1955-12-24-02 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
(KAUNOKIRJALLINEN VIIKKOLBBTI)
i
LIEKKI, the only Finnish literary weekly hi Canada
Published and printeA by Uxe Vapaus Publishing Company
Limited, 100-102 Elm Street West. Sudbury. Ontario
Registered at the Post Office Department, Ottawa as
second class matter.
Liekki ilmestyy jokaisen viikon lauantaina 12 sivuisena,
sisältäen parasta kaunokirjallista ja tieteelUstä luettavaa.
TILAUSHINNAT: YHDYSVALTOIHIN:
1 vuosikerta $4.00 1 vuosikerta . . . . . . . . $5.00
6 kuukautta 2.25 6 kuukautta 2.75
S kuukautta 1.50
SUOMEEN JA MUUALLE ULKOIVLVILLE
1 vuosikerta $5.50 6 kuukautta . . . . . . . . .$3.00
ILMOITUSHINNAT:
$1.00 palstatuumalta. Halvin kiitosilmoitus $4.00. Kuo-lemanilmoitus
$4.00 ja sen yhteydessä julkaistava muisto-värsy
$1.00 ja kiitos $1.75. Kirjeenvaihtoilnaoitukset $2.00
Erikoishinnat pysyvistä ilmoituksista. Tilapäisilmottajen
on lähetettävä maksu etukäteen.
Kaikki Liekille tarkoitetut maksuosoitukset on ostettava
kustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company Limited.
Kustantaja ja painaja: Vapaus publishing Company Limited,
100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario.
Toimittaja: K. Salo.
Aslamiehille myönnetään 15 prosentin palkkio.
Liekkiin aiotut kirjoitukset osoitettava:
L I E K K I
P. O. BOX 60 SUDBURY, ONTARIO
rUSI JATKOKERTOMUS
ALKAA
"Kutu kaksi marjaa", Helinän
kaunis ja jännittävä jatkokertomus
loppuu tässä nitmercfssa, monen mielestä
valamaankaan liian pian.
Seuraavassa numerossa alkaa
''Unohtumaton kevät", kirj. Ester
Kaustinen: ''Unohtumaton kevät"
on kaunis ja elävä kuvaus pienen
koulutytön reippaista otteista ja elämän
vaiheista. Voimme siis sanoa,
että hyvää tulee toisen hyvän tilalle.
Toimitus.
Kun ruoka syöfiin veitsellä
ÄSKETTXIX oli Kansallismuseossa, Helsingissä, ha
näyttsly kuvaten sitä, miten säätyläiskcdeissa svÖtJm^-^ yotiin ia
Liekin joulunu-mero ilmestyy tänä vuonna näin vaati-ar.
attomana kahdestakin eri syystä. Ensiksi siksi, että Liekin
ystäväjoukko, asiamiehet ja -naiset, kirjeenvaihtajat ja kaikki
muut, suorittivat juuri suuren urakan Liekin 20-vuotisnu-aneron
hyväksi ja — onnistuivat suurenmoisesti. Tällöin oli
>elvää, että lukuisia liikemiehiä ei heti voitu lähestyä uudelleen
ilmoitusten ja onnittelujen saamiseksi. Se öHsi ollut
Uiyöskin liikaa vaadittu Liekin toimekkeilta levittäjiltä ja
innoitusten hankkijoilta.
Toinen S3y oli, että lehtiliikkeessämme vallitsee näin
joulun etlellä'hirmuinen kiire. iLiekin 20-vuotisnuTneron jäl-iktH^
n oli kiireellisesti valmistettava — ladottava ja painettava
- "Joulu" ja Siimaan aikaart valmistettava Vapauden suurta
joulunumeroa. Kaiken ohella on suoritettava muita joulun
aikaisia ylimääräisiä töitä liikkeen asiakkaille. Kiirettä on
siis riittänj-t lehtipajan jokaisella puolella, vaikka Liekkimme
d tämä'n suurempana joulunumerona ilmestykään.
\'jime viikolla saimme vastaanottaa sen ilahduttavan
•tiedon, että vihdoinkin on synnyinmaamme Suomi 15 muun
maan kanssa saanut paikan Yhdistyneiden Kansakuntien järjestössä.
Aivan viime hetkeen asti näytti siltä, että maailman
raulian vihollinen, Formosan saarella asuva ja totuuden mu-
•kaisesti sanotuna henkilö, joka ei edusta ketään, mutta joka
*>duslajansa kautta esiinty\' YKrss^i öOO-miljoonaisen Kiinan
paikalla, s;ia o^stetyksi Suomen ja toisten Canadan ehdotta-miejx
maiden VK:n hyviiksymisen.
Kstämisyrii)-s kuitenkin epäonnistuf siinä määrin, että
Canadan ehdottamista IS maasta vain Ulko-Mongolia ja
.lapani jäivät hyväks^-mättä. Tämä oli huomattava vqitto
voimille, jotka pyrkivät voittamaan kansojen \'älillä vallitsevat
erimioiisyydet ja vakiinnuttrvmaan rauhan maailmassa.
Mitä useammat kansat ovat esim. VK:ssa tuomassa esiin
inrdrpiteensii maailman ky-s\-myksistä, sitä suuremmat mah-tiollisuudet
on myöskin ratkaista kaikki kysymykset neuvot-lelujen
avulla.
Viimeistä edellisessä numerossa herätti ' M e l a " keskustelun
kysymyksestä oliko oikein, että Liekin 20-vuotlsnume-rossii
julkaistujen kuvieai alla oli niiden esittämien lienkilöi-den
oikeat nimet. "^•:Mela" tuntui olevan sitä mieltä, että
kuvien alla olisi pitänji olla vain 'kirjailijanimi", tai sitten
nikoin nimi. mutta ei nimimerkkiä.
Vaikka 'Suoma" tässä numerossa vastaakin tuohon ky-
.-ymykseen, niin haluamme kuitenkin toimituksen puolesta
'huomauttaa seuraavaa: Ensiksi, että kuvaa tuskin milloinkaan
julkaistaan salanimellä, silla tuntevathan tutut kuvasta
'lienkilön yhä lu-vin kuin nimestäkin ja tuntemattomiin näh-
<ien se ei vaikuta mitään, ellei joku nyt kuvittele kaikkien
kirjoittajain pitävän olla nuoria ja kauniita. Toiseksi, J-ie-ikin
20-vuotisnumeron henkilökuvat julkaistiin melkein poik-
'keuksetta kuvan omistajan kirjoituksen ohella, kuten myöskin
kuvien omistajat halusivat ja suurta vääryyttä niiden
omistajille olisi ollut pistää kuva jonnekin muualle ja selostaa
iilla, että tämä henkilö on 'ahkera Liekin avustaja" tai
jotakin -muuta. Jos jokin henkilö haluaa erikoisesti pysyä
j»iik>s5a.. hän. hjounoULsesti pidättäytyy-lähettämästä valoku-
. \ I . B E R T . \X ÖLJY
:Marraskuun 28 pnä päättjoieellä viikolla
tuotettiin .^Ibertassa raakaöljyä
345,162 t>-nnyriä päivässä. Päivittäinen
tuotanto oli suunnilleen 20,000
tynn>Tiä väheniimän kuin edellisellä
viikolla. Tuotanto oli kuitenkin huomattavasti
keskiarvoa suurempi.
-» -H- •U'
MISS.\ ON VIKA
\'aikka Canada kuuluukin brittiläiseen
yhteisöön, niin siitä huolimatta
Canada myy huomattavan vähän far-mituotteitaan
Britanniaan ja ostaa
juotiin ennen vanhaan. Vahvasti suolattu ja ryyditetty iih
vietiin vielä muutamia satoja vuosia shten ^itsenkärj^n^
suuhun, kolmijalkainen pata komeili pöydällä ja hutasis*^
ei ollut tietoa. Lihapala asetettiin syönnin lomassa lehi^
päälle tai pideltiin sormissa. Päälle juotiin vahvasti Reinin
viiniä. Ja kuitenkin oltiin hienomman puoleisessa säätyläis
perheessä. Vasta 180O-4uvulla katettiin pö>-tä nykyajan u
paan, ryhd>"ttiin käyttämään juomalaseja ja lautasia. Tällä
ajalla jo alettiin tuntea paistinvadit, liemikulhot ja muut
tarpeelliset välineet.
Näyttelyssä käynyt kertoo näkemyksistään seuraavaa-
— Kuljimme näytteljTi järjestäjän Riitta Pjikkäsen
johdattelemana^JOO-luvun karun ruokapöydän äärestä aina
ISOO^iuvun upeaan pitopöytään saakka.
Näyttelyn ensimmäinen pöytä ei ole hienoudella pilattu-jalat
on tehty kuusen juurakosta ja päällä on honkapuulevv
A.stiastona ovat vain vuodelta 1542 peräisin oleva Ruskon
koosa — kauniisti koristettu suuri puinen juöma-astia — sekä
as-
KIRJEENVAIHTOA
TÄT ^^nS^^^SEECSSi
F. A. K. —
tomus on ja
Kyllä se h>"vä ker-julkaistaan.
Siitä
toisesta asiasta kirjoitamme teille.
Mainari. — Yritämme saada sen
seuraavaan numeroon.
R. T. L. Se lehtipolemiikki-lappakannu,
josta juoma-astiat täytettiin. Kolmantena
tiana" on kaksihaarainen rautainen kynttilänjalka. Eräs piirros
kuvaa paholaisen pitopöytää ja siinä ovat leivät vielä
liinalla, ja eräässä toisessa kuvassa keitetään Pyhää»Eras-musta
kolmijalkaisessa padassa. Sannanlaisia patoja näemme
museon lasikaapissa. Veitset/lusikat ja 1600-luvulla "keksitty"
haarukka valmistetaan ensin puusta ja sarvesta, lusikassa
on pyöreä pesä ja lyhyt varsi. Jokainen toi vieraisille
tullessaan oman lusikan mukanaan ja nuoli sen puhtaaksi
brittiläisiä tuotteita. Yhdysvallat myi aterian jälkeen. Nykyaikainen lusikka alkaa hahmolttua vas-viime
vuonna Britannialle maatalous- ta 1700-luvulla ja haarukkakin alkaa saada muotonsa. Aluksi
tuotteita 435,000,000 arvosta, mikä on sillä pidettiin vain lihapalasta kiinni, mutta sitä ei viety suu-
55 pros, enemmän kuin edellisenä hun. Veitsen kärki pyöristyy samaan aikaan kuin haarukka
vuonna. kehittyy, mikä kertoo siitä, että veitsi luovuttaa haarukalle
paikkansa ruokien suuhun viejänä.
Lautasen -kehitysaste on niinikään ollut monimutkainen.
Ensin käytettiin leipiä lautasen asemesta, toisin sanoen syötävät
lihapalat asetettiin leivän päälle ja leipä heitettiin
ruokailun jälkeen köyhille. Lihasta siihen oli valunut hieman
i:>aistin mehua ja se mahtoi olla makoisa pala. Sitten ilmestyivät
nelikulmaiset sileät puulautaset, myöhemmin koverrettiin
keskus. Kustaa Vaasan hovissa kuuluivat tällaiset punaiseksi
maalatut lautaset olleen hienouden huippu. H>vin
laakeat tinalautaset tulivat käytäntöön 1500-luvun lopulla
jr:, .sata vuotta myöhemmin niiden reuna kapenee jä lautanen
alkaa saada nykyajan lautasen muodon.
Näyttelyn ensiminiäinen katettu pöytä esittelee 30-vuoti-sen
sodan aikaisia pöytätapoja. Tupakka tuli silloin muotiin
ja haikuja vedeltiin pitkistä liitupiipuista, jotka menivät helposti
rikki. Sirpaleet heitettiin sitten lattialle. 1700-luvun
pöytä tarjoaa-syöjille oikein tukevan aterian: suuria limppuja,
lihaa, paksuja makkaroita, omenia, viinejä ja pikkupullia.
Veitsi ja sormet ovat vielä "syömäaseina". Palvelija valeli
välillä kannusta vettä herrojen käsille paksuimman rasvakerroksen
poistamiseksi.
Kokonainen huone on _omistettu 1700—1800-lu^/un astioille.
Porsliiniastioita aletaan valmistaa kiinalaisen esikuvan
mukaan, kahvikuppi, tosin kor\-aton, tulee käytäntöön,
samoin sokeriastia ja rokokoo-ajalla alettiin käyttää kermaa
kahvin kanssa ja se vaati tietenkin oman astiansa. Armfelt-suvun
p{)ydässä 1700—1800-lukujen vaihteessa käytettiin
koristeena vain tekokukkia, ja viinilasien huuhtelua varten
Nyt olemme sitten aivan joulun k\Ti- oli sivupöydässä oma astiansa,
nyksellä. Toivotamme jokaiseen kotiin L'pein on ISöO-luvun puolivälin pöytä. Sc on katettu
minne Liekki saapuu, oikein hauskaa Suotniemen fajanssitehtaan-astioilla, ja kun ruokalista kä-ja
hyvää joulua. Erikoisesti soisinlme.. sittää alkupalat, keiton, kalan, linnun, paistin ja jälkiruoan.
että jokaisessa kodissa ,olisi*^vanhenimilT on astioita melkoinen määrä. Viinilasejakin on neljää mallia,
la tilaisuus ilahduttaa lapsiaan pienillä Siihen malliin on herrasväki syönyt ja juonut, mutta
lahjoilla, laittaa heille joulukuusi ja vastaavasti kuvastuvat muutokset myös tavallisen rahvaan
heidän kanssaan yhdessä nauttia ja tavoissa,
iloita jouluillasta. Kun joulu on muodostunut
juhlaksi, josta kaikki ihmiset
puhuvat, niin köyhät kuin rikkaatkin,
olisi joululahjatta jääminen lapsille
katkera pala, Pieninkin lahja, pienempikin
joululeivos ja -^makeinen lämmittää
lapsosten mieltä ja saa heidät iloisiksi
ja tuntemaan, että he eivät ole
jääneet huonompaan asemaan joulun
ilojen suhteen kuin toisetkaan lapset.
Toivottäessamme iloista joulua jokaiseen
kotiin emme voi myöskään olla
varoittamatta, että niiden jotka ehkä
täydentävät jouluiloaan joulun pyhinä
päihdyttävillä juomilla, varoisivat silloin
auloilla liikkumista, sillä vähemmänkin
päihtyneenä saattaa auton ohjauksensa
tapahtua virhe, joka, voi aiheuttaa
ikävää itselle ja muille pitkäksi
ajaksi ja turmella täydellisesti jouluilon.
Hauskaa joulua kaikille!
• - K. S.
juttu ei kuulu oikein Liekin alaan,
joten eiköhän ole parasta, että -
eimne julkaise sitä.
Etana. — Julkaisemme saapuneen
kirjoituksen ensitilassa. Lähettäkää
vain se toinenkin. Ti-lausasia
toimitettu.
vaansa kirjoituksensa yhteydessä julkaistavaksi,
sillä kuvathan aina julkaistaan
henkilöiden tunnetuksi tekemiseksi.
Kaikki tämä ei ole suinkaan sanottu
sitä varten, etteikö asiasta voi vaihtaa
mielipiteitä, vaan siksi, että se helpottaisi
asian j-mmärtämistä.
— Salamat ovat viiva-, pinta- ja pallo.salamia. Viivasalama
etenee eristettyä metallilankaa .myöten 468,000 km
sekunnissa. Sen pituus voi olla jopa 18 km, kestävyj-s tavallisesti
0,001 sekuntia. Salaman ja jyrinän aikaerosta voi laskea
salaman etäisyyden, sillä ääni kulkee kolmessa sekunnissa
noin kilometrin. Pintasalama on sininen tai punasinerva
pilven pintaa valaiseva leimahdus. Pallosalama on hitaasti
liikkuva tulipallo, joka saattaa tunkeutua huoneisiinkin ja
poistua salaperäisesti esim. uunin kautta. Vain räjähtäessään
se tekee tuhoa. Salamia pvat myöskin niin sanotut kale\^n-tulet
tai elosalamat, jotka ovat niin etäällä purkautuvien
salamoiden kajastuksia, ettei jyrinä kuulu.
— Minusta tuntui kuin olisin ollut lapsi, joka leikkii
meren rannalla poimien kirjavia kiviä ja loistavia näkinken-kiä,
samalla kun totuuden valtameri tutkimattomana äärettömyydessään
ja rajattomuudessaan avautui katseeni eteen.
— Isaac Scivton.
— Tieto on kuin valtameri, kuta loitommalle sen ulapalle
pääsee, sitä avarammalta näyttää taivaanranta ja sita
pienemmäksi huomaa ihminen itsensä. — Karl Bernhard.
Sivu 2
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 24, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1955-12-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki551224 |
Description
| Title | 1955-12-24-02 |
| OCR text |
(KAUNOKIRJALLINEN VIIKKOLBBTI)
i
LIEKKI, the only Finnish literary weekly hi Canada
Published and printeA by Uxe Vapaus Publishing Company
Limited, 100-102 Elm Street West. Sudbury. Ontario
Registered at the Post Office Department, Ottawa as
second class matter.
Liekki ilmestyy jokaisen viikon lauantaina 12 sivuisena,
sisältäen parasta kaunokirjallista ja tieteelUstä luettavaa.
TILAUSHINNAT: YHDYSVALTOIHIN:
1 vuosikerta $4.00 1 vuosikerta . . . . . . . . $5.00
6 kuukautta 2.25 6 kuukautta 2.75
S kuukautta 1.50
SUOMEEN JA MUUALLE ULKOIVLVILLE
1 vuosikerta $5.50 6 kuukautta . . . . . . . . .$3.00
ILMOITUSHINNAT:
$1.00 palstatuumalta. Halvin kiitosilmoitus $4.00. Kuo-lemanilmoitus
$4.00 ja sen yhteydessä julkaistava muisto-värsy
$1.00 ja kiitos $1.75. Kirjeenvaihtoilnaoitukset $2.00
Erikoishinnat pysyvistä ilmoituksista. Tilapäisilmottajen
on lähetettävä maksu etukäteen.
Kaikki Liekille tarkoitetut maksuosoitukset on ostettava
kustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company Limited.
Kustantaja ja painaja: Vapaus publishing Company Limited,
100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario.
Toimittaja: K. Salo.
Aslamiehille myönnetään 15 prosentin palkkio.
Liekkiin aiotut kirjoitukset osoitettava:
L I E K K I
P. O. BOX 60 SUDBURY, ONTARIO
rUSI JATKOKERTOMUS
ALKAA
"Kutu kaksi marjaa", Helinän
kaunis ja jännittävä jatkokertomus
loppuu tässä nitmercfssa, monen mielestä
valamaankaan liian pian.
Seuraavassa numerossa alkaa
''Unohtumaton kevät", kirj. Ester
Kaustinen: ''Unohtumaton kevät"
on kaunis ja elävä kuvaus pienen
koulutytön reippaista otteista ja elämän
vaiheista. Voimme siis sanoa,
että hyvää tulee toisen hyvän tilalle.
Toimitus.
Kun ruoka syöfiin veitsellä
ÄSKETTXIX oli Kansallismuseossa, Helsingissä, ha
näyttsly kuvaten sitä, miten säätyläiskcdeissa svÖtJm^-^ yotiin ia
Liekin joulunu-mero ilmestyy tänä vuonna näin vaati-ar.
attomana kahdestakin eri syystä. Ensiksi siksi, että Liekin
ystäväjoukko, asiamiehet ja -naiset, kirjeenvaihtajat ja kaikki
muut, suorittivat juuri suuren urakan Liekin 20-vuotisnu-aneron
hyväksi ja — onnistuivat suurenmoisesti. Tällöin oli
>elvää, että lukuisia liikemiehiä ei heti voitu lähestyä uudelleen
ilmoitusten ja onnittelujen saamiseksi. Se öHsi ollut
Uiyöskin liikaa vaadittu Liekin toimekkeilta levittäjiltä ja
innoitusten hankkijoilta.
Toinen S3y oli, että lehtiliikkeessämme vallitsee näin
joulun etlellä'hirmuinen kiire. iLiekin 20-vuotisnuTneron jäl-iktH^
n oli kiireellisesti valmistettava — ladottava ja painettava
- "Joulu" ja Siimaan aikaart valmistettava Vapauden suurta
joulunumeroa. Kaiken ohella on suoritettava muita joulun
aikaisia ylimääräisiä töitä liikkeen asiakkaille. Kiirettä on
siis riittänj-t lehtipajan jokaisella puolella, vaikka Liekkimme
d tämä'n suurempana joulunumerona ilmestykään.
\'jime viikolla saimme vastaanottaa sen ilahduttavan
•tiedon, että vihdoinkin on synnyinmaamme Suomi 15 muun
maan kanssa saanut paikan Yhdistyneiden Kansakuntien järjestössä.
Aivan viime hetkeen asti näytti siltä, että maailman
raulian vihollinen, Formosan saarella asuva ja totuuden mu-
•kaisesti sanotuna henkilö, joka ei edusta ketään, mutta joka
*>duslajansa kautta esiinty\' YKrss^i öOO-miljoonaisen Kiinan
paikalla, s;ia o^stetyksi Suomen ja toisten Canadan ehdotta-miejx
maiden VK:n hyviiksymisen.
Kstämisyrii)-s kuitenkin epäonnistuf siinä määrin, että
Canadan ehdottamista IS maasta vain Ulko-Mongolia ja
.lapani jäivät hyväks^-mättä. Tämä oli huomattava vqitto
voimille, jotka pyrkivät voittamaan kansojen \'älillä vallitsevat
erimioiisyydet ja vakiinnuttrvmaan rauhan maailmassa.
Mitä useammat kansat ovat esim. VK:ssa tuomassa esiin
inrdrpiteensii maailman ky-s\-myksistä, sitä suuremmat mah-tiollisuudet
on myöskin ratkaista kaikki kysymykset neuvot-lelujen
avulla.
Viimeistä edellisessä numerossa herätti ' M e l a " keskustelun
kysymyksestä oliko oikein, että Liekin 20-vuotlsnume-rossii
julkaistujen kuvieai alla oli niiden esittämien lienkilöi-den
oikeat nimet. "^•:Mela" tuntui olevan sitä mieltä, että
kuvien alla olisi pitänji olla vain 'kirjailijanimi", tai sitten
nikoin nimi. mutta ei nimimerkkiä.
Vaikka 'Suoma" tässä numerossa vastaakin tuohon ky-
.-ymykseen, niin haluamme kuitenkin toimituksen puolesta
'huomauttaa seuraavaa: Ensiksi, että kuvaa tuskin milloinkaan
julkaistaan salanimellä, silla tuntevathan tutut kuvasta
'lienkilön yhä lu-vin kuin nimestäkin ja tuntemattomiin näh-
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-12-24-02
