Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 25, 1948

              ttimiitmiiintntmininiimmiiniinnHua iiimuimnnnmnutiiuniiiii nniniiiiiiniiiiiiiMniiiiiioiiiMt
Onnellista Uutta Vuotta kaikille
iJekin lukijoille!
i Toivottaa
Selma ja Niilo Blonqvist
Reneauld, via Noranda Quebec!
laitiiuniiuniiniiiumiiiiiuiiiiiiiiuuiiuiiimiuiiuiuiiiiiiiiniuinimnMHnm
giniuiiiiuMUiimMuirniuiimiuiummniniuiiiuiimuiiniiuiniiimiiitiiiiinim
, i
1
Hauskaa Joulua ja
tarmokasta Utitta- Vuotta
Toivoo
Ida ja Erldd Hösti&ka
• 5
S
. 3 • 3
Vuodenajan tervehdys!
JACK BEAR (EILO)
427 Bessie St. Sudbury. O n t
•iimuiuiiiiiiiiiiiuiintHniiinninmuiuuiuiiniiiniiwiimm!:mnimiiiiiiiiiiiiitiUiiiiiii
:itiiniuiiiiiiiiiiuitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuniriiiiiiiiiitiimiiiiiiiininiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiii(iriiv
S H
3 • • S
1 ^- • • - I
Vuodenajan tervehdys!
N O R T H E R N
Shoe Rebuilders
: , „ „ „ „ , „ „ , , „„.mn...n.nm.H ,,,„m.....u».iiumnmui.....m«nn.n..i..i| |
=
. 3
• =•'
3
Ontario 1
3
3
S
3
H
•SAO
John Miglec
Intola
»iiuiiiiitiuuimii iiiuiiiiiiiiNiiiiiuimiumiiiiiUHiiiinmaitituiiiiniiimmttiiitnS
itnitnuiiiiniiiiuiiiMiiiniiuuiiifliimituniiuiuiuiiiiiUiimiiinMinMiiiiiiiumiuiuu^
Hauskaa Joulua ja
Onnellista Uutta Vuotta
Toivottavat
MRS. H E L E N A LAHTI
JOHNNY WIRTA
3 953 Mt. Pleasant R r . Toronto i =
RiitiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiirtiuiiiniinuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiii.
^^iitiariifiiiiiiuiiiruitliiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiimiiiiiiiiuuiiiiirauuitiiiuiiiiiiuiuiiiiiiui:
3
3
scflsons
cReerines
3
Onnellista Uutta Vuotta,
I Toivottavat ',
1 Kalle Anilxia ja Allan
1 Doris« Donna ja Eino Anttila
s
1
llrLoiSTA JOULUA!
Oarson Ontario
I Sudbury Ontario 1 i
imuimuuimimtiuiittttiiminiiiiuiiiuuiiiniiiiiiiuuiuniiiititiraituaiuiniiminmiin äirairumnnnniiiinnnuiirouJinuniminiimjflntiimuinumiiuiDiiinnuiiiiiiiiiini^ E
2timuutmmuniiiiinHiiHiiuiiiiiiitiiiniiiiiuiiuuuHuiiuiiiiiiiiwiitnuiiiniuiiiunHiMHii"iiiiiiiii^ 3
JA ONNEA
3
3
s
3
l i VUONNA 1949!
3
s
3
3
f
3
s
5
5
i
5
S
§
3
3
TOIVOTTAVAT
• • •
Hauskm Joulua ja
Onnellista Uutta Vuotta kaikille
ystivsälemme tiiällä Canadassa ja Suomessa.
3
s
3
- y
EHKKI RANTALA
ANDY KUOPPALA
UUNO NIEMI
SAM RANTALA
EERO NIEMI
KALLE VASSI
ARTHUR VAULA
Arnold Niemiaho
T, E» KARIKKA
A. RIIHIMÄKI
E . P u ra
J. HAUTALA
V., Borgström
E. Valmus
MAKl-VELJEKSET
A. MÄNTYNIEMI
T. RINTAMÄKI
J, SIPILÄ
JACK KARJALA
E; OJANEN
Vick Silta
E. HAAPANIEMI
V. PELTO
Camp 26
IVAR SEPPÄ
K.. Kuusisto
A. -Keto
A. Myllylä
A. Ruohonen
EINO SAARI.
HANNES VIITA
T. Uusitalo
Juho Kuuluvainen
NIILO MÄKELÄ
HENRI KINNUNEN
L. N. Kivelä
L. Oikarainen
G. Varjonen
H. Niemi
Ed. Palokangas
A. Ranta
3
' 2
3
3
3
S
g-i
3
3
3
S
3
1
O. Styffe Co. Camp IZZ 1
3
ä
Umf revUle Ontario 1
niuuutuMMnnimii
3
3
5
E
i«niinuuMiimwMinmiiniitmniiHinmMnn.
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
s
I Henry |
I Oscar. CJi.Ry. Ontario I
^imi)iiiiiimiiimiimHUiimiiiUHiiimimii»iimiiiHHniniiiiiiiiiininini»ii„i,,|„,|||
yiiiinMiiiiimiiiiiiliiini) iliiniiiliiiiiii iiiiii "iiiiiiiiiiMiMiiiiimiimiiiriic
I H Y V Ä Ä JOULUA JA O N N E L I
I LISTA UUTTA V U O T T A |
I kaikilletJE»iekin lukijoille! |
I . Toivottaa |
I Lyyli ja John Pärssinen |
I Toronto Ontario |
^iiuiiuiiniiHiiiiniiiiiiiiMitiiiiimiinimiiimtniMiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuijiiiriiiuil
!itiMiiiiiiiiiiiiiitiiiiniiii((iitiuin)ii>iiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiii iiiiiimmi<.
f 1
Vuodenajan
parhaimmat
tervehdvksemme
3 • =
kaikille tovereille
ja ystäville!
1 Hilda Nurmi -
i Olga ja Arvo Salo
1 Anni ja Otto Fitting
I Aino j a Jussi Mäkilä
I Aira ja Nestor; Tienhaara
I Mikkonen j a perhe
1 Signe ja A l e x Newhouse ja
1 perhe
i R. Lindstedt
i ANNI JA AUGUST
i WÄISÄNEN
I S. TEEVAHAINEN
I Hi Hämäläinen.
I Lily Lehikoinen
i B. P. Saarimäki
1 A i U j a Jalmar- Ranta ja perhe
1 MILJA MRS. KARL
1 HEINONEN JA SONJA
1 HILQA J A J . WIRTANEN
1 Alma ja Eino Liuska ia perhe
1 REINO STEN JA PEHHE
I Vie. Suomela ja perhe
i Eino Paananen ja perhe E
1
1 i Geraldton, Ont.
SiaiiuimuranunNiiimiHinK
»nmiinumriui
Olkoon Vuoa 1949 valoisampi!
toivoo
Auden Ontario EINO SALMINEN
Bö^ 200 Geraldton, Ont.
Sivu 201'