1956-02-18-02 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iKAVNOKlRjALUNEN VUKKOLEHTl)
LIEKBII, the only Fii;inish llterary weekly in Canada
'PubUshed and printed by the Vapaus Publishing Company
Limited, lOQ-102 Elm Street West. Sfudbury* Ontarfa^
. Registered at the Post Office Department, Ottawa aa
«econd ciass matter.
Liekki ilmestyy, jokaisen viikon lauantaina 12 sivuisena,
sisältäen parasta kaunokirjallista ja tieteellistä luettavaa.
TILAUSHINNAT:.
1 vuosikerta .$4.00 e kuukautta ......... 2.25
8 kuukautta . . . . . . . . . 1.S0
YHDYSVALTOIHIN:
1 vuosilPerta . . . . . . . . $5.00
6 kuukautta . . . . . : . . . J.75
SUOMEEN JA MUUALLE ULKOMAILLE
1 vuosikerta . . . , . . . . ;$5.S0 6 kuukautta . . . . . . . . .$3.00
ILMOITUSHINNAT:
$1.00 palstatuumalta. Halvin kiitosilmoitus $4.00. Kuo-lemanilmoitus
$4.00 ja sen yhteydessä julkaistava muisto-värsy
$1.00 Ja kiitos $1.75. Kirjeenvaihtoilmoitukset $2.00
Erikoishinnat pysyvistä ilmoituksista, Tilapäisilmottajen
on lähetettävä maksu etukäteen.
Kaikki Liekille tarkoitetut maksuosoitnkset on ostettava
kustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company Limited.
Kustantaja ja painaja: Vapaus Publishing Company Limited,
100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario.
Toimittaja: K. Salo.
Asiamiehille myönnetään 15 prosentin palkkio.
Liekkiin aiotut kirjoitulaset osoitettava:
LIEKKI
P. O. B O X 69 SUDBURY. ONTARIO
Liekin Kalevala-numero ilmestyy sitten ensi viikolla.
Tällä kerralla emme voi sanoa kuinka onnistunut tästä nii-
•nierosta muodostuii, silla tähän mennessä ei vielä ole säapu-aiut
montakaan erikoisesti Kalevala-numeroa varten lahetet-t3*
ä kirjoitusta. Niitä''kin kuitenkin on jo saapunut sen verran,
että kirjoitusten puoksta tälle numerolle voidaan antaa
Kalevala-numeron teimä.
Mikäli ilmoituspuoli on kysymyksessä, niin siina suhteessa
on jo huomattavia saavutuksia, sillä irnonet eri järjestöt
ovat pitäneet kunnia-asianaan olla mukana Suomen kiilt^
tiiurihistorian suuren merkkitapahtuman, Kalevalan ensimmäisen
painoksen ilmestymisen juhlimisessa. Saanoin ovat
sen omaksuneet tehtäväkseen monet suomalaiset liikemiehet.
Ne, jotka eivät sitä ole vielä tehneet, ehtivät sen tehdä vie-
U'kin suuresti kiirehtimällä.
Tässä yhteydessä 'mainittakoon, että jotkut Liekin lukijat
ovat maininneet siitä, etlä he eivät toivoisi »Liekissä jul-
'iLaistavan niin paljon ilmoituksia, koska ne vähentävät kertomusten
tilaa. Se on sangen mielenkiintoinen ja terve huomautus,
sillä sehän osoittaa Liekin lukijain pitävän siinä julkaistuista
kertomuksista ja haluavan niitä enemmän. Me
taas puolestaonme voimme ilmoittaa, että Liekki ei kärsi kirjoitusten
puutteesta vaan päinvastoin paremminkin runsaudenpulasta.
Näinollen ei ole syytä epäillä, että ilmoituksilla
vain täytettäisiin palstatilaa.
Ilmoitusten suhteen on kysymys kokonaan toisesta
asiasta. Ensiksikin siitä, että kaikille lehdille, miillekin, joiden
levikki lasketaan kymmenissä- ja sadoissatuhanslissa, merkitsevät
ilmoitukset elämisen mahdollisuutta, sillä yksin tilaustulojen
varassa ei mikään lehti riykyisen liikevoittoaikalvau-den
aikana pysy pystyssä. On siis selvä asia, että myöskin"
Liekki joutuu julkaisemaan ilmoituksia ja sillä tavoin turnaamaan
jatkuvan ilmestymismahdollisuuden.
Toinen asia on se, että koska Liekki on tämän mantereen
laajimmin levinnyt suomenkielinen sanomalehti, ovat
anonet liikelaitoksetkin 'halukkaita ilmoittamaan varsinkin
Liekin erikoisnumeroissa. Myfekin lehteä kustantava liike
samasta luonnoUrsesta syystä haluaa Liekin välityksellä ilmoittaa
myytävänä olevaa kirjallisuutta, äänilevyjä ym.
Kun myöskii) käsitliimme, että varsinkin hyvä kirjallisuus on
llirkeä tekijä kulttuurityössä, niin emme suinkaan voi torjua
sen levittämistä Liekin väUtyksellä. '
Ensi «viikon lopulla, lauantai-iltana. kokoontuu Torontossa
Vapaus-kustannusliikkeen yhtiökokous. Siellä eri puolalta
valitut edustajat — jotka ovat Liekin isäntiä — lausuvat
mielipiteensä myöskin Liekistä, antavat nuhteita ja öh«
jeita, joiden mukaisesti tätä lehteämme sitten tulee toimit
taa siinä imäärin kuin mahdollisuudet myöten antavat.
Kun olemme tuon "kiirastulen" läpäisseet ja mahdolliset
tukkapöllyt kärsineet, kerromme missä liiäärin Liekkiin
on oltu tyytyväisiä ja missä määrin tyytymättömiä. Näin
etukäteen toivomuksemme on, että tässä kokouksessa pantaisiin
erikoinen huomio Liekin le\'ittäm!sen tehostamiseen
JÄ myöskin siihen, että Liekille »varattaisiiti suurempia mahdollisuuksia
sisällön monipuolistuttamiseen.
VEIKKO JLEHTOSALO:
Rmhaniukt
Lyö loimusi liekkiä
pimeän seinää vasten,
lyö punainen hehkusi
taivaan korkeuteen,
nHn puolesta rauhan,
•". —puolesta ineidän ja lasten
vie viestiä maan yli —
etelään — pohjoiseen.
Lyö loimusi liekki,
poroksi polta fneistä
se,,mikä on turhuutta—~
ihmisät eroittaväa.
Jos kdiskaah, nyt tarvis
on yhtenä seistä
: päin yhtektä vaaraa —
sotaa ja kuolemaa.
Lyö loimiisi liekki
kasvoille rakkäittemme
ja tulisin kirjahnin mieliimme
syöpymään: saa
myös vastuumme heistä.
Vapaita syystä me emme,
jos heissä nyt katsomme
. huomista vainajaa.
Lyö loimusi liekki
ja voittaen kolean yömme
se valaos täyteen
lämpöäs tulvivaa.
Niin myöskin meidän ttiittcra,
^ \ sitkeä työmme
voi maailman sodilta
rauhalle valloittaa.
Lyö loimusi liekki ^
. pimeän seinää: vasten.
Lyö punainen hehkusi •
taivaan kcrkeuteen.
Vie viestimnte: Puolesta elämäni .
f :rat^h<in ja lasten,^ •
_ . me tahdpmnte taistella - ^ K
•^pelosta vapauteen.
Paljon savita, mutta. . .
Viime vuonna valmistettiin Yhdysvalloissa
41 miljardia savuketta ja noin
2 miljardia sikaaria. Se oli noin kaksi
prosenttia enemmän .kuin edellisenä
vuotena.
KIRJEENVAIHTOA
m ir ^ ie
Annie' Riiissalq — Paljon kiitoksia,
käytetään kuten tarkoitettu.
Vaino — Olisi mainio asia, jos
ehtisi jo Kalevala-numeroon, mutta
hyvä .koska ;Vain. =. v
Jeh— Kyllä se -siellä myllyssä
jo on, mutta saa nähdä jos saadaan
sopimaatn, . < . ~.
Antti —, Luultavasti , jätä;mrfte
seu asian käsittelyn johonkin toiseen
aikaan, kuten vähän arvelit,
itsekin. • . . , ^ . • .
, Kauan ratkaisematta ollut asia, Liekin
kilpakirjoitusten palkintojen jaon
toimittaminen, on nyt -myöskin päiväjärjestyksessä.
Vielä Liekin Kalevala-numerossa
tätä palkinnon saajien luetteloa
ei julkaista, mutta todennäköisesti
jo seuraavassa.
Kaiken lopuksi voimme nyt kertoa,
että tämä Liekin > pääkallonpaikka",
vaikka onkin nokisten 'kallioittensa ja
Copper Cliffin myrkyllisen savun takia
huonossa maineessa, on tänä vuonna
saanut nauttia erittäin h\^'ästä, lauhasta
ja tasaisesta talvesta, vaikka
miuialla Canadassa ja ympäri maailmaa
ön ollut, tavallisuudesta poikkeavan ankaria
pakkasia ja lumimyrskyjä. Pahim-
'maistahan nyt kuitenkin lienee jo päästy
kaikkialla ja siksi uskallammekin
toivottaa kaunista kevättalvea kaikille
Liekin lukijoille.
K. S.
III
TL\N'NETUT ranskalaiset ohjaajat eivät menesty Holly-vvoödissa.
Jonkinlaisen poikkeuksen muodostaa kuitenkin
Julien Duvivier. Onhan hänen onnistunut luoda-Hollywo3dis-:
sa sellainen menestysfilmi kurn ''Suuri valssi" ja niin omalaa-
, tuinen elokuva kuin ^'Manhattan". Ranskalaiset väittävät
kiiitehkLn,-ettei tämä todista mitään: Jos ranskalainen ohjaaja
menestyy Hollywoodissa, ei häh olekaan mikäm oikea
ranskalainen elokuvaplijaaja (!).
Miksi ranskalaiset-ja myös muut tunnetuet jiurooppalai-set
ohjaajat menettävät oman persoonallisuutensa jouduttuaäii
Höllyviroodiin ? Jokin vuosi sitten tätä kysymystä kosketteli
intialainen elökuväMesSatyajit Räy haas^ jeg^
Renoiriä. /
Jean Renoir on tunnetuin ranskalaisen taidemaalaria
Pierre Auguste Renoirin poika ja e^ avantgarde-elokuvasuuntauksen
huomattavimpia- ohjaajia, jonka parhaimpia
elokuvia ovat mih. '^SuUri illuisio" ja""ihinispeto''/^^ ^
Haastattelu tapahtui Calcuttassa ja julkaistii englantilaisen
Sequence-eiokuvalebdenv-numerossa; "Mikä menee
vinoon suurten eurooppalaisten ohjaajien muutettua 'Höliy,
\vaodiin?", oli intialaisn Ray'in suora kysymys, johon Renoir
vastasi seuraavalla-omalaatuisella tavalla;
. /'Se on Amerikan organisaaliovimma, joka heitä masentaa.
Olette tietenkin kuulleit tästä vimmasta, nuiUa tlte tie^
dä siitä mitään ennen kuin olette tutustuneet siihen käytän-nö:
sä. Kuvitelkaa, että olette Yhdysvalloissa, ja haluatte mat-;
kustaa jonnekin. Menette asemalle odottamaani junaa. jMitä - •
tapahtuu? Yhtäkkiä hucmaatte,~että juna saapuu tarkalleen; ,
oikeaan aikaan. Se on hyvin-kunlmaliista. Ranskassa junat
eivät käy aikataulun mukaan.- Ette o!e tottuneet tällaiseen
tarkkuuteen ja se herättää teissä epämukarvuuden tunteen. .
Sitten menette työhönne studim)n. Olette paikalla, valmiit ,
aioittamaan työn. Tällöin huomaatte,^ että teidäii on seurattava
aikatauluja,, ja vieläpä -maiitaa sellaista, mikä tarkoitr ;
taa, että te:dän on myöskin aloitettava ajallaan. S^tteii he'
aloittavat tarkistukset. He tarkastavat äänen Ja vielä tarkas--
trjvat tarkastuksen, niin että saatte täydelliseii. äänen. Tämä
on hyvä. Sitten he tarkastavat ja uudelleen tarkastavat valon,
niin että saatte täydellisen, valaistuksen myöskin-.:, ^•i
on hyvä. Mutta sitten> he tarkastavat ja uudelleen tarkasta-i
v^t ohjaajan inspiraation ja tämä on vähemmän hyvä."
V : Kielteisinä piirteinä, jotka häiritsevät ohjaajan työtä
Hoilywöödissa, Renoir mainitsee tä'htisysteemin, loppumatto-tman
luettelon sensuurin määräyksiä sekä yleisen tendenssin
tehdä filmeistä massatuotantoa kauppatavaraa.' Ainoas-.-
taan kerran onnistui Renoirille löytää oikea aihe, oikeat näyttelijät
(e] tähtiä) ja oikea taiteellinen vapaus työvaiheen
ajaksi. Tulos maksoi vaivan. Mutta tämä oli vain kerran,
kun hän teki '*The Southern"-elokuvan. Ainoastaan sillä
kertaa oli Renqirilla tilaisuus työskennellä näin ihanteellisissa
olosuhteissa HollywGodissa.
Renoirin mielestä jokaisen ma^n parhaimmat elokuvat
valmistetaan raskaina aikoina. Itsetyytyväisyyden atmosfääri
on paha elokuvatuotannolle. "Katsokaa mitä sota on tehnyt
Italian elokuvalle" — Renoir huomauttaa — katsokaa
"Brief Encounter' •t onni' elokuvaa. En luule,
e^tä tämäntapainen suuri elokuva olisi mahdollinen ilman
kaikkia niitä ilmahyökkäyksiä, joita Lontoo joutui 'kärsimään.
Mitä--Holljtvvood tarvitsee, niin se on mielestäni hyvä
pommitus Renoir on tehnyt erään 1930-luvun parhaim-
Toista sodanvastaisista elokuvista —Suuri Ulusio''; Voinemme
olla varmoja, että hän tarkoitti pommituksella vain ku-vcanntfllistä^
pomniitustä". Monet muu-tkin elokuya-älan tun-»
n«tut miehet ovat vjime vuosina puhuheet siitä, että Ameri-^
kan elokuvatuotanto tarvitsee voimaka.stä tärähdystä ja uusia
herätteitä. Muiih Tiiuassa Samuel Goldwyn, monien mielen- '
kiintoisfen tiimien tuottaja, on parisen vuotta sitten sanonut:
"Amerikkalainen elokuva oh tullht ideologisesti tyhjäksi ja
avuttomaksi. Se elää entisen maineensa 'kustannuksella. Harvoja
poikkeuksia lukuunottamatta, riittää tänään, kun katsoo
yhden hollyvvoodilaisen elokuvan, minkä jälkieen on tarpeetonta
katsoa satoja-muita aivan samanlaisia, filnrnauhoja.
jos emme muutu. menetämmeNäsemämme.-Tänään luodaan
tulevaisuuden elokuvat Moskovan^ RoömäH jä Pariisin studioissa
. . ."
Tästä kaikesta huolimatta kymmenet näyttelijät, ohjaajat,
kirjailijat maailman kaikista maista oleskelevat edelleen
Holl3'woodissa. Rahan mahti on suuri. Se pakottaa taiteilijoita
yhä uudelleen ja uudelleen antaimaah palttua omille
taiteellisille pyrkimy4tsilleen ja ideoillensa ja antäutuniaaii.
läntisen pallonpuoliskon mahtavien tuottajien, palvelukseen.
Useita filmien tekijöitä pakottaa myös se, että-heidän kotimaassaan
elokuA-a-alalla vallitsee kriisi, tai olot ovat muuten
s"ksi ahtaat etteivät he sielläkään saisi tilaisuutta tehdä mitä
haluaisivat. Eräänlaisena esimerkkinä tästä on itse Jean Re-noit:
maailmanmaineen saavuttanut elokuvaohjaaja, persoonallinen,
terävän sosiaalisen näkemyksen omaava mies —kän
jos kukaan.värinäänkin kärsii Höllywoodin patentoidusta,
standardisoinnista ja pintakiillosta . . . . ..
Renoir aikoi filmata elokuvan "The River": Sen aihe
perustuu New Yorekorissa julkaistuun tarinaan. Tämän filmin
takia Renoir pani syrjään suunnitelmat Goyan eläma-
Sivu i Lauantaina*'Helmikuun l Ö ^ ^ i v ^ IJä^': 1,1
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, February 18, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1956-02-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki560218 |
Description
| Title | 1956-02-18-02 |
| OCR text |
iKAVNOKlRjALUNEN VUKKOLEHTl)
LIEKBII, the only Fii;inish llterary weekly in Canada
'PubUshed and printed by the Vapaus Publishing Company
Limited, lOQ-102 Elm Street West. Sfudbury* Ontarfa^
. Registered at the Post Office Department, Ottawa aa
«econd ciass matter.
Liekki ilmestyy, jokaisen viikon lauantaina 12 sivuisena,
sisältäen parasta kaunokirjallista ja tieteellistä luettavaa.
TILAUSHINNAT:.
1 vuosikerta .$4.00 e kuukautta ......... 2.25
8 kuukautta . . . . . . . . . 1.S0
YHDYSVALTOIHIN:
1 vuosilPerta . . . . . . . . $5.00
6 kuukautta . . . . . : . . . J.75
SUOMEEN JA MUUALLE ULKOMAILLE
1 vuosikerta . . . , . . . . ;$5.S0 6 kuukautta . . . . . . . . .$3.00
ILMOITUSHINNAT:
$1.00 palstatuumalta. Halvin kiitosilmoitus $4.00. Kuo-lemanilmoitus
$4.00 ja sen yhteydessä julkaistava muisto-värsy
$1.00 Ja kiitos $1.75. Kirjeenvaihtoilmoitukset $2.00
Erikoishinnat pysyvistä ilmoituksista, Tilapäisilmottajen
on lähetettävä maksu etukäteen.
Kaikki Liekille tarkoitetut maksuosoitnkset on ostettava
kustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company Limited.
Kustantaja ja painaja: Vapaus Publishing Company Limited,
100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario.
Toimittaja: K. Salo.
Asiamiehille myönnetään 15 prosentin palkkio.
Liekkiin aiotut kirjoitulaset osoitettava:
LIEKKI
P. O. B O X 69 SUDBURY. ONTARIO
Liekin Kalevala-numero ilmestyy sitten ensi viikolla.
Tällä kerralla emme voi sanoa kuinka onnistunut tästä nii-
•nierosta muodostuii, silla tähän mennessä ei vielä ole säapu-aiut
montakaan erikoisesti Kalevala-numeroa varten lahetet-t3*
ä kirjoitusta. Niitä''kin kuitenkin on jo saapunut sen verran,
että kirjoitusten puoksta tälle numerolle voidaan antaa
Kalevala-numeron teimä.
Mikäli ilmoituspuoli on kysymyksessä, niin siina suhteessa
on jo huomattavia saavutuksia, sillä irnonet eri järjestöt
ovat pitäneet kunnia-asianaan olla mukana Suomen kiilt^
tiiurihistorian suuren merkkitapahtuman, Kalevalan ensimmäisen
painoksen ilmestymisen juhlimisessa. Saanoin ovat
sen omaksuneet tehtäväkseen monet suomalaiset liikemiehet.
Ne, jotka eivät sitä ole vielä tehneet, ehtivät sen tehdä vie-
U'kin suuresti kiirehtimällä.
Tässä yhteydessä 'mainittakoon, että jotkut Liekin lukijat
ovat maininneet siitä, etlä he eivät toivoisi »Liekissä jul-
'iLaistavan niin paljon ilmoituksia, koska ne vähentävät kertomusten
tilaa. Se on sangen mielenkiintoinen ja terve huomautus,
sillä sehän osoittaa Liekin lukijain pitävän siinä julkaistuista
kertomuksista ja haluavan niitä enemmän. Me
taas puolestaonme voimme ilmoittaa, että Liekki ei kärsi kirjoitusten
puutteesta vaan päinvastoin paremminkin runsaudenpulasta.
Näinollen ei ole syytä epäillä, että ilmoituksilla
vain täytettäisiin palstatilaa.
Ilmoitusten suhteen on kysymys kokonaan toisesta
asiasta. Ensiksikin siitä, että kaikille lehdille, miillekin, joiden
levikki lasketaan kymmenissä- ja sadoissatuhanslissa, merkitsevät
ilmoitukset elämisen mahdollisuutta, sillä yksin tilaustulojen
varassa ei mikään lehti riykyisen liikevoittoaikalvau-den
aikana pysy pystyssä. On siis selvä asia, että myöskin"
Liekki joutuu julkaisemaan ilmoituksia ja sillä tavoin turnaamaan
jatkuvan ilmestymismahdollisuuden.
Toinen asia on se, että koska Liekki on tämän mantereen
laajimmin levinnyt suomenkielinen sanomalehti, ovat
anonet liikelaitoksetkin 'halukkaita ilmoittamaan varsinkin
Liekin erikoisnumeroissa. Myfekin lehteä kustantava liike
samasta luonnoUrsesta syystä haluaa Liekin välityksellä ilmoittaa
myytävänä olevaa kirjallisuutta, äänilevyjä ym.
Kun myöskii) käsitliimme, että varsinkin hyvä kirjallisuus on
llirkeä tekijä kulttuurityössä, niin emme suinkaan voi torjua
sen levittämistä Liekin väUtyksellä. '
Ensi «viikon lopulla, lauantai-iltana. kokoontuu Torontossa
Vapaus-kustannusliikkeen yhtiökokous. Siellä eri puolalta
valitut edustajat — jotka ovat Liekin isäntiä — lausuvat
mielipiteensä myöskin Liekistä, antavat nuhteita ja öh«
jeita, joiden mukaisesti tätä lehteämme sitten tulee toimit
taa siinä imäärin kuin mahdollisuudet myöten antavat.
Kun olemme tuon "kiirastulen" läpäisseet ja mahdolliset
tukkapöllyt kärsineet, kerromme missä liiäärin Liekkiin
on oltu tyytyväisiä ja missä määrin tyytymättömiä. Näin
etukäteen toivomuksemme on, että tässä kokouksessa pantaisiin
erikoinen huomio Liekin le\'ittäm!sen tehostamiseen
JÄ myöskin siihen, että Liekille »varattaisiiti suurempia mahdollisuuksia
sisällön monipuolistuttamiseen.
VEIKKO JLEHTOSALO:
Rmhaniukt
Lyö loimusi liekkiä
pimeän seinää vasten,
lyö punainen hehkusi
taivaan korkeuteen,
nHn puolesta rauhan,
•". —puolesta ineidän ja lasten
vie viestiä maan yli —
etelään — pohjoiseen.
Lyö loimusi liekki,
poroksi polta fneistä
se,,mikä on turhuutta—~
ihmisät eroittaväa.
Jos kdiskaah, nyt tarvis
on yhtenä seistä
: päin yhtektä vaaraa —
sotaa ja kuolemaa.
Lyö loimiisi liekki
kasvoille rakkäittemme
ja tulisin kirjahnin mieliimme
syöpymään: saa
myös vastuumme heistä.
Vapaita syystä me emme,
jos heissä nyt katsomme
. huomista vainajaa.
Lyö loimusi liekki
ja voittaen kolean yömme
se valaos täyteen
lämpöäs tulvivaa.
Niin myöskin meidän ttiittcra,
^ \ sitkeä työmme
voi maailman sodilta
rauhalle valloittaa.
Lyö loimusi liekki ^
. pimeän seinää: vasten.
Lyö punainen hehkusi •
taivaan kcrkeuteen.
Vie viestimnte: Puolesta elämäni .
f :rat^h |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-02-18-02
