Magyar Elet, August 08, 1959

              t - j -
4 oldal MAGYAJt ÉLET- - 1959 augusztus 8'
Magasan leng Manilában
a liliomos magyar zászló
Mialatt a kommunizmus mozgó-sítására
összegyűlt Bécsben a V1T
ifjúsága a rülőpszigeteken meg-kezdődött
egy másik ifjúsági U-lilko- zó
Baden-Pow- cl fiainak tá-bora
Az előbbiről többet ír a
világsajtó s korülhómpolygik a
politikai érdekek hullámai Ez a
körülmény eleve kiárja hogy a
két ifjúsági tábort egyáltalán ösz-szehasonlíts- uk
Mintha szimboli-kus
volna a tizedik Jamborcc
helyszíne is: mikor a vörös világ-felforgatók
a béke álarca mögött
Összeterelik a fiatalokat a másik
összejövetellel a humanizmus
testvéri szeretet énekszótól han-gos
összejövetele egy tűzhányó
tövében a Makillng északi lejtő-jén
vert tábert
Megérkezett a legelső levél
szerkesztőségünkbe A Jimborec
megnyitásának hivatalos boríték-ján
pasztcllszinfl flllöpslgetl bé-lyeg
a Mnniln-- i katedrális felava-tásának
emlékbélyege A világtá-bo- r
magyar réstcvöi írtak be
támolúl a Magyar Életnek
A magyar tábor a főbejárat kö-zelében
fekszik az indonézek
szomszédságában Jóleső látvány
n zászlóerdöben a hatalmas bam-buszrud- on
lebegő liliomos magyar
zászló
Csupán hat magyar cserkész ju
SPADINA—BLOOK 10
egyedülálló ház 4 konyhával
parkolásiul $ 2000 lefizetéssel
KŐZPONTIJAN FÜSZERÜZLET
0 izobás téglaháznl 2 garázs
$ 1000 lefizetéssel
PALMERSTON — H 10 OK
Bármilyen típusú
Sokan
háztulajdonosok
Igénybe szolgálatainkat
700 lefizetéssel
vettek szükséces
mindenkor vagyunk
kölcsönszerzésben hogy ház-véte- lt
rendelkezünk
fejtett
BATHURST
WA
tott cl távolkeleti Jamboree-r- a
Amilyen könnyű tá-bort
annyira nehéz Ál-landóan
érdeklődők sokasága to-long
táborkapunál Mindenki
látni akarja magyarokat tá-bor
közepén nagy sátorban
rendeztek magyar fiúk
Sok tárgy fény-kép
beszél magyar népről lá-togatóknak
alig
munkát Mindenki látni
magyar fiukat 1956-o- s
magyar szabadságharc hősei
akaratlanul Most derül ki hogy
távolkeleti képzeletét meny-nyer- c
megragadta budapesti
Minden íilippinó
akar egy aláírást vagy egy kéz-szorítást
legalább áhítattal né-zi
hat fiút akik „onnan" va-lók
tábormegnyitó pompás
fehonulásában is ez
cserkészcsapat nyerte rl
A nagy csapatok díszes
megtapsolták megéljenezték
mikor magyar táborikonyhájuk önkéntes visszatérünk)
ÖT JELENT NEMZETŐR
BÉCSI KOMMUNISTA IDEJÉN
Münchenben megjelenő Nem-zetőr
magyar köl-tök
írók lapia bécsi VIT al- -
Kamatmentes kölcsönt adunk
1000 dollárig
Roomlnghousc DUPLEX
rázs 4000 lefizetéssel
SPADINA COLLEGE szo- -
liás téjlnház garázs 2000 le- -
fizetéssel
HÁZ TELEK FARM
ügyében keresse
vagy hívja bizalommal
Nyáry Mihály-- t EM 8-61- 16-
YORK REÁL ESTATE 313 Spndlnn Avc (a Magyar Elet mellett)
Ház-vev- ők kölcsönt kaphatnak
500-3000- -ig lefizetés kiegészítéséhez
{ G00 lefizetéssel szobás liá'z központban konyha 1 fürdő-izolí- n
olajflltés Egy tíz éves nvltott morl'gage
I 1000 saját lökével 11 szobás dtinlcx kltpnntban kilel minden-'u- v
fürdőszoba kiunhn kocsinak parkolás hátul az ml
Havi 300 — n tulajdonosnak lakás
Dungnlow 3000 dollár lefizetéssel klizel tóhoz nagyon sép
mindenhez kilzcl szoba hozzá cgv'3 szobás apart-uen- t
hrtsemenl-bc- n nagv udvnr több kocsinak parkolás
2000 dollár lefizetéssel szobás egyedülálló ház konjhn
fürdőszoba UJ gázfűtés garázs szép udvar Két család részé-rc
Ideális Közel Clnlr Halhursf-hö- z
HÍVJA BÁRMILYEN IDÖ11EN
SZŰCS JANOST-- t LE 5-1-
998
í WILLl REÁL ESTATE CO 5GG Clnlr Ave lE4-355- 3
UZLrllllLYKHrGNEK azonnal ragé fürdőszoba konyha
'átalakítható szobás ház n alacsony lefizetéssel
nahlwln plicon G00 le- - BLOOlt '— COLLEGE között
fizetéssel azonnal beköltözhető téglahá- -
GRANGE AVE szoba gn- - znk
Dr Demeter István és Demeter Péter
Telefon EM '1-27-
90
HANNA AND TOMLINSON UEAL ESTATE
MANN & MARTEL LIMITED
492 COLLEGE STREET
Házvásárlók
figyelem !
mfretii és
hazak százai állnak rendelke-zésére
nb veölnknek város
minden részében boldog
már akik
ds dolláros há-zat
Ha ml
segítségére
lehctöNé tegyük
Jelenleg Is újon-nan
beköltözésre alkal-mas
házakkal a SPADINA —
COLLEGE és n —
BLOOR körzetben
Részletes táiékoztatásért hívja
bizalommal : Mrs Danziiiger-- t
4-07-
35
a
megtalálni a
bejutni
a
a A
kiál-lítást
a
népművészeti és
a a
Hatan győzik a
hallani
akarja a Az
ők
a
ember
a if
júság hősiessége
és
a
A
a kicsiny
a pálmát
felvonulá-sát
NYELVEN
CIRKUSZ
A
a börtönviselt
és
szobás 2
$
gn
— 8
$
ÜZLET
elndása-vétcl- e
6 n 2
a
3 3 2
Mirbnn betétel $ plusz
a
és 6 és
n
8 2 és
l
n St —
St
2 2
fi
St-- I $
8 2
:
a
vették
a
SPADINA—COLLEGE $ 1500
lefizetéssel egy hétszobás kü-lönálló
téglaháznak lehet a tu-lajdonosa
2 " konyha 2 fürdő-szoba
olajfütés' és garázs Egy
10 écs nyitott mortgage csak
$ 79 a havi részlet alkalmi
vétel
Török Gyshfiy
TELEFON: VA 4-07- 33
Az érvényesülés legbiztosabb
— Roomlng housc
BLOOR— ST GEORGE 12szo-bá-s
különálló tégla roomlng
ház privát fürdőszobákkal" két
garázzsal és hatalmas telekkel
$ 4000 lefizetéssel a legjobb
feltételekkel azonnal átvehető
összes bevétel havonta $ 350
kiadás $
bizalommal
Sjanak Jjsnö
TELEFON: WA 4-07- 35
közönség előtt magányosan és ün
nepélyesen tombolt a lelkesedés
Meghatott ünneplés kisérte min-den
mozdulatukat mert azt az
ifjúságot látták bennük mely Bu-dapesten
szembeszállt a zsarnok-sággál
és a halált Is vállalta a
szabadságért
Az eddigi tábortüzeken sokszor
szerepeltek a magyarok és mindig
nagy sikerrel A hat fiú önálló
tábortüze is emlékezetes marad
„Távol-Kele- t Tábortűz" volt a ne-ve
Minden távolkelcti nemzet
cserkészét meghívták rá Minde-gyik
csapat bemutatott egy mű-sorszámot
A sziámlak egy dalt
énekeltek melynek refrénje min-dig
így végződött: „Hungárián
Drothers "
A magyar fiukkal alig lehetett
beszélni a táborban A látogatók
ráncigálják öket Mindenki akar
egy fényképet „a magyarokkal"
A tábori ' teendőket is alig bírja
elvégezni a hat fiú Szerencsére
a elvonult a
{
A
a
"helyen
módja
Hívjon
kalmával külön számot adott ki
a nem magyar közvélemény tájé-koztatására
A kiadvány angolul
franciául németül spanyolul és
arabul jelent meg s nemcsak Bé-cset
árasztották cl vele hanem az
egész világra szétküldték n nyu-gati
világ szellemi társadalmi po-litikai
tényezőinek Az ötféle kü-lönkiadást
a Nemzetőr barátai tet-ték
lehetővé és természetesen a
lap munkatársai kiadóhivatali és
technikai személyzete akik hetek
óta megfeszített erővel dolgoztak
hogy ellensúlyozzák a kommunis-ták
bécsi propaganda-felvonulásá- t
A Nemzetőr először jelenik meg
keleti nép nyelvén Az arab szá-mot
bécsi arab diákok segítségé-vel
hozták létre Az akció egyik
fontos célja hogy a színes világ
ifjúságát Közel- - és Távol-Kel- et
fiataljalt 'Világosítsák fel a kom-munizmus
csalása felől Ezt a gon
dolatot tükrözi a hcldclbergl ma-gyar
diákok Bécshez intézett üze-nete
is
A kommunizmus a szabad világ
utolsó végvárából Bécsből indul
i&ftíi- -
SS m
% H
WJ
ttiJ
'ttí
SZÉP ÉLET!
Semmi
LONG LAKÉ ESTATES
Házában ősszel családja tavaszt
Tégla
S 2 küldnbe-jirat- ú
Garázs
Iskolaszomszédság Alkalmi ár-ban
Az
COLLEGE— PARLIAMENT Ha-talní- ai szobái téglaház Kocsi-jának
lakásán
a bérlet a házat Beköl-tozli- ct
EGL1NTON
5 szobás burígalow 555--t
—
get Willie a'filippian cser-kész
szorgoskodik a konyha kö-rül
Az árvalányhajas sapka min-dig
a fején van boldog hogy öt
is magyarnak nézik
Fullasztó trópusi hőség veszi
körül a ]gnotus pál p
mafák is bágyadtan lógatják le
velűket De az ifjúság vidám és
eleven csci kész-ideálo- k fényé-ben
ismerkedik" egymással új
ifjúság Edzettek erősek a versen-gésben
és boldogok hogy együtt
lehetnek Mintha nem tudnák
hogy tűzhányó tövében vannak
KESERŰ SZÜRET
A newyorki Praegcr „Bit-tér
Harvest" cimmel Francois
Bondy előszavával adta ki az „ol
vadás" jellegzetes
Az 1955-5- G évi írások
zött természetesen magyar és len
gyel szerzők művei szerepelnek
mcllcttük szovjet
(Nyikoláj Zsdanov és Alcxandr
Jasin) jugoszláv (Gyilasz) cseh
kínai vietnami és kelct-ném- et köl-tök
írók könyvről
ismertetés jelent meg a The New
York Times egyik legutóbbi va
sárnapi Hcn
ry L tollából aki a Co
lumbia egyetem
pai kutatásainak irányítója (A
de hat segítse- - könyv ismertetésére
A
175
ariarlment
rohamra mondja üzenet
A kommunista Talál-kozó
békés ügyetlenül fehérre
mázolt köpenye' alatt ádázul vi-gyorgó
halálfej lopakodik az oszt-rák
fővárosba
A kiáltvány kéri a bécsieket le-gyenek
készenlétben és világosít-sák
fel az osztrák fővárosba özön-lött
fiatalságot főként az ázsiai
fiatalokat mutassák meg a vas-függönyt
mondják cl hogy azon
túl nem esik szó a
barátságáról ott bör-tön
és vár azokra akiknek
világnézete ellenkezik a
A hcidclbcrgl magyar diákok
üzenete arra hogy ha-zulról
elűzve is a
ifjúságot szólítja a sors Nyugat
védelmére „Igen már ott
hogy a keleti támadás Nyugatról
Indul s Nvugatot nekünk kell vé-denünk
Nyugatról"
Ennek a szellemi édclemnek
egyik részlete a Nemzetőr felvi-lágosító
hadjárata mely remél-hetőleg
a szabad világ olvasóinak
lelkében is visszhangot ver
m£i
íUa
tsrWí
rj~f 22y
kv2Mz"li:
?
í?V'iö& V
83?íJ
m
í-íHi- Vi aö3sif
A LONG LAKÉ mellett I ! !
Fiatalnak és öregnek
Talál ottan halat vadat
Hüs levegőt a fák alatt
Kristály tiszta fürdővizet amit érte fizol ! !
Egy szép LONG LAKÉ telek ára csak $ 293 csu- -
pán $ 10 és a törlesztése Is $ 10 havonként A LONG LAKÉ
és'BAY körzetében van 3124-c- s országúton PARRY S O U N D
% 1139 BAY ST TORONTO TEL: WA 4-74- 63 WA 4-74- 66
Jl'liiS
él
JANE—DUNDAS bunga-lo- w
modern szoba
Kert
öné csak $ 79S--al
"8
garázs Salát kí-vül
fizeti
757-tc- I -
KEELE— $ 80 havi
$ el
i tt i
kapott
A pál-- J Mjháy
A
az
kiadó
éveinek néhánv
írását kö
vagy A érdekes
Robcrts
— az —
népek
halál
emlékeztet
tartunk
8
'
!
mm
frmfc
A lefizetés
_- -
i
v
EGL1NTON— OAKWOOD 1 éves
trlplcx Csodaszéb 14 szoba Bé-relve
Lefizetés $999S
BLOOR— ÜzlcL 6
jzoba $ 210 bevétel $ 993 le-fizetés
S 1000 kölcsön lefizetéséhez
Inga Uá nok"vé tcle-e- l adása
EXTRA REALTY LTD
JÓZSVA1 AIIHALY
SZEMLE
A tízéves Látóhatár jubileumi
számában többek között Koestlcr
Arthur Cs Szabó László Faludy
György Veress Sándor Polányi
Jamborcc-City-- L Táborj
leggyakrabban
könyvmelléklctében
kelct-középeur- ó
MEG
Világifjúsági
szabadságjog-tól
kommu-nizmussal
magyarországi
AZ
LAKEMuskoka MELLETT
OSSINGTÖN
Mikes György frásai Határ Győ-ző
Sándor András Tűz Tamás
költeményei jelentek meg
Az Irodalmi Újság július 15-- i
kettős számának tartalmából :
„Társaink a börtönben" (vezér-cikk)
— 99 francia fró küzdelme
Déry Tibor és társa! kiszabadítá-sáért
— Ignotus Pál : Bolyongás
közben — Szabó Zoltán: Bihari
maradandóság — Pálóczy-Hor-yát- h
György: Számadás a tálen-tomr- ól
(Cziffra György zongora-művészetérő- l)
— Cs Szabó
László: Salamon király (elbeszé-lés)
— Hotel Impcrial (Örvényes
András bécsi riportja) — Peéry
Rezső: Az ember és a rendszer
a mai Oroszországban — Aczél
ROSTA IRAVEL SERVICE
Magyar utazási iroda
repülőjegyek
Hivatalos árakon
RÉSZLETFIZETÉSNÉL
BEVÁNDORLÓKNAK
BEVÁNDORLÁS GARANCIALEVELEK TORDITASOK
Spadina Aye Toronto 2-3-
122
IMRE
PRIVÁT HÁZ
szobás téglaltáz
3 2 fürdőszoba
teljes
berendezéssel
ELADÓ
A lakók is maradnak
Iln'vl jövedelem $ 282 plusz n
tulajdonosnak külbnbcjáratú
apartment $ 2500 lefizetéssel
azonnal átvehető Telefon:
LE 3-78- 88
STREET TORONTO
TOJTTTTT
Tamás : Aldous Huxley bátorsága
— Gaál Endre: Egy magyar mű-vész
haíálára (Zathureczky Edé-ről)
— Kosztolányi Ádám: Vol-taire
és Leibnitz (válasz Faludy
György egyik cikkérc)" — Marck
Hlasko: Az első lépés a felhők-ben
— Faludy György Horváth
Béla Csokits János és számos
fiatal költő verse
Július 31-é- n Bécsben Cs Szabó
László Csokits János és Faludy
György rendezett szerzői este
+
THE PEOPLE Or KOSSUTH
Az „Ars Hungarica" nevű bécsi
magyar kiadóvállalat díszes kiállí-tású
művészi rajzokkal illusztrált
könyyct adott ki „The Pcople of
Kossuth" címmel A könyv rövid
magyartárgyú írásait Simányi Ti-bor
a Matzenaucr Hugó
alkotta A kötet helyet ad magyar
műremekek angol fordításainak is
köztük Watson Kirkconnel pro-fesszor
kitűnő műfordításainak
©
© IIajó- - ós
©
REPÜLŐJEGY 10 SZAZALEK ELŐLEG
30%-O- S KEDVEZMÉNY ÚTLEVELEK
VÍZUMOK USA-B- A IS
357 EM
PUBLIC SERVICE DR JUR ROSTA
12 különálló
konyha
továbbra
Költöztetést
ES MINDEN MXs
fuvarozást
nagy rakterlllctíi
csukott kocsimmal
garanciával a Icgqlcsóbban vállalok
SZABÓ Jó ZSFF
111LISGARST LEC-G3G- 0
Hirdessen
a Magyar Életben
Mottó: „HA IGÉNYES EMBER RUHÁT NÁLAM RENDEL" Jó f c 1 1 c p 6s - b i z l o s siker!
Mértékutáni clsöosztályú
FÉRFI ÉS NŐI SZABÓSÁGOM
készsétccl rendelkezésére áll I
295 COLLEGE STREET TORONTO TEL: WA 3-G8- 12
ÉRTESÍTEM KEDVES VEVŐIMET HOGY A 270 COLLEGE
STREETEN MEGNYITOTTAM LESLIE CLOTHING
NŐI ÉS TÉRn DIVATÜZLETEMET
Kész férfiöltönyök már $ 25-t- öl nadrágok már $ 5-1- 81
Vízhatlan ballonok nöl és férfi pulóverek legnagyobb választékban SZŰCS LÁSZLÓ
279 COLLEGE
rajzokat
TEL: WA 4-51- 03
A könyvpiac szenzációja a
PANNÓNIA BOOtíS
áj9 nyomtatott könyvárjegyzeke
Ha még nem kapta volna meg kérjen Ingjén példányt
4I2-- a College St (Llpplncott sarok emeleten) Toronto WA 3-Í4- 97
a Hálószobák — Nappali szoba-bcrcndczés- ck —
' Ebédlö-büto- r — Székek — Asztalok — Lámpák
Tükrök — Televízió készülékek — Rádiók — Lemez-játszók
— HI-F- I készletek — Tűzhelyek — Moso-Vtókagyl- ók
— Hűtőszekrények és sok-so- k egyéb
ircndczósl tárgy
MímrtffiíSUMIa
y ww
ELADÖINK TUDNAK iIAG YÁKUL !
Csütörtökön pénteken este 9-i- g nyitva
QUEEN-BATIIUR- ST 'MTff#'EM1404 4-92- 11 Lakás 7-2S- 36 fax &"?
mmmmr Mmm
l
Pl'
f& HfNDKICK'S HURIS1 - OAIAVOOD AVEWE - TORONTO
w
— W
RU
IKAGOr
föCíCr "Ü=S&'& BÁRHOVA PUNK
24 órán belül garanciával is
-- 'ai 4JHiii 3
IRENE ffB
rtoi fodrász-szalo- n
3-69- 66
Magyarországra
~~Z£sxszjt~~
A MAGYAR
HÖLGYEK
KEDVELT
ÜZLETE
BUDAPESTI
326 SPADJNA AYE © EM 3-65- 53
(KÖZEL A DUNDAS-HOZ- )
ELEGANCIÁJÁNAK SIKERÉNEK rELLEPESENEK TITKA SZABÓ és KRÉGAL
MERETSZABÖSÁG
A VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÖL
LEGÚJABB DIVAT SZERINT
HETI HAVI RESZLETITZETÍK
Hamilton 4 Cannon Street E
TELEFON 7-G5- S4
HA SZERETI A JÓ MAGYAR 1IÁZ1KOSZTOT KERESSE FEL A
BALATON ÉTTERMET
A magyarok találkoó helye Bőségesen olcsón étkezhet
Étlap szerinti menílrendser Olcsó heti előfizetés
ESZPRESSZÓ SÜTEMÉNYEK
Szeretettel várja önt m D DOMOKOS
391 SPADINA AVENUE TORONTÓ ONT
tl
LE LE
400
kUt
ES
JA
IKKA GYÓGYSZER
TIIZKX
Vámmentes szeretet csomagok küldése az óhazába
Mindenfajta gyógyser kllldhctd hazai receptre Is
IbuAjcgyck a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő Iroda:
0CEAN RELIEF AGENCY
808 PALMERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
Te': LE 4-13- 17 Tul: LADÁNYI ZOLTÁN
FORDÍTÁSOK
BIZTOSÍTÁSOK
VlZUM BESZERZÉS
PÉNZ
OKA
O
Torontó egyetlen majjyar
BŐRÖND-SZAKÜZLET- E
Utazótáskát retiklllt aktatáskát erszényt bőrdíszmű ajándékot
G D böröndösnél
volt budapesti bőröndös mester
JAVÍTÁST VÁLLALUNK
ljkl QUEEN VT W (a „Csárda" mellett) TORONTO ONT
Telefon: EM 6-32- 73
HA PÉNZÉNEK MEGFELELŐ ÉRTÉKŰ
HÁZAT ?
VAGY HA HÁZA ÉRTÉKÉNEK MEGFELELŐ
PÉNZT KAPNI V
HÍVJA GALANIAY PÁLT
R CH0LKAN REÁL ESTATE
527 BLOOR STREET WEST
LE 2-- l 10 1 WA J-55-
IU
MORTGAGE INGYEN
lltilll Uéjt
A LEGSZEBB ÉS LEGJOBB BÚTOROK
ÁLLANDÓ NAGY VÁLASZTÉKA BURRÖUGHES-NÁ- L !
MUNKAERŐK
Mindez a legalacsonyabb áron
Sok dollárt megtakaríthat!
Előnyös vételek készáruknál és alkatrészeknél
felszerelési és berendezési tárgyaknál egyaránt!
Ml magunk nyújtunk hitelt kcdvczS részletfize-tési
feltételekkel — alacsony kamatláb mellett
— w
:
f
I :
i i
:
Hajó-é- s
repülő-jegyek
0
R
R A
ÓL
SZAKSZERŰ
AKAII VENNJ
AKAR
LTD
Iroda: Lakás:
ÜGYEKBEN rELVILÁGOSlTÁS
%á
O'+aX — I í J
tr
j
4% [JBR