Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, February 16, 1957

              (KAUNOKIRJALLINEN VIIKKOLEHTI)
LIEKKI, the only Finnish literary weekly in Canaaa
•PubliPhed and minted by the VapaqsPublishinjjCompany ^
Limited. 100-102 Elm Street West, Sudbury, Oatano: v: r
Registered at the Post Office: pepai:tm^i;i:iOfctawär as
secoiid class matter. - ;
Liekki ilmestyy jokaisen viikonvlauantaiiia '12}:^^
sisältäen parasta kaunokirjallista Jjätiete^isiiä Tluetta^y^.^
riOTXSVALTOIHHife:
1vuosikertjj.,.
6 kuukautta',
$3.00 Ä
•il
TILAUSHINNAT:
1 vuosikerta . . . . . . . . $4;00
,fi kuijiKautta . •. 225
3 kuukautta :.. . \ . . . 150
JtA lUUUALliCf^KOMAlLLE
.... l vuosikeita $5.50 .t^. Icuukautta -j^.--
ILMOIXVSaiNNAT:// >/
.$1.00 palstatuumalta. Halvin kiitosilmoitus^ $4.00. Kuo-temanllmoitus
$4.00 ja sen yhteyolessä jiilkaistavä muisto-,
värsy $1.00 ja kiitos $1.75. KirJeenvaibtöilgr»o»tOkset $?f.0O:
. S^kQishinnat pysyvistä ilmoitukaista. Tilapäisilmoittajien
' Ön lähetettävä maksu etukäteen.
Kaikki LiekiUe itarkoitetut; maksuosoitukset on^^iDstettava
kustantajan.nlm£mi: Vapaus'Publishing Comp^^
" Toimittaja:: K.'^lo. - ^-r:^.
Kustantaja :Ja vpainaja: Vapaus^/PublisHing"^'Company:
. Limited, llK)'>102.Elm Street West, Sudbury, Ontario.
..AsiamiehUle myönnetään-15.prosentin palkkio,
: Liekkiin aiotut kirjbitukset osoitettava:
LIEKKI
^ Kaikkein ensiksi muistutaxnmg^itä, että-Liekin
Kalevalanuniero ilmestyy jo t ^ ^ ^ ä ja ^että siihen
aiottujen kitjoitusten pitää oUa-sisällä tk. 17 päivään
mennessä. Sen jälkeen saapiin^t^irjoituJjset jäävät
' seuraavaan Liekkiin, vaikkapä-öfeäelisivätkin Kaleva-la-
aiheisia tai muuten Kaleval^cfÄmeroa varten lälie-tetiyjä.
-Ix., ;^
. "fv Vetoammekin siis vielä uskolliseen avustajajouk­koomme
ja pyydämme kiirehtiinään Kalevala^nume-roon
soveliaiden kirjoitusten valmistamista ja lähettä­mistä.
; ;; ~ - -
• Kirjoituskilpailu on sitten menossa ga useita kir­joituksia
onkin josaapunut; muutamat hyvin pitkiä,
ylittäen huomattavasti sen sanamäfirän mikä oli ase­tettu
pituusrajaksi. Kun emme kiiitenkaati haluaisi
ketään sulkea pois kilpailusta, emmökä myöskään ly­hennellä
omavaltaisesti kenenkään järjen ja kynah-tuotteita,.
juikaisemme vähän pitemmätkin "kirjoituk- ;
set. -Huomautamme kuitenkin edelleen, öttä yfitettäi-
;Siin pysyä ainakin lähimain 'kilpailusääntöjen pU^^^^
teissä. . • ^
Liekin lukijaikunnalle teroitamme 'muistiin vielä
uudelleen sitä, että panisivat tarkoin muistiin'-kaiikki
kilpaki^fjoitukset ja niiden numerot,Jotta sitten voisi­vat
osallistua äänestykseen voittajista^.* Farempi ehkä
olisi,,että.Mpailun. aikaiset Liekit säilytettäisiin kil*^
pailun loppuun saakka, siUä vaikka kilpailuaika ei ole­kaan
pitkä, saattavat ensinnnäiset kirjoitukset unoh­tua,
mielestä ennen äänestyksen toimittamista. .
j , . • « *
Vaikk^ nyt onkin aika, joilloin kaikissa kuittuuri-
Järjestöissäimime ovat kiireelliset talviajan touhut
käynnissä,^ tuQisi jo hiljalleen ryihtyä tekemään val^
misteluja ensi kesän suurjuhlia varten. Kuten enem-misftö
lehtemme lukijoista jo varmaan tietää, pidetään
ensi *kesana, heinä- elokuun vaihteessa, ensimmäiset
•yhteiset "kulttuuri-urheilujuhlat, joista on tarkoituk­sena
muodostaa Canadan suomalaisten suurimmat
vuotuiset juhlat. ^ . ,
Nämä juhlat on nyt lopullisesti^ päätetty ,antaä
sudbiirylaisten järjestettäviksi j a onkin SJ:n.-Sudbu-i-
yn -osasto, v^- ja u.-seura Alerts sekä, Sävel-kuöro
muodostaneet yhteisen taajan juhlakomitean, joka jo
on tehnyt alustavia suui^nite^ia juhlia varten. Näis­sä
alustavissa keskusteluissa, on ollut esilläerinäisten
tanssi-, ohjelma- ja näytöstilaisuuksien järjestäminen
x^arsinaisen juhlien päi^väohjelman laulukuorojen ja
urheilujoukkueiden — täydentämiseksi.
Tämän ohella on myöskin alustavasti keskusteltu
Työn Puiston laululavan siirtämisestä iu^heilu-kentälle,
tai paremminkin uuden laululavan raken-'
tamisesta, koska entinen on l i i an pieni, ainakin ny­kyiselle
Sudburyn kuorolle, joka tällä kerralla iienefr-'
k i n Canadan suomalaisten suurin kuoit». EdellämaLi-;
nittu toimenpide on erittäin terve-hdittävä siksi, että se
anl^a suurelle juhlayleisölle paljon paremman' mah­dollisuuden
— vieläpä katsomossa i s t u ^ ' - ^ ' - ^^
ittiorojen j a soittokunnan esityksiä. IkiM^^' S e^ä^
Tdmnen tarina
Kirj. HULDA RIVER
On synkeä päivä talvinen,
mutta tyyni on ja rauhainen.
Lumihiutaleet ilmassa leikkä lyö,
päiväsammuvijasaapuviyö.
Näen vanhuksen kumaran, harmaan.
Tuskin päämäärä hällä/ arvaan.
Käy eteenpäin keppiinsä nojaten f '
kuin lunta ja pakkasta uhmaten.
miesparalla vaat tta päällä,
Zjjokä verhoisi tnlvisäällä.
i Jalka paljas kengästä pilkistää^
ii kuinka julmana- kohtalo irvistää.
'^^Hän elämänsä te/pjy työtä.
~ Nyt suojaa ei, missä, ms* yötäy ^. * .
ÖU kerran hällä mökki pahanen,
mutta veroista ne veivät sen.
Nyt kulkee, kulkee — tiedä el kumu,
tuota palkkaakaan ei enään ittnvt
Yhä edemmäksi vain matka vie . . .
•Määränpäätä ei missään lie.
Hän uuvuksissa yhä eteenpäin^ kuiA •c^
Lumikinokset suuret tiensä sulki.e.
Häti-Väsyneenä tiepuoleen istahtaa . . .
IkAinehen"viimeiseen mhahtaa.
Lumihiutaleet nyt peiton piihiAkti -
luo halki kauniin ja lämpöisen. '
Rauha saaptmut^on vanhuksen pov^heu;
enää kalkuttele ei kenenkään 3Vda:l
Erään amerikkalaisen ammattilehdeii
laatiman tilaston mukaan oli maailmas­sa
tämän vuoden alussa noin IGO mil-jooifaa
siviiliautoa. Jos autojen luku­määrä
lisääntyy samalla nopeudella
kuin tähänkin asti, on maailmassa ^^^-^^^^^^^^^
1970 noin 200 milj. autoa siviilikäytös-v
sä.
Sara jörö
numeroon.
T. H. -
Ehtii seuraavaan
Sivu 2 Lauantaina, li«lmlkiiim
- Kiitos lähetyksestä.
Katsotaan niitä sen kanssa voidaan
tehdä.
Annie Ruissalo — Saapunut on,
joten paljon kiitoksia. Luultavasti
(näkyy jo seuraavassa mumerossa.
Ester Kaustinen — Kaikki ter-
• vetulleita ja tulevat käytetyksi.
Puutarhuri — Ehkäpä .saadaan
. jo seuraavaan Liekkiin.
t ä ä edestakaisin liikkumisen, vä-
. Iillä kuorojen esityksiä kuulemaan
Työn Puistoon ja taas kentälle seu­raamaan
urheilukilpailuja ja voi-misteluesityksiä.
Suotavaa myöskin olisi, että jo^
ensi kesän suurjuhliin saataisiin
mukaan toisten suomalaisten ryh­mien
»kuoroja ja taiteilijoita SJ:n
osastojen yhteydessä toimivien
kuorojen ja taiteilijain lisäksi. Sa­moin,
e t t ä urheilukilpailuissa olisi­vat
mukana yleensä kaikki nuoret
urheilijamme, kuuluivatpa "he mi­hin
saroihin hyvänsä. Mikäli SC
AU-liiton mestaruudet on kysy­myksessä
eivät* liittoon "kuulumat­tomat
voisi niistä kamppailla, mut­ta
muuten he voisivat olla kilpai­luissa
mukana ja antaa niille enem­män
väriä.
Mutta järjestyypä tämä puoli mi­ten
hyvänsä, niin juhlien onnistu­miselle
tulisi olemaan Vsuureksi
eduksi, jos jo nyt tarkistetaan, että
kuorot, urheiluseurat\ym. kulttuu-oii^
elimet keskittävät toimintansa
suurjuhlien valmistamiseen, mah­dollisimman
suuren edustuksen
niihin saamiseksi.
Kaikki Voimat siis liikkeelle ensi
kesän' suurjuhlien oimistumisen
' h y v ä k s i . ^ ' - ' • ^ ' " - K . S.
16 päivänä. 1957 '
*>if:;.S:ur:.4xjsi
SÄHKÖSILMÄ • •• .. . • • -T KÄYDESSÄNNE Helsingissä — tai*
— kannattaa joskus ohikulkiessaan astua
ma a?kel kadulta kohti syvennyksessä sijaitseväl
väen Säästöpankin Erottajan-konttorin ovea.
kuin nimittäin ennätätte ojentaa kätenne koh¥
sijaa työntääksenne oven auki, kädensija "iMh
pakoon", ovi avautuu edessänne "ihan ylös asti'*^
Karjalassa päin sutkautetaan...Hmiö patieVti-haistelemaan
jotakin teknillistä ikouruutta,
nykysuomalaihen ei-hevin etsMelitystä l^iäciolöir.
ta, ei ainakaan arkisen Helsingin keskustassa. Ja
van oikein, teknillinen koiruus löytyykinovea
hestyessänne olette hetkeksi omäöa oUmuI^eU
katkaissut ovea vartioivaan sälhkösihnään. gäfip
valonsäteen. Sähkösilmä pucflestean .oi^^J^^^j
kiireesti oven aukaisumekanismin, että "nyt fä&'
lee,taas, joku**, j a niin oyi ayaUtuu i-trnfin^^aktr-pjQ^
isiukgia mieUyttäYanä.^n%q^öit^^
' parikki .pyrfeii paiveieiiiään ösiaife^afeaäh^.ka^ja^^^^
doUisin tavoin.
Edellä kuvattu- on vain yksi. niistä ;mpnisrt3,i3
lukemattomista tavoista, millä sähkösilmää ^s^i
käyttää- ihmisen palveluksessa. Sanonwn.e;:«sählr;
- mää**,, mutta tämä ei o^e suinkaan teknillisesti oi
termi T — teknikot nimittävät, sitä valokennoksi,
alkuperäinen nimi on- fotocell — josta "valokeimo"
suora käännös, mutta lisäksi sitä voidaan nimittää
tokennoksi, onpa .aHekirjoittai)iut.«erran tavannut
mityksen "valloselliMn**, mikä kylläkin, vaikutti in-kriminalistiseJta
näin teknillisen asian yhteydessi
Käkikaalla lapsella on^ siis tässäkin tapau
monta nimeä- Käytämme seuraavassa puhekielen
kiintunutta nimeä "sähkösilmä**. Mutta> mikä tuo.
kösilniä oikeastaan on miten se toimii?^.
Kuten tunnettua,-on olemassa sähköä johtavia
neita, ennen muita'hiili ja metallit.-to olemassa my­kin
aineita, jotka .eivät johda sähköä j a jotka voic
tästä syystä sähköteknillisessä mielessä nimetä:)
miksi. Mutta sitten luonto on järjestänyt ihmetel
väksemme kolmannenkin aineryhmän, nk. "puolij
. timet"i Tähän ryhmään kuuluvat sellaiset i
jotka joKtavait sähköä vain tietyissä olosuhteissä,
si näistä puolijohtimista on nimeltään seleeni," j
johtaa sähköä edellyttäen, että siihen osiiu valoa,
meässä se kieltäytyy ehdottodtiqa^ti johtamasta
Ja juuri tämä samainen seleeni — ohuena kalvopa
tmmii sähkösilmän verkkokalvona, Jos; sähkösilm
seleenikalvoon tulee valoa, antaa se'säiliön vi^^
vapaasti kauttansa; mutta jos valontulo.-ldppuu, sill'
loppuu myös sähkövirralta kulkuoikeus sähkösi'
läpi. - " .
Näin yksinkertaista se siis on. Mutta tuon lu
nonilmiön sovellutukset ovat mitä moninaisimmat
mielenkiintoisimmat. •
Yksi metalliteollisuuden tärkeimmiltä kon"
tällä hetkellä on nk.-puristin e l i— metallimiestenki
lellä — "prässi**. Ja- samalla se on muodostunut
deksi' paiiimmista työtapaturmien aiiheuttajista j
on maailman kaikissa teollisuusmaissa leikannut
Iäisiltä lukanattomia sormia ja käsiä. Onhan vi
nytkin-^automatisoinnin-parhaillaanlyödessä •
läpi — aivan yleistä, e t t ä aihio.asetetaanikäsin4co
"työkenttään'*, ja;silloin tarvitaan vain pieni häiriö
neen mekanisriiissa tai stlmahräpäykseUinen työn'
j ä n valppauden herpaantuminen, kun pistinosa on'
iäkennyt j a työkalusta vedetään esiin r— murskaut
sormi tai pahimmassa tapapksespa koko käsi.
^ Mutta y.arustakaamme kone suojaristikoUa sano
taneen. Kansankulttuuri Oy:ltä on tulossa teos, >i
käsittelee- olosuhteita i^anskan - muoviteollisuud
Siitä selviää, miten yleismaailmallinen on ilmiö t
nämä suojaristiko^. tehottomiksi. .Tarvitsee ^inos
avata säätelymekanismikotelon kansi, iiroittaa y
johdonpää, ja jiiin^koko "suoja** pn mitätön. Syy,
si työntekijät n ä i n menettelevätroh tietysti itsest'
salva -^työturvallisuus riistää tässä tapauksessa
heidän ansioistaan^ koska urakkahinnat ovat k'
Menettely on työläisen kannalta typerä; mutta
märrettävä. Suojalaitteen tehottomaksi tekerhi
nähdään "oikotie** riittävään palkkaan ja elintasoon-
Suojaristikko voidaan kuitenkin korvata
silmällä. Se asennetaan koneeseen siten, .että^
työnj;ekjijä tyyitää käteiiaä koneen työkenttään,
katkaisee sähkösilmään kohdistetun valonsäteen,"
loin sähkösilmä puolestaan 'katkaisee virran pu
men moottorista. Sähkösilmä muodostaa nainon
varmimman suojan — ei tietenkään sataprosen
— tämänlaatuisia työtapaturmia vastaan. ^;
Miksi sitten puristimia ei kaikkialla varusteta £^
kösilmin? Vastaus kuuluu, ettei tjrönantajillaqlel^
ylieensa miMenkiintoa. Lain määräämät suojalaj
he asentavat, mutta katselevat vain mielikseen j?
sormien, kun työläiset tekemällä nämä, suojaisi..
tehottomiksi pjrrkivät tuota seikkailunomaista oik