1950-09-30-09 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
terä
'iä
kuu-tavir-ssaan'
liik-itava
peti-idellä
koti-
-otiin '
tilot
luvan
ollut
eäe-.
i
s.
1 1
ii?
Morsiusty töt:
Aileen Niemi '
Svea Lindfors
Lily Oksanen
Kukkaty ttö:
Mae Backström
Sulhaspojat:
Johnny Macsemchuk
Ilmar Oksanen
Lorne Mäki
Mr. ja nus. Oscar Lindfors ja
Sven
Mr. ja mrs. Steve Macsemchuk
ja Mike
Alli ja Victor Norgord
Toivo Ojala
S. Kiviniemi
Viipurin Poika
Irja Mäki
Elma ja Arvo Mäki
>Ir. ja mrs. Archie Neva
Toivo Korpela
Mr. ja mrs. Toivo Siira
Wm. Kiei-i
M. L. Thatcher
Mi\ ja mi-s. H. Virtanen
E. Keskinen
E. Virta
Mr. ja mrs. U. Piilo
A. R. Oksanen
Elma Ponka
Veikko "Loukola
Art Ponka-
A. Peura
Mr. ja mrs. A. Sinneniäld
Mr. ja mrs. C. Niemi
Mr. ja mrs, Koslci'
Toivo Pelto
Konsta Cstrom
Matt Koski
Matti Alanen
^Ir. ja mrs. S. Salmi
Jussi Ketola
Jorma Kuol&a
^'Ir. ja mrs; L a i i r i Ponka
Tissari Brcs.
Arvo Hovi
R- Skogman
^Ir. ja mrs. N. Mäki ,
Mr. ja mrs. H j . Ojala
Aune ja Boy
Ellen. Lempi ja Kassu Pelto
Viljo Mäki
Einar ja Rauha Niemi
ja, mrs. T. Salmi
^ir. ja mrs. Waiter Htmsiakko
ja mrs. J . I4ankiiieii
N©LALII
Valokuvannut: Founcey's Fortrait Studio, F. A.
Tahdomme lausua parhaimmat kiitokset kaikille Mävieraillemme tullessanne
viettämään kanssamme tämän rattoisan illan. Kauniit kiitokset yksityisistä
lahjoista sekä suuresta rahalahjasta. Samoin CSI:n Nolabm osastoiko
joka Inovutii kaalin vdcidän käytettäväksemme.
Erittäin kiitos Vieno Hopposelle ja Nelmi Nallille monipäivmsestä työstä
hyväksemme. Kiitos myös Marthalle, Annalle ja Lamalle stmresta avustanne.
Kiitos myöskin kahvinkeittäjille ja tarjoilijoille.
Vielä kerran svdämeUinen kiitos teille kaikille.
MAIZIE JA TONY
S O U T H G I L L I ES O N T A R I O
Mr. R. Kujala
Mr. j a mrs. A. Ahola
Mr. ja mrs, E . Hautanen
Mr. j a mrs. Vilho Alanen
Bruno Niemi
John Kartinen
A. HeikkUä
Mr. j a mrs. A. Luoma
Mr. Ja mrs. O. Nygard
•M.. Asmunt
Mr. j a mrs. R. Backetrom-
E. Viitala
Mr. j a mrs. W. Jarva
Mr. j a mrs. O. N a l li
Mr. Paul Mikkola
Martha ja Elmer
Laura Mäenpää
May Bougie
Mrs. Stella Mäenpää
Miss E i l a Niemi
Mr. Martti Suikka
Mr. j a mrs. L. Morriss
Mr. Allan Ilkka
Mr. Veikko Maa
Mr. j a mrs. Sidona
Jaroslaw Stangret
Mx. j a mrs, L s n Anderson
Mr. Arvo Ojala
föko Kivi
Mr. j a mrs. Arvo K i vi
Mr, j a mrs, G . Nygard
Hj. Uustialo
Leo Hannula
David Spring
Mr. j a mrs. A . Happonen
Bruno Rahkola
Mr. j a mrs, O. Jacobson
Mr. j a mrs. R . C. Jacobson
Väinö Hari
E. Oinonen
T.- Tapio , • •
Alfred 'JBlixt
Mr. j a mrs. Carl Jacobson
Mr. j a mrs. Charlie Niemi
E. A. Stuart
Mr, j a mrs. H . Niemi
K. Aticr
T. Mäki
B. Erlckson
•' L i l y Ja Mike
• Mr. j a mrs. O. Kuusisto •
Mr. aj mrs. E d . Annala
N. Äsnala • '
Mary Saari
Mr. Ja mrs. GEO, Maijala
Gertie j a Ivar Larson
Kauno Mikkola
Helen j a Gunvald
l a i n a Ja Felix
3
LAUANTAINA, .SYYSKITUN 30 PÄrV.ÄXÄ, 1950
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, September 30, 1950 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1950-09-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki500930 |
Description
| Title | 1950-09-30-09 |
| OCR text | terä 'iä kuu-tavir-ssaan' liik-itava peti-idellä koti- -otiin ' tilot luvan ollut eäe-. i s. 1 1 ii? Morsiusty töt: Aileen Niemi ' Svea Lindfors Lily Oksanen Kukkaty ttö: Mae Backström Sulhaspojat: Johnny Macsemchuk Ilmar Oksanen Lorne Mäki Mr. ja nus. Oscar Lindfors ja Sven Mr. ja mrs. Steve Macsemchuk ja Mike Alli ja Victor Norgord Toivo Ojala S. Kiviniemi Viipurin Poika Irja Mäki Elma ja Arvo Mäki >Ir. ja mrs. Archie Neva Toivo Korpela Mr. ja mrs. Toivo Siira Wm. Kiei-i M. L. Thatcher Mi\ ja mi-s. H. Virtanen E. Keskinen E. Virta Mr. ja mrs. U. Piilo A. R. Oksanen Elma Ponka Veikko "Loukola Art Ponka- A. Peura Mr. ja mrs. A. Sinneniäld Mr. ja mrs. C. Niemi Mr. ja mrs, Koslci' Toivo Pelto Konsta Cstrom Matt Koski Matti Alanen ^Ir. ja mrs. S. Salmi Jussi Ketola Jorma Kuol&a ^'Ir. ja mrs; L a i i r i Ponka Tissari Brcs. Arvo Hovi R- Skogman ^Ir. ja mrs. N. Mäki , Mr. ja mrs. H j . Ojala Aune ja Boy Ellen. Lempi ja Kassu Pelto Viljo Mäki Einar ja Rauha Niemi ja, mrs. T. Salmi ^ir. ja mrs. Waiter Htmsiakko ja mrs. J . I4ankiiieii N©LALII Valokuvannut: Founcey's Fortrait Studio, F. A. Tahdomme lausua parhaimmat kiitokset kaikille Mävieraillemme tullessanne viettämään kanssamme tämän rattoisan illan. Kauniit kiitokset yksityisistä lahjoista sekä suuresta rahalahjasta. Samoin CSI:n Nolabm osastoiko joka Inovutii kaalin vdcidän käytettäväksemme. Erittäin kiitos Vieno Hopposelle ja Nelmi Nallille monipäivmsestä työstä hyväksemme. Kiitos myös Marthalle, Annalle ja Lamalle stmresta avustanne. Kiitos myöskin kahvinkeittäjille ja tarjoilijoille. Vielä kerran svdämeUinen kiitos teille kaikille. MAIZIE JA TONY S O U T H G I L L I ES O N T A R I O Mr. R. Kujala Mr. j a mrs. A. Ahola Mr. ja mrs, E . Hautanen Mr. j a mrs. Vilho Alanen Bruno Niemi John Kartinen A. HeikkUä Mr. j a mrs. A. Luoma Mr. Ja mrs. O. Nygard •M.. Asmunt Mr. j a mrs. R. Backetrom- E. Viitala Mr. j a mrs. W. Jarva Mr. j a mrs. O. N a l li Mr. Paul Mikkola Martha ja Elmer Laura Mäenpää May Bougie Mrs. Stella Mäenpää Miss E i l a Niemi Mr. Martti Suikka Mr. j a mrs. L. Morriss Mr. Allan Ilkka Mr. Veikko Maa Mr. j a mrs. Sidona Jaroslaw Stangret Mx. j a mrs, L s n Anderson Mr. Arvo Ojala föko Kivi Mr. j a mrs. Arvo K i vi Mr, j a mrs, G . Nygard Hj. Uustialo Leo Hannula David Spring Mr. j a mrs. A . Happonen Bruno Rahkola Mr. j a mrs, O. Jacobson Mr. j a mrs. R . C. Jacobson Väinö Hari E. Oinonen T.- Tapio , • • Alfred 'JBlixt Mr. j a mrs. Carl Jacobson Mr. j a mrs. Charlie Niemi E. A. Stuart Mr, j a mrs. H . Niemi K. Aticr T. Mäki B. Erlckson •' L i l y Ja Mike • Mr. j a mrs. O. Kuusisto • Mr. aj mrs. E d . Annala N. Äsnala • ' Mary Saari Mr. Ja mrs. GEO, Maijala Gertie j a Ivar Larson Kauno Mikkola Helen j a Gunvald l a i n a Ja Felix 3 LAUANTAINA, .SYYSKITUN 30 PÄrV.ÄXÄ, 1950 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-09-30-09
