1948-08-14-12 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mm
h] Cv- Dudle
Mi
Mm
*3
m'
m
i i
mM i
m
t'i i S T) Ji
1'
cosw, € u s i e , WE i-iAve
TO DO S0M6TWING TO P EP
-TWINCS UP/THE PAPTV I — ^ ISOVINGON
TOTWe^
FIGHT/
I OONT-TVIINK
TWE
C I P L S E V EP
AAAKE M U CM
O U T O F T H B S E
AFFAIPS^BUT
TWEV S E E M ,
VEPV WELLv
\WAtLACE,IF
V0U*O »51ÄTHEP
EÄf EMILVS
CAKE THAN
MINE
r^/KLOOKOUT, ,
TMEPE'SA
BG euc
IN VOUP
V
TÄKESIMEIP
MINOS OFF
NEW WA5MfNC
MACMINE9 ANO,
Old^PESi=OP.
TWE GUECT
POOAA/
OO VOU
HAVETO
S U J P -
S U J P ? .
MEY. OAO /
WOW ABOUr A .
COUPLE OF BUCKS
ANDTHEKEYTO
THECAP? EFFIE
WANTS TO GO ANO^
I TELL VOU
rr FLEwpiGwr
DOWN MV
BACK ANDrrs
GOSH,GBPTIE'
ICANTOO
ANVTi-iING
A80UT rr
WEPE /
WELL..
^ouvEGOrr
VOUPELBOWS
.ONTHETABLE.
A P N O L D /
IGAVEMDUTg^ ,
-nCKETSTOSELL
AJMOVOUBPiHG
B A O ^ T H P E E •nS^TS ANp.
:g1
^_WWAT
THINK',
EMMA?^
N E V E P G E T
A N O T T H E P
C H A N C E .
U K E THJS/
lOONT*
KNOW WMV
VOU AAAKE
MEoertOE
TMESE .
jmiNGS/
V ONE
AULOAV X
rjEPKSODASlN
SMAITZ^SOCUÖ
STOPE,ANOI
COAAE MEPE
TONIGMTAND
^OU PUTAAE
j rO VVOPK/
^/^/^ BUT I
STILL THINK
VOU OOULD EAT
SQME CAKEiALlOE.
VOU DON-T MAVE
TO EÄT TWE
JCING/
TELL oLUG
TO Ojr OOWN
ONTMOSE
PORTIONSOP
WE WONTMAKg
AOIAAE
V^OEVIUSFOOO.
ONE CHOCOLAfE
OVKE ANO O HE.
FDRAGUYVVMO \
OONT KNOVVTHE 7
.x,^IR=SPENCE//
^ iJlM
BUT. SLUC/
vouoorröp,
BEAUTlFUayA
tv
s/
ME SAVS
THEPE^ SACr IN^
TW»S I C E a ? E AM
ANDME VVONT*
» « y f=opfTy
HUS6ANO
SAlOTHAr,
kV
KUN MtJOI>OLLISVUDET
SIVUUTETAAN
Er&än koulun Johtaja vieraili kotikyl&s-sÄÄn
j a kuten ta v a l l i s t a . J&i-j€stettiln h ä nelle
jiihlatilaisuus, jossa h ä n e n pyydett
i i n puhumaan. MleUtclläJtseen kuulijoitaan,
joi?&a oli p i l j o n hÄnen tuttaviaan
«xkaijemniUta virosilu. a l o i t t i h&n puheen-
Ka lauseella:
" T u n n T -efdit l l i s n hjrvin kSj^ttÄäJt-t
c n l leis^Ä sanontaa: kunnioitettavat nal-j
a herrat."
EI PABJAX LOVIISAIXE
I s ä n t ä ajaa halkoja j a oikasee naapurin
p i h a n läpJ. Täs^Si naapurin rouva ei k u i tenkaan
plda. vaan klcUää ajamastai ja
p i t ä ä p i t k ä n saaman. I s ä n t ä kuuntelee
•rauhalli5c:*i loppuun Ja sanoo sitten:
"Sev vcrrankos sulia sitä sanomista o l -
111. Meljän Ijovviissa jos kerran suusa au-kasoo.
n i i n s i e l t ä tulloo puoHa e n e m m ä n ."
T U H T I E D U S T . ^ M A AN
•'NTliä te'tä \ - a l v 3 a ?"
•'No si*fih&n minä l ä h i n l o h t o r i l t a tei-vustammaaj
jot4a mlttee se oeke«3r!4Uk oj
Jn vc*niiko XAssSk hengev voara, kur ruoka
Ja unj xzukesHuu^-foan työ on k u n t«rvoo.-
KUN VANIIEMMAT EIVÄT YMMXRRX
Huolestunut ä l l i : "illakkaanl. s:!nä olit
kovin m y ö h ä ä n ulkona viime yönä. Minä
p e l k ä ä n , e t t ä qlcn v ä h ä n vanhanaikainen.
mu'<a m i n ä haluan t i e t ä ä missä s i n ä oUt."
"Tietenkin, mammakulta**. vastaa tytt
ö . '«Minä oUn UlalliÄelia — mutta älU-k
u l t a , e t h ä n s i n ä h ä nm tunne kuitenkaan,
n i i n e ^ . o D l U T a n t x i r l m i i . l c e r t o f t . h ä n e s tä
— j a sitten me k ä v l o u n e useissia paikoissa
— multa e t h ä n älU ole koskaan sellaisissa
paikoissa k ä y n y t , n i i n e t t ä on t u r h a a kertoa
n i i s i ä k ä ä n — ja sitten lopuksi vietimme
aLtaa e r ä ä s s ä pienessä klubissa,
minkä Jälkeen m i n ä en sitten e n ä ä muistakaan
milä oikeastaan tapahtuL Mutta
k a l k k i oli ali r i « h t . eikös olhitkin, mam-makulta?'
Huolestumjt m a m m i : "Tietenkin, rakkaani,
ja se o l f t l n juuri sitä kun mJnä
halasin l i e t ä ä ."
asuntoomme. Isäni hyppäsi ;-uotMn ^
ja. k u l k i siinä alas viruin, kunnes
pelastetuin."
" J a ' m i t ä sinä teit?" lc>-syi y ^ ^ ^ ,
_ " M i n ä seurasin h ä n t ä piano"
vastasi Jack.
JACK LONDON
Upasl kertoa, e t t ä h ä n e n .suuret musikaa-
IL-^et kykynsä kerran pelastivat h ä n e n eläm
ä n s ä . Hän selvensi asiaa kertomalla:
- K u n o l i n pieni poika, k y l ä ä m m e kohta-
Kl vakava t u l v a Kvm v c d nousi mcl<34n
POIKA VAIKERSI
Ontaxiolalnen James Trusslcr
tomatkaltaan hyvin murhecUl5cn»- .
juudcssaan h ä n oli ajanut ^ ^ ^ ^ ^
j a s i e l l ä se nyt lepäisi «Ivan U ^ ^^
v ä ä n t cU k ä s i ä ä n ja l.^t:*^!^
" M i t ä h ä n isä nyt sanoo? Mi^a^^»"
noo?" .^.-nsj,
T ä m ä iutotu tulee oikeaan valooo^^
t a s l t ^ n , kun huomautetaan ei«^
on TO-vuotlaa >a h ä n e n l - ^ ^ ^ <^
SIVU 12
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, August 14, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1948-08-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki480814 |
Description
| Title | 1948-08-14-12 |
| OCR text | mm h] Cv- Dudle Mi Mm *3 m' m i i mM i m t'i i S T) Ji 1' cosw, € u s i e , WE i-iAve TO DO S0M6TWING TO P EP -TWINCS UP/THE PAPTV I — ^ ISOVINGON TOTWe^ FIGHT/ I OONT-TVIINK TWE C I P L S E V EP AAAKE M U CM O U T O F T H B S E AFFAIPS^BUT TWEV S E E M , VEPV WELLv \WAtLACE,IF V0U*O »51ÄTHEP EÄf EMILVS CAKE THAN MINE r^/KLOOKOUT, , TMEPE'SA BG euc IN VOUP V TÄKESIMEIP MINOS OFF NEW WA5MfNC MACMINE9 ANO, Old^PESi=OP. TWE GUECT POOAA/ OO VOU HAVETO S U J P - S U J P ? . MEY. OAO / WOW ABOUr A . COUPLE OF BUCKS ANDTHEKEYTO THECAP? EFFIE WANTS TO GO ANO^ I TELL VOU rr FLEwpiGwr DOWN MV BACK ANDrrs GOSH,GBPTIE' ICANTOO ANVTi-iING A80UT rr WEPE / WELL.. ^ouvEGOrr VOUPELBOWS .ONTHETABLE. A P N O L D / IGAVEMDUTg^ , -nCKETSTOSELL AJMOVOUBPiHG B A O ^ T H P E E •nS^TS ANp. :g1 ^_WWAT THINK', EMMA?^ N E V E P G E T A N O T T H E P C H A N C E . U K E THJS/ lOONT* KNOW WMV VOU AAAKE MEoertOE TMESE . jmiNGS/ V ONE AULOAV X rjEPKSODASlN SMAITZ^SOCUÖ STOPE,ANOI COAAE MEPE TONIGMTAND ^OU PUTAAE j rO VVOPK/ ^/^/^ BUT I STILL THINK VOU OOULD EAT SQME CAKEiALlOE. VOU DON-T MAVE TO EÄT TWE JCING/ TELL oLUG TO Ojr OOWN ONTMOSE PORTIONSOP WE WONTMAKg AOIAAE V^OEVIUSFOOO. ONE CHOCOLAfE OVKE ANO O HE. FDRAGUYVVMO \ OONT KNOVVTHE 7 .x,^IR=SPENCE// ^ iJlM BUT. SLUC/ vouoorröp, BEAUTlFUayA tv s/ ME SAVS THEPE^ SACr IN^ TW»S I C E a ? E AM ANDME VVONT* » « y f=opfTy HUS6ANO SAlOTHAr, kV KUN MtJOI>OLLISVUDET SIVUUTETAAN Er&än koulun Johtaja vieraili kotikyl&s-sÄÄn j a kuten ta v a l l i s t a . J&i-j€stettiln h ä nelle jiihlatilaisuus, jossa h ä n e n pyydett i i n puhumaan. MleUtclläJtseen kuulijoitaan, joi?&a oli p i l j o n hÄnen tuttaviaan «xkaijemniUta virosilu. a l o i t t i h&n puheen- Ka lauseella: " T u n n T -efdit l l i s n hjrvin kSj^ttÄäJt-t c n l leis^Ä sanontaa: kunnioitettavat nal-j a herrat." EI PABJAX LOVIISAIXE I s ä n t ä ajaa halkoja j a oikasee naapurin p i h a n läpJ. Täs^Si naapurin rouva ei k u i tenkaan plda. vaan klcUää ajamastai ja p i t ä ä p i t k ä n saaman. I s ä n t ä kuuntelee •rauhalli5c:*i loppuun Ja sanoo sitten: "Sev vcrrankos sulia sitä sanomista o l - 111. Meljän Ijovviissa jos kerran suusa au-kasoo. n i i n s i e l t ä tulloo puoHa e n e m m ä n ." T U H T I E D U S T . ^ M A AN •'NTliä te'tä \ - a l v 3 a ?" •'No si*fih&n minä l ä h i n l o h t o r i l t a tei-vustammaaj jot4a mlttee se oeke«3r!4Uk oj Jn vc*niiko XAssSk hengev voara, kur ruoka Ja unj xzukesHuu^-foan työ on k u n t«rvoo.- KUN VANIIEMMAT EIVÄT YMMXRRX Huolestunut ä l l i : "illakkaanl. s:!nä olit kovin m y ö h ä ä n ulkona viime yönä. Minä p e l k ä ä n , e t t ä qlcn v ä h ä n vanhanaikainen. mu'-syi y ^ ^ ^ , _ " M i n ä seurasin h ä n t ä piano" vastasi Jack. JACK LONDON Upasl kertoa, e t t ä h ä n e n .suuret musikaa- IL-^et kykynsä kerran pelastivat h ä n e n eläm ä n s ä . Hän selvensi asiaa kertomalla: - K u n o l i n pieni poika, k y l ä ä m m e kohta- Kl vakava t u l v a Kvm v c d nousi mcl<34n POIKA VAIKERSI Ontaxiolalnen James Trusslcr tomatkaltaan hyvin murhecUl5cn»- . juudcssaan h ä n oli ajanut ^ ^ ^ ^ ^ j a s i e l l ä se nyt lepäisi «Ivan U ^ ^^ v ä ä n t cU k ä s i ä ä n ja l.^t:*^!^ " M i t ä h ä n isä nyt sanoo? Mi^a^^»" noo?" .^.-nsj, T ä m ä iutotu tulee oikeaan valooo^^ t a s l t ^ n , kun huomautetaan ei«^ on TO-vuotlaa >a h ä n e n l - ^ ^ ^ <^ SIVU 12 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-08-14-12
