1951-11-17-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
*ka Kukaan toinen ei o1!ut hm-
Ifu tapausta eikä sitäkään, että pa!- IrtuH hetkistä myöbemmia takaisin.
^ t i terassille aivan ranskalaisten
^ten ikkunoiden eteen suurehkon
Äutta Norman käsitti samassa het-
' li miitä oli kysymys. Huoneessa
^obrakäärme. Tuo maitokulho saat-^
nierkftä vain sitä. Maito o!i nimit«
varmin keino houkutella kobra ih-
5en läheisyydestä.
ionnan vilkaisi vaistomaisesti kattoni,,;,
.\'e olivat kobrakäärmeitten
(paikkoja, mikäli ne pääsivät asu-i
Ä g i n sisälle. Onneksi istui Norman
l l p n päässä ja hän saattoi melkein it-
I Ä lukauttamatta nähdä kolme huo-
Qeljästänurkast Mitään epäilytit
hän ei kuitenkaan huomannut.
^Yhdessä nurkassa seisoi joukko pal-ödottaen
saavansa tarjota seii^
± a n ruokalajin. Terve järki sanoi
'Xmanine, että matelija ei ollut aina-ian
siellä.;
iTosiasiallisesti oi vain yksi maHdoli-
L Kobra oU pöydän aUa. Norman
jäätävää kauhua ja hän olisi l i ^ J
imut hypähtää pystyyn ja juosta tie-
H^, mutta seuraavassa hetkessä hän
'okäsitti, miten vaarallista se olisi. Jo
Ä i ™ kobran _
||Lvorman tiesi vallan hyvin, mitä pe-
Ifetynyt käärme sen jäikeen tekisi. Mut-fj
toisaalta, eihän hän voinut jäädä
Kadottamaankaan, kunnes käärme tuntisi
& d o n tuoksun ja matelisi yapaaehtoi-
'I t^ti ikkunasta ulos. Minä hetkenä ta-iasahan
voisi joku siirtää jalkojaan ja
,j tietämättään potkaista käärmettä,
- Puhuimme juuri itsehillinnästä.
fllisi hauska tehdä pieni koe. Lasken
iolmeensataan, ja heti kun olen sanoit
yksi, ei kukaan saa tehdä pienin-liikettä.
Joka liikahtaa, jöiituu
samaan kymmenen rupinla sakkoa.;
Ja ennen kuin kukaan ehti vastustaa
Motusta, alkoi hän laskea: — - Y k s i—
fci—-kolme —
Maan ei hymyillyt enää. Kaikki
ilivat kuin jähmettyneet asentoihinsa.
oii pakotettu . leikkiin mukaan.
;Xoraian ehti yhä suurempiin .lukuihin
[ja alkoi venyttää jokaista tavua. Hän
j i jo melkein lopussa, viisi ikufeuudelta
Istunutta minuuttia oli kulunut, mut-
)3 pöydän aita ei vieläkään köulunut
titään, •
Mutta vihdoinkin. Pitkän pöjrdärial-kaukana
Normanista mateli esiin
/öbra. Ensin näkyi vain sen litteä pää.
liikkui keinuen edestakaism ja ilkeät
If^t tuijottivat ympärilleen. Sitten
p laskeutui ja käärme mateli liukkaasti
terassUle maitökidhon luo. Se oli
'-skin ehtinyt luikahtaa näkyvistä, kun
• W jo oli pystyssä ja paiskasi m o -
janmat ikkunat kiinni. ^ '
-^^uutamat naisista kirkaisivatja töi-ithuusivat:
"Apua, minä pyörry . . . "
^'äyttää todcila silta, etta olitte
f^.' eversti; sanoi isäntä. — m i iä
,J^e, jos mikä, antoi näytteen itse-r
™nästä. ., „.-,
-~ ^0, ei mitään liikoja kehumisia,
'•^i Norman. — Mutta haluaisinp|ä
erään kysynjykä^u emännälte. —- '
pohan, Evelyn, mistä arvasit, että
ODeessa oii kobraf • /
^ t ä hymyili väsyneesti vastates-
Auraaminen ei ollut vaikeata,
oli kietoutunut nilkkani ynapä-
Ranskalaiset sodanvastustajat,. <>vat
päättävästi taistelleet kaikkea' sitä vastaan,
mikä viittaa sotaan, mutta heidän
taisteluistaan eivät porvarilliset lehdet
kerro. Seuraavassa on muista lähteistä
saatuja tietoja tästä taistelusta, vastarintaliikkeestä:
Ranskalaisella L a Martmerien sotilasleirillä
oli jokin aika sitten tilaisuus, jossa
ranskalaiset luovuttivat alueen amerikkalaisille
joukoille» Amerikkalaisten
odottaessa tilaisuutta nostaakseen lippunsa
leirin lq>pusalkoon, ranskalaiset
sotilaat tekevät kunniaa lipulleen. Kun
se oli laskettu alas, ranskalaisten komentaja
määräsi: "Sahatkaa lipputanko
poikki . . . "
Amerikkalaisten ottaessa vastaan
Chateouroux'n lentokentän, "tervehtivät"
ranskalaiset lentäjät heitä huudolla:
"Menkää takaisin Amerikkaan!"
Senjälkeen kun eräs Diorsissa oleva
kemiallisen pesulan johtaja oli julkisesti
kutsunut kaupunkiin saapuneita amerikkalaisia
joukkoja "pelastajiksemme",
hänen oli pakko lopettaa hikkeensä asiakkaiden
puutteen vuoksi.
Syyskuun 6 päivän aamulla saapui
Naentesin satamaan _ amerikkalainen
"Lawrence Victory"-laiva aselastissa.
Kun tieto laivan saapumisesta oli levinnyt
kaupungilla, lopettivat k3mimenen
tehtaan työläiset heti työnsä^ paikalliset
ammattiyhdistykset esittivät vastalauseensa,
ja satamamiehet kieltäytyivät
purkamasta aselastia. Illan pimetessä
höyrysi "Lawrence Victory" jälleen merelle
— aselastissa.
että sellainen on jokaisella,
että se on tuotu Pariisista,
että se on sen ja sen suunnittelema.
Kir}. KAATUS
.^ He palaavat kerran .,.
f/im, ke tulevat!
Silmät keillä säteilee,
otsilla loistaa kirkkattSi
Raatajien aurinko mtisee,
se nousee vanmsti! ^"
Sopusointii arkaillen palajaa,
nousee riemu — ylösnousemme
KMtnän ankarassa kiirasttäessa
kehittyy tmsi ihminen . . .
tuskien,' kärsimysten ka^aisemam
pimeys muutetaan valkeudeksi.
Mitä? Pimenee yhä!
Syksyn harmaja valta
kahlitsee taas maan ,; • '
kesän kukat kuolivat.
Riehu, ulvo myrsky,^
onko valtasi ikuinen?
Ei, tulee kesä,
työtätekevien aurinkoinen aikd
Kuuntele kohinaa, paufma,
^ talven sinfonia henkii.
Huurteiset smmtt himmentävät,
uuvuttava taistelu vuottaa . . .
-Vii talvisten äänien
soi tutut säveleet , b
He ovat laitella ,
työn voittoisat raatajat ,. ,
Ihmisen elämä on hänen luonteensa.
. ,:;i?anamÄ^ fapm,oC<)iöt|Xli^
taiö/sotasl&tecriti virastoa koiitroliissa v.
1914 rahtien.
i
.s
ELLI SET
FELUMME
1 heidän 25-vuotishääpäivänsä j a f
I samalla myös iiuden talon f
I uudistuksen Johdosta. ^ |
I Me allamainitut toverit ja ystävät |
I toivotamme teille vielä monen monta |
I onnellistä vuotta yhteiselämänne tai-1
I paleella ja uudessa kodissanne, |
5
••5-
•H-
: S-,
•2g= aK . , •
i
Lily ja Wai-. Pasanen "
KaJsa j a Andrew Forsman
Hulda ja Antti Oläon
Mr. ja mra. Koski
Mlr. ja anrs. H . Saiivela
Mr. ija mrs. R Kuhlberg
Elvi ja ¥äinö ApuU
Maria j a Kusti liaine ja Reino
Anni nomäki
Martha j a Elmer Salo
Aldi ja Otto PouHon
Annie Tapio
Jä monet muut
• -,1
r ~ että juuri ollut tilipäivä.
— että hänen ei tarvinnut kulkea alastomana.
— että saa näyttää varallisuuttaan sille
ja sille i?öuvalle.
— että se on niin, niin hurmaava . . .
KIITOS.
Kuinka voisimme kiittää raikkauttanne,
jota osoititte meille uuteen kotiimme
muuttomme johdosta. Olimme kerrassaan
mykistjmeet, olisimme mielellämme
nousseet seisaaltaan kiittämään,
mutta enune kyenneet. Rakkauden
osoituksezme muistossamme säilyy.
Kiitos emännille, kerääl}ille ja kaikille
niille jotka lähettivät lahjoja, vaan e i vät
voineöt saapua. Olette aina tervetulleita
kotiimme.
T Y Y N E JÄ A I M O H E N R I I C S 0M
RYLAN© ^ ONTAOT©
Sydämellinen kiitos teiltä ystäivät
jäiTjestämästäxmev hienosta yllätyksestä,
meidän uuteen asuntoomme
muuton sekä 25-vuotishääpälväaftoie
muistoksi. Elämässämme ei ole ollut
kauneimpaa hetlkeä Scuin ssjlta, jonka
vietimme ystä[viemme ympäröi-mäuä.
Kiitos airvokkaista lahjoista
Ja herkullisista syömisistä ja Juomisista.
Kiitos Irenelle, Helenalle ja Ce-lealle
kukista. Kiitos OtoUe jjä Iivarille
puheista, sekä liA/arille tilaisuuteen
sopivasti tekemästäisinmosta.
Kiitos LiisUle, IreneUe ja LyylUle
lauluista sekä nu\ Nybergille tanssin
tahdista.
Kiitos illan kahvikokille SanniUe
ja toisHIe. jotka pitiivät huolen sen
tarjoilusta.
Erikoinen kiitos yllätyksen aHtuun-panijoille.
Kiitos myös niille jotka
ottlivat osaa, vaan eivät Aroineet saapua.
::
YstävyydeUä ja kiitollisuudella
teitä Scaikkia muistaen.
A N N A JA. J A C K . I M M O M E M
780; Bergström E ^ , REv 4, ^
New Westm3i2ste3', .B. C. '
s
., 1
: B
H.
. i •
5
.H
§
5
i 55 •
s ••
H
i - • 1 •;i!:3;!!:!!!itiu!i»ii:n:n3;!ss)];i::tin:iiutitiiii)iniiiiiitt)iit»itiitniniiiin»i:i»iiiiitiiiiiti:
yCCyHAOSÖAMNi JA YSTÄVOÄNE^I;
faayL
Niillä aiheutatte todeUista jouluiloa. Valittav^a_ kolme erilaista pakettia.
Täliainen paketti «^Suomessa
TEIDÄN V A L I T T A V A NA
si nainen ostaa *
«en hatim?
^^'^Jsella on seuraavat kymmenen käs-hän
osti hatuin
• etta hänen miehensä vastusti sitä.
-^ttä hänen naisystävänsä kadeihti-
«tta sellaista ei ole keHään.
ii
T Y F E " F A "
H M T A $IIJ0
4 paimaä kahvia
2 paunaa riisiä
2 pak. sekahedelmiä
1 pauna luumuja
4—4 unssin pakettia makeata
suklaata
Vi paun. Bakerin kaakaota
2 pakettia savukkeita
1 pari Nyion-sUkkia, vain
No. 10
Kfiikonalspamo M pasmaa
T Y P E " F C "
HMTÄ, ai5
4 PAUNAA ISÄHVIA
. KokonalspaijiH» 7 ipaiaaa
sisältävät ensiluolökaista tavaraa: kahVia (White Rose^
jauhettuna 1 paunan ilmatilviissä tölkeissä), riisiä, k u i vattuja.
hedelmiä, suklaata, maiisteita, savukkeita j a
nylon-sukkia. Kaikki nämä tavarat on huolellisesti
harkiten v a l i t tu parhaimpina j a sopivimpina tyydyttämään
suomalaisten makua j a tarpeita. ' '
Ruotsin Amerikan L i n j a takaa sekä pakettien laadun
että perille toimituksen. A i k a on yleensä kaksi v i i k k oa
tilauksen antamisesta.
T I L A T K A A P A K E T T I N N E JO TÄNÄÄN.
• T Y P E " F B " •
- -HINTA STiSS-
4 paunaa kahvia-
2 paunaa valk. riisiä
1 paketti kuivattuja
hedelmiä
1 pauna &uiv. luumuja
1% unssia kanelia
KoiuonaMspaigiO 11 pamma
. 1 'Xiiis!:
P. O. B o x 69 ICO E l m Sireet
Sudbu?7 Ontario
•4 ^
Lauajoialna, marraskuuiä'-!? päiväni, 1931
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, November 17, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1951-11-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki511117 |
Description
| Title | 1951-11-17-11 |
| OCR text | *ka Kukaan toinen ei o1!ut hm- Ifu tapausta eikä sitäkään, että pa!- IrtuH hetkistä myöbemmia takaisin. ^ t i terassille aivan ranskalaisten ^ten ikkunoiden eteen suurehkon Äutta Norman käsitti samassa het- ' li miitä oli kysymys. Huoneessa ^obrakäärme. Tuo maitokulho saat-^ nierkftä vain sitä. Maito o!i nimit« varmin keino houkutella kobra ih- 5en läheisyydestä. ionnan vilkaisi vaistomaisesti kattoni,,;, .\'e olivat kobrakäärmeitten (paikkoja, mikäli ne pääsivät asu-i Ä g i n sisälle. Onneksi istui Norman l l p n päässä ja hän saattoi melkein it- I Ä lukauttamatta nähdä kolme huo- Qeljästänurkast Mitään epäilytit hän ei kuitenkaan huomannut. ^Yhdessä nurkassa seisoi joukko pal-ödottaen saavansa tarjota seii^ ± a n ruokalajin. Terve järki sanoi 'Xmanine, että matelija ei ollut aina-ian siellä.; iTosiasiallisesti oi vain yksi maHdoli- L Kobra oU pöydän aUa. Norman jäätävää kauhua ja hän olisi l i ^ J imut hypähtää pystyyn ja juosta tie- H^, mutta seuraavassa hetkessä hän 'okäsitti, miten vaarallista se olisi. Jo Ä i ™ kobran _ ||Lvorman tiesi vallan hyvin, mitä pe- Ifetynyt käärme sen jäikeen tekisi. Mut-fj toisaalta, eihän hän voinut jäädä Kadottamaankaan, kunnes käärme tuntisi & d o n tuoksun ja matelisi yapaaehtoi- 'I t^ti ikkunasta ulos. Minä hetkenä ta-iasahan voisi joku siirtää jalkojaan ja ,j tietämättään potkaista käärmettä, - Puhuimme juuri itsehillinnästä. fllisi hauska tehdä pieni koe. Lasken iolmeensataan, ja heti kun olen sanoit yksi, ei kukaan saa tehdä pienin-liikettä. Joka liikahtaa, jöiituu samaan kymmenen rupinla sakkoa.; Ja ennen kuin kukaan ehti vastustaa Motusta, alkoi hän laskea: — - Y k s i— fci—-kolme — Maan ei hymyillyt enää. Kaikki ilivat kuin jähmettyneet asentoihinsa. oii pakotettu . leikkiin mukaan. ;Xoraian ehti yhä suurempiin .lukuihin [ja alkoi venyttää jokaista tavua. Hän j i jo melkein lopussa, viisi ikufeuudelta Istunutta minuuttia oli kulunut, mut- )3 pöydän aita ei vieläkään köulunut titään, • Mutta vihdoinkin. Pitkän pöjrdärial-kaukana Normanista mateli esiin /öbra. Ensin näkyi vain sen litteä pää. liikkui keinuen edestakaism ja ilkeät If^t tuijottivat ympärilleen. Sitten p laskeutui ja käärme mateli liukkaasti terassUle maitökidhon luo. Se oli '-skin ehtinyt luikahtaa näkyvistä, kun • W jo oli pystyssä ja paiskasi m o - janmat ikkunat kiinni. ^ ' -^^uutamat naisista kirkaisivatja töi-ithuusivat: "Apua, minä pyörry . . . " ^'äyttää todcila silta, etta olitte f^.' eversti; sanoi isäntä. — m i iä ,J^e, jos mikä, antoi näytteen itse-r ™nästä. ., „.-, -~ ^0, ei mitään liikoja kehumisia, '•^i Norman. — Mutta haluaisinp|ä erään kysynjykä^u emännälte. —- ' pohan, Evelyn, mistä arvasit, että ODeessa oii kobraf • / ^ t ä hymyili väsyneesti vastates- Auraaminen ei ollut vaikeata, oli kietoutunut nilkkani ynapä- Ranskalaiset sodanvastustajat,. <>vat päättävästi taistelleet kaikkea' sitä vastaan, mikä viittaa sotaan, mutta heidän taisteluistaan eivät porvarilliset lehdet kerro. Seuraavassa on muista lähteistä saatuja tietoja tästä taistelusta, vastarintaliikkeestä: Ranskalaisella L a Martmerien sotilasleirillä oli jokin aika sitten tilaisuus, jossa ranskalaiset luovuttivat alueen amerikkalaisille joukoille» Amerikkalaisten odottaessa tilaisuutta nostaakseen lippunsa leirin lq>pusalkoon, ranskalaiset sotilaat tekevät kunniaa lipulleen. Kun se oli laskettu alas, ranskalaisten komentaja määräsi: "Sahatkaa lipputanko poikki . . . " Amerikkalaisten ottaessa vastaan Chateouroux'n lentokentän, "tervehtivät" ranskalaiset lentäjät heitä huudolla: "Menkää takaisin Amerikkaan!" Senjälkeen kun eräs Diorsissa oleva kemiallisen pesulan johtaja oli julkisesti kutsunut kaupunkiin saapuneita amerikkalaisia joukkoja "pelastajiksemme", hänen oli pakko lopettaa hikkeensä asiakkaiden puutteen vuoksi. Syyskuun 6 päivän aamulla saapui Naentesin satamaan _ amerikkalainen "Lawrence Victory"-laiva aselastissa. Kun tieto laivan saapumisesta oli levinnyt kaupungilla, lopettivat k3mimenen tehtaan työläiset heti työnsä^ paikalliset ammattiyhdistykset esittivät vastalauseensa, ja satamamiehet kieltäytyivät purkamasta aselastia. Illan pimetessä höyrysi "Lawrence Victory" jälleen merelle — aselastissa. että sellainen on jokaisella, että se on tuotu Pariisista, että se on sen ja sen suunnittelema. Kir}. KAATUS .^ He palaavat kerran .,. f/im, ke tulevat! Silmät keillä säteilee, otsilla loistaa kirkkattSi Raatajien aurinko mtisee, se nousee vanmsti! ^" Sopusointii arkaillen palajaa, nousee riemu — ylösnousemme KMtnän ankarassa kiirasttäessa kehittyy tmsi ihminen . . . tuskien,' kärsimysten ka^aisemam pimeys muutetaan valkeudeksi. Mitä? Pimenee yhä! Syksyn harmaja valta kahlitsee taas maan ,; • ' kesän kukat kuolivat. Riehu, ulvo myrsky,^ onko valtasi ikuinen? Ei, tulee kesä, työtätekevien aurinkoinen aikd Kuuntele kohinaa, paufma, ^ talven sinfonia henkii. Huurteiset smmtt himmentävät, uuvuttava taistelu vuottaa . . . -Vii talvisten äänien soi tutut säveleet , b He ovat laitella , työn voittoisat raatajat ,. , Ihmisen elämä on hänen luonteensa. . ,:;i?anamÄ^ fapm,oC<)iöt|Xli^ taiö/sotasl&tecriti virastoa koiitroliissa v. 1914 rahtien. i .s ELLI SET FELUMME 1 heidän 25-vuotishääpäivänsä j a f I samalla myös iiuden talon f I uudistuksen Johdosta. ^ | I Me allamainitut toverit ja ystävät | I toivotamme teille vielä monen monta | I onnellistä vuotta yhteiselämänne tai-1 I paleella ja uudessa kodissanne, | 5 ••5- •H- : S-, •2g= aK . , • i Lily ja Wai-. Pasanen " KaJsa j a Andrew Forsman Hulda ja Antti Oläon Mr. ja mra. Koski Mlr. ja anrs. H . Saiivela Mr. ija mrs. R Kuhlberg Elvi ja ¥äinö ApuU Maria j a Kusti liaine ja Reino Anni nomäki Martha j a Elmer Salo Aldi ja Otto PouHon Annie Tapio Jä monet muut • -,1 r ~ että juuri ollut tilipäivä. — että hänen ei tarvinnut kulkea alastomana. — että saa näyttää varallisuuttaan sille ja sille i?öuvalle. — että se on niin, niin hurmaava . . . KIITOS. Kuinka voisimme kiittää raikkauttanne, jota osoititte meille uuteen kotiimme muuttomme johdosta. Olimme kerrassaan mykistjmeet, olisimme mielellämme nousseet seisaaltaan kiittämään, mutta enune kyenneet. Rakkauden osoituksezme muistossamme säilyy. Kiitos emännille, kerääl}ille ja kaikille niille jotka lähettivät lahjoja, vaan e i vät voineöt saapua. Olette aina tervetulleita kotiimme. T Y Y N E JÄ A I M O H E N R I I C S 0M RYLAN© ^ ONTAOT© Sydämellinen kiitos teiltä ystäivät jäiTjestämästäxmev hienosta yllätyksestä, meidän uuteen asuntoomme muuton sekä 25-vuotishääpälväaftoie muistoksi. Elämässämme ei ole ollut kauneimpaa hetlkeä Scuin ssjlta, jonka vietimme ystä[viemme ympäröi-mäuä. Kiitos airvokkaista lahjoista Ja herkullisista syömisistä ja Juomisista. Kiitos Irenelle, Helenalle ja Ce-lealle kukista. Kiitos OtoUe jjä Iivarille puheista, sekä liA/arille tilaisuuteen sopivasti tekemästäisinmosta. Kiitos LiisUle, IreneUe ja LyylUle lauluista sekä nu\ Nybergille tanssin tahdista. Kiitos illan kahvikokille SanniUe ja toisHIe. jotka pitiivät huolen sen tarjoilusta. Erikoinen kiitos yllätyksen aHtuun-panijoille. Kiitos myös niille jotka ottlivat osaa, vaan eivät Aroineet saapua. :: YstävyydeUä ja kiitollisuudella teitä Scaikkia muistaen. A N N A JA. J A C K . I M M O M E M 780; Bergström E ^ , REv 4, ^ New Westm3i2ste3', .B. C. ' s ., 1 : B H. . i • 5 .H § 5 i 55 • s •• H i - • 1 •;i!:3;!!:!!!itiu!i»ii:n:n3;!ss)];i::tin:iiutitiiii)iniiiiiitt)iit»itiitniniiiin»i:i»iiiiitiiiiiti: yCCyHAOSÖAMNi JA YSTÄVOÄNE^I; faayL Niillä aiheutatte todeUista jouluiloa. Valittav^a_ kolme erilaista pakettia. Täliainen paketti «^Suomessa TEIDÄN V A L I T T A V A NA si nainen ostaa * «en hatim? ^^'^Jsella on seuraavat kymmenen käs-hän osti hatuin • etta hänen miehensä vastusti sitä. -^ttä hänen naisystävänsä kadeihti- «tta sellaista ei ole keHään. ii T Y F E " F A " H M T A $IIJ0 4 paimaä kahvia 2 paunaa riisiä 2 pak. sekahedelmiä 1 pauna luumuja 4—4 unssin pakettia makeata suklaata Vi paun. Bakerin kaakaota 2 pakettia savukkeita 1 pari Nyion-sUkkia, vain No. 10 Kfiikonalspamo M pasmaa T Y P E " F C " HMTÄ, ai5 4 PAUNAA ISÄHVIA . KokonalspaijiH» 7 ipaiaaa sisältävät ensiluolökaista tavaraa: kahVia (White Rose^ jauhettuna 1 paunan ilmatilviissä tölkeissä), riisiä, k u i vattuja. hedelmiä, suklaata, maiisteita, savukkeita j a nylon-sukkia. Kaikki nämä tavarat on huolellisesti harkiten v a l i t tu parhaimpina j a sopivimpina tyydyttämään suomalaisten makua j a tarpeita. ' ' Ruotsin Amerikan L i n j a takaa sekä pakettien laadun että perille toimituksen. A i k a on yleensä kaksi v i i k k oa tilauksen antamisesta. T I L A T K A A P A K E T T I N N E JO TÄNÄÄN. • T Y P E " F B " • - -HINTA STiSS- 4 paunaa kahvia- 2 paunaa valk. riisiä 1 paketti kuivattuja hedelmiä 1 pauna &uiv. luumuja 1% unssia kanelia KoiuonaMspaigiO 11 pamma . 1 'Xiiis!: P. O. B o x 69 ICO E l m Sireet Sudbu?7 Ontario •4 ^ Lauajoialna, marraskuuiä'-!? päiväni, 1931 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-11-17-11
