lähettäkää sc U[
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, March 8, 1941 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1941-03-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki410308 |
Description
| Title | 1941-03-08-10 |
| OCR text |
MS
SM
Sivu 10
LAUANTAINA, MAALISKUUN 8 PÄIVÄNÄ ^
Pyhiinvaeltajäin . . .
f (Jatkoa 2:lta sivulta)
vuoden näillä vesillä! — ja kertokaa
hänelle, että poikkeamme Magdalaan
ja päätämme retken Tiberiaassa! —
kysykää kuinka paljon? — vaikka
mitä — kuinka paljon tahansal —
kertokaa hänelle, ettemme välitä siitä,
paljonko maksaa!" (Minä sanoin
itsekseni, että kyllä tiedän, mitä siitä
tulee.)
Ferguson r— (kääntäen) — "hän
sanoo kaksi napoleonia — kahdeksan
dollaria."
Yksi tai pari naamaa venyi. Sitten
paussi. :
"Liian paljoni — annamme yhden!
»
En koskaan tule tietämään, miten
se tapahtui.-—-^minua vielä pöyristyttää
ajatellessani, kuinka paikka on
ihmeille altis — mutta minusta näyt-tjj^
että ajattomassa ajassa haaksi oli
kahdenkymmenen a^eleen päässä
rannasta ia kiiti pQisdtuin"säikäytetty
otcrs! Kahdeksan Jnoloa Jumalan
luomaa seisoi rannalla ja oo, ajatelkaa
sitä 1 tämä -—• tämä — kaiken
tuon ylivoimaisen innostuksen jälkeen!
.. Ah, mikä häpeällinen, häpeällinen
loppu semmoisen sopimatfo-rilan
kerskailun jälkeen!. Se muistutti
liian paljon tuota "annas kun
saan hänet käsiini!" ja sitä seuraavaa
varovaista. "kaksi teistä pitelemään
Isäntä — yksi pidelköön minQa."
Leirissä paikalla alkoi valitus Ja
hammasten kiristely. Tarjottiin ne
kaksi napolenia — enemmänkin jos
tarpeellista — ja pyhiinvaeltajat ja
dragömaanit huusiyat äänensä käheäksi
rukoillessaan poistuvia haaksi-miehiä
palaamaan takaisin. Mutta
tyynesti he menivät menojaan eivätkä
. sen .koommin välittäneet pyhiinvaeltajista,
jotka olivat koko elämänsä
toivotelleet saavansa kerran purjehtia
Cialilean pyhällä vedellä ja kuunnella
sen pyhiä tarinoita aaltojen
kuiskeessa ja jotka olivat matkustaneet
lukemattomia penikulmia sitä
varten ja -— sitten päättivät, että hinta
oli liian korkea. Nenäkkäät mu-hammedilaiset
arabit, että uskaltavatkin
ajatella moista toiseen uskoon
kuuluvista kunnon miehistä!
Niin, mutta ei ollut mUuta neuvoa
kuin tyytyä vaan ja luopua ilosta
purjehtia Genetsaretilla, jonka su-thanen
kysyvän, ~ ei , ilmoittavan
aikovansa suudella tyttöä. Ihan totta,
v |
Tags
Comments
Post a Comment for 1941-03-08-10
