Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, November 24, 1956

              €i veli voi elää. Värikkäiden kuvausten
ja- ylistelyjen perusteella nuorukainen
rakastuukin tuohon tuntemattomaan
tyttöön, jonka kotona tapahtuu oman­lainen
näytelmä isän ja äidin kesken
kuin edellä esittämämme, silla perhei­den
naiset ovat jo aikaisemmin sopi­neet
asiasta. Tyttö kiiruhtaa siis en­nen
jpitkää tapaamaan ystävättäriään
ja kurkistamaan akkunoita peittävän,
tiheän verhon läpi tai puoliksi sulje­tun
oven raosta hämärän turvin sen nuo=;
rukaisen käyskentelyä,, josta on tuleva
hänen miehensä ja valtiaansa! Hän
kuulee miehen naureskelevan ja keskus­televan
toisten miesten kanssa, t a Ä a i -
lee häntä, mutta ei kuitenkaan voi saa­da
miehen luonnetta selville. Kun sit­ten
ävidliittö on solmitttij kohottaa sul-
•-hasmies' tytön' huntua ja näkefc ensr kerr,
taa tämän kasvot. Koska talon haiset;
ovat valinneet tytön vapaaehtoisesti su­kuun,
niin-uusi vaimo kotiutuu nopeasti
ja löytää paikkansa haaremin muiden
naisten joukossa.
Haarerfiin todellinen hallitsija on äi-
^ ti, jonka huolenpitoon on alistettu mie­hen
lapset ja miespuolisten perheenjä­senten
vaimot, sisarentyttäret, orvot
naispuoliset serkut, palvelijattaret ja
orjat. Haaremissa naiset elävät hyvin
yksinkertaisesti — juttelevat, juonitte­levat,
tekevät vierailuja, ompelevat
vaatteitaan, pesevät pyykkiä, ovat omal­la
vuorollaan keittiössä ja^ siivoustöissä.
Aikuiset pojat, joilla ön jo omia vai­moja
ja lapsia, lähtevät tavallisesti pois
isänsä kodista . muodostaakseen oman
perhetalouden. Silloin seuraa uuteen
asuntoon myös vanha äiti — isän luona
on jo tässä Vaiheessa varmasti nuorem­pikin,
joka jatkaa suvun kasvatusta ot­taen
ohjat käsiinsä.
Koraanin lain mukaan täytyy kaikkia
puplisoita kohdella samalla tavalla, ol­koot
nämä sitten vanhoja tai nuoria,
mutta sehän ei tietenkään estä isäntää
itse sydämessään ja ajatuksissaan aset-
Parhaat onnitteluinme
sinulle
HENRYONNEIA
syntymäpäiväsi johdosta
, toivottavat
W. Saari
Mr. ja mrs. P. Karjanmaa
Linda ja Milke Heringsori^
Victor Pelto
Mr. ja mrs. A. Aho
M. ja John Keskinen
Ralph ja Tyyne
Mr. ja mrs. C. D. Shang
Mr. ja mrs. Chas. Klind
Hazel ja Henry
K; t l T O S
Ystävällinen SciltoS yllätyfcsestänöe;
jonka teitte totiini syntymäpäivänäni.
Kiitos emäijnille hyvästä kahvitarjoi­lusta.
^
" HENRY ONNELA .
Solsqua, British Colimibia
IfsiäM mmstoUe
Kirj. M. S.
Sinä uupunut ystävä -r- onnellinen
> tiesi olkoon nyt untesi rauhaan.
Oli. polkusi tuskan ja taistelujen^
ilot pienet, vaan runsaus kyynelten
pU punottu päiväisi nauhaan.
„ Olit. syntynyt aikahan myrskyisään,
väliin h^^^
vaikka yaatintatonkin se säteiltään.
, Oi kuip,ka se tummaksi himmenikään,
kun isun rakkaasi elämästä lähti.
Jäi kauaksi merten ja aikojen taa
paikka jossa.,sun kehtosi keinui. ,
. .Qli syntymjämaa, yai^, muistojen piqa.
Uutta tahdoititäällä.sära^entaa,/^
'kmnef sairaana voimasi uupui.
Uskoit rauhaan ja onneen raatajan,
työn-maailman rauhaan uuteen.
Ohi kotisi pienen ja rakkahan,
se ansio raskaan raadannan,
jiäit luokkamme tulevaisuuteen.
Kun kotisi rakasta tanhuaa
sun jalkasi horjuva astui,
niin jokainen kukka, puu, sekä maa,
sulle kertoi: kaikki näin katoaa.
Ja sun silmäsi kyynelin kasttii.
/ - •
Jää hyvästi ystävä' uskollinen!
Muistan syömmesi hellän ja herkän,
riennot yhteiset varrella vuosien.
Tuon nyt tervehdyksemme viimeisen,
kuin kotikuusesi'iki-vihreätilehifän.
tamasta yhtä vaimoistaan ensimmäisek­si.
Jokaisella vaimolla täytyy olla oma
huone, jossa häh voi ottaa vastaan mm.
aviomiehensä. Jos joku vaimoista saa
uuden puvun, on kaikkien toistenkin
saatava uusi piiku.^
Jemeiidssa^bidä erota, jos ei
syystä tai toisesta sovita yhteen. Eron­neet
naiset naitetaan pian uudestaan jä
ennen pitkää on kaikille tytöille löy­detty
sopiva aviomies,- Jemenissä ei
olekaan yksinäisiä naisia, lukuunotta­matta
leskiä, jotka palaavat perheensä
pariin aVroriiiehen kuoltua ja saavat itse
päättää, haluavatko he mennä uudelleen
avioliittoon vai jäädä perheen luo. Siis
vanhojen piikojen ongelmaa ei siellä ole.
Jemenissä on kaupunkilaisilla yleensä
kaksi vaimoa, mutta maaseudulla,saat­taa
miehellä olla — ja usein onkin —
neljä, tämä on korkein määrä, minkä
koraani sallii. Naiset ovat toveruus­suhteessa
keskenään ja auttavat, toi-'
. siaan askareissa; Maaseudulla ovat
r>itebtäväCjäek#;liyvin" tai-kkaan^^yksi
vaimoista hoitaa kodin ja lapset,'toinen
valmistaa juustoja vuohen tai seebun
mäiäosta, kolmas kerää puita — vaikea
tehtävä sillä puita on vähän — ja nel­jäs
hoitaa kehruutyöt sekä kutoo. Avio­mies
työskentelee samanaikaisesti pel­lolla.
'
Naiset tietävät kaiken, kuulevat toi­siltaan
runsaasti asioita ja ovat selvillä
monista eri seikoista omassa ja toisten
elämässä. .^Heitä luulisi onnettomiksi,
£ teutfa^^eiväi/he siltä ainakaan vaikuta.
Naiset ovat hyvin uskonnollisia ja hei-
- dän uskontonsa tekee heidät alistuvai­siksi.
He sanovat: ''Jos Allah olisi ha­lunnut
meidän.elävän toisella tavalla,
olisimme syntyneet muissa maissa, siis-
K I I T O S
T ä t e n lausunune sydämelliset kiitoksemme s i i t ä tosivllätyksestä jonka toverit ja
ystävät järjestivät meille uuteen kotiimme marraskuim* 11 päivänä 1956
Tuhannet kiitokset Scauniista kukista, herkullisesta kahvipö5-dästä. laliioista «^ekä
rahalahjasta, jotka annoitte meille muistoksi käynnistänne
"«S*^ järjestäjUle. HildaUe. Annille ja Elinalle. Mvös kiitos
HUdalle puheesta sekä Elinalle runosta.-
Kiitoksemme kaikme lahjaan osallistuneUle, vaikka ette voineet olla läsnä tässä
tilaisuudessa, meidän kodissamme. .
Tämän säilytämme muistossamme ainiaan.
^ l ö i t ä m m e - m y ö s tovereita, jotka ovat antaneet apuaan kotiamme rakentae-^sanune-
Hilja ja John Rajala, Matti Llhdala, Kalle Hendriokson. August K a n n t e t o ^ vi
Sandholm ja.-Mikko Palomäki. - • . Augusi ».annisto. Arvi
Teltöfikaikkia kiittäen,
VPliitefish
OLGA JA iÖHN LIEVONEX
Ontario
pä "ai haihdu JiUahl (Olkoon ylistetty
Allah),"
Kansannaiset kulkevat kaikkialla peit­tämättömin
kasvoin ja voivat jutella
vapaasti myös miesten kanssa. Keski­luokkaan
kuuluvat saattavat myös kul­kea
vapaasti kaduilla, mutta kokonaan
must^^n vaippaan kääriytyneinä, vaip­pa
peittää myös heidän Itasvonsa. Eivät
edes aviomiehet ja sukulaiset voi tuntea
heitä heidän kulkiessaan kadulla. Y l ­häisön
naiset eivät liiku kadulla muu­ten
kuin umpivaunuissa, joiden paksu-
.jen verhojen läpi ei kukaan voi nähdä.
Heidänkin verhonaan pn musta huntu.
Siis Jemenissä, kuten yleensäkin, kan­san
naisilla ovat terveimmät elämänta­vat
ja suurin vapaus, joka ehkä -hitaastiy
mutta varmasti' ennen pitkää myös y-leistjry
muihin pirreihiri.' ^ : -
Puvun muoto on sama kaikilla, niin
köyhillä kuin rikkaillakin. Vartalo pei­tetään
pitkällä viitalla jä sen alla ön pit­kät
housut, joiden lahkeensuUt op koris­teltu.
Päässä on kevyt huntu ja varak­kuudesta
riippuen joko diadeemi otialla
tai pitkä riäuha, joka oif sidottu nis­kaan.
Puvut saattavat olla mitä erilai*
simmista kankaista valmisteltuja ja kan
kaita tuodaan sekä Itä- että
Kan^laätu saa pavun leikka
vaikuttamaan erilaiselta ja pum
dusta voi myös päätellä, millaiselta
heestä nainen ön.
Naiset viettövät haaremissa ilta
yäänsä juoden^teetä ja siirappeja ja'-
reskellen katin lehtiä, polttaen
ja syöden aamiillä valmistettuja ^
joita sekä opettaen hälmän keskellä
sia kirjoittamaan ja lukemaan, ke
Ien toisilleen; päivän tapahtumista
jättäen tyynesti seuraavaan päivään
mita tällään oh jäänyt tekemättä.
Vahnaaört, ettei eurooppalainen
nen, joka lapsesta saakka on tot
toimintaan ja työhön, voi hyväksyä *
r maista -«läm^itsdit mutta yhtä
maa- ^ bn j että äjÄ)ni
• itämäinen nainen^ joka on tottunut
halllsuuteeh ja t5ryneyteen, ei saata
yäksyä etiröoppälaisten hermostusta
kiireistä j ä rasittavaa elämää.
— Ulsteri-sanä tuli käytäntöön 1
luvun jälkipuoliskolla; Alkuaan se
koitti Ulsterin maakunnassa, E
nissa, välniistettuä karkeaa v
gasta.''"^-"
Kaikkein parhainta onn^ot toivotanime teille
25'Vuotishääpäwänne ja SO-vuotis-syntymäpäivänne
johdolta
Aili ija Paavo Mäiki,
Vai d'Or, Que.
Lea ja Glen Lonsdale, *
Bickroft, Ont.
Alma Räisänen. «
Hoguiam, Wash.
Alice, Irja j a Graham Mercer,
iWash.
Mildred ja Walter Johnson,
Marysville, Wash.
Harold Lonsdale,
• Bickroft, Ont.
Elvi Jaakkola.
Phyllis ja Paul Anttila. _
Aili ja Victor Kaiippilä
Aino Wahlman
Eila. Lyyli ja Väinö Vuta
Pirkko, Signe ja Mikko Jokinen
Lily, Eila ja Eino Frantsi
IDA JA MATTI ROJOLA
Niagara Falls, Ont.
Hilda ja Anton Laari,
Weller Park, Ont.
Anni ja 'Uuno Nieminen,
Vai d'Or, Que.
Mary J5:oski ja Lyyli Lemponen,
Vai'dt>r, Que.
Heimo. Lempi ja Yrjö Ojanen,
Vai d-Or, Que. v
Alina ja Toivo Kangas,
Val.d'Or, Que.
Hilja ja Matti Aho
Vai dV3r, Que.
Sofia j ä Toivo Kauppi,
Vai dHDr, Que.
Miriam ja B i l l Saunders,
Vai <i'Or, Que.
Hilma ja iNestör Jopila,
Vai d'Or, Que.
Fanny ja John Nmrjmi,
Magnetawan, Ont.
Aino ja Vili Lampinen
Sophia ja Eino Lund
Aino ja Niilo Korpela
Maija ja Veikko Jaakikola
Kerttu ija Pentti Kiikikonen
Karin ja Teuvo Puisto
Aino ja Sulo Äijö
Enni ja Joel Latvanen
Eila, JElsi 'ja Väinö Seppälä
Helmi ja Felix Kamonin
Aino Matson ja Mildred Page'
Anna-Mari ja Aarre Lappalainen
Eila 'ja Lennart Lappalainen
Elli ia Unto Tiura
Annikki ja Toivo Viikari
Hilja ja Erik Filppula
Vera Ja V ä i n ö Salo. ,
Olga ja Arvo Salo.
Helmi !ja.Lennart (Mäikielä
Sisko ja John Kullas ".
Lempi ja Vili Juvonen
Lyyli ja Kalle Lepistö
Hihna ja Edvin Kekki
Alma ja JaUu Hill
Liis Haikola ja Aune
Saimi, Marja ja Ritva Säilä
Hehni j a Emo Välkki .
Martta ja Veikko Rantasalo
Taimi j a Maik ;Miklast
Dagmar j a Sam Rajala
Lyyli j a Heikki Tuuttila
Lily j a Albert Pohjola
Astrid ja Victor Krook
Aili ja Nick Saari
Mirjam ja jRuben Sandberg
Anneli Palo -
Paavo S e p p ä n e n s
Aata Mäki
LyyH Lunden .
Emmi Kallioniemi
Taimi feuusela .
Martin Pavillson
Verner Kaihlaniemi
Sähkeitä. Soomesta:
Hilmar" Ontruska, Turku
Paloposket, Somero
Veikkolat, Ottawa
SYDÄIVIELLINEN KIITOKSEMME
kaikille omaisillemme ja ystävillemme siitä suuresta huomaavaisuudestanne, ,
kun tosiyllätyksen meUle kodissamme j ä r j e s t i t t e 25-vuoti^ääpäivämme ja
50-vuotissyntymäpäivämme johdosta. .
Kiitos lahjoista, kukkasista, oimittelusähkelstä ja tervehdyksistä,.-puheesta,
runosta ja lauluista. ~. Jl •
Kiitämme myöskin kaikkia n i i t ä henkilöitä, jotka merkkipäivämme mubrti-vat.
mutta eivät voineet tilaisuuteen saapua. . '
TORONTO, ONT., MARiRASKUUN 3 PNÄ 1956.
^ EMMI JA PAAVO BiiOM ^
Sivu 10 lAuattlalna« marraskitun 24 päivänä, 1956