1948-12-25-21 |
Previous | 21 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ontario I
iilumiUMimiiiiiiiiiiiiinniiiiimimmiiimiiiil
i i n i m i t i n i m i i i i i i M i i i i i i i i i i M i M i i i i i i i i i i i i i i i i i i i t ;
-UA JA ONNEL-t
n A VUOTTA I
ikin lukijoille! |
vottaa I
hn Pärssinen |
Ontario!
iimiimmmminiiiniiimtiiiiiiiiuuniiiiiiim^
iMiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiinti iiiiiimuiK.
, „ W M » » . t ' » « » « ' " " « « " " " " ' " i
OniiellistÄ Uutta Vuotta
toivottavat
EINO E K M A N ,
Bax 69, Sudbuzy, pnt.
KUSTI JÄRVENPÄÄ,
Box 5 • '^'^ '•Swastika, Ont.'
iiiiiiiiniiaimmitmuntui«»i»wM"""mnuMHii
, , , , , , , , , , , , , , , , i t i , u i i u i i i u n i u t u i < i u u i u i M i u i r a i i i i t H U R i i n i n i i i n i t i i i i i i i i i i i i i i i i i i i H u i i ic
Iloista Jbtto
Onnellista JGTutta Vuotta
Toivottaa -
Aino ja loiw
N, J . , U.S.A. I
liuniHiiniuiHitiiiuuuiHiiuuuuuimumuHiiuiHii.rfnniuniiiniuiiiniuiiinuiiiiniä
. miiiiitiiiiiiiiiiiuiiiiiiiii l a H i i H i i u t i H i u u i i i u u i i i i i i i i t i i n m i i i i i i i i i i i i i i i i i u i i i^
OtmetiistU ja hyvää
Uutta Vuotta
Toivottavat s
I Lovisa ja Antti Kärkkäinen
I Jaakkola Wooa and
I Trueking,
I Mary ja PeterEskelin
HoUywood
on yksi niifö paikkoja m^pallolla, jossa
pannaan enemmän huolta tukkaan
kuin siihen, mitä on tukan alla. Ja
juuri se selittää, miksi Punatukkaisella
Patricia Stenziilä on ollut niin suuri
menestys tukkien hoitajana ja kalju-päiden
käsittelijänä, että hän on rohjennut
antaa haasteen lääkärimaailmal-le:
tulla näkemään ja kokemaan, että
hän saa kiiltävät ja karvattomat kaljut
jälleen kasvamaan tukkaa, ^hteistoi-
Tninnassa erään sikäläisen kemistin kanssa
hän on valmistanut kahdenlaista nestemäistä
'lannoitetta', joilla hän käsittele^
päänahan ja väittää voivansa saada
sen jälleen toimimaan niin, että tukka
kasvaa ihan tuhisten. Mutta Amerikan
lääkäriliiton kuulu sihteeri tri
Morris Fishbein on vastannut Miss
Stenzin haasteeseen ylimielisesti. ''Jokainen
aasi Ateenassa pystyy kasvattamaan
enemmän karvoja kuin ^liss Stenz
HollyvVoodissa", hän on sanonut. "Jokainen,
joka Pystyy liasvattämaan hiuksia
kuolleissa soluissa, pystyy myös he--
rättämään henkiin vainajat haudoistaan.
Miksi Miss Stenz ei sitä tee?" :Miss
Stenz ei ole vastannut. Hän hieroo
vain dollareita tuhmien päänahoista. ]\Ii-kä
epäilemättä onkin viisainta.
"SuUen on suukin tehty rej^ääemällä
ja korvat äriaäsen^allä."
Kulukoo moneä polovet kun laihialaa-seen
parsinneula.
"Suo ei tunne ihmiseksi muusta kun 1
jäliistä» I
"Kyllä soon niin kiaronluantoonen |
ihiminen jottei se t^ira maatakkaa sua-ras.
. ^
' 1
i - • ; r.<.»
• 1 .
Historia, jos sitä osaa lukea, on cA- |
fymätön oppikirja, §
^ m i i t t i u i u i i n u i i i u i i n n m u i H i i i m m i m u m i u n H i n i i i m M n H m i m m i m t u i m n m t t i c ;
i Vuodenajan tervehdys
kaikille asiakkaillemme!
WATSON STOftE 1
i Port Arthur Ontario 1
I Gardner Mass., U . S . A .i
EniiMiMMiiiMiiiiiiHiHiiniiuiiuiiiuiuiiiouHUiuiir.iiiitiiiniiiimiiuiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiir:
uHuniM»iinniHiiu»imHOiwj«it«uminii.ituHn«imuiiiiiiiiuiiiii«^
ROTAT VIERAILEV.AT
Lähellä Bornholmin saarta sijaitsee
muuan pieni saari,<jräsholm, joka saa aina
keväisin harvinaisen vierailun. Lähistöllä
olevista pienistä asumattomista
saarista uivat rotat suurin parvin 230
metriä leveän salmen yli Grasholmiin,
jossa elävät kesän ravintonaan munat,
linnunpoikaset ja merilintujen ruuantähteet.
Syksyn saapuessa rotat uivat
takaisin talviasunnolleen.
i;iiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiminiiiiiiiiiuiitiiiitiiiiiiiiH
• H
~iHintiiiiniiiiinuiniiiiiiiiiiiiiuiiHuiniiimiinininiimiitiitnimniitiNmNniniinnnti:
s -
y n i u n i i i i i i i i i N i i i i n t m u m i n n i i i i M i i i i i u i i u i u i i m u i m t u u i i i i M t t u m m m n i m i i n u t PH
i •• • ' -i
S
ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
KAIKILLE
5 i
1
3
TOIVOTTAVAT
.5
Iloista Joulua sekä
Onnellista ja Rauhallista
Uutta Vuotta!
1
3 1
§
3
3
Onnellista ja
Hyvää Uutta
Vuotta
kaikille ystäville
ja tuttaville
TOIVOTTAVAT
RAILI, K A Y J A . A R M A S 1
TURJA j
A. HAUTAMÄKI |
W. WIKMAN I
P. MÄKI I
W. B. q ^ L L A D A Y |
Clara Campeau |
J- MINOLOS 1
A. J. L A H T I 1
TYYNE J A A N 1
HELEN, L I L Y . J A F R A N K f
THOMSON i
SEP90NS WISME9
CAMP 103
I Rattoisaa Joulua ja
I Onnellista Uutta Vuotta!
Toivottavat
Herman Niemi
Wili Koski
August Himanka
Väinö Palin
Ed. Salmi
Kalle Eskola
John Komulainen
Ida ja Walder Stenroos
Mr. ja mrs. F. Arnold
Mr. ja mrs. William Arnold
Bill Baxter
E. Sillanpää
Mr. ja mrs. Wilf. Arnold
Yrjö Stenroos
Lempi Tulonen
George Tyskä
Mr. ja mrs. Koivula
Mr. ja mrs. F. Leino
Ray Peterson
Kenneth'^ Holma
E. Clark
E. Pesola
Mr. ja mrs. Victor
Hilma ja Sam
Mr. ja mrs. Steve Shelhng
Frank Lahti
Tuomi
STEVENS ONTARIO f i Green Point, Ontario, i
3
EEMELI MÄKI
Margaret ja Elmer Pasto
V. LAHTINEN
A. Ranta
H. Aho
V. Anttila
R. Aho
E. Rasi
A. Forsell
K. Perälä
J . Isokangas
R. Laine
WM. TRYYKI
F. Lampi
VÄINÖ JÄRVI
A. Ylimäki
A. JÄRVINEN
A. SULIN
E. MÄNTYKOSKI
V. Mäki
O. Murto
J. Rasi
Elma ja Sulo Nahkala
POSSAKA'S CAMP 9.
SHEBANDOWAN, C.N.R.
ONTARIO
ä
H
i
s
=
J . 1
i i
5 -
s
a
5
s
3
I
s
S
3
S
§
3:
s
3
3 3
Toivottavat
K. Wasanen
Mr. ja mrs. W. Kosola
Mrs. Ida Häkli
Irene, Ida ja Joonas Aho
Valteri, Elle ja Reino Mäkinen
C. Holm
Rauha ja Isak Koski
Sylvia, Sulo ja Wilma
Mrs. Evelyn Haney
Mr. ja mrs. E. Kukkula
Ilmi ja Toivo Syrjä
A i l i ja Oskari Wälimaa
S. K. Kallio
Hilja Vainio
Hulda ja Alf. Saari
Hanna ja Alex Anderson
Anton, Edla ja Donald Salo
Jack, Kaino ja Heikki Paavila
V. Bacman
Anna ja Arttu Harju
Mr. ja mrs. Allikko ja Billy
John Heino ja perhe
Mrs. Hilja Robertson
W. Leppänen
Hilja, Roy ja Henry Hakala
M. Wainio
M. Kramsu
Y. Murto
Anni, Kusti ja Roy Leikkari
Thomas,'Helena ja Eino Rinta
Edith, Fred ja Emil Wirta
M. Juntunen
John, Irja ja Diana Einarson
Hilma ja Emil Kiiski,
636 Prince Arthur Blvd.
LEMPI J A UUNO TALO.
1017 Alexandra St.
Hanna, Eva ja Ellen
Anni ja Yrjö
Oskari Hietala
Heikki Kulha
Mr. ja mrs. E . Salmi
Hilja ja John Mäki
Wni. Hendrickson
Mrs. Hilma Luoma,
112 Rowand St.
Ellen ja Leo Wälimaa
Lempi ja Emil Heino
Alina ja Jaakko Jackson,
Box 446, Fort William
Mr. ja mrs. S. Saari
Mr. ja mrs. Sam Aito, .
Crooks, Ont.
Norman, Aino ja Nick
Norkooli, Crooks, Ont.
David Heikkinen
s
§
Is
s
s
3
1
3
1
5
s
i
s
-eI=
i§
a
s
3
3
Fort W!lliain, Ontario
" M U l H I n i
.^«iiutiiimimuMiiHMiniiiimiiiii
ftmMwwiii»i
LAUANTAINA, JOmmJOm 25 .P^NÄ,
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 25, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1948-12-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki481225 |
Description
| Title | 1948-12-25-21 |
| OCR text |
Ontario I
iilumiUMimiiiiiiiiiiiiinniiiiimimmiiimiiiil
i i n i m i t i n i m i i i i i i M i i i i i i i i i i M i M i i i i i i i i i i i i i i i i i i i t ;
-UA JA ONNEL-t
n A VUOTTA I
ikin lukijoille! |
vottaa I
hn Pärssinen |
Ontario!
iimiimmmminiiiniiimtiiiiiiiiuuniiiiiiim^
iMiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiinti iiiiiimuiK.
, „ W M » » . t ' » « » « ' " " « « " " " " ' " i
OniiellistÄ Uutta Vuotta
toivottavat
EINO E K M A N ,
Bax 69, Sudbuzy, pnt.
KUSTI JÄRVENPÄÄ,
Box 5 • '^'^ '•Swastika, Ont.'
iiiiiiiiniiaimmitmuntui«»i»wM"""mnuMHii
, , , , , , , , , , , , , , , , i t i , u i i u i i i u n i u t u i < i u u i u i M i u i r a i i i i t H U R i i n i n i i i n i t i i i i i i i i i i i i i i i i i i i H u i i ic
Iloista Jbtto
Onnellista JGTutta Vuotta
Toivottaa -
Aino ja loiw
N, J . , U.S.A. I
liuniHiiniuiHitiiiuuuiHiiuuuuuimumuHiiuiHii.rfnniuniiiniuiiiniuiiinuiiiiniä
. miiiiitiiiiiiiiiiiuiiiiiiiii l a H i i H i i u t i H i u u i i i u u i i i i i i i i t i i n m i i i i i i i i i i i i i i i i i u i i i^
OtmetiistU ja hyvää
Uutta Vuotta
Toivottavat s
I Lovisa ja Antti Kärkkäinen
I Jaakkola Wooa and
I Trueking,
I Mary ja PeterEskelin
HoUywood
on yksi niifö paikkoja m^pallolla, jossa
pannaan enemmän huolta tukkaan
kuin siihen, mitä on tukan alla. Ja
juuri se selittää, miksi Punatukkaisella
Patricia Stenziilä on ollut niin suuri
menestys tukkien hoitajana ja kalju-päiden
käsittelijänä, että hän on rohjennut
antaa haasteen lääkärimaailmal-le:
tulla näkemään ja kokemaan, että
hän saa kiiltävät ja karvattomat kaljut
jälleen kasvamaan tukkaa, ^hteistoi-
Tninnassa erään sikäläisen kemistin kanssa
hän on valmistanut kahdenlaista nestemäistä
'lannoitetta', joilla hän käsittele^
päänahan ja väittää voivansa saada
sen jälleen toimimaan niin, että tukka
kasvaa ihan tuhisten. Mutta Amerikan
lääkäriliiton kuulu sihteeri tri
Morris Fishbein on vastannut Miss
Stenzin haasteeseen ylimielisesti. ''Jokainen
aasi Ateenassa pystyy kasvattamaan
enemmän karvoja kuin ^liss Stenz
HollyvVoodissa", hän on sanonut. "Jokainen,
joka Pystyy liasvattämaan hiuksia
kuolleissa soluissa, pystyy myös he--
rättämään henkiin vainajat haudoistaan.
Miksi Miss Stenz ei sitä tee?" :Miss
Stenz ei ole vastannut. Hän hieroo
vain dollareita tuhmien päänahoista. ]\Ii-kä
epäilemättä onkin viisainta.
"SuUen on suukin tehty rej^ääemällä
ja korvat äriaäsen^allä."
Kulukoo moneä polovet kun laihialaa-seen
parsinneula.
"Suo ei tunne ihmiseksi muusta kun 1
jäliistä» I
"Kyllä soon niin kiaronluantoonen |
ihiminen jottei se t^ira maatakkaa sua-ras.
. ^
' 1
i - • ; r.<.»
• 1 .
Historia, jos sitä osaa lukea, on cA- |
fymätön oppikirja, §
^ m i i t t i u i u i i n u i i i u i i n n m u i H i i i m m i m u m i u n H i n i i i m M n H m i m m i m t u i m n m t t i c ;
i Vuodenajan tervehdys
kaikille asiakkaillemme!
WATSON STOftE 1
i Port Arthur Ontario 1
I Gardner Mass., U . S . A .i
EniiMiMMiiiMiiiiiiHiHiiniiuiiuiiiuiuiiiouHUiuiir.iiiitiiiniiiimiiuiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiir:
uHuniM»iinniHiiu»imHOiwj«it«uminii.ituHn«imuiiiiiiiiuiiiii«^
ROTAT VIERAILEV.AT
Lähellä Bornholmin saarta sijaitsee
muuan pieni saari, |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-12-25-21
