1948-04-03-12 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Hl
mj
1
;1
11
f'
1.
5 > ' t.
1 5
Loov<,f=peooiE/ WMy O O N T \ - - ^ * - - " ^ .
V O U T A K E yOUP W I F E SOMEOfi^Tu/lST M V
T U E S E R O S E S ? rLLÖETVOU / A O M / H E P S *
M A V E N T B O U G M T H E P A M V (AiOX'^\^i<
F L O W E S ? S FOR VEACPS.^A youVE MADE.
,r:^, VT- — — - ^ \ A SAUE /,
m
JUST A UTTLE BUICH ÖF PQsi?
FPEOOIE IS
öETTiNöREAOV
TO OONFESS
.SOAAEIMING
ME^S MAO ^
A cu:uv riT.^^>. 4
.UP IN rr
' Pi?ECEC?ENT,) Y O U KNOW
vi V . vei
ro*
4>
A S K y HE'LL BE
WlPJNC THE
-V.OISHES.
. YOO-MOO/
LILUAN./
I OONT
KNOW VVMAT^S
COINGON MEPE,
ARNOLD. 8 U T 1 *M
POTTING VOU OM ,
VOUP LEA€M /^^^-"
UNTTILI FIND ^
OUT/
LET T»^tS 8E
A LESSONTO
VOU, S^AMPSON.
ONLV VOU CAN
MÄKE M
OPCMIDS
WOULDN'T
PUT ir
PACT Wu\
T O CARPS
Ö U T T M E /
.GAPBACe/
KNOW
WWEPE
THEPE A PE
LOTSOF
VV/ILO
FLOWERS VOU ö
GET 'Ei
AND BPING
^HEPE/
GOSM, FELLOVVS A
VOUVE GOT TO MELP ,
M E FIGUPETMISOUT
I DO^T KNOVV VJm
OAV SUSIE
TMINKS TiJAT I
T^EMEMBERED,
WELU
rTAlN*T
l"S40a6MT VOU'0
ePiNG M E A N » C E ,
fW CÄTHPPILLA5?
A L I C E
CMPiSTAAAS.
"ANO
EASTEP*^
WAS LAST
^V/EEK"
Burvou'u.
PUIN VOUR
LOOK:
^ Cl
^ -^^VBE ITS
"VOUP MOM'S
^ VVEODING
ANNIVEPSApy
'^•OLTCANT'
PPOVE IT
^BYAAE/
7
AND IF
VOUP WIFE
IS LIKE AAINE,
SME*S Q U IT
' HAVI NG
BlRTMDAVS/
a / «ora, ma. K».\(; KKATLIJKS SVM.K-ATK. i w . w<>1ti.f RH:HTS UKSKKM " >^-^J
VARUSTAUTUI KUITENKIN
Johtaja (näytelmäharjoituksissa^: "Enkö
minä sanonut, että teidän on tultava
näyttämölle turkkiin pukeutuneena, näytelmähän
tapahtuu Siperiassa."
Näj-ttelljä: "Minulla el ole turkkia, mutta
panin ylleni kahdet alusvaatteet Ja
villapaidan."
IHMETTELI
"Miten sinä tulit toimeen kielen puolesta
käydessäsi Pariisissa?"
"Kyllä minä pärjäsin malnastl. mutta
ihmettelen vain, että ranskalaiset itse
ymmärtävät omaa äidinkieltään niin hir»
veän huono5ti."
PATEVA SELITYS
Japanilainen asetti pienen laurasclhsen
riisiä Isänsä haudalle. Muuan valkoihoinen,
kukkakimppu kädessään, katseli tuota
ja kysäisi sitten hiukan Ivallisesti:
"Milloin luulette vainajan nousevan
syömään riisin?"
"Silloin kun teidän vainajanne nousee
haistelemaan noita kukkia", vastasi Ja-panUiUincas
YRITTIVÄT KERRAN
Poliisltuomari: "Eikö tätä Juttua voitaisi
jopia oikeuden ulkopuolella?"
Kummatkin syytetyt: "Sitähän me yri-
(imme. mutta poliisi tuli vallin ja ehkäisi
meidän selvittämästä asiaa keskenämme.
"No, mitä nyt?"
"Lähe:y5lista on väärin", sanoo kauppias.
"No. miku siinä on virheellistä?"
"Olette merkanneet si.nne tynnyrin silliä,
mutta minä en ole ostanut yhtään silliä."
"Vai niin. mitäs me ^itten sen kanssa
tekisimme?"
"Koettakaa toiselle. Jos onnistuisitte paremmin",
sanoo kauppias Ja lähtee.
NO JAA . . .
Nuori nainen sattui tavaUisen
kierroksensa aikana pistäytymään
sa. missä hän el tavallisesti käy^
keenpäln tieda'?tell pappi, mitä na»
kirkossa käynnistä. «mi^
"No Jaa", vastasi neitonen.
ohjelma el ollut hullumpi, mutta
esitelmänne oli Illan pitkä."
KOETTAA PAREÄLMALLA ONNELLA
Kauppias rj-ntää välitysliikkeen kassaneidin
luo Ilmeisesti kllhtjTicenä. Kassaneiti
nostaa päänsä 4,yöstään Ja kysyy:
EI NEUVOA VniOLLISELTA
Herra: "Onko siinä perää, että kukaan
nainen ei kysy neuvoja toiselta naiselta
o-Mne.-xsaan uutta takkia?"
Rouva: "Luonnollisesti. Eihän kukaan
mene pyytämään neuvoa viholliselta siltä
mi:cn voittaa sodan."
s m j 12 LAUANTAINA, HUHTIKUUN 3 PÄIVÄNÄ, 1948
SAVOLAISTA
Joku eukko Kuopiossa pcscc '^^^^
keen portaita Ja hän on klctai5«>^^ J
.*;a vähärt Illan ylös. Tämii ^^'^^^^^
nepolllslssa huolestusta. Hän mcD
luo. nyk&Isce häntä ja snnoo:
"Hei mamma, housus " ^ ^ ^ ^ ' , ^ 34
"No Jos vuan ne liikennetta n» ^
saatam mie ne hclttäft polkkccnoi^
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, April 3, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1948-04-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki480403 |
Description
| Title | 1948-04-03-12 |
| OCR text | Hl mj 1 ;1 11 f' 1. 5 > ' t. 1 5 Loov<,f=peooiE/ WMy O O N T \ - - ^ * - - " ^ . V O U T A K E yOUP W I F E SOMEOfi^Tu/lST M V T U E S E R O S E S ? rLLÖETVOU / A O M / H E P S * M A V E N T B O U G M T H E P A M V (AiOX'^\^i< F L O W E S ? S FOR VEACPS.^A youVE MADE. ,r:^, VT- — — - ^ \ A SAUE /, m JUST A UTTLE BUICH ÖF PQsi? FPEOOIE IS öETTiNöREAOV TO OONFESS .SOAAEIMING ME^S MAO ^ A cu:uv riT.^^>. 4 .UP IN rr ' Pi?ECEC?ENT,) Y O U KNOW vi V . vei ro* 4> A S K y HE'LL BE WlPJNC THE -V.OISHES. . YOO-MOO/ LILUAN./ I OONT KNOW VVMAT^S COINGON MEPE, ARNOLD. 8 U T 1 *M POTTING VOU OM , VOUP LEA€M /^^^-" UNTTILI FIND ^ OUT/ LET T»^tS 8E A LESSONTO VOU, S^AMPSON. ONLV VOU CAN MÄKE M OPCMIDS WOULDN'T PUT ir PACT Wu\ T O CARPS Ö U T T M E / .GAPBACe/ KNOW WWEPE THEPE A PE LOTSOF VV/ILO FLOWERS VOU ö GET 'Ei AND BPING ^HEPE/ GOSM, FELLOVVS A VOUVE GOT TO MELP , M E FIGUPETMISOUT I DO^T KNOVV VJm OAV SUSIE TMINKS TiJAT I T^EMEMBERED, WELU rTAlN*T l"S40a6MT VOU'0 ePiNG M E A N » C E , fW CÄTHPPILLA5? A L I C E CMPiSTAAAS. "ANO EASTEP*^ WAS LAST ^V/EEK" Burvou'u. PUIN VOUR LOOK: ^ Cl ^ -^^VBE ITS "VOUP MOM'S ^ VVEODING ANNIVEPSApy '^•OLTCANT' PPOVE IT ^BYAAE/ 7 AND IF VOUP WIFE IS LIKE AAINE, SME*S Q U IT ' HAVI NG BlRTMDAVS/ a / «ora, ma. K».\(; KKATLIJKS SVM.K-ATK. i w . w<>1ti.f RH:HTS UKSKKM " >^-^J VARUSTAUTUI KUITENKIN Johtaja (näytelmäharjoituksissa^: "Enkö minä sanonut, että teidän on tultava näyttämölle turkkiin pukeutuneena, näytelmähän tapahtuu Siperiassa." Näj-ttelljä: "Minulla el ole turkkia, mutta panin ylleni kahdet alusvaatteet Ja villapaidan." IHMETTELI "Miten sinä tulit toimeen kielen puolesta käydessäsi Pariisissa?" "Kyllä minä pärjäsin malnastl. mutta ihmettelen vain, että ranskalaiset itse ymmärtävät omaa äidinkieltään niin hir» veän huono5ti." PATEVA SELITYS Japanilainen asetti pienen laurasclhsen riisiä Isänsä haudalle. Muuan valkoihoinen, kukkakimppu kädessään, katseli tuota ja kysäisi sitten hiukan Ivallisesti: "Milloin luulette vainajan nousevan syömään riisin?" "Silloin kun teidän vainajanne nousee haistelemaan noita kukkia", vastasi Ja-panUiUincas YRITTIVÄT KERRAN Poliisltuomari: "Eikö tätä Juttua voitaisi jopia oikeuden ulkopuolella?" Kummatkin syytetyt: "Sitähän me yri- (imme. mutta poliisi tuli vallin ja ehkäisi meidän selvittämästä asiaa keskenämme. "No, mitä nyt?" "Lähe:y5lista on väärin", sanoo kauppias. "No. miku siinä on virheellistä?" "Olette merkanneet si.nne tynnyrin silliä, mutta minä en ole ostanut yhtään silliä." "Vai niin. mitäs me ^itten sen kanssa tekisimme?" "Koettakaa toiselle. Jos onnistuisitte paremmin", sanoo kauppias Ja lähtee. NO JAA . . . Nuori nainen sattui tavaUisen kierroksensa aikana pistäytymään sa. missä hän el tavallisesti käy^ keenpäln tieda'?tell pappi, mitä na» kirkossa käynnistä. «mi^ "No Jaa", vastasi neitonen. ohjelma el ollut hullumpi, mutta esitelmänne oli Illan pitkä." KOETTAA PAREÄLMALLA ONNELLA Kauppias rj-ntää välitysliikkeen kassaneidin luo Ilmeisesti kllhtjTicenä. Kassaneiti nostaa päänsä 4,yöstään Ja kysyy: EI NEUVOA VniOLLISELTA Herra: "Onko siinä perää, että kukaan nainen ei kysy neuvoja toiselta naiselta o-Mne.-xsaan uutta takkia?" Rouva: "Luonnollisesti. Eihän kukaan mene pyytämään neuvoa viholliselta siltä mi:cn voittaa sodan." s m j 12 LAUANTAINA, HUHTIKUUN 3 PÄIVÄNÄ, 1948 SAVOLAISTA Joku eukko Kuopiossa pcscc '^^^^ keen portaita Ja hän on klctai5«>^^ J .*;a vähärt Illan ylös. Tämii ^^'^^^^^ nepolllslssa huolestusta. Hän mcD luo. nyk&Isce häntä ja snnoo: "Hei mamma, housus " ^ ^ ^ ^ ' , ^ 34 "No Jos vuan ne liikennetta n» ^ saatam mie ne hclttäft polkkccnoi^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-04-03-12
