1944-01-01-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r
Canadan suomalahten viikkolehti
V
U
O
N
N
A
t
9
3
6.
No. 1 — IX- vuosikerta L A U A N T A I N A , T A M M I K U U N 1 PÄIVÄNÄ- 1943
on jö«tumit:sairaji<|ea::tatia.eroamaan
Canadan m*^ armeijan
:paaiilcönrt^htävästa.^^^^^ :teh^
•tä\;ää höjl^ ^ kenraaliluutnantti
ferinet^ Stuart, Canadan
yleisesikunnan . päällikkQ pttawaSsar
Eroamisensa'johdosta'antamassaan
ausurmossa Ca.nadan merentakaisil-e
jquköilie ori kenraali McNaiighton
anonut m.m..seuraavaa: . ."
;'Minä kiitän teitä luottamuksesta
a ilomielisyydestä, jolla te olette ot-aneet
vastaan kaikki tehtävät sikä-i
kun. niitä..on toillAit, siitä tarmosta
a päättäväisyydestä jota olette o-oittäneet
tehtävien täyttämisessä", ja
iitä kärsivällisyydestä ja kuuliäisuu-esta,
jolla: te^ olette kestäneet monet
uutokset ja. •pettymykset,- -joita on
jjut kuluneen neljän kovan' yiiöden
"kana.' - ^ - :• ' .'•, •
"Minä 'kiitän _teitä- palveluksesta^
tä olette tehneet - Ganadalle ja suulle
asialle, jonka - puolesta '• tartuim-e.
aseihinj ja urhbonisuudesta, jota
ette osoittaneet taistelussa missä
/änsä niitä on käytykin.
"Te, jotka olette armeijassa täällä
distyneessä Kuningaskunnassa, I-iassa
ja miuualla; ja te jotka olet-
• valmiit ja tuette sitäj olette nyt
in harjoitetut,-vhyyin.jä^^^
hyvin varustetut; teidän johtajan^
kaikissa luokissa ori. koeteltu; tei'
esikuntanne ovat - taitavia ja uh«
tiineet joukkojen . palvelukseen,
en mitta kaikella luotan siihen, ette
onnistutte kaikessa mihin te
dytte.
•Minä toivon nykyisen taistelun
'ttyvän -piaii voittoon^ niin että
piian palata-taas Canadaan o-tenne
luokse."
Hamiifonilahien lentoupseeri Jack Bamjord, Spitjire-taistelu-koneensa
vierellä jossakin Britanniassa", valmiina lentämään
kanaalin vii.
residentti Roosevelt
saiiol-aattona
pitäimässään. pulK^ssa
lian, Neuvostoliiton, Xiin^n ja
ysvaJtäin päättäoeen käyttää
'nvälisiä sotavoimia rauhansalosta
varten ' sodanjälkeisessä
"Imassa, ja edelleen hän sanoi so-nsa
pääministeri Churchillin ja
Ikka Stalinin kanssa siitä, että
n sotamahti kukistetaan niin,
se saa tätä mahtia takaisin pit-aikaan
tulevaisuudessa) mutta
kansaa ei orjuuteta. Tehera-sovittiin
kaikista seikoista, jot-oskevat
suuren hyökkäyksen
mistä Saksaa vastaan.
LPOLISSA pidettiin äskettäin
limainen vapaa poliittinen jouk-lous-
sen jälkeen kun fasistinen
lus tuli valtaan 2 0 vuotta sitten,
lukiseen osallistui .5,000. ihmistä,
fuksessa vaadittiin kuningas Vic-imanuelia
luopumaan heti-val-
[ vKokbushuokieen seinillä oli 3U-sia,
joissa sanottiin m.m: "Alas
ien •kuningas!"
Teki huiman kuoleman-hypyn
Entinen merisotilas, 22-vuotias
VVilliam Lloyd Rambo/ hyj^äsi äskettäin
New Yorkin Empire State rakennuksen'
86; sta. kerroksesta ala? ja
ruhjoutui kuoliaaksi.. Silminnäkijäin
mukaan oli mies astunut saman kerroksen
ravintolasta ulos ja kun vahti-tnies
oli.kääntänyt selkänsä, noussut
reunasuojustimelle,. ottanut , uimahyppääjän
asennon ja tehnyt h>T3>-n
alas, iskien pudotessaan kadun toisella
puolen olevaan 10-kerroksiseen
rakennukseen, josta lennäJitänyt; 33
kadun vierustaan kahden auton \'ä-
-liin, josta asianomaiset virkailijat
korjasivat ruhjoutuneen ruumiin.
Miehen taskuista olleista papereista
saatiin sehnlle, että hän oli nimeltään
\Villiam Lloyd Rambo, 22^-u^
tias ja entinen 3 luokan tykkimie-hen
apulainen \Tidv'Svaltain laivaston
reservistä, saanut eron palveluksesta
lääkäritodLsteiden nojalla Chelsean
laivaston sairaalasta viime maaliskuun
11 p:nä. Kotiasoitteeaa oli
asevelvoUisuuspapereissa Madison
niminen hotelli, mutta kummassakaan
sen nimellisessä hotellissa ei miestä
tuiiTiettu, joten hänen perhesuhteen-sa
ovat vielä tuntemattomat.-
Alaston kalkkuna
karkasi
Eräs q>ettajatar Augustassa, Cali-forniassa,
kertoo sellaisen kalkkuna-jutun,
jonkalaisia .ei usein tapahtune-
Hän oli ostanut kalkkunan toisille
opettajattarille Kiito^äiväksi.
Opettajattarien perheessä kun ei ollut
miestä,' eikä heillä itsellään ollut
rohkeutta katkaista kalkkunan kaulaa,
niin he keksivät-sellaisen keinon,
että annetaan sille kloroformia — ja
niin he tekivät ja sitten nykivät höyhenet
pois ja asettivat jääkaappiin.
Seuraavana päivänä he avasivat jääkaapin
ja ihmeekseen huomasivat, että
paljjaaksi kynitty kalkkuna hoiperteli
ulos jääkaapista! — Lintu-parka
oli niin viluissaan ja kurjan
näköinen, aivan ilki alastomana, joten
opettajattarille tuli sääli ja he
kääräsivät villapaidan lintupaifan
VTiipärille. — Kalkkuna vähän aikaa
läiiuniteltyään karkasi ja sille tiellään
se on!
PUOLUSTUSMINISTERI Ralston
on saapunut seitsemän viikkoa
kestäneeltä matkaltaan, • jolloin hän
vieraili armeijan joukkojen luona Britanniassa
ja Välimeren alueella ja
neuvotteli brittiläisten ja canadalais-ten
viranomaisten kanssa.
rSKA on suostunut, äskettäin
cossa käydyissä neufvx>ttelui5-
ittaniaan^^ ksenäisyyden Syy-,
Lebanonille.
MADAME MAXIM LIT\TNOV,
Neuvostoliiton entisen lähettilään vaimo,
joka viipyi San Franciscossa pari
viikkoa, \-iimeistellen. sillä aikaa kirjoituksen
omasta eliimäloeEEastaan, on
läiitenjtjnidiensäluo Moskovaan. •..
HEVOSB>^ L I H . \ i X E , jota myydään,
eläinten ruuaksi, on hintalauta-kunta-
määrännyt - rajahinnan, .joka
. vaihtelee . paikkakuntien mukaan . 4
sentistä 4.85 senttiin pauna.
Kenraali Eisenhpwer
on, äskeisen Teheranin korilerenssin
sopimuksen mukaan nimitetty liittolaisten
ylipäälliköksi lännessä ja- tu-leei
kuten pres. Roosevelt on ilmoittanut
j " johtamaan Kanaalin yli Saksaan
v. 1944 tehtävää hyökkäystä i l ma-,
meri- ja maavoimien päällikkönä".
— Kenraali sir Henry Maitland
Wilson tulee Eisenhowerin tilalle liittolaisten
päälliköksi Välimeren sotanäyttämöllä.
Kenraali sir Harold Alexander tulee
liittolaisten armeijan ylipäälliköksi
Italiassa. Kenraali sir BerrAard
Montgomery tulee kenraali Eisen-hoverin
alaisten brittiläisten armeijaryhmien
ylipäälliköksi, ja kenraali-,
luutnantti Carl Spaatz, joka on komentanut
Yhdysvaltain ilmavoimia
y^imeren alueella, ryhtyy komentamaan
kaikkia Saksaa vastaan toimivia
yhdysvaltalaisia strategisia pommitta
javoimiä.
Merkillinen 40 vuotta
Joulukuun 17 p:nä kello 11 päivällä
tuli kuluneeksi 40 vuotta siitä kun
Wright veljekset tekivät ensimmäisen
lennon Hawk nhnisessä pikku kylässä
North Carolinan »valtiossa.
Lento kesti vain vajaan minuutin,
mutta "sillä osoitettiin, että ihminen
voi rakentaa koneen, joka lentää ja
pysyy ilmassa. Tämän historiallisen
päivän muistotilaisuus vietettiin a-sianpanaisena
päivänä lentokoneen
syntymäpaikalla.
Ei kukaan 40 vuotta sitten osannut
aavistaa, minkälainen lentokoneen kehitys
tulee olemaan ja miten mahtava
väline siitä ti^leesekäfauhan että sodan
aikana — pommittajana,^ taiste-lukone
«ia, matkustusvälineenä ja tavarankuljettajana.
Ja mikä sen kehitys
tulee €)lemaan toisen 40 vuoden
aikana, sitä ei myöskään osata nyt
arvata, vaikkakin aavistellaan.
Niitä lujia ihmisiä
on Mrs.: Sylvia Newtdn, Keenessä,
N. H. Hän on syntynyt jouluk. 11
p:nä .1839, joten hän vietti äsken
104 päiväänsä. .Vanhuksella on vielä
hyvä terveys eikä^s^än sano tarvinneensa
lääkäriä viimeisen 20 vuoden
aikana. Hän on siinä uskossa, että
hänellä on vielä jälellä monta ikävuotta.
,
Lujaa ainesta on myöskin Lancas-terissa,
Mass., asuva insinööri Fred.
Bateman, joka vielä 91-vuotiaana
toimii aktiivisesti ammattitehtävis-
.«;ään. Hän on mitannut ja suunni*
tellut monet niistä rautateistä, jotka
viime vuosisadan loppuneljänneksellä
rakenettiin Uuden Englannin valtioissa.
Kaksi kirjaa
Alexander Kerensky, joka oli lyhyen
aikaa Venäjän päatninisterinä
tsaari Nikolain kukistumisen jälkeen,
on kirjoittanut uuden kirjan Neuvosto-
Venäjästä, mutta sen sisäSto on sellainen,,
että kustantaja on päättänyt
siirtää kirjan julkaisemisen "epämääräiseen
tu^vaisuuteen
Samaan aikaan Yhdysvaltain sota*
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, January 1, 1944 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1944-01-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki440101 |
Description
| Title | 1944-01-01-01 |
| OCR text | r Canadan suomalahten viikkolehti V U O N N A t 9 3 6. No. 1 — IX- vuosikerta L A U A N T A I N A , T A M M I K U U N 1 PÄIVÄNÄ- 1943 on jö«tumit:sairaji<|ea::tatia.eroamaan Canadan m*^ armeijan :paaiilcönrt^htävästa.^^^^^ :teh^ •tä\;ää höjl^ ^ kenraaliluutnantti ferinet^ Stuart, Canadan yleisesikunnan . päällikkQ pttawaSsar Eroamisensa'johdosta'antamassaan ausurmossa Ca.nadan merentakaisil-e jquköilie ori kenraali McNaiighton anonut m.m..seuraavaa: . ." ;'Minä kiitän teitä luottamuksesta a ilomielisyydestä, jolla te olette ot-aneet vastaan kaikki tehtävät sikä-i kun. niitä..on toillAit, siitä tarmosta a päättäväisyydestä jota olette o-oittäneet tehtävien täyttämisessä", ja iitä kärsivällisyydestä ja kuuliäisuu-esta, jolla: te^ olette kestäneet monet uutokset ja. •pettymykset,- -joita on jjut kuluneen neljän kovan' yiiöden "kana.' - ^ - :• ' .'•, • "Minä 'kiitän _teitä- palveluksesta^ tä olette tehneet - Ganadalle ja suulle asialle, jonka - puolesta '• tartuim-e. aseihinj ja urhbonisuudesta, jota ette osoittaneet taistelussa missä /änsä niitä on käytykin. "Te, jotka olette armeijassa täällä distyneessä Kuningaskunnassa, I-iassa ja miuualla; ja te jotka olet- • valmiit ja tuette sitäj olette nyt in harjoitetut,-vhyyin.jä^^^ hyvin varustetut; teidän johtajan^ kaikissa luokissa ori. koeteltu; tei' esikuntanne ovat - taitavia ja uh« tiineet joukkojen . palvelukseen, en mitta kaikella luotan siihen, ette onnistutte kaikessa mihin te dytte. •Minä toivon nykyisen taistelun 'ttyvän -piaii voittoon^ niin että piian palata-taas Canadaan o-tenne luokse." Hamiifonilahien lentoupseeri Jack Bamjord, Spitjire-taistelu-koneensa vierellä jossakin Britanniassa", valmiina lentämään kanaalin vii. residentti Roosevelt saiiol-aattona pitäimässään. pulK^ssa lian, Neuvostoliiton, Xiin^n ja ysvaJtäin päättäoeen käyttää 'nvälisiä sotavoimia rauhansalosta varten ' sodanjälkeisessä "Imassa, ja edelleen hän sanoi so-nsa pääministeri Churchillin ja Ikka Stalinin kanssa siitä, että n sotamahti kukistetaan niin, se saa tätä mahtia takaisin pit-aikaan tulevaisuudessa) mutta kansaa ei orjuuteta. Tehera-sovittiin kaikista seikoista, jot-oskevat suuren hyökkäyksen mistä Saksaa vastaan. LPOLISSA pidettiin äskettäin limainen vapaa poliittinen jouk-lous- sen jälkeen kun fasistinen lus tuli valtaan 2 0 vuotta sitten, lukiseen osallistui .5,000. ihmistä, fuksessa vaadittiin kuningas Vic-imanuelia luopumaan heti-val- [ vKokbushuokieen seinillä oli 3U-sia, joissa sanottiin m.m: "Alas ien •kuningas!" Teki huiman kuoleman-hypyn Entinen merisotilas, 22-vuotias VVilliam Lloyd Rambo/ hyj^äsi äskettäin New Yorkin Empire State rakennuksen' 86; sta. kerroksesta ala? ja ruhjoutui kuoliaaksi.. Silminnäkijäin mukaan oli mies astunut saman kerroksen ravintolasta ulos ja kun vahti-tnies oli.kääntänyt selkänsä, noussut reunasuojustimelle,. ottanut , uimahyppääjän asennon ja tehnyt h>T3>-n alas, iskien pudotessaan kadun toisella puolen olevaan 10-kerroksiseen rakennukseen, josta lennäJitänyt; 33 kadun vierustaan kahden auton \'ä- -liin, josta asianomaiset virkailijat korjasivat ruhjoutuneen ruumiin. Miehen taskuista olleista papereista saatiin sehnlle, että hän oli nimeltään \Villiam Lloyd Rambo, 22^-u^ tias ja entinen 3 luokan tykkimie-hen apulainen \Tidv'Svaltain laivaston reservistä, saanut eron palveluksesta lääkäritodLsteiden nojalla Chelsean laivaston sairaalasta viime maaliskuun 11 p:nä. Kotiasoitteeaa oli asevelvoUisuuspapereissa Madison niminen hotelli, mutta kummassakaan sen nimellisessä hotellissa ei miestä tuiiTiettu, joten hänen perhesuhteen-sa ovat vielä tuntemattomat.- Alaston kalkkuna karkasi Eräs q>ettajatar Augustassa, Cali-forniassa, kertoo sellaisen kalkkuna-jutun, jonkalaisia .ei usein tapahtune- Hän oli ostanut kalkkunan toisille opettajattarille Kiito^äiväksi. Opettajattarien perheessä kun ei ollut miestä,' eikä heillä itsellään ollut rohkeutta katkaista kalkkunan kaulaa, niin he keksivät-sellaisen keinon, että annetaan sille kloroformia — ja niin he tekivät ja sitten nykivät höyhenet pois ja asettivat jääkaappiin. Seuraavana päivänä he avasivat jääkaapin ja ihmeekseen huomasivat, että paljjaaksi kynitty kalkkuna hoiperteli ulos jääkaapista! — Lintu-parka oli niin viluissaan ja kurjan näköinen, aivan ilki alastomana, joten opettajattarille tuli sääli ja he kääräsivät villapaidan lintupaifan VTiipärille. — Kalkkuna vähän aikaa läiiuniteltyään karkasi ja sille tiellään se on! PUOLUSTUSMINISTERI Ralston on saapunut seitsemän viikkoa kestäneeltä matkaltaan, • jolloin hän vieraili armeijan joukkojen luona Britanniassa ja Välimeren alueella ja neuvotteli brittiläisten ja canadalais-ten viranomaisten kanssa. rSKA on suostunut, äskettäin cossa käydyissä neufvx>ttelui5- ittaniaan^^ ksenäisyyden Syy-, Lebanonille. MADAME MAXIM LIT\TNOV, Neuvostoliiton entisen lähettilään vaimo, joka viipyi San Franciscossa pari viikkoa, \-iimeistellen. sillä aikaa kirjoituksen omasta eliimäloeEEastaan, on läiitenjtjnidiensäluo Moskovaan. •.. HEVOSB>^ L I H . \ i X E , jota myydään, eläinten ruuaksi, on hintalauta-kunta- määrännyt - rajahinnan, .joka . vaihtelee . paikkakuntien mukaan . 4 sentistä 4.85 senttiin pauna. Kenraali Eisenhpwer on, äskeisen Teheranin korilerenssin sopimuksen mukaan nimitetty liittolaisten ylipäälliköksi lännessä ja- tu-leei kuten pres. Roosevelt on ilmoittanut j " johtamaan Kanaalin yli Saksaan v. 1944 tehtävää hyökkäystä i l ma-, meri- ja maavoimien päällikkönä". — Kenraali sir Henry Maitland Wilson tulee Eisenhowerin tilalle liittolaisten päälliköksi Välimeren sotanäyttämöllä. Kenraali sir Harold Alexander tulee liittolaisten armeijan ylipäälliköksi Italiassa. Kenraali sir BerrAard Montgomery tulee kenraali Eisen-hoverin alaisten brittiläisten armeijaryhmien ylipäälliköksi, ja kenraali-, luutnantti Carl Spaatz, joka on komentanut Yhdysvaltain ilmavoimia y^imeren alueella, ryhtyy komentamaan kaikkia Saksaa vastaan toimivia yhdysvaltalaisia strategisia pommitta javoimiä. Merkillinen 40 vuotta Joulukuun 17 p:nä kello 11 päivällä tuli kuluneeksi 40 vuotta siitä kun Wright veljekset tekivät ensimmäisen lennon Hawk nhnisessä pikku kylässä North Carolinan »valtiossa. Lento kesti vain vajaan minuutin, mutta "sillä osoitettiin, että ihminen voi rakentaa koneen, joka lentää ja pysyy ilmassa. Tämän historiallisen päivän muistotilaisuus vietettiin a-sianpanaisena päivänä lentokoneen syntymäpaikalla. Ei kukaan 40 vuotta sitten osannut aavistaa, minkälainen lentokoneen kehitys tulee olemaan ja miten mahtava väline siitä ti^leesekäfauhan että sodan aikana — pommittajana,^ taiste-lukone «ia, matkustusvälineenä ja tavarankuljettajana. Ja mikä sen kehitys tulee €)lemaan toisen 40 vuoden aikana, sitä ei myöskään osata nyt arvata, vaikkakin aavistellaan. Niitä lujia ihmisiä on Mrs.: Sylvia Newtdn, Keenessä, N. H. Hän on syntynyt jouluk. 11 p:nä .1839, joten hän vietti äsken 104 päiväänsä. .Vanhuksella on vielä hyvä terveys eikä^s^än sano tarvinneensa lääkäriä viimeisen 20 vuoden aikana. Hän on siinä uskossa, että hänellä on vielä jälellä monta ikävuotta. , Lujaa ainesta on myöskin Lancas-terissa, Mass., asuva insinööri Fred. Bateman, joka vielä 91-vuotiaana toimii aktiivisesti ammattitehtävis- .«;ään. Hän on mitannut ja suunni* tellut monet niistä rautateistä, jotka viime vuosisadan loppuneljänneksellä rakenettiin Uuden Englannin valtioissa. Kaksi kirjaa Alexander Kerensky, joka oli lyhyen aikaa Venäjän päatninisterinä tsaari Nikolain kukistumisen jälkeen, on kirjoittanut uuden kirjan Neuvosto- Venäjästä, mutta sen sisäSto on sellainen,, että kustantaja on päättänyt siirtää kirjan julkaisemisen "epämääräiseen tu^vaisuuteen Samaan aikaan Yhdysvaltain sota* |
Tags
Comments
Post a Comment for 1944-01-01-01
