1956-10-20-09 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
menettää kolmaimeiipsan. kuorestaan; se
kuolee. Jos maa menettää kolmiaimen^
osan puistaan, se kuolee*"
Tämän ajatelman on: laatinut elämäntyönsä
ohjeeksi yritteliäs ja kekseliäs
englantilainen tutkija ja tiedemies Richard
St. Barbe Baker. Tämä 66^vuo-tias,
nuorekas ja ketterä mies rakastaa
puita enemmän kuin mitäsui muuta.
Hän on maailmanmatkoillaan valoku-vannut
kaikki maailman suurinmiat
metsät ja kömeiiiunat:puut> ja luettuaan
pari hänjbii} M r j a ^ lukija - ei voi
olla enää errmidt^y^ Bakötin kanssa
puiden tarkeyde^i
Tällä hetkellä Mr. Baker pitää elämänsä
suurimpana tehtävänä Saharan
erämaan hedehhöittamistä. Niille, jotka
pitävät tällaista ajatusta hulluutena,
Mr. Baker s«littää,ette^^^ suinkaan
aina ole öllut erämaa. Sen muodostuminen
eräm^aaksi kesti 2,000 vuotta,
mutta Amerikan pölyaayiköt luotiin
200 vuodessa. Saharan luomiseen ovat
syypäiQ ne paimentolaisalkiiasukkaat
ja siirtolaiset, jotka tietämättömyydessään
hakkasivat maahan aarniometsät,
polttivat kasken^ ja siirt3dvät sitten taas
uudelle paikalle. Amerikan pölyaavikot
loivat taas ne maanviljelijät, jotka veh-pän
hinnan ollessa korkealla ryöstivät
aasta kaiken, minkä voivat ja sitten
taas siirtyivät uusille, alueille jättäen
vanhat viljelysmaat oman onnensa no-aan.
Viisi vuotta, sitten Mr. Baker meni
ensimmäisen kerran henkilökohtaisesti
||tutkimaan näitä Saharan hedelmöitt|-
isen mahdollisuuksia. Mutta tahtoen
ehdä jotain positiivista jo tällä tutki •
li^usmatkallaaR, Mr* Baker teki tiettä-
),^äksi Englannin kansalle radion ja sano-
"^alehtign välityksellä,^ että -määräpäivä-jnä
hän tulee seisomaan Lontoon suurella
rafalgar-aukeamalla odottaen mahdol-isia
persikankiviä Saharan keitaisiin is-
Itutettaviksi. Persikankiviä saapui sä-
[keittäin. Postinkuljettaja kantoi niitä
irjekuorissa eri puolilta Englantia ja
lontoolaiset jonottivat aukeamalla henkilökohtaisesti
.töivottaakseen Mr. Ba-
^11 kerille onnellista Taatkaa. Tämän tut-kimusmatkan
rohkaisemana Mr. Baker
llperusti Saharan Pelastamisyhtymän,
Donka tarkoituksena on Saharan hedel-löittäminen
ja hiekka-aavikoiden leviä-lisen
estäminen.
Tämä Mr. Bakerin yhtymä on vielä
suureksi osaksi yhden miehen yhtymä,
mtta Mr. Baker ei suinkaan ole enää
ainoa, joka uskoo siihen, että Sahara
\iS voidaan vielä kerran muuttaa viljavaksi
(IfäiDuutarhaksi. - Aivan viime vuosiin saakaa
on pidetty geoloogisena legendana
sitä olettamusta, että Saharan hiekka-faavikoiden
alla olisi suuri järvi. Njrt
iseiden eri maiden tiedemiehet ovat kui-v^^
tenkin vahvistaneet todeksi.tämän ölet-jtamuksen.
UNESCO on nyt ottanut
jtehtäväkseen olla yhteydessä kaikkiin
[niihin tiedemiehiin, jotka ovat tutkineet
[tätä asiaa, niin että kaikki asiaa kosketkin
taipumaton uppiniskaisuus, jota hän
"^ei ollut yrityksistään huolimatta pysty-i
nyt nujertajnaayn. Läheisen eron vuoksi
si hän liiifitsi itsensä ja tyytyi' sanomaan:-
V- V.- \
— Parasta on, että viet arkun huo-
^ neese^*, Eö valita tietää mitä siellä on.
Minua ei se vähääkään liikuta.
4
11
Rouva lähti ulko-ovesta ja Aini näki
hänen jnenevän kaupungille.
Nyt hän oli yksiii, kunnes Ester ja
Elsa tulisivat kyläilyltä. Hän kantoi
kiireesti arkun omaan huoneeseensa.
Hetkisen hän vielä tarkasteli arkkua
päältä päin, sitten häh tarttui avai-i
meen ja työnsi sen lukkoon.
xa tietpius ja kokemukset saataisiin kootuksi,
yhteen.'-. : ••.,\:.iw,,.^:.--^.
taa \Mr. iBäkeria jö 192D-luvuna, jolloin
hän öli Britannian hallituksen palkkaamana
metsänhoitajana Keniassa. Jo
tällöin häntä huolestutti suuresti se
seikka, etä paimentolaisheimot surkeilematta
kaatoivat-^naahan kallisarvoisia
puita kylvääkseen niiden tuhkaan viljaansa.
Koska uusien metsien istuttamista
varten oli vain niukasti varoja
käytettävissä, Mr. Baker sai nerokkaan
idean. Hän järjesti "i^uiden tanssin-^
jossa .parhaiten pukeutuneille j a varustautuneille
sotureille annettiin palkkiot.
Aate kiinnosti alkuasukkaita suuresti,
ja tanssitilaisuuteen saapui 6,000
soturia varustettuina keihäillä ja muilla
sotaisilla aseilla.
Kun tanssitilaisuus oli herättänyt
näin suurta kiinnostukta:^, Richard Baker
antoi sellaisen määräyksen, että seuraavaan
tanssitilaisuuteen saivat tulla
vain ne, jotka olivat sitä ennen> istuttaneet
määräQm määrän puita. "Puu-miesten
Seuraan" hyväksyttiin sitten
juhlallisin menoin jäseniksi ne, j o ^ l u pasivat
istuttaa 10 puuta joka vuosi.
Heimopäälliköt kilpailivat toinen toistensa
kanssa, ja pian 12,000 heimolaista
oli istuttanut kaikkiaan 9 miljoonaa
puuta. Richard Bakerista tuli Kikupu-heimolaisten
keskuudessa hy\'in suosit-tup,
ja hänet \^Uttiin jopa heimon vanhempien
neuvostoon.
Tämä "Puumiesten Seura** on nyt levinnyt
mönii. neri maihin; Esim. Britanniassa
sillä on yli 2,000 jäsentä. Sen
tarkoituksena on kehittää kaikissa kansalaisissa
puuvaihtoa ja rohkaista heitä
istuttamaan, varjelemaan ja rakastamaan
oman maansa puita.
Innostuessaan puhumaan puiden tärkeydestä
ja korvaamattomuudesta Mr.
Baker huomauttaa, kuinka puutuotteita
tarvitaan päivä päivältä yhä enemmän,
j a aina kun jollekin aikaisemmin puusta
valmistetulle tuotteelle löydetään jokin
korvike, samalla hetkellä puulle
löydetään 10 uutta käy ttömähdollisuut-
'ta. •
Mr. Baker tahtoo meidän pitävän
muistissamme koko ajan myös sen, että
kasvavilla puilla onmuutakin merkitystä
— ei vain se, että ne antavat meille
polttopuuta ja puutavarajalosteita. N i i den
suuri merkitys on hänen mielestään
niiden ter\'eyttävässä vaikutuksessa elämäämme,
ihnastoon, maaperään, sade*
määrään ja virtojen vesistöön. Ne kaunistavat
luontoa, antavat w j o a , tarjoa-v^
t suojaa tuulilta ja myrskyiltä ja pysyttävät
maanalaisen veden pinnan niin
korkealla, että ihmiset voivat käyttää
sitä omaksi hyödykseen, Puiden olemassaolo
tai puuttuminen voi määrätä
tuleville-sukupolville sen, saavatko
he nauttia terveydestä vai tulvista, hyö^
dyliisistä linnuista, nälkäkuolemasta, sateesta
vai tulvista vai harmillisista tuhohyönteisistä^
Hän viittaa siihen kuinka vuoriseu-duilla
on havaittu, että metsien hävittäminen
vuoren rinteiltä johti veden liian
nopeaan juokseniiseen seutukunnan jokiin
ja tästä oli seurauksena tulvia, jotka
veivät hedelmällisen multakerrpkseii
mukanaan vuoren rinteiltä tehden puiden
uudelleen istuttamisen vaikeaksi. :
Mr. Baker-on aivan,vakavasti laskelmoinut,
että Saharan hedelmöittämisessä
olisi työtä koko maailman sotilasjoukoille.
Hän uskoo erämaiden takaisin
valloittamisen oleyan kaikkein rakenta-vimman,
hyödyllisimmän ja rauhaiio-maisimman
tehtävän ^ johon kaikki kansakunnat
voisivat ottaa Ojsaa. Kun
maailman ruokavarastot päivä päivältä
•A*
OMAISILLENNE TAI: YSTÄ¥ILLENNE
Joulupakettien lähetysaika on nyt alkanut
kaikki allamainitut paketit ovat tullivapaita Suomessa.
V a l i t k a a 0ettra&Ti0ta pakoioiQtat
"MAXWELL" — Hinta $4.80
2 Ibs. MaxweU House kahvia
"OULU" — Hinta $7.65
2 Ibs. MaxweU House kahvia
2 Ibs. riisiä
2 Ibs. luumuja
1 Ib. rusinoita ^ .
TYPE FL. 1 — Hinfa $9.85
2 Ibs. Ma9cwell House kahvia
2 Ibs. vaikoi^ xil8l&
6—5% oz. tankoa maiceata mMsaik&
2—4 oz. pakettia teetä
1 pak. kuivattuja hedebnU
TYPE FL. 2 — Hlnia $9.20
2 lb8?lilaxweU House kabvia
4 Ibs. valkoista xilalfi
l i b . iuumuja
S—5% oz. tankoa makeata «uklaata.
H Ib. Kaakaota
TYPE FL. 3 — Hinta $7.50
2 Ibs. Maxwell House kalKvia
8 H». T a l k o i s t a ii]8l&
1 iMft. kuivattuja hertaMim
1 Ib. luumuja
1% OB. kaneUa
TYPE FL. 4 — Hinta $7.90
1 Ib. Bfozwell House kahvia (kaanuaBa)
1 B>. puSMlaata kaakiMta
l-Ib. vaflkDistarUdä
1 Ib. kuivattuja seBEabedeSma
m OS. Itardemunimaa
1 pari "Kayeer" Mykn
"LAHTI" — Hinta $6.75
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. riisiä
"TAMPERE" — Hinta 11.00
2 Jbs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. riisiä
3 Ibs. luumuja
2 Ibs. rusinoita
1 Ib. aprikoosia
"HEIKKI" — Hinta $8.45
2 kannua Maxwell House kahvia (2 Ib.)
1 kannu Calif. sekahedämiä (2 Ib.)
1 kannu Calif. persikoita (2 Ib.)
1 pauna kuivattuja luumuja
1 paima fiokerta
5 pak. savukkeita (USAtesa Taimista
TYPE "OSLO" — Hinta $11.15
2 n». Maxwe31 Bbuse kahvia
4 tt». valkoista rilslA _
2]b8.>Mkeria ä
2 Ibs. lajitelma suklaata
1 Ib. Bekahed^bnlft
"AINO" — Hinta $9.15
2 Ibi. Maxvell HOuse kalsvia
2 paunaa katdcaota
4 unssia teetä
4 IqpL Iiuz saippuaa
20 kpL paketu Gillette pamaajo-.
koneen teriä
»^tiLmainittiithin fiflfcgttrihjn Voidaan sisällyttäft pari ta! kakaj «Tgayser^ Nylon gukkla
( i l^ lisämaksulla paria ki^en.
TDBmainlttUjen teHJapakettlen tnäukaet Iflhetetite leotgpostlaBa Tambm Ja g n t n aM onotSoläft wSSS!Xokxäii^ vastaanottajalle eaomeffisa.
IJiHETCTAKAA TAKSnm
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P. O. Box 69, Sudlnuy» Ontaanb
(Jatkuu)
Laukaina, lokakuun, päiyanä,^IW6 ^ . Sivu 9
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, October 20, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1956-10-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki561020 |
Description
| Title | 1956-10-20-09 |
| OCR text | menettää kolmaimeiipsan. kuorestaan; se kuolee. Jos maa menettää kolmiaimen^ osan puistaan, se kuolee*" Tämän ajatelman on: laatinut elämäntyönsä ohjeeksi yritteliäs ja kekseliäs englantilainen tutkija ja tiedemies Richard St. Barbe Baker. Tämä 66^vuo-tias, nuorekas ja ketterä mies rakastaa puita enemmän kuin mitäsui muuta. Hän on maailmanmatkoillaan valoku-vannut kaikki maailman suurinmiat metsät ja kömeiiiunat:puut> ja luettuaan pari hänjbii} M r j a ^ lukija - ei voi olla enää errmidt^y^ Bakötin kanssa puiden tarkeyde^i Tällä hetkellä Mr. Baker pitää elämänsä suurimpana tehtävänä Saharan erämaan hedehhöittamistä. Niille, jotka pitävät tällaista ajatusta hulluutena, Mr. Baker s«littää,ette^^^ suinkaan aina ole öllut erämaa. Sen muodostuminen eräm^aaksi kesti 2,000 vuotta, mutta Amerikan pölyaayiköt luotiin 200 vuodessa. Saharan luomiseen ovat syypäiQ ne paimentolaisalkiiasukkaat ja siirtolaiset, jotka tietämättömyydessään hakkasivat maahan aarniometsät, polttivat kasken^ ja siirt3dvät sitten taas uudelle paikalle. Amerikan pölyaavikot loivat taas ne maanviljelijät, jotka veh-pän hinnan ollessa korkealla ryöstivät aasta kaiken, minkä voivat ja sitten taas siirtyivät uusille, alueille jättäen vanhat viljelysmaat oman onnensa no-aan. Viisi vuotta, sitten Mr. Baker meni ensimmäisen kerran henkilökohtaisesti ||tutkimaan näitä Saharan hedelmöitt|- isen mahdollisuuksia. Mutta tahtoen ehdä jotain positiivista jo tällä tutki • li^usmatkallaaR, Mr* Baker teki tiettä- ),^äksi Englannin kansalle radion ja sano- "^alehtign välityksellä,^ että -määräpäivä-jnä hän tulee seisomaan Lontoon suurella rafalgar-aukeamalla odottaen mahdol-isia persikankiviä Saharan keitaisiin is- Itutettaviksi. Persikankiviä saapui sä- [keittäin. Postinkuljettaja kantoi niitä irjekuorissa eri puolilta Englantia ja lontoolaiset jonottivat aukeamalla henkilökohtaisesti .töivottaakseen Mr. Ba- ^11 kerille onnellista Taatkaa. Tämän tut-kimusmatkan rohkaisemana Mr. Baker llperusti Saharan Pelastamisyhtymän, Donka tarkoituksena on Saharan hedel-löittäminen ja hiekka-aavikoiden leviä-lisen estäminen. Tämä Mr. Bakerin yhtymä on vielä suureksi osaksi yhden miehen yhtymä, mtta Mr. Baker ei suinkaan ole enää ainoa, joka uskoo siihen, että Sahara \iS voidaan vielä kerran muuttaa viljavaksi (IfäiDuutarhaksi. - Aivan viime vuosiin saakaa on pidetty geoloogisena legendana sitä olettamusta, että Saharan hiekka-faavikoiden alla olisi suuri järvi. Njrt iseiden eri maiden tiedemiehet ovat kui-v^^ tenkin vahvistaneet todeksi.tämän ölet-jtamuksen. UNESCO on nyt ottanut jtehtäväkseen olla yhteydessä kaikkiin [niihin tiedemiehiin, jotka ovat tutkineet [tätä asiaa, niin että kaikki asiaa kosketkin taipumaton uppiniskaisuus, jota hän "^ei ollut yrityksistään huolimatta pysty-i nyt nujertajnaayn. Läheisen eron vuoksi si hän liiifitsi itsensä ja tyytyi' sanomaan:- V- V.- \ — Parasta on, että viet arkun huo- ^ neese^*, Eö valita tietää mitä siellä on. Minua ei se vähääkään liikuta. 4 11 Rouva lähti ulko-ovesta ja Aini näki hänen jnenevän kaupungille. Nyt hän oli yksiii, kunnes Ester ja Elsa tulisivat kyläilyltä. Hän kantoi kiireesti arkun omaan huoneeseensa. Hetkisen hän vielä tarkasteli arkkua päältä päin, sitten häh tarttui avai-i meen ja työnsi sen lukkoon. xa tietpius ja kokemukset saataisiin kootuksi, yhteen.'-. : ••.,\:.iw,,.^:.--^. taa \Mr. iBäkeria jö 192D-luvuna, jolloin hän öli Britannian hallituksen palkkaamana metsänhoitajana Keniassa. Jo tällöin häntä huolestutti suuresti se seikka, etä paimentolaisheimot surkeilematta kaatoivat-^naahan kallisarvoisia puita kylvääkseen niiden tuhkaan viljaansa. Koska uusien metsien istuttamista varten oli vain niukasti varoja käytettävissä, Mr. Baker sai nerokkaan idean. Hän järjesti "i^uiden tanssin-^ jossa .parhaiten pukeutuneille j a varustautuneille sotureille annettiin palkkiot. Aate kiinnosti alkuasukkaita suuresti, ja tanssitilaisuuteen saapui 6,000 soturia varustettuina keihäillä ja muilla sotaisilla aseilla. Kun tanssitilaisuus oli herättänyt näin suurta kiinnostukta:^, Richard Baker antoi sellaisen määräyksen, että seuraavaan tanssitilaisuuteen saivat tulla vain ne, jotka olivat sitä ennen> istuttaneet määräQm määrän puita. "Puu-miesten Seuraan" hyväksyttiin sitten juhlallisin menoin jäseniksi ne, j o ^ l u pasivat istuttaa 10 puuta joka vuosi. Heimopäälliköt kilpailivat toinen toistensa kanssa, ja pian 12,000 heimolaista oli istuttanut kaikkiaan 9 miljoonaa puuta. Richard Bakerista tuli Kikupu-heimolaisten keskuudessa hy\'in suosit-tup, ja hänet \^Uttiin jopa heimon vanhempien neuvostoon. Tämä "Puumiesten Seura** on nyt levinnyt mönii. neri maihin; Esim. Britanniassa sillä on yli 2,000 jäsentä. Sen tarkoituksena on kehittää kaikissa kansalaisissa puuvaihtoa ja rohkaista heitä istuttamaan, varjelemaan ja rakastamaan oman maansa puita. Innostuessaan puhumaan puiden tärkeydestä ja korvaamattomuudesta Mr. Baker huomauttaa, kuinka puutuotteita tarvitaan päivä päivältä yhä enemmän, j a aina kun jollekin aikaisemmin puusta valmistetulle tuotteelle löydetään jokin korvike, samalla hetkellä puulle löydetään 10 uutta käy ttömähdollisuut- 'ta. • Mr. Baker tahtoo meidän pitävän muistissamme koko ajan myös sen, että kasvavilla puilla onmuutakin merkitystä — ei vain se, että ne antavat meille polttopuuta ja puutavarajalosteita. N i i den suuri merkitys on hänen mielestään niiden ter\'eyttävässä vaikutuksessa elämäämme, ihnastoon, maaperään, sade* määrään ja virtojen vesistöön. Ne kaunistavat luontoa, antavat w j o a , tarjoa-v^ t suojaa tuulilta ja myrskyiltä ja pysyttävät maanalaisen veden pinnan niin korkealla, että ihmiset voivat käyttää sitä omaksi hyödykseen, Puiden olemassaolo tai puuttuminen voi määrätä tuleville-sukupolville sen, saavatko he nauttia terveydestä vai tulvista, hyö^ dyliisistä linnuista, nälkäkuolemasta, sateesta vai tulvista vai harmillisista tuhohyönteisistä^ Hän viittaa siihen kuinka vuoriseu-duilla on havaittu, että metsien hävittäminen vuoren rinteiltä johti veden liian nopeaan juokseniiseen seutukunnan jokiin ja tästä oli seurauksena tulvia, jotka veivät hedelmällisen multakerrpkseii mukanaan vuoren rinteiltä tehden puiden uudelleen istuttamisen vaikeaksi. : Mr. Baker-on aivan,vakavasti laskelmoinut, että Saharan hedelmöittämisessä olisi työtä koko maailman sotilasjoukoille. Hän uskoo erämaiden takaisin valloittamisen oleyan kaikkein rakenta-vimman, hyödyllisimmän ja rauhaiio-maisimman tehtävän ^ johon kaikki kansakunnat voisivat ottaa Ojsaa. Kun maailman ruokavarastot päivä päivältä •A* OMAISILLENNE TAI: YSTÄ¥ILLENNE Joulupakettien lähetysaika on nyt alkanut kaikki allamainitut paketit ovat tullivapaita Suomessa. V a l i t k a a 0ettra&Ti0ta pakoioiQtat "MAXWELL" — Hinta $4.80 2 Ibs. MaxweU House kahvia "OULU" — Hinta $7.65 2 Ibs. MaxweU House kahvia 2 Ibs. riisiä 2 Ibs. luumuja 1 Ib. rusinoita ^ . TYPE FL. 1 — Hinfa $9.85 2 Ibs. Ma9cwell House kahvia 2 Ibs. vaikoi^ xil8l& 6—5% oz. tankoa maiceata mMsaik& 2—4 oz. pakettia teetä 1 pak. kuivattuja hedebnU TYPE FL. 2 — Hlnia $9.20 2 lb8?lilaxweU House kabvia 4 Ibs. valkoista xilalfi l i b . iuumuja S—5% oz. tankoa makeata «uklaata. H Ib. Kaakaota TYPE FL. 3 — Hinta $7.50 2 Ibs. Maxwell House kalKvia 8 H». T a l k o i s t a ii]8l& 1 iMft. kuivattuja hertaMim 1 Ib. luumuja 1% OB. kaneUa TYPE FL. 4 — Hinta $7.90 1 Ib. Bfozwell House kahvia (kaanuaBa) 1 B>. puSMlaata kaakiMta l-Ib. vaflkDistarUdä 1 Ib. kuivattuja seBEabedeSma m OS. Itardemunimaa 1 pari "Kayeer" Mykn "LAHTI" — Hinta $6.75 2 Ibs. Maxwell House kahvia 4 Ibs. riisiä "TAMPERE" — Hinta 11.00 2 Jbs. Maxwell House kahvia 4 Ibs. riisiä 3 Ibs. luumuja 2 Ibs. rusinoita 1 Ib. aprikoosia "HEIKKI" — Hinta $8.45 2 kannua Maxwell House kahvia (2 Ib.) 1 kannu Calif. sekahedämiä (2 Ib.) 1 kannu Calif. persikoita (2 Ib.) 1 pauna kuivattuja luumuja 1 paima fiokerta 5 pak. savukkeita (USAtesa Taimista TYPE "OSLO" — Hinta $11.15 2 n». Maxwe31 Bbuse kahvia 4 tt». valkoista rilslA _ 2]b8.>Mkeria ä 2 Ibs. lajitelma suklaata 1 Ib. Bekahed^bnlft "AINO" — Hinta $9.15 2 Ibi. Maxvell HOuse kalsvia 2 paunaa katdcaota 4 unssia teetä 4 IqpL Iiuz saippuaa 20 kpL paketu Gillette pamaajo-. koneen teriä »^tiLmainittiithin fiflfcgttrihjn Voidaan sisällyttäft pari ta! kakaj «Tgayser^ Nylon gukkla ( i l^ lisämaksulla paria ki^en. TDBmainlttUjen teHJapakettlen tnäukaet Iflhetetite leotgpostlaBa Tambm Ja g n t n aM onotSoläft wSSS!Xokxäii^ vastaanottajalle eaomeffisa. IJiHETCTAKAA TAKSnm VAPAUS TRAVEL AGENCY P. O. Box 69, Sudlnuy» Ontaanb (Jatkuu) Laukaina, lokakuun, päiyanä,^IW6 ^ . Sivu 9 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-10-20-09
