Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, November 26, 1955

              V i-» , i • • •
K i r i A U X A >IKOLA
ENSI vuoden alkukuukausina tulee
kuluneeksi 20 vuotta siiui, kun en­simmäinen
kirjoitukseni julkaistiin L>.
kissa. Liekillä olj silloin ensimmäinen
kirjoituskilpailu ja toimituksen rohkai­sevien
kehoitusten innostamana aloin
minäkin — kuin joukon jatkona — ky-
Jiätä kertomusta kilpailuun. , .
Se oli hikistä hommaa ja monta une-
!»)nta yötä ahersin sen 'kertomuksen
kimpussa, sillä pienokaistcni riehakas
temmellys ei antanut minulle kertomuk­sen
sonimittelurauhaa päivisin, ei aina­kaan
sellaiseen, joka olisi edes omasta
mielestäni ollut julkaisukelpoinen. Yön
hiljaisina hetkinä piti kirjoittaa, pyyh­kiä
pois, miettiä pitkät ajat ja taas
yrittää uudessa nuiodossa - - tyylillä
mikä tuntui joustavimmalta ja että aja­tus
tulisi edes osapuilleen tulkituksi.
Kouluja käymättömälle tuotti ääretön­tä
vaikeutta sovittaa lauseet ja sanat
oikeaan järjestykseen, samoin pisteet,
pilkut ja muut tarvittavat merkit, joi­ta
ripcvttelin kertomukseen , runsaalla
kiidellä. Jos ne sättisivät oikeaan paik­kaan,
oli Se puhtaasti sattuma.
\'almistuihan tekeleeni vihdoin, mut­ta
luettuani <en alusta loppuun tuntui
minusta suurelta hulluudelta lähettää
se toimittajan vaivoiksi. Eihän sitä te­kelettäni
kuitenkaan koskaan julkaistai­si
Liekissä. \ ertaillf-ssani sitä toisiin
Liekissä olleisiin kertomuksiin, tuntui
se minusta kokonaan epäonnistuneelta.
.Lähetin kuitenkin tekeleeni taipaleelle
ja sitten alkoi jännittävä odotus. Mut­ta
sitten jo seuraavan viikon Liekki toi
minulle elämäni suurimman yllätyksen.
Sen kirjeenvaihto-osastolla ilmoitettiin
tekeleeni julkaisukelpoiseksi. Sittenkin
minua vielä epäilytti, että toimittaja
oli pannut erehdyksessä nimimerkkini
perään: "'Julkaistaan".
Siitähän se sitten otti alkunsa tämä
minun kynäiiytou'huni. Vaikka tuottee­ni
eivät olekaan olleet kirjallisesti tai­teeksi
hiottuja, sillä farmarina — per-heenemännän
eläniä on työntäyteistä ja
noiden työllä kuormitettujen päivien l i ­säksi
täytyy ottaa jatkoksi yötä — on
'monasti puristettava tiukasta hetket
kirjallisiin harrastuksiin. Vaikeuksista
huolimatta olen yrittänyt vointini ja
kykyni mukaan kantaa korteni Liekin
hvväksi näinä kuluneina vuosina.
ONNITTELEMME 20. VUOTIASTA LIEKKIÄ
SUOMALA IX EX IIAIT ARI KOULU
348 ELM ST. W. SUDBURY
H A I T Ä R E I T A MYYDÄÄN J A K U N N O S T E T A AN
8-VIIKON KOKEILUKURSSI
Kurssien tarkoituksena on saada tietoja, josko henkilöllä on taipumuksia
haitarialalle. Haitari vuokrataan kokeiluaikaa varten.
ONNITTELUMME
LAATUMEIJERITUOTTEITA
260 V i c t o r i a St. Sudbury
TERVEHDYKSEMME
20-VUOTIAALLE LIEKILLE
Kaupungilla käydessänne poiketkaa
nauttimassa maukkaista kohtuullisesti
hinnoitetuista aterioistamme.
RESTAURANT
A.\RO JA IlEL3n KrVINEN
104 ELM ST. W.
SUDBURY
Alina Sikola, Rouyn, Que., on toiminut
Liekin avustajana uskollisesti 20 vuo­den
ajan.
Liekin ilmestymisen alkuaikoina oli
a\T.i5tamiseni kaikkein vaikeinta, sillä
muistammehan kuinka pula-aika silloin
kouristeli ja hiljattain Suomesta saa­punut
uutisfarmariperhe sai kokea sen
täyden voiman. Kertomus olisi pitä­nyt
kirjoittaa, unitta paperi loppui ja
puuttui kaikkivaltias raha millä voisi
ostaa uutta. Sellaisissa, tapauksissa ei
auttanut muu kuin kirjoittaa käärepape­rille
aina siioin, kun kertomus purkaan­tui
vaivatta ulos. Kun sitten sai taas
paperia voi kirjoittaa sen puhtaaksi.
Saattoi käydä niinkin, että kun ker­tomus
oli kirjoitettu valmiiksi, olikin
rahamassi tyhjä ja kertomuksen lähet­täminen
sai odottaa parempia aikoja.
Onneksi ei lapsenkengissä kulkevalla
Liekillä ollut vielä erikoisnumerolta.
Epävarmaa olisi ollut imateriaalin aikoi­naan
niihin saapuminen, ellei olisi niitä
lähettänyt toimituksen lunastettavaksi.
Teille, lukijaystäväni, annan vilpit­tömän
^kiitoksen niistä pienistä huomau­tuksista
silloin tällöin, että kirjoituk­siani
kajvataan luettavaksi. Työlleni an­nettu
rehti ja lämmin tunnustus on läm-
Onnittelemme
L I E K K IÄ
AUTOKORJAUS-EXPERTTEJÄ
Puh. OS. 3-8457
58 Mckenzie Street Sudbury
Ystävällem Liekille
Parhain ystävä!
Suonethan anteeksi, kun en ole kir-joittanut
sinulle pitkään aikaan. Sinui"
lahan on tosin suuri .vstäväjoukko ia
toiset ystävistäsi kirjoittavat sinulle hv
vinkin usein. Sehän onkin kauniisti teb.
ty. että sellaista ystävää kuin sin^
muistetaan usein kirjeillä.
Niistä kirjeistähän sinun elinvoimani
oikeastaan riippuukin, sillä muutenhan
sinä. ystävä rakas, kuolisit surusta ia
ikävästä. Mekin, jotka vain harvemmin
sinulle kirjoitamme, rakastamme sinua
kuitenkin yhtä paljon, vaikka syystä
tai toisesta ei tulekaan aina kirjoite­tuksi.
Kun nyt on sinun 20. syntymäpäivä­si,
ei mikään voi estää kirjoittamasta
sinulle onnittelukirjettä . . . Olet kau-niisti"
ja kunniallisesti kas-vanut synty­mästäsi
saakka tähän 20 vuoden ikään.
Onhan sinulla ollut paljon vaalijoitakin,
joten mikäpä on ollut kehittyessä heh-keimpään
nuoruusikaan.
hionet valoisat hetket olet sinä tuo­nut
vaalijoittesi elämään. .\ina sinä olet
puoltanut sitä, mikä on oikein ja kau­nista
elämässä. Olet ollut rauhan ja
kaiken hyvän puolustaja ja kukapa ei
sellaisesta ystävästä pitäisi. Olet todel­la
elämän Liekki.
Ehkäpä sinussa on joskus nähty pie­niä
virheitäkin, mutta .ne ovat sentään
olleet mitättömiä hyvyytesi rinnalla.
Aina siitä asti, kun ensimmäisen ker­ran
päivänvalon näit, olet ollut ystävä­ni.
Tulihan sinua lapsuusvuosinasi muis­tetuksi
kirjeilläkin paljon useammin
•kuin viime aikoina. Ehkä olen jotenkin
laiskistunut vuosien varrella. Vaikka
usein aionkin sintille kirjoittaa, niin mo­nasti
se jää aikomukseksi. Et ole siitä
kuitenkaan pahastunat, vaan yhtä reip­paasti
tulet edelleen luokseni, sillä ovat­han
monet muut ystäväsi muistaneet
sinua kirjeillään, jotta voit aina yhtä
elinvoimaisena tallustella meidänkin
luoksemme, meidän, jotka sinua har­vemmin
muistamme.
N i i n , sellainen olet sinä, Liekki, ys­täväni
. . . Onnittelen sinua vilpittö­mästi
nyt 2Ö-vuotispäivänäsi ja kiitän
kaikesta menneestä. Elä kauan, kauani
LEMPI
. y. — Terveiset ja kiitokset myös­kin
Liekkimme toimituksellel
« Sama.
— Mies ei voi nukkua koko maail'
•man naisten kanssa, mutta silti on yri­tettävä.
— Brasilialainen sananparsi.
niittänyt ja lämmittää edelleenkin mon­ta
elämän arkista hetkeä. Se on roh­kaissut
ja monasti innoittanut henki­sesti
uupuneen kirjoittamaan uudelleen
Liekin palstoille.
Kaksikymmentä vaiherikasta vuotta
on Liekki saapunut säännöllisesti luet­tavaksemme.
]\Ionta nauiintorikasta
hetkeä olemme sen parissa saaneet viet­tää
ja toivottavasti saamme niin tohdä
edelleenkin, sillä emmehän me kyniiili-jäkaverit
anna Liekille tilaiiuuita i^tea
näivetystautia.
Parhaimmat onnitteluni 20-vuotiaalle
ia vuosia lisää määräämätön summa!
T E R V E H D Y K S E M M E
CECUTTrS BAKERY LIMITED
YLI 40 VUODEX KOKEMUS
34 Fir Lane
MAUKASTA RUISLEIPÄÄ JA
HERKULLISTA KAHVILEIPÄÄ
Puhelin OS. 4-4239 Sudbury