1951-08-18-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1
Sf
11
jjj5n Kän alkoi itse Imttaa miehensä
kuitenkaan voitu todistaa ja .lopulla
asian acnetUin raueta. Mrs.^ Beatoa €i
lövtänvi toista miestä ja niiri hän sai
kduttäa leskeytensä kirjoittamalla luettelon
mitä kaikkia ruokia hän oli mr.
•Beatonille tarjoUIut. Hän julkaisi tä-fliän
luettelon nimellä 'TOK^KIKIR-jA'-.
Myöhemmin ilmestyi toisiakin
Mlpailiioi^a hänen fälkeensä alalle, joka
oUoUut kuten kirkko, suljettu ammatti,
mutta nyt sen levittivät aivan avoimeksi
kokkikirjat. • ;
Kokkikirja, vaikka kukaan ei sitä
ajoissa huomannut^ hävitti kokin. Kuka
hyvänsä voi nykyään laittaa ruokaa, on
\'ain seurattava ohjeita: Ota pauna pihviä,
mukiloi sitä tunti. iLisää siihen sitten
>2 unssia muskottia, )^ unssia :kyn-silaukkaa
ja pieksä toineii tunti. Siivilöi
se sitten ja hypi hetken sen päälFä, lisää
sitten puoli paintiarismariinia tai mitä
hvvänsä muuta, mitä sinulla sattuu ole^
maan — ja vie se sitten pöytään syötä-
• 1
J5^ '3
i
Näin siis kun me olemme (menettäneet
kokin ja saaneet nämä yksinkertaiset ohjeet
seurattavaksemme; -ja kaikeirfaiset
kojeet käytettäväksemme, bn seurailko
sena ollut, että kyök^, tuo vanha, todellinen
keittiö, on meiltä iäksi mennyt.
Sitä ei näy missään. Nyt voitte poiketa
illalliselle johonkin uusista osastotalois-ta,
joita lemraenjumaia avaa joka päivä
ja sieltä löj^ätte kokkina hurmaavan
pikku emännän, joka on juuri tarjonnat
virvokkeita. Hän on hento ja sievä,
ikäänkuin ei olisi teh%t työpniinuut-tiakaan
eläessään ja hän on^^-^^ kuin
rapusalaatti. Hän on juuri kääntämässä
säännöstäjää, joka pitää silmällä pais-
* tin kypsvinistä. Sitten häh asettaa s ör
pan kuumennusinittarin seitsemällekym-menelle
asteelle, seh jälkeen kääntää
kylliksi sähkökuumuutta, joka jäähdyttää
virvokkeet ja niin ony kaikki kunnossa.
Muuta tehtävää ei-enää olekaan
kuin kääntää radio soimaan ja jäädä
odottamaan vieraita sekä toivoa, että
ukko ehtii ajamaari^attansa ajoissa.
Ja kun illallinen sitten tarjoillaan, niin
uskokaa minua, kardinaali Wol9eyta ja
hänen kokonaista häkäänsä ei löydy
mistään. s
Hmakyytikiii v©i V
olla'kovakonmMsta
Minneapolis. — Yhdeksähvuptias
Nancy Neofotis sai ensimmisestä lentomatkastaan
irti sra; mita i ä eivät
voineet hänelle tehdä, - rtäiml
Springista kotoisin pleya t y& n i ^ avoimen
hakaneulan ja kun paikailiset läär
karit eivät saaneet sitä pöii, niih he lähettivät
tytön täkäläiseen sairaalaan.
Matkalla lentokone kohtasi epäyakaaita
ilmaa siinä määrin, että neula tulii ylÖs
tytön kurkusta. o -
KIRJEEMVÄIHTOOH-: • -•
HALUTAAN
28-vuotias Itä-Karjalan, tyttiö haluaa
kirjeenvaihtotoveria vältänieren takaa.
Osoite: ' • : -
MISS MAIJA PATMKÄINEN
Liisankatu 27. JF. 16
Hebinki, Finland
; tutkiskele vain
toimiamme, _vaan ovat työntäneet las-kutikkunsa
myös persoonamme automaattisten
Mmintojen piiriin. He ovat
todenneet, että esimerkiksi sormen kynnet,
jotka viikossa kasvavat noin millimetrin
verran, venyisivät, mikäli ei niitä
elämän aikana koskaan leikattaisi,
nom 30 metrin pituisiksi. Tällöin on
kuitenkin otetta\'a huomioon, että kynnet
kuluvat käytössä myös itsestään
ilman saksien ja viilan apua ja että he
inyös usein, katkeilevat ja saavat muita
vaurioita. Hiuksemme kasvavat noin
neljännesmillimetrin vuorokauden kuluessa.
Ellei niitä koskaan leikattaisi,
ehtisivät ne ihmisiän aikana noin kuuden
metrin pituisiksi. Tässä suhteessa
tekee luonto kuitenkin ihmiselle koltto-
_ sen, sillä hiustenkasvu on hyvin henki-
'lökohtainen ominaisuus ja yleensäkin
kasvu hidastuu, ellei tukkaa leikata.
Toisaalta on löytynyt nuoriakin miehiä,
jotka partakilpailuissa ovat pystyneet
upelemaan kolmenkin metrin pituisella
parralla.
• Keski-iän^ alkaessa alkaa useimpia
herrasmiehiä vaivata suru kaljun ilmestymisestä.
Kaljun syntysalaisuuksista
ei olla perillä, mutta tosiasiana pysyy,
että monet saavat käydä parturissa,
missä ne huolellisesti, harjataan peittoon,
jäljellä olevilla hiuksilla. Mutta kuitenkin
tulee päivä, jolloin harja on vaihdettava
pyyhkeeseen. Kasvot voidaan
pestä päälakea ja niskaa myöten ja
hiärjä joutuu lahjaksi pojalle. Toisessa
valossa ei kaljun syntyminen ole mitä^
ihmeellistä. Jokainen tiedämme, että
päästämme irtoaa hiuksia. Vaikka olettaisimme
menettävämme päivässä vain
parikymmentä hiusta niistä 80,000:stä.
Jotka meille on annettu, ei kestäisi kovinkaan
kauan, ennen kuin meillä jo
olisi huomattavan 'korkea otsa'.
Tilastomiehet ovat tutkineet myös
bakteeri- 'ja basillipitoisuutemnie ja
yleensäkin basillivaaraa. Jokainen kuu-tiomillimetri
ilmaa tarjoaa elinmahdollisuudet
noin miljoonalle bakteerille.
Maapalloamme ympäröivän ilmakehän
tilavuus on kokonaisuudessaan 35,300
kvadriljoonaa kuutiomilliä, ja tämä tekee
meille mahdolliseksi h'eroa lähempää
tuttavuutta 35,300 kvintiljoonan
bakteerin kanssa. Sieviä tulevaisuuden
näkymiä!
Mutta koska tilastomme on laadittu
kuudettakymmentä syntymäpäivää silmällä
pitäen, ei tämän tiedon kuitenkaan
pitäisi säikyttää meitä kovin paljon.
Olemmehan nimittäin jo siihen mennessä
kaikessa rauhassa saaneet nauttia 87,-
600 ateriaa, nukkuneet suloista unta
197,100 tuntia, joten ne muutamat miljoonat
bakteerit, jotka leijuvat asuinhuoneessamme,
eivät voi häiritä seuraavienkaan
10,00^0 aterioinen rauhaa.
Olemmehan kestäneet tähänkin saakka.
mari Starrin asianajotoimistossa. Sinne
oli saapunet-avioeroneuvoja pyytämään
toisistaan vieraantuhiit a\iopari. Tuomari
Starrin keskustellessa heidän kanssaan
hänelle sattui soittamaan eronnut
roura. Tällöin Starr p>ysi soittajaa tulemaan
toimistoon osallistumaan kes-kusteluun.
Eronnut rom^a saapui ja
teki yksityiskohtaisesti selkoa omasta
avioerostaan sillä seurauksella, että avioeroa
suunnitelleet mies ja nainen poistuivat
toimistosta käsi kädessä. Tällöin
tuomari Starr sai ajatuksen järjestön perustamisesta
ja organisoi sen.
ChicagolaisjärjestÖ kokoontuu kerran
\1ikossa. Jäsenyys on salainen. Eroii-
TALOUDENHOITAJA
j,^7^,^enipi yksinäinen tai leskinainen
namtaan taloudenhoitajaksi pieneen
&and^n liengen talouteen.
^'erheen emäntä on työhön kykene-
S u a kuitenkin jonkun verran
ki^ll^^^P^ tietoja saa tapaamalla tai
ajoittamalla osoitteella:
MRS. TOM AHO
^0=^ 120 Garson, Oni.
Nimettömät eronneet"
Katuvat eronneet rouvat ovat perustaneet
Chicagossa järjestön, joka toivoo
voivansa pelastaa tänä vuonna satoja
pariskuntia ottamasta avioeroa. Järjestö,
johon kuuluu jo toistasataa chicagolaista
naista, on ottanut nimekseen
"Nimettömät eronneet" ja ilmoittaa estäneensä
jo ainakin »50 avioeroa siitä
lähtien kun se muutamia kuukausia sitten
perustettiin.
Järjestö on tähän mennessä saanut
kirjeitä eronneilta rouvilta ainakin 12
kaupungista, joihin haluttaisiin perustaa
sisarjärjestöt. Myös Etelä-Afrikasta on
tullut sellainen kirje. Tuomari Samuel
A. Starr, joka on järjestön varsinainen
luoja ja toimii sen lainopillisena asiamiehenä,
sanoo näyttävän siltä kuin kaikki
avioeron ottaneet katuisivat jälkeenpäin.
Järjestön perustamisaate syntyi tuoneet
rouvan pohtivat omia ongelmiaan
ja valitse\-at keskuudestaan neuvonantajia
pariskunnille, joiden a\noliitto oa
ajautumassa karille. Jos avioliitto on
särkömäisillään anopin takia, neuvonantajaksi
valitaan sellaisesta syystä
eronnut, ja muutkin neuvonantajat valitaan
niiden keskuudesta, joiden avioeron
s\y on ollut samanlainen kuin niiden,
jotka nyt puolestaan hautovat avioeroa.
Jos neuvonantajat ovat onnistuneet
saamaan avioerohankkeen raukeamaan,
he pysyvät kosketuksissa asiaa-omaiseen
aviopariin nähdäkseen, pysyvätkö
he hy\"ässä päätöksessään.
SACSM lahjapis] kettiem lifce ttäjätj huomi- '
oikaa UUBET PAKETTIl
imaaii eteku
SM HIHNAT,
TYPE "FC** PAKETTI - - 16.15
TYPE "FB*' PAKETTI - - $7.85
. TYPE "FA'^ PAKETTI - - UIM
P. a BOX ©9 sm).B OBY. om-Amo
-T-—~ ' ——' r—
SA im
MMM r-sr-p
TYPE FA -
4 paunaa kahvia; 2 paunaa
riisiä; 2 paljettia : kuivattuja
sekataedelmiä; 1 pauna luumuja;
4-4 unssin pakettia ma>
keata suklaata;.% paunaa Bakerin
kakaota; 2 pakettia savukkeita;
1 paoi Nylon-sukkia,
vain No. 10.
TYPE FB . $7M
4 paunaa kahvia
2 paunaa valk. riisiä
1 paketti kuiv. hedelmiä
1 pauna kuivattuja luumuja
1% unssia kanelia
tekee Jokaisen päivän
JUHLAKSI sukulaisillenne
Valittavana kolme pakettia,
sisältäen niukasti saatavia
tavaroita: hedelmiä, ksdivia,
kaakaota, savukkeita ja ny^
lonsukkia.
Nopea lähetys "Gripshol-missa",
"Stbclcholmissa" tai
SAL:n nopeissa rahtilaivoissa.
Viivytyksetön perille toimia
tus . . . Parhaita ruokatavaroita
— Asiantuntemuksella
pakattuja.
taasa ja IdsjaSaaia SUOMEM
POSTISSA.
TYPE FC - $S.15
4 PAUNAA
SAHVIA
VIETTMCM JOULU
SUOMESSA
Suori, £ieiiMI§k®litais£s$l johdetta
MUVIMATKA MJU
"G E I P.S eOlLMIILLÄ** New
Sisältö ja hinnat voivat muuttua
Tilatkaa pakettinne TÄN^IÄN tUMmmältä aslamiehelti tai
1255 PMnii^ Sq., Montreal 2, <$i3e.
Unioa Bank Boildissg, .Calgaiy, ÄJteJ.
Ä2* a.fe«.i,a.i Mk
470 Maisi Sft.» Wi«mJp«^, Msis.^'-
Olkaa varmat, että lähetätte MARJANNE oikeaan paikkaan, saadaksenne
parhaat markkinahinnat. Me maksamme CPm e^pres'
simaksuosöituksella joka päivä.
74 Colbome Sfcreofi
Suositukset: ROYAL BANK OF CANADA
Pyytäkää lähetysleimasin ja värityyny.
LIMITi©
Toronto, OnSarlo
maan
Lauantaina, elokuun 1& päivänä, 1951 Sivu 11
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, August 18, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1951-08-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki510818 |
Description
| Title | 1951-08-18-11 |
| OCR text | 1 Sf 11 jjj5n Kän alkoi itse Imttaa miehensä kuitenkaan voitu todistaa ja .lopulla asian acnetUin raueta. Mrs.^ Beatoa €i lövtänvi toista miestä ja niiri hän sai kduttäa leskeytensä kirjoittamalla luettelon mitä kaikkia ruokia hän oli mr. •Beatonille tarjoUIut. Hän julkaisi tä-fliän luettelon nimellä 'TOK^KIKIR-jA'-. Myöhemmin ilmestyi toisiakin Mlpailiioi^a hänen fälkeensä alalle, joka oUoUut kuten kirkko, suljettu ammatti, mutta nyt sen levittivät aivan avoimeksi kokkikirjat. • ; Kokkikirja, vaikka kukaan ei sitä ajoissa huomannut^ hävitti kokin. Kuka hyvänsä voi nykyään laittaa ruokaa, on \'ain seurattava ohjeita: Ota pauna pihviä, mukiloi sitä tunti. iLisää siihen sitten >2 unssia muskottia, )^ unssia :kyn-silaukkaa ja pieksä toineii tunti. Siivilöi se sitten ja hypi hetken sen päälFä, lisää sitten puoli paintiarismariinia tai mitä hvvänsä muuta, mitä sinulla sattuu ole^ maan — ja vie se sitten pöytään syötä- • 1 J5^ '3 i Näin siis kun me olemme (menettäneet kokin ja saaneet nämä yksinkertaiset ohjeet seurattavaksemme; -ja kaikeirfaiset kojeet käytettäväksemme, bn seurailko sena ollut, että kyök^, tuo vanha, todellinen keittiö, on meiltä iäksi mennyt. Sitä ei näy missään. Nyt voitte poiketa illalliselle johonkin uusista osastotalois-ta, joita lemraenjumaia avaa joka päivä ja sieltä löj^ätte kokkina hurmaavan pikku emännän, joka on juuri tarjonnat virvokkeita. Hän on hento ja sievä, ikäänkuin ei olisi teh%t työpniinuut-tiakaan eläessään ja hän on^^-^^ kuin rapusalaatti. Hän on juuri kääntämässä säännöstäjää, joka pitää silmällä pais- * tin kypsvinistä. Sitten häh asettaa s ör pan kuumennusinittarin seitsemällekym-menelle asteelle, seh jälkeen kääntää kylliksi sähkökuumuutta, joka jäähdyttää virvokkeet ja niin ony kaikki kunnossa. Muuta tehtävää ei-enää olekaan kuin kääntää radio soimaan ja jäädä odottamaan vieraita sekä toivoa, että ukko ehtii ajamaari^attansa ajoissa. Ja kun illallinen sitten tarjoillaan, niin uskokaa minua, kardinaali Wol9eyta ja hänen kokonaista häkäänsä ei löydy mistään. s Hmakyytikiii v©i V olla'kovakonmMsta Minneapolis. — Yhdeksähvuptias Nancy Neofotis sai ensimmisestä lentomatkastaan irti sra; mita i ä eivät voineet hänelle tehdä, - rtäiml Springista kotoisin pleya t y& n i ^ avoimen hakaneulan ja kun paikailiset läär karit eivät saaneet sitä pöii, niih he lähettivät tytön täkäläiseen sairaalaan. Matkalla lentokone kohtasi epäyakaaita ilmaa siinä määrin, että neula tulii ylÖs tytön kurkusta. o - KIRJEEMVÄIHTOOH-: • -• HALUTAAN 28-vuotias Itä-Karjalan, tyttiö haluaa kirjeenvaihtotoveria vältänieren takaa. Osoite: ' • : - MISS MAIJA PATMKÄINEN Liisankatu 27. JF. 16 Hebinki, Finland ; tutkiskele vain toimiamme, _vaan ovat työntäneet las-kutikkunsa myös persoonamme automaattisten Mmintojen piiriin. He ovat todenneet, että esimerkiksi sormen kynnet, jotka viikossa kasvavat noin millimetrin verran, venyisivät, mikäli ei niitä elämän aikana koskaan leikattaisi, nom 30 metrin pituisiksi. Tällöin on kuitenkin otetta\'a huomioon, että kynnet kuluvat käytössä myös itsestään ilman saksien ja viilan apua ja että he inyös usein, katkeilevat ja saavat muita vaurioita. Hiuksemme kasvavat noin neljännesmillimetrin vuorokauden kuluessa. Ellei niitä koskaan leikattaisi, ehtisivät ne ihmisiän aikana noin kuuden metrin pituisiksi. Tässä suhteessa tekee luonto kuitenkin ihmiselle koltto- _ sen, sillä hiustenkasvu on hyvin henki- 'lökohtainen ominaisuus ja yleensäkin kasvu hidastuu, ellei tukkaa leikata. Toisaalta on löytynyt nuoriakin miehiä, jotka partakilpailuissa ovat pystyneet upelemaan kolmenkin metrin pituisella parralla. • Keski-iän^ alkaessa alkaa useimpia herrasmiehiä vaivata suru kaljun ilmestymisestä. Kaljun syntysalaisuuksista ei olla perillä, mutta tosiasiana pysyy, että monet saavat käydä parturissa, missä ne huolellisesti, harjataan peittoon, jäljellä olevilla hiuksilla. Mutta kuitenkin tulee päivä, jolloin harja on vaihdettava pyyhkeeseen. Kasvot voidaan pestä päälakea ja niskaa myöten ja hiärjä joutuu lahjaksi pojalle. Toisessa valossa ei kaljun syntyminen ole mitä^ ihmeellistä. Jokainen tiedämme, että päästämme irtoaa hiuksia. Vaikka olettaisimme menettävämme päivässä vain parikymmentä hiusta niistä 80,000:stä. Jotka meille on annettu, ei kestäisi kovinkaan kauan, ennen kuin meillä jo olisi huomattavan 'korkea otsa'. Tilastomiehet ovat tutkineet myös bakteeri- 'ja basillipitoisuutemnie ja yleensäkin basillivaaraa. Jokainen kuu-tiomillimetri ilmaa tarjoaa elinmahdollisuudet noin miljoonalle bakteerille. Maapalloamme ympäröivän ilmakehän tilavuus on kokonaisuudessaan 35,300 kvadriljoonaa kuutiomilliä, ja tämä tekee meille mahdolliseksi h'eroa lähempää tuttavuutta 35,300 kvintiljoonan bakteerin kanssa. Sieviä tulevaisuuden näkymiä! Mutta koska tilastomme on laadittu kuudettakymmentä syntymäpäivää silmällä pitäen, ei tämän tiedon kuitenkaan pitäisi säikyttää meitä kovin paljon. Olemmehan nimittäin jo siihen mennessä kaikessa rauhassa saaneet nauttia 87,- 600 ateriaa, nukkuneet suloista unta 197,100 tuntia, joten ne muutamat miljoonat bakteerit, jotka leijuvat asuinhuoneessamme, eivät voi häiritä seuraavienkaan 10,00^0 aterioinen rauhaa. Olemmehan kestäneet tähänkin saakka. mari Starrin asianajotoimistossa. Sinne oli saapunet-avioeroneuvoja pyytämään toisistaan vieraantuhiit a\iopari. Tuomari Starrin keskustellessa heidän kanssaan hänelle sattui soittamaan eronnut roura. Tällöin Starr p>ysi soittajaa tulemaan toimistoon osallistumaan kes-kusteluun. Eronnut rom^a saapui ja teki yksityiskohtaisesti selkoa omasta avioerostaan sillä seurauksella, että avioeroa suunnitelleet mies ja nainen poistuivat toimistosta käsi kädessä. Tällöin tuomari Starr sai ajatuksen järjestön perustamisesta ja organisoi sen. ChicagolaisjärjestÖ kokoontuu kerran \1ikossa. Jäsenyys on salainen. Eroii- TALOUDENHOITAJA j,^7^,^enipi yksinäinen tai leskinainen namtaan taloudenhoitajaksi pieneen &and^n liengen talouteen. ^'erheen emäntä on työhön kykene- S u a kuitenkin jonkun verran ki^ll^^^P^ tietoja saa tapaamalla tai ajoittamalla osoitteella: MRS. TOM AHO ^0=^ 120 Garson, Oni. Nimettömät eronneet" Katuvat eronneet rouvat ovat perustaneet Chicagossa järjestön, joka toivoo voivansa pelastaa tänä vuonna satoja pariskuntia ottamasta avioeroa. Järjestö, johon kuuluu jo toistasataa chicagolaista naista, on ottanut nimekseen "Nimettömät eronneet" ja ilmoittaa estäneensä jo ainakin »50 avioeroa siitä lähtien kun se muutamia kuukausia sitten perustettiin. Järjestö on tähän mennessä saanut kirjeitä eronneilta rouvilta ainakin 12 kaupungista, joihin haluttaisiin perustaa sisarjärjestöt. Myös Etelä-Afrikasta on tullut sellainen kirje. Tuomari Samuel A. Starr, joka on järjestön varsinainen luoja ja toimii sen lainopillisena asiamiehenä, sanoo näyttävän siltä kuin kaikki avioeron ottaneet katuisivat jälkeenpäin. Järjestön perustamisaate syntyi tuoneet rouvan pohtivat omia ongelmiaan ja valitse\-at keskuudestaan neuvonantajia pariskunnille, joiden a\noliitto oa ajautumassa karille. Jos avioliitto on särkömäisillään anopin takia, neuvonantajaksi valitaan sellaisesta syystä eronnut, ja muutkin neuvonantajat valitaan niiden keskuudesta, joiden avioeron s\y on ollut samanlainen kuin niiden, jotka nyt puolestaan hautovat avioeroa. Jos neuvonantajat ovat onnistuneet saamaan avioerohankkeen raukeamaan, he pysyvät kosketuksissa asiaa-omaiseen aviopariin nähdäkseen, pysyvätkö he hy\"ässä päätöksessään. SACSM lahjapis] kettiem lifce ttäjätj huomi- ' oikaa UUBET PAKETTIl imaaii eteku SM HIHNAT, TYPE "FC** PAKETTI - - 16.15 TYPE "FB*' PAKETTI - - $7.85 . TYPE "FA'^ PAKETTI - - UIM P. a BOX ©9 sm).B OBY. om-Amo -T-—~ ' ——' r— SA im MMM r-sr-p TYPE FA - 4 paunaa kahvia; 2 paunaa riisiä; 2 paljettia : kuivattuja sekataedelmiä; 1 pauna luumuja; 4-4 unssin pakettia ma> keata suklaata;.% paunaa Bakerin kakaota; 2 pakettia savukkeita; 1 paoi Nylon-sukkia, vain No. 10. TYPE FB . $7M 4 paunaa kahvia 2 paunaa valk. riisiä 1 paketti kuiv. hedelmiä 1 pauna kuivattuja luumuja 1% unssia kanelia tekee Jokaisen päivän JUHLAKSI sukulaisillenne Valittavana kolme pakettia, sisältäen niukasti saatavia tavaroita: hedelmiä, ksdivia, kaakaota, savukkeita ja ny^ lonsukkia. Nopea lähetys "Gripshol-missa", "Stbclcholmissa" tai SAL:n nopeissa rahtilaivoissa. Viivytyksetön perille toimia tus . . . Parhaita ruokatavaroita — Asiantuntemuksella pakattuja. taasa ja IdsjaSaaia SUOMEM POSTISSA. TYPE FC - $S.15 4 PAUNAA SAHVIA VIETTMCM JOULU SUOMESSA Suori, £ieiiMI§k®litais£s$l johdetta MUVIMATKA MJU "G E I P.S eOlLMIILLÄ** New Sisältö ja hinnat voivat muuttua Tilatkaa pakettinne TÄN^IÄN tUMmmältä aslamiehelti tai 1255 PMnii^ Sq., Montreal 2, <$i3e. Unioa Bank Boildissg, .Calgaiy, ÄJteJ. Ä2* a.fe«.i,a.i Mk 470 Maisi Sft.» Wi«mJp«^, Msis.^'- Olkaa varmat, että lähetätte MARJANNE oikeaan paikkaan, saadaksenne parhaat markkinahinnat. Me maksamme CPm e^pres' simaksuosöituksella joka päivä. 74 Colbome Sfcreofi Suositukset: ROYAL BANK OF CANADA Pyytäkää lähetysleimasin ja värityyny. LIMITi© Toronto, OnSarlo maan Lauantaina, elokuun 1& päivänä, 1951 Sivu 11 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-08-18-11
