1957-08-24-09 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ssaan lausui hän: N i i n k ö . . .
Mutta kerrohan sinäkin s u i m -
listasi. sanoi silloin Charles.
Kuultuani päätölöestasi-4ähsL
ulkemaan, tein päätöksen l a h -
iakaisin kotiini Vancouveriin,
n siellä löytää jotakin työtä/
;apa konekirjoittajana.. ^
Kuulehan, Nancy, miksikä et
e kulkemaan kanssani **piitta-kvydillä?
Tulen pitämään s i -
a huolta kaikin tavoin. Suös-
Sepä oli piva ajatus! Eahden
elläni. Säästän siten rahaa,
'enimekö jo tänään?
Vasta huomenna, sillä meidän
ankittava vaatteet^ J p t k ^ . s o j^
matkustukseen tay^ayauij^is-sta
overhaalarit, lämmin paita
lakki ym, jotka pitää olla p i i t -
la. ,
ficy hyppäsi iloissaan seiso-oilen
heti valmis lähtemään
teiden ostoon.
upassa hän sitten valitsi sopi-vaatteet,
sanoen niiden tule-hänen
veljelleen. Samoin oste-arles
sopivia vaatekappaleita
epun. Nancylle ostettiin vain
1 olkapäällä kannettava pussi,
tten kumpainenkin meni asunsa
pakkaamaan vaatteita, jot-le
lähettäisivät Vancouveriin,
kattuaan tavaransa saapui
les Nancyn asunijone. Loppu-kului
teatterissa ja keskustel-seuraavana
päivänä alkavasta
lasta.
uraavana päivänä i i e menivät
Halpoja koviin kansiin sidottuja^
KIRJ
YÄSSa LINNA, "Tuntemattoirian
sotilaan" maailmankuulu kirjoittaja
on uusinut vuomia 1948 e n simmäisenä
painoksena ilmesty-^
neen teoksensa
MUSTA RAKKAUS
212 sivuaHinta std..... $3.00
"Musta rakkaus" o n romaani suuresta,
tuhoavasta intohimosta,
t>'öläiskorttelissa tapahtuva Ot-hellön-
tarina. K i r j a n päähenkilöinä
ovat leskeksi jääneen työläisen
anoa tytär Marjatta ja varaton
tekniikan opiskelija Pauli, jotka
sattumalta tutustuttuaan rakastuvat
toisiinsa sokeasti.
Eino K o i v i s t o i T j P T i:
MEREN TYTÄR
Kertomus'' valtameriltä.
^53 sivua — Hinta sid. .....$1.50
Gunvor Possum:
PELOTON TYTTÖ
Aurinkoinen ja reipas kirja.
231 sivua — Hinta sid. ....$1.75
Gunvor Fossum*
HYMYSUU
IST sivua — Hinta sid..... $1.75
Tämän aurinkoisen kertomuksen
tapahtumat liikkuvat norjalaisessa
Pifkukaupimgissia ja sen lähimmässä
ympäristössä. Päähenkilö-hyväntuulinen
k o u -
iutytto, " H y m y s u u " , ' j o k a virkein
simin seuraa aikuisten edesottamuksia
ja lausuu heistä huvittavan
nasevia arvostelujaan.
Elsa. Carlsson:
mKÄ mivÄTXö
Kiehtova romaahi —
naisiUe ja nuolille tytöiUe.
221 sivua ^Minta sid.....$1^0
Kerre Andrezel: -
KONTON TIE
Tämä romaani perustuu
tositapftht^nirTaan. -
sivua ^Binta sid. ..J:$U^^^
[^OISEN LAULAJAN KIRJA
sivua — Hinta sid.$2.2S
i^f J^"^*"^ aäkkösjär^
n Ja varustettu .yksiää- .
°^in nuotein.
Tilatkaa osoitteella:
V A P A U S
PTOUSHING CO. LTD.
Sox 69. Sudbury. Ontario-
CPR:n asemaUe j a Nancy piipahti
haisten /pesuhuoneeseen vaihtamaan
vaatteita. K u n hän palasi
sieltä,; : o i i ^ ^ h ^
vessMltka. T u k a i U e i t e hän vain
näytti tarvitsevan, sillä tukka o li
n i i n sotkuinen.
Asemahuoneiden siivooja näki
p8jan tulevan naisten pesuhuo-neesta;
Jaärähti,^^^e
tiä sinä siellä puuhlaiet. — TuoL
lainen napa, j a naisten puolella.
Nancy juoksi Charlesin turviin
ihmetellen mitä nyt on tapahtunut.
K u n asia selvisi heille, nauroivat
jä pilaiUvat he siitä kumpikin.
Ratapihalla oli toisiakin piittä-reita
odottelemassa. Aloittelijat uskaltautuivat
i erääseen ryhmään,
jossa kerrottiin hirmujuttuja'^^i^^ ^
tauksesta. Joku sitten kysyi heiltäi,
n i i h i n päin he aikovat ja ovatko
eimen ottaneet vapäakyytiä. Samalla
hän esitteli itsensä j a kaverinsa,
nimien ollessa paiikkakunta-tai
ammattinimiä.
Charles huomasi heti, ettei k u kaan
käyttänyt oikeata nimeään ja
että kaikki puhuivat paljonkin
liioitellen. Siksi hän sanoikin: —
-Olen piittarien presidentti, kiertänyt
Canadan pitkin ja poikin. Tämä
poika on minun vesipoikani,
t u l i matkaan Calgarystä toista
vuotta sitten. Muusta nimestä en
tiedä. Olemme tulossa idästä, missä
olemme olleet toista vuotta. Onnistuimme
saamaan "kuivaa evästä"
(rahaa) j a hyppäsimme täällä u u siin
tamineisiin. Aiomme mennä
hirttämään Fraser-joesta lohia ja
junkeloimaan.
Nancy istui Charlesin vieressä
ratapölkyllä ja nipisteli tätä r e i destä,
joten tämän täytyi väännellä
ruumistaan valehdellessaan.
-— N i i n , menemme . herkuttelemaan
Iphilla,. mutta jos tuljBe nälk^
ennemmin, muutamme suuntaa
Grahamin, tai Maresbyyn. Siellä
ne herkulliset nokkakalat ovat.
Niillä on nokka kuin^viikinkien so- ,
-talaivalla. Peräsin niillä on kuin
lumiaura j a sen juuressa hoikka
kohta sitomista varten. Lämpimillä
päivillä ne tulevat rannalle ja
heittävät peräsimen maalle aurin-goh
kylpyjä ottamaan. Silloin ei
muuta kuin silmukka peräsimen
juureen ja narunpää puuhun k i i n -
Useilh hpsilla on stiosikkieläimenä
kin kanaria^ntUr kilpikonnajai joku muu^seliainen, Mia-milaiseUa
Garol Lee Mignomtta on muurahaiskarhu (ant^
eater). Se kiertelee ja makailee ympärillä aivan kuin koira
ja syö nutitoa ptähstay kuten fcuvass^^
enää ole n i in suurta vaaraa, sillä
he haluavat kuunnella juttujani.
Samaan aikaan keskustelivat
piittarit tulokkaista. He päättelivät,
että jos Presidentti j a Vesipoi-ka
tulevat heidän kanssaan samaan
vaunuun, nijn on parasta "olla
leuhkimatta. Tuntuu olevan poika
joka tietää, vaikka onkin nuori.
Näyttää syntyneenkin pyörien
päällä. Hänen syntymäaikoinaan
on dllut myöskin huono aika, j o l loin
kuului tapahtuneen sjmnytyk-siäkin
rahtivaunuissa,
Ravintolassa Gnarles vielä kertoi
Nancylle vanhempiensa, kadottamisesta
ja myrskystä. Sitten he
muistivat, ettei heillä ollut evästä
junamatkaa varten. Vesipoika jutteli
sitten tarjoilijalle:
— Jos neiti laittaisi me;lle vä-
Tiän voileipiä, niin veisiil elokuviin
seuraavalla kerralla k im kuljen tämän
kautta. Vietämme hauskan i l lan
yhdessä, mennään vaikka tansseihin.
— Mutta teistähän tulisikin hieno
pari, pisti Charles väliin.
Tarjoilija punasteli ja hymyili ja
Vaimo kolautti miehen
työnaaitajan pääkuoren
au^ lank^
Virginia Scales, Los Angelesissa, oli
tullut siihen käsitykseen, että hänen
miehensä työnantaja 0'Brien teetti hänellä
liiaksi tt/ötä. Tästä syystä hän
meni tapaamaan 0'Brienia, kopautti tätä
lankunpätkällä pääkuoreen ja toimitti
sairaalaan.
Selvittyään hiukan päänkivusta Ja
saatuaan pääkuoren ommelluksi kiinni
sanoi Ö'Brien, ettei hän tunne vihamie-lisyyttä
enempää' Scalesia kuin tämän
tempperamenttista vaimoakaan kohtaan.
Mies pn hyvä työmies, ja vält-
ULmätön minulle, sanoi hän.
"Kun minä olin )yönyt CBriema, läimäytti
mieheni minua korvalle . .
Mutta minä tunsin kuitenkin tehneeni
oikein", sanoi vaimo.
^kiirehti hakemaan voileipiä. Kahdesta
pitäen hän heitti hyvästit, ke-hoittaen
poikkeamaan toisenkin
kerran tähän kahvilaan.
(Jatkuu)
ni.
Kuuntelijat nauroivat, toiset oikein
vatsaansa pidellen. Charles
jatkoi:
. — Sitten ei tarvitse muuta kuin
leikata kappaleita ja kun on leikannut
tarpeeksi, laskea kala menemään.
Eivät ne sellaisesta mitään
välitä. Voita silloin ei tarvita,
n i in ovat maukkaita.
Charles pyyhkäisi suutaan ja
n i i n teki moni muukin aivan huomaamattaan.
— Sitten voi lähteä
katselemaan maailman" kauneimpia
naisia —- ja hän luetteli pitkän
• r i v i n kaupunkien nimiä kysyen lopuksi,
että kyllä kai ne tunnette,
kokeheita icun olette.
Seurasi päiden pudistelu, sillä
.kukaan ei ollut niillä teillä käynyt,
• Presidentin timustettiin reissail-leen
eniten.
. P i a n r Charles sanoi: Lähde-täänpäs
Vesipoika sanomaan vielä
^hyvästit niille tyttösille^ tuonne r a vintolaan
Ravintolassa Nany ihmetteli
Charlesin kertomataitoa.' — J a ne
sinun kalapaikkasihan olivat P r i n ce
Rubertin edustalla olevat kaksoissaaret
j a kaupunkisi saarien
kauppalat. J a mikä kala se suuri
hirviö oli?
— Tuha, jota niillä saarilla k a -
lastetaan... Juttelinkin ainoastaan
tarkoituksella suojella sinua kuulemasta
rumia juttuja. Nyt ei siitä
I l SUDBURYN S t i u i t lN kuo
OLIVER R. LAINE
Vakuutus- ja kiinteimistötoimisto
47 Elgln St. N. Vastapäätä poliisiasemaaf
Puhelin OS. 5-6427 — Koti OS. 4-4167
! ! i M I I I I I i I I i I I I I I I I I I I l i I I I I I I
Kaksi avuliasta ammattlmyyjää
DAVro RITARI JACK TRANSSI
ANTAAKSEMME NOPEAMME iPAI^VELUN JA
Pienin summa 5,000 5mk. $17.50
ynnä.lähetyskulut $1.00 u^^^
Jcdcainen^^ 1^00 Smk. $3JO
iii
M
II
11
m
Rahalähetykset toimitetaanjvastaanottajalle 10—14 päivän
kuluttua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään vastaanottajan
tai Suomen postikonttorin antama kuittL .
BOX 69 ONTARIO
Sivu O
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, August 24, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1957-08-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki570824 |
Description
| Title | 1957-08-24-09 |
| OCR text | ssaan lausui hän: N i i n k ö . . . Mutta kerrohan sinäkin s u i m - listasi. sanoi silloin Charles. Kuultuani päätölöestasi-4ähsL ulkemaan, tein päätöksen l a h - iakaisin kotiini Vancouveriin, n siellä löytää jotakin työtä/ ;apa konekirjoittajana.. ^ Kuulehan, Nancy, miksikä et e kulkemaan kanssani **piitta-kvydillä? Tulen pitämään s i - a huolta kaikin tavoin. Suös- Sepä oli piva ajatus! Eahden elläni. Säästän siten rahaa, 'enimekö jo tänään? Vasta huomenna, sillä meidän ankittava vaatteet^ J p t k ^ . s o j^ matkustukseen tay^ayauij^is-sta overhaalarit, lämmin paita lakki ym, jotka pitää olla p i i t - la. , ficy hyppäsi iloissaan seiso-oilen heti valmis lähtemään teiden ostoon. upassa hän sitten valitsi sopi-vaatteet, sanoen niiden tule-hänen veljelleen. Samoin oste-arles sopivia vaatekappaleita epun. Nancylle ostettiin vain 1 olkapäällä kannettava pussi, tten kumpainenkin meni asunsa pakkaamaan vaatteita, jot-le lähettäisivät Vancouveriin, kattuaan tavaransa saapui les Nancyn asunijone. Loppu-kului teatterissa ja keskustel-seuraavana päivänä alkavasta lasta. uraavana päivänä i i e menivät Halpoja koviin kansiin sidottuja^ KIRJ YÄSSa LINNA, "Tuntemattoirian sotilaan" maailmankuulu kirjoittaja on uusinut vuomia 1948 e n simmäisenä painoksena ilmesty-^ neen teoksensa MUSTA RAKKAUS 212 sivuaHinta std..... $3.00 "Musta rakkaus" o n romaani suuresta, tuhoavasta intohimosta, t>'öläiskorttelissa tapahtuva Ot-hellön- tarina. K i r j a n päähenkilöinä ovat leskeksi jääneen työläisen anoa tytär Marjatta ja varaton tekniikan opiskelija Pauli, jotka sattumalta tutustuttuaan rakastuvat toisiinsa sokeasti. Eino K o i v i s t o i T j P T i: MEREN TYTÄR Kertomus'' valtameriltä. ^53 sivua — Hinta sid. .....$1.50 Gunvor Possum: PELOTON TYTTÖ Aurinkoinen ja reipas kirja. 231 sivua — Hinta sid. ....$1.75 Gunvor Fossum* HYMYSUU IST sivua — Hinta sid..... $1.75 Tämän aurinkoisen kertomuksen tapahtumat liikkuvat norjalaisessa Pifkukaupimgissia ja sen lähimmässä ympäristössä. Päähenkilö-hyväntuulinen k o u - iutytto, " H y m y s u u " , ' j o k a virkein simin seuraa aikuisten edesottamuksia ja lausuu heistä huvittavan nasevia arvostelujaan. Elsa. Carlsson: mKÄ mivÄTXö Kiehtova romaahi — naisiUe ja nuolille tytöiUe. 221 sivua ^Minta sid.....$1^0 Kerre Andrezel: - KONTON TIE Tämä romaani perustuu tositapftht^nirTaan. - sivua ^Binta sid. ..J:$U^^^ [^OISEN LAULAJAN KIRJA sivua — Hinta sid.$2.2S i^f J^"^*"^ aäkkösjär^ n Ja varustettu .yksiää- . °^in nuotein. Tilatkaa osoitteella: V A P A U S PTOUSHING CO. LTD. Sox 69. Sudbury. Ontario- CPR:n asemaUe j a Nancy piipahti haisten /pesuhuoneeseen vaihtamaan vaatteita. K u n hän palasi sieltä,; : o i i ^ ^ h ^ vessMltka. T u k a i U e i t e hän vain näytti tarvitsevan, sillä tukka o li n i i n sotkuinen. Asemahuoneiden siivooja näki p8jan tulevan naisten pesuhuo-neesta; Jaärähti,^^^e tiä sinä siellä puuhlaiet. — TuoL lainen napa, j a naisten puolella. Nancy juoksi Charlesin turviin ihmetellen mitä nyt on tapahtunut. K u n asia selvisi heille, nauroivat jä pilaiUvat he siitä kumpikin. Ratapihalla oli toisiakin piittä-reita odottelemassa. Aloittelijat uskaltautuivat i erääseen ryhmään, jossa kerrottiin hirmujuttuja'^^i^^ ^ tauksesta. Joku sitten kysyi heiltäi, n i i h i n päin he aikovat ja ovatko eimen ottaneet vapäakyytiä. Samalla hän esitteli itsensä j a kaverinsa, nimien ollessa paiikkakunta-tai ammattinimiä. Charles huomasi heti, ettei k u kaan käyttänyt oikeata nimeään ja että kaikki puhuivat paljonkin liioitellen. Siksi hän sanoikin: — -Olen piittarien presidentti, kiertänyt Canadan pitkin ja poikin. Tämä poika on minun vesipoikani, t u l i matkaan Calgarystä toista vuotta sitten. Muusta nimestä en tiedä. Olemme tulossa idästä, missä olemme olleet toista vuotta. Onnistuimme saamaan "kuivaa evästä" (rahaa) j a hyppäsimme täällä u u siin tamineisiin. Aiomme mennä hirttämään Fraser-joesta lohia ja junkeloimaan. Nancy istui Charlesin vieressä ratapölkyllä ja nipisteli tätä r e i destä, joten tämän täytyi väännellä ruumistaan valehdellessaan. -— N i i n , menemme . herkuttelemaan Iphilla,. mutta jos tuljBe nälk^ ennemmin, muutamme suuntaa Grahamin, tai Maresbyyn. Siellä ne herkulliset nokkakalat ovat. Niillä on nokka kuin^viikinkien so- , -talaivalla. Peräsin niillä on kuin lumiaura j a sen juuressa hoikka kohta sitomista varten. Lämpimillä päivillä ne tulevat rannalle ja heittävät peräsimen maalle aurin-goh kylpyjä ottamaan. Silloin ei muuta kuin silmukka peräsimen juureen ja narunpää puuhun k i i n - Useilh hpsilla on stiosikkieläimenä kin kanaria^ntUr kilpikonnajai joku muu^seliainen, Mia-milaiseUa Garol Lee Mignomtta on muurahaiskarhu (ant^ eater). Se kiertelee ja makailee ympärillä aivan kuin koira ja syö nutitoa ptähstay kuten fcuvass^^ enää ole n i in suurta vaaraa, sillä he haluavat kuunnella juttujani. Samaan aikaan keskustelivat piittarit tulokkaista. He päättelivät, että jos Presidentti j a Vesipoi-ka tulevat heidän kanssaan samaan vaunuun, nijn on parasta "olla leuhkimatta. Tuntuu olevan poika joka tietää, vaikka onkin nuori. Näyttää syntyneenkin pyörien päällä. Hänen syntymäaikoinaan on dllut myöskin huono aika, j o l loin kuului tapahtuneen sjmnytyk-siäkin rahtivaunuissa, Ravintolassa Gnarles vielä kertoi Nancylle vanhempiensa, kadottamisesta ja myrskystä. Sitten he muistivat, ettei heillä ollut evästä junamatkaa varten. Vesipoika jutteli sitten tarjoilijalle: — Jos neiti laittaisi me;lle vä- Tiän voileipiä, niin veisiil elokuviin seuraavalla kerralla k im kuljen tämän kautta. Vietämme hauskan i l lan yhdessä, mennään vaikka tansseihin. — Mutta teistähän tulisikin hieno pari, pisti Charles väliin. Tarjoilija punasteli ja hymyili ja Vaimo kolautti miehen työnaaitajan pääkuoren au^ lank^ Virginia Scales, Los Angelesissa, oli tullut siihen käsitykseen, että hänen miehensä työnantaja 0'Brien teetti hänellä liiaksi tt/ötä. Tästä syystä hän meni tapaamaan 0'Brienia, kopautti tätä lankunpätkällä pääkuoreen ja toimitti sairaalaan. Selvittyään hiukan päänkivusta Ja saatuaan pääkuoren ommelluksi kiinni sanoi Ö'Brien, ettei hän tunne vihamie-lisyyttä enempää' Scalesia kuin tämän tempperamenttista vaimoakaan kohtaan. Mies pn hyvä työmies, ja vält- ULmätön minulle, sanoi hän. "Kun minä olin )yönyt CBriema, läimäytti mieheni minua korvalle . . Mutta minä tunsin kuitenkin tehneeni oikein", sanoi vaimo. ^kiirehti hakemaan voileipiä. Kahdesta pitäen hän heitti hyvästit, ke-hoittaen poikkeamaan toisenkin kerran tähän kahvilaan. (Jatkuu) ni. Kuuntelijat nauroivat, toiset oikein vatsaansa pidellen. Charles jatkoi: . — Sitten ei tarvitse muuta kuin leikata kappaleita ja kun on leikannut tarpeeksi, laskea kala menemään. Eivät ne sellaisesta mitään välitä. Voita silloin ei tarvita, n i in ovat maukkaita. Charles pyyhkäisi suutaan ja n i i n teki moni muukin aivan huomaamattaan. — Sitten voi lähteä katselemaan maailman" kauneimpia naisia —- ja hän luetteli pitkän • r i v i n kaupunkien nimiä kysyen lopuksi, että kyllä kai ne tunnette, kokeheita icun olette. Seurasi päiden pudistelu, sillä .kukaan ei ollut niillä teillä käynyt, • Presidentin timustettiin reissail-leen eniten. . P i a n r Charles sanoi: Lähde-täänpäs Vesipoika sanomaan vielä ^hyvästit niille tyttösille^ tuonne r a vintolaan Ravintolassa Nany ihmetteli Charlesin kertomataitoa.' — J a ne sinun kalapaikkasihan olivat P r i n ce Rubertin edustalla olevat kaksoissaaret j a kaupunkisi saarien kauppalat. J a mikä kala se suuri hirviö oli? — Tuha, jota niillä saarilla k a - lastetaan... Juttelinkin ainoastaan tarkoituksella suojella sinua kuulemasta rumia juttuja. Nyt ei siitä I l SUDBURYN S t i u i t lN kuo OLIVER R. LAINE Vakuutus- ja kiinteimistötoimisto 47 Elgln St. N. Vastapäätä poliisiasemaaf Puhelin OS. 5-6427 — Koti OS. 4-4167 ! ! i M I I I I I i I I i I I I I I I I I I I l i I I I I I I Kaksi avuliasta ammattlmyyjää DAVro RITARI JACK TRANSSI ANTAAKSEMME NOPEAMME iPAI^VELUN JA Pienin summa 5,000 5mk. $17.50 ynnä.lähetyskulut $1.00 u^^^ Jcdcainen^^ 1^00 Smk. $3JO iii M II 11 m Rahalähetykset toimitetaanjvastaanottajalle 10—14 päivän kuluttua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään vastaanottajan tai Suomen postikonttorin antama kuittL . BOX 69 ONTARIO Sivu O |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-08-24-09
