1948-08-14-06 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
(JaUoa.toistita sivulta)
lasten tavoin uusia vaatteita saaneet,
vaan oltiin perin onnellisia, jos joskus
saatiin uudet lettinauhat tai vallan esiliina,
jossa oli klalfit olkapäillä. Erikoisen
onnellisessa asemassa tässä suhteessa
oli Hilja, jonka isä oli ammattiosastossa
jonkinlaisena pomomiehenä ja
sai usein kransseista koreita silkkinauhoja.
Niinpä muistettiin, että Hiljalla
kerran tutkinnossa oli ollut lettinauhat,
joissa toisessa luki "Työn jiAla" ja toisessa
**8-tunnin työpäivä voimaan". Ja
nämä iskulauseet herättivät ansaittua
kunnioitusta luokan muissa oppilaissa.
Oslo- ja myyntiaitoista joskus ostettiin
suurempaa vaatekappaletta ja Maija
muistaa, miten onnellinen hän oli,
kun hänelle kerran ostettiin palttoo, joka
maksoi kokonaista kolme markkaa.
Vallan ihmeelliseltä tuntuu, että esim.
Niemisen perheen äiti, jonka olisi luullut
nääntyvän jo suuren perheensä taloudenhoidossa,
hankki vielä kotiin lisäansiotakin
ompelemalla samaisista Fin-laysaonilta
ostetuista kaistaleista alushameita
ym., joita Maija-tyttö sitten
kävi kaupalla. Hän se myös virkkaili
niihin pitsejä, josta syystä häntä yleisesti
sanottiin "Pitsi-Maijaksi". Muutenkin
Maija perheen vanhimpana tyttärenä
joutui jo lapsesta pitäen ankaraan
«työn kouluun. Vauvoja oli j>er-heessä
aina ja niiden hoiteleminen vei
aikansa. Jo 10-vuolaana hän joutui
jo pesemään perheen pyykinkin. Jfi ollut
hauska hangata likaisia pyykkivaat-teita.
kun toiset lapset kä\ivät yhtä
mittaa huutamassa ulos leikkimään, ja
selvitäkseen nopeammin touhusta Maija
erään kerran heitti isänsä likaiset
noki vaatteet py\'kkitu\'an akkunasta
pihalle, josta ne vasta keväällä lionnei-na
ja puoleksi mä3antyneinä löytyivät.
Kun isot tytöt tiiliuunilla pesi\'ät pyykkiä,
järjestivät he p\ykinpesun yhteydessä
sopivia leikkejä, esim. kuurupiiloa,
iolioin kuuruuttajan velvollisuutena
oli lisäillä puita padan alle. Joskus kä\'i
niinkin, että varsinainen työ imohtui
leikin huiskinassai eikä siitä luonnollisestikaan
hv^-ää seurarmut. Niinpä kerrankin
jonkun isän siniset alushousut
iinohtui\'at lipveäpataan kiehumaan, ja
kun ne vihdoin muistettiin, niin ei niissä
ollut sanottavasti muuta jälellä kuin
v-alkoisia saumoja.
Ruoka oli yksinkertaista eikä Sa\n-linnan
tenavien hamptaita liioin makeisilla
pilattu. Jos joskus muutama penni
rahaa saatiin, ei sillä muiden lasten tapaan,
ostettu karamellejä, v-aan taN-alli-sesii
rievää ja ioskus pullaa. Lei]>ää
perh«»isiin ostettiin leipjäkuskilta aina
10 kiloa kerrallaan. rie\'iä samoin 10
kapoaletta markalla, jolloin yhdestoista
saatiin vielä kaupanpäällisiksi. Voita
ei kannattanut ostaa kuin joskus suurilla
iuhlina. Mutta lapset levitteli\^t
perunamuusia lei\^leen ja TOeni\-ät sitten
pihalle syömään, jotta *'Kir\'e5ta-lon"
muksut, jotka yleensä aina kauempina
mäellä seisoskelivat ihmettelemä-'^
savilinnalakten touhuta, luulivat
heillä oleN-an \-oita leivänpäällä,
lapsista oli hauskaa kuljettaa kannuilla
isilleen tehtaalle e\-ääksi soppaa.
.\Sna menomatkalla toi\*ottiin hartaasti,
että xsä ei jaksaisi kaikkea syödä, vaan
että kannunpohjalle jäisi pieni tilkkanen,
jonka lapset sitten kotimatkalla
sakivat pl^itää poskeensa. Kerran tällaisella
matkalla sattui, etiä Lahden
munkkeihin ja jatkoi hx-pistelemistä. Setelit
ja hopearahat liukuivat sormien
läpi yksi toisensa jälkeen takaisin kukkaroon,
kouraan jäi vain yksi kaksikym-
«nenkopekkainen . . . Mylläri katseli
kolikkoa, hypisteli sormieiisa välissä,
ihkitsa, sivähti punaisek^ ja ant<M ko-
Vkon ätdHSbcn.
Lauri mukkasi s<ypakannunsa kanssa,
ja palcsu papusoppa lensi maantielle.
Mutta onneksi Lauri äkkäsi kraa^aista
sen takaisin kannutm ennenkuin se ehti
pahemmin levitä. . Mukaan tuli tietysti
paljon kiviä ja santaa ym. törkyä, niin
että Lauri hyyn nopeasti työnsi soppa-kannunsa
isälle ja lähti lipettiin selittäen,
että "äite käski mun mennä asioille."
Vaikka savilinnalaisilla vanhemmilla
jokapäiväisen toimeentulon vuoksi oli
kädet täynnä työtä aamusta yömyöhäi-seen
asti, jritettiin jokatapauksessa valvoa
lasten henkisen puolen kehitystäkin.
Kaikki lapset kävivät kansakoulua,
vaikka mitään lain pakotusta siihen
ei sillom vielä ollutkaan. Ja pyhäkoulua
pidettiin myöskin vallan kahdessa
perheessä, ja joka kersan oli tässäkin
toiniinnassa mukana oltava. Näin ollen
olikin oppilasaines h>'\nn sekalaista
ikänsä puolesta. Isommat, jotka olivat
jo melkein aikuisia, riiastelivat ia jotkut
salaa nuuskasivatkin. ja pienimmät
kuolasi\"at ja konttasi\'at" penkkien ja
pöytien alla.
Savilinnassa ei yleensä ollut "meidän
lappia ja muitten kakaroita". .Xidit ei-
\'ät ottaneet osaa lasten riitoihin, joita
luonnoll'sestikin silloin tällöin sattui.
Lapsia a-ettiin pois jaloista, jotta "menkää
mäelle siitä!" Mutta jos joku tenavista
tuli klohmittuna ja porata köllöttäen
sisälle, tiuskaistiin:' "Siitäs menit
sinne! Pysy sisällä!" Eivätkä Sa-vilinnan
lapset näin ollen tottuneet kantelemaan,
N-aan selviKi\'ät keskinäiset
asiansa itse. Niinpä kerrankin pikku
Sulo, joka ei vielä osannut edes ässää
suhauttaa, oli jostakin s ^ s t ä saanut o-jennusta
tovereitten taholta selkärankansa
alapäähän ia tuli itkeä tuhertaen
sisälle. Mutta kun äiti tokaisi, että:
"Mitäs siira poraat!" vastasi Sulo p>oi-ka
miehekkäästi: "Niin kai. kun tattu
niin taatanani!"
Sekä kesällä että talvella reholttivat
jrheiluharrastukset Sa\'ilinnas53. Rantasen
.Annan k o m u l l a l a s k e t e l t i in P \ y i i i -
kin mäkiä. Sillo"n tällö-n k ä y t i in myös
omin lu\*in Frenckellin, tarhasta lainaamassa
etu- ia takareki, p a n t i i n lauta
x-äliin ia laskea huiautelti^n mäkeä sellaisen
metelin säestyksellä, että usein
rat5ui>oli'sit Rönkä i a Lehtonen saaoui-x-
at urheHumiehä hillitserriään. Vesikeikkoja
ei yleensä saanut mäenlaskuun
ottaa, sillä tai-allisesti ne näitten railakkaiden
meininkien iälkeen o l i v a t palasina.
Suksia eli kippareita tehtiin U-nny-rin
laudo'5ta ja k e T a n oli n i i h i n leikelty
remmejä .-Vnnan isän saappaan\-arsista.
Näillä omatekoisilla kippareilla »a suksi-siteillä
kä\-i lasketteleminen vaMan mainiosti,
koskapa Helga ja .\nna uskalsivat
sellaisilla laskea P\"vnikin h\pp\Timäes-täkin.
Luistimet oli\"at rnyös omatekoisia,
puusta valmistettuja ja raudoitettiin
ne vanhoilla tynnjxinvanteilla.
Kesäurheilusta oli uiminen numero
ykkönen. Ja Savilinnan |>enskat oppivat
uimaan melkein samanaikaisesti
kuin kävelemäänkin, siitä piti to^-eripii-ri
huolen. Niinpä Lehtosen kaksosia,
jotka ei\ät vielä nelivuotiaina osanneet
uida, heiteltiin proomuista äkkisv-välle
ja ongittim onnellisesti taas kui\-ille.
Finlaysonin herrat laittoivat tenaville
oman uimakopinkin, joka tavallaan oli
Helgan ansiota, hän kun oli pystynv-t
täyttämään asetetun ehdon, että j o n k un
oli pärjättävä pituussukelluksessa rakennusmestari
Jannsonille. Uimakausi
aloitettiin jo vappuna ja kylmillä i l m o i l la
mentiin uimapaikoille paKtoot yllä.
Uimakoppiin ei uimataidottomia päästetty,
poikkeuksen tcki\-ät vain äidit,
he saivat siellä oleilla, \*aikka yleensä he
eivät osanticetkaan uida muufa kuin
toinen jalka pc^jassa. Joka kesä laitettiin
myös nuorakeinu Pyynikin metsään
puun oksaan ja nuorarahaa koottiin
2$ peimii hefiKeltä.
Jdbaiintts oU vtioden suurin ja odo-
Kauniina varhaisena sunnuntaiaamuna
työnnyin Rouyn-Kirkland Laken au-tobusiiÄ,
päämääränä liittojuhla. Ensikerran
oli minulla nyt, kun juhlat olivat
aivan "kiven heiton päässä", tilaisuus
osallistua niihin, miutta olipa matkalleni
nytkin tulla surkea loppu aivan
lähtöhetkellä, sillä autoasemista rikas
kaupunkimme oli nyt autoista köyhä.
Lopiiksi yhtyi puhelityttökin hätääni,
pitäen "langat kuumana" asemalta asemalle
ja auto löytyi. Mutta eipä ollut
tieni liittojuhlaan vieläkään "tasainen
ja sileä". Bussi lähtisi 10 minuutin kuluttua,
mutta autoa ei näkynyt. Sanotaan:
hätä keinon keksi, niinpä nytkin.
Kuopus soittamaan naapurin hereile ja
itse lähdin maratonvauhdilla sinne. Siinä
iuostessani hautasin jö koko liitto-iuhlamatkani
entisten toteutumattomien
toiveitten joukkoon. Mutta päästyäni
unenpöpperöiseni puol-pukeisen naapurin
autoon, joka painoi "kääsyn päälle",
ehdin vielä henkäistä raikasta aamuilmaa
keuhkoihini ennenkuin bussi
lähti.
Kirkland Lakelle saavuttua me matti
myöhäiset roynHaiset malttamattomina
odottamaan Kenogamiin menevää
bussia otinmre taksa-auton, ja siinä tu-.
tustuin ensikerran yh*een nykyajan ihmeeseen
— two way radiopuhelimeen.
.Ajurimme huomauttaessa: "Luulen
tuon edellä olevan menevän auton olevan
oiatkalla samaan paikkaan kuin te-km,
minäpä kysyn", loin mieheensä
jäsilmäyksen, että jouduimmeko }^
aamutuimaan hullun rattaille, sillä
kait viisas mies kysy huutamalla h J
matkaa edellä täyttä vauhtia kuluva)
ta autolta: "Minne-menet?" Mutta b
syipäs vain ja sai vastauksenkin.
^ Saavuttuamme ennen kello lo ^
niin Kenogami-järven rantamille oli sH
lä jo runsaasti juhlayleisöä, kansaa fi.
heitä ja kaukaa, nuorta ja vanhaa, par.
veiUen kentän ympärillä. Ja lisää y|ij
tuli, juhlamielistä, urheiluintoista työ-läiskansaa,
joka oli hetkeksi heittänyt
arkiset huolet ja työn touhut. Mutta
kovinpa oli Umojen haltia epäsuosiolE.
nen, sillä kauniin aamun lupauksl«u
huolimatta alkoi kolea tuuli puhaDeHa
kentän ylitse ja aurinko vetäjtji aika-ajoittain
taivaalla ajelehtivien pihiea
peittoon. Ujostelikohan kentällä h-huvia
sini- valko- ja xnhreäpukuisia, rcä-keasäärisiä
voimistelu- ja uAeiluneito-sia.
Säälikseni kävi ohuissa pukimissa
olevat tytöt, sillä tuo kolea tuuli oli varmasti
epämiellyttävää heille. Mutta oli.
pa joitakin, joille kolea tuuli toi "pls-nestä"
— kahviemännät. Heillä kävi
kauppa kuin siimaa. Taisi olla joskus
kahvin kärkkyjiä liikaakin.
En lähde selostaman kilpailuja, sO-lä
ne on luultavasti jo'Liekissä selostettu.
Vaikka ilma oli niin sadetta uhkaava,
olivat kentän istumapaikat tä\1etty jo
aikoja ennen iltapäiväohjelman aTa-mista.
Ohjelma alkoi urheilijain ja toimitsijain
yhteismarssilla. Kaunis, w^
tetuin juhla. Silloin tehtiin limomajat
talon kumpaankin päähän ja ostettiin l i monaadia
oikein korikaupalla (se maksoi
55 penniä 5 pulloa). Auringon laskua
ja nousua katsellessa laulettiin niin
voimallisesti, että kerrankin taas Rön-kän
Matti ja Lehtonen kuulivat, melun
aina Juseliinin niemeen asti ja saapuivat
tävltä laukkaa rauhoittamaan liian
kovaääniseksi peisuvaa ilonpitoa. Kun
sitten aurinko oli noussut, huudettiin:
"Nyt se nousi!" ja mentiin sitten kaikki
ritirinnan nurmikolle muutamiksi tunneiksi
nukkumaan.
Erikoisella hartaudella odotettiin
myös sunnuntaisin italialaista Minettiä,
joka aina muistikin saapua savilinnalais-ten
i!o!vsi soittelemaan kanneltaan. —
Nimipäi\-inä käytiin laulemassa päivän-sankereitten
oven takana ja annettiin
koreita paperikukkakransseja nimipäi-
\-älahjaksi. Maija muisteli erikoisella
hartaudella, miten hän kerran nimipäi-välahjakseen
sai leskenlehden rikkinäisessä
kahvimyllyn torvessa.
Joululahjoja ei yleensä saatu, eikä
kuustakaan monella Sa\nlinnan lapsukaisella
ollut, mutta ei sellaisia seikkoja
silloin jTnmärretty surra. Jouluaterian
jälkeen mentiin Pyynikille mäkeä laskemaan
tahi kaupungille tirkistelemään
ikkunoiden takaa valaistuja joulukuusia.
Isommiten, kun lapset jo itse olivat
ansiotyössä (he menivät järjestään 12-
\-uotiaina Finlaysonille puolille päiville),
kä>tiin joskus jopa eloku\nssakin.
Ne olivat ihmeellisiä elämyksiä ja loistavia
välähdyksiä Savilinnan lapsille ylellisestä
maailmasta, joka heille vain satuna
kansjasteli. Niinpii Maija muistaa,
miten hän 01\?an kanssa kävi katsomassa
jännittävää jatkofilmiä "Vamp>'yrit".
Se oli tosiaan niin henkeäsalpaavaa, että
tytöt sen aikana pureskelivat hienoista
pääliinoislaan kulmat.
Sitä mukaa kuin iässä ja viisaudessa
vartuttiin, alkoivat myös harrastukset
muuttua. Pienempien suureksi hänniksi
rupesivat isommat riiastdcmaan, ja
heillekös sitten yritettiin tehdä jos jonkinlaisia
koirankujeita.
Kerrankin kun kypsyneempi nuoriso
lähti veneellä Reuhariin, junttaa, makkaraa
ja limonaadia e\-äinä. lähtivät
pikkukersat salaa seuraamaan toisella
veneellä. Ja kim heilastajen vene sitten
äkättiin yksinään rannassa, menuia
ja pi^teltiin sapuskat parempiin poskiin,
juotiin limonaadit ja täytettiin sittea
pullot vedellä, minkä jälkeen ylen tjyty-
\'äisinä poistuttiin.
Toisen kerran taas. kun Savilinaiii
pojat olivat hienojen kaupungin nikkojen
kanssa ^MustankallioUa riiaitele-massa,
menivät pikkupojat kiusalla tarjoamaan
pojille nuuskaa. Tilanne tuntui
asianomaisista vähemmän mukavalta
ja he yrittivät k u i n eivät olisi hoo-manneetkaan,
mutta pikkupojat tupal-tivat
vain nuuskaansa ia toimittivat, että
"älkää nyt tommosten rätiköiden U-kia
ruokianne ruvetko kruusaannaa,
onhan teille aina ennenkin nuuska k£l-vannut,
kun kerran puoien kiloa u i ^^
sa olette imeskelleet.'" Hienot t.Möt tietysti
poistuivat kavaljeeriensä seurapu-riin
närkäst.vncenä. Ja se oli ollut toivottu
tarkoituskin.
Kerran taas, kun M a i j a odotteli -^J;
hastaan Eemeliä ensi visiitille.
hän hieman sivistää kotiaan, iof.a tek'-
si paremman vaikutuksen ja maalasi 3-
m. sen sivustavedettävän sohva53n2yi
kannen valkoiseksi. Seurauksena c.s
että kun rotevatekoinen sulhaspoil^a istui
sohvankannelle. tarttui maah
suihin niin lujasti, että sitä piti
puukolla raappia irti. Mutta nähtav^^
ti tämä yhteinen "onnettomuus^"
lujitti rakkautta, sillä he saivat to-.^-^
ja elävät vielä tänä päivänä onne-s^
na.
Yhden jutun puitteisiin ei
kaan mahdu kaik^ hauska. j oU ni"
tcltiin ja kerrottiin tuona "ttoisana
tana. Mutta sen sivullinenkin >U& ^
näki ja totesi, että nob^ta ^ ^ ^ ^ " ' ^
suurpcriicestä lähti
samiclisiä, eteenpäinpyrkiviä ja
tuneita kansalaisia.
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, August 14, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1948-08-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki480814 |
Description
| Title | 1948-08-14-06 |
| OCR text |
(JaUoa.toistita sivulta)
lasten tavoin uusia vaatteita saaneet,
vaan oltiin perin onnellisia, jos joskus
saatiin uudet lettinauhat tai vallan esiliina,
jossa oli klalfit olkapäillä. Erikoisen
onnellisessa asemassa tässä suhteessa
oli Hilja, jonka isä oli ammattiosastossa
jonkinlaisena pomomiehenä ja
sai usein kransseista koreita silkkinauhoja.
Niinpä muistettiin, että Hiljalla
kerran tutkinnossa oli ollut lettinauhat,
joissa toisessa luki "Työn jiAla" ja toisessa
**8-tunnin työpäivä voimaan". Ja
nämä iskulauseet herättivät ansaittua
kunnioitusta luokan muissa oppilaissa.
Oslo- ja myyntiaitoista joskus ostettiin
suurempaa vaatekappaletta ja Maija
muistaa, miten onnellinen hän oli,
kun hänelle kerran ostettiin palttoo, joka
maksoi kokonaista kolme markkaa.
Vallan ihmeelliseltä tuntuu, että esim.
Niemisen perheen äiti, jonka olisi luullut
nääntyvän jo suuren perheensä taloudenhoidossa,
hankki vielä kotiin lisäansiotakin
ompelemalla samaisista Fin-laysaonilta
ostetuista kaistaleista alushameita
ym., joita Maija-tyttö sitten
kävi kaupalla. Hän se myös virkkaili
niihin pitsejä, josta syystä häntä yleisesti
sanottiin "Pitsi-Maijaksi". Muutenkin
Maija perheen vanhimpana tyttärenä
joutui jo lapsesta pitäen ankaraan
«työn kouluun. Vauvoja oli j>er-heessä
aina ja niiden hoiteleminen vei
aikansa. Jo 10-vuolaana hän joutui
jo pesemään perheen pyykinkin. Jfi ollut
hauska hangata likaisia pyykkivaat-teita.
kun toiset lapset kä\ivät yhtä
mittaa huutamassa ulos leikkimään, ja
selvitäkseen nopeammin touhusta Maija
erään kerran heitti isänsä likaiset
noki vaatteet py\'kkitu\'an akkunasta
pihalle, josta ne vasta keväällä lionnei-na
ja puoleksi mä3antyneinä löytyivät.
Kun isot tytöt tiiliuunilla pesi\'ät pyykkiä,
järjestivät he p\ykinpesun yhteydessä
sopivia leikkejä, esim. kuurupiiloa,
iolioin kuuruuttajan velvollisuutena
oli lisäillä puita padan alle. Joskus kä\'i
niinkin, että varsinainen työ imohtui
leikin huiskinassai eikä siitä luonnollisestikaan
hv^-ää seurarmut. Niinpä kerrankin
jonkun isän siniset alushousut
iinohtui\'at lipveäpataan kiehumaan, ja
kun ne vihdoin muistettiin, niin ei niissä
ollut sanottavasti muuta jälellä kuin
v-alkoisia saumoja.
Ruoka oli yksinkertaista eikä Sa\n-linnan
tenavien hamptaita liioin makeisilla
pilattu. Jos joskus muutama penni
rahaa saatiin, ei sillä muiden lasten tapaan,
ostettu karamellejä, v-aan taN-alli-sesii
rievää ja ioskus pullaa. Lei]>ää
perh«»isiin ostettiin leipjäkuskilta aina
10 kiloa kerrallaan. rie\'iä samoin 10
kapoaletta markalla, jolloin yhdestoista
saatiin vielä kaupanpäällisiksi. Voita
ei kannattanut ostaa kuin joskus suurilla
iuhlina. Mutta lapset levitteli\^t
perunamuusia lei\^leen ja TOeni\-ät sitten
pihalle syömään, jotta *'Kir\'e5ta-lon"
muksut, jotka yleensä aina kauempina
mäellä seisoskelivat ihmettelemä-'^
savilinnalakten touhuta, luulivat
heillä oleN-an \-oita leivänpäällä,
lapsista oli hauskaa kuljettaa kannuilla
isilleen tehtaalle e\-ääksi soppaa.
.\Sna menomatkalla toi\*ottiin hartaasti,
että xsä ei jaksaisi kaikkea syödä, vaan
että kannunpohjalle jäisi pieni tilkkanen,
jonka lapset sitten kotimatkalla
sakivat pl^itää poskeensa. Kerran tällaisella
matkalla sattui, etiä Lahden
munkkeihin ja jatkoi hx-pistelemistä. Setelit
ja hopearahat liukuivat sormien
läpi yksi toisensa jälkeen takaisin kukkaroon,
kouraan jäi vain yksi kaksikym-
«nenkopekkainen . . . Mylläri katseli
kolikkoa, hypisteli sormieiisa välissä,
ihkitsa, sivähti punaisek^ ja ant |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-08-14-06
