000221 |
Previous | 8 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4 Í& --in?- ? tj? 3iö 4 K--j UHffl w' f3
I oldal MAGVAR ÉLET 1970 április 25
NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK
Eiosjk tuiittMcsck a uitan feliek"
kúo int la iu magas aduk a lohasz-tok
egv re ciősodő panaszai a szolgálta-tások
aróőaégének visazacsésévri uem-bű- i
— mindezek az észak-amerik- ai kon-Ié- mi
egyre szaporodó problémái Ne-bsg- y
azt higgvuk azonban hogy a vtláf
táján nincs baj
jí f I (flf egyik péMatépe ve v
lágriszonvlacban: a Mnontti stetiszti
kik alacsony uinvonakm moaogtak a
Hsfjliiiiiághan A sebesülésnél járó sú-lyé
testi sértések száma 1969 torán vi-ao- at
majdnem 5% saázaldklutl azapore-de-- lt
És ac anfol rendőr foglalkozása
fc veszélyesebbé váll: a Bobby-ka- t Itat-be-n
kétacerannvi erőszakos támadás ér-l-e
adnt hat évvel ezelőtt! A konaervativ
pert ellenzéki hangjai szerint Anglia m
évszázad egyik legnagyobb bOnhullámát
AH London rendőrfőnöke pedig igy
anmmázu a bajok gyökereit:
— „Az engedékenység kora a proWé-má- k
kikerülésének kora nyomja rá a
bélyegét mindenre ebből fakad a tok
InnAben lés fl fogalmak ma ha valaki
vádlottak padjára kerül távolról
apigyeUi magát érte "
A rendőrök a hosszú órákra ás a
csekély fizetettre panaszkodnak Tavaly
300 muMr memlett fel s jelenleg a
Hobby hiánycikk" mert 15090 műt-érrel
ke-vos-ebbo-t alkalmaztok mint
amennyire igénv mutatkozik Sokan
agy vélik hogv emiatt a közeljövőben
esőstől fog Angliára szakadni a bajt
Franciaországban
hogy az erőszakos tiltakozás a mai
életforma egyik szerves megaaokoU
velejárójává vált Akik társadalmi !
tozást akarnak kicsikami erfeeakhoc
fotvatMidMak- -
fegyveres dMkek harcolnak egy-más
ellen fekrugva a rendészeti és fő--
grwWájgajaspi AgsTsálsgfi v ntawVizz%nl
A iHcnftgazdastiapsI feejalkorók —
m alacsony termékárak elleni tiltako-zásul
— a főútvonalakon dobálják el
tótba készleteiket
A kiskereskedők és Ikleltulajdono-fo-k
— kiket a nagy szupermarketek és
It Magas adók nyomnak iU ernyumnaU
iMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiwmiiiiiiiiniiiiitiui
m&k & p - r
zsVaavggfr'
uHbW
wjrw VMavQ
EL
büsko lehet
Ylfipt őket Magyarországi aku
ítOk varosán át lHOACih akai Be
caaa fárizson Frankfurton sags lra--
gaa keresetül dsrsekedsrn
Mcatt Az Air elintézi
WadanavÍMl számára ViteaÜjaank so-ha
nem voltak ily jutánvasak KattitaV
ara biaonvos csoportutazások vttekal-ja- i
aarh esetben 25 40 vagy M MáJó-va- l
osvsobban repülhet msnt vassma
Igénybe veheti a Jtepuljön must 1%- - keöot reszletfsarseat
aaasryt na a megvan
sjsj ffsmsskivwn aaoi
éaaját Tetsát atnem! Azaal a
sajstauajsTaiísjBaii atzkaiáeViy a aei
Ma véáWM aa út
AáT
Inkább kórkép mint
EURÓPAI KÖRKÉP
megrohantak az adóhivatalokat
hogv onnan egveni adókivetési és fize-tési
nyilvántartásaikat kiragadják és
mágryáha rakva eltüzeljék!
Még a fogyasztói társadalom mai
szimbóluma: az autó is az ellenállás erő-saako- a
escköeévé vált Fraociaaonbao
Hizevétkor a tcbeíVMtd-aofőrö- k a bekötő
és főútvonalakat teljesen dtortaszolták
hatalmas jármüveikkel amikor az ün-nepek
alatt megtiltották nekik a roöútak
hasanálatát (a vakációra ámmló utas-forgalom
aavartalanabbá tétele érdeké-ben)
A tcfeersjépkocrcaetők szárazföl-di
„blokádjához" azután csatlakoztak a
kiskereskedők kisebb kocsijaiból álló
karavánok Továbbmenokg: fákat ma-gasfcazflltaé- gu
villanyveaetékeket vág-tak
el és énei az Alpokban teljesen
megbénították a forgalmat Más helye-ken
égő sarnaboglvák kazlak állták el
az utat És ki szenvedett a legtöbbet az
úttortatzok miatt? A többi francia nem
a kormány Végül a kormány még-is
beadta a derekát és feloldotta a ti- -
A COWMAT ezek után igy irt: „Ha a
k&zeJJuvObcn valakinek a kormány
agy szomszédja ellen akad kifogása
akkor kimegy az utcára és birokra kel
adóbeazcdűvcl vagy a rendőrrel
Oroszországban í"? be
hogy a 40 évvel ezelőtt működésben
volt antialkohoiista szervezetek feks
tatása öreg hiba voitl A ntarxUenini
böks vezetőcég ugv vélekedett hogy
M szocializmus toAéletesedéséveT ac
alkoholizmus is eltűnik majd Ehe-lyett
a túlott szcszfogvasztás ma a
Kreml egvik legnagyobb belföldi fej-fájásá- vá
nőtte ki magát A túlzott alko-boifogyatzt- ás
az oka a gyitkoMiáauk %
százaléka a válások 40 százaléka a
fulladásos halálesetek 63 százaléka ese-tében
Egyik fiatalkorú kényszermun-kataborba- n
történt mérések alapján
kiderült hogy az elitéltek W százaléka
ivott mielőtt elkövette a bont
A i:aiak nagvobb üzemek temiaié--
§aa# aW
jvx sssVan%' W
InHnllllIlrHflIIIIIHlHIlIIIrInIilllíTllIlIlHminrr'r"r"T"r"n"TUIltWtlTltTltnlfillllllllllHlllllllllllta
JK{ fJVgSr St TTaam V? sBBBaf''sV fi
aataaaaaaaPlBMuRBVF I %& vgggggggggggggl zaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan
"
JaaBBBBaazaVe' giaBLBBBBBBBBBBBBTBBBBWAYáfec iStBBBSBBBBBBBaBBBBa'seVaWBaBBLaBBaBBBBBaBBB' Bvbsa %B 1 M A 9
laaav assvzeaawsr ss - r "
LÁTOGASSON MAGYARORSZÁGRA
ÉS MUTASSA BE:
MIRE JUTOTT KANADÁBAN
a 1 U
s velük
Canada
—
arsaea
szándék
— m
a°t j
—
tagjai
az "
í M tk
t tauM ionoké a részleteket
Kiumiiul all rendelkezésére
scmelscsen iK--m mehet
Es ha
érdeklődje meg hogyan hozhatja át
csaiadtaajavt vagy barátait at A4r
Caaada előre kifizetett visehüj reaaV
— -- i - i- - a - a a -
TORONTO— BUDAPEST $382
MONTREAL—BUDAPEST $341
AIR CANADA vtV
sét nagvban eszehczteti a lulzott vod-kafogvaszt- as
Az egvik tomsikl gyár él
2000 munkanapot esztett a „másn-apos'
munkások kiesese miatt A ná-si- k
rjazanl nagjüzern képteln olt tel-jesíteni
az előírt él normát mert a
munkáfeok nemcsak otthon hanem a
munkahelyükön is borvirágos kedvre
fakadtak- -
Az alkoholisták elleni küzdelem két-élű:
a Kreml kincstárának egyik legna-gyobb
jövedevmét a saeaaadó Matositja
Most az árak 30 százalékos emelésével
igyekeztek tenni a rákfene ellen: egy
félliter vodka ára S6é0-r-a egy kisuveg
borpárlat MJO-r-a szökött Ac utcán le-fülelt
szesztestvéreket „kljéeattító őr-síolKÍ- ra
iszik ahol a nem éppen
gyengéd „kezelésért" $ 16-n- ak megfelelő
borsos árat keM fizetniük ami megfe-lel
egy félheti átlafftztéek! A vissza-eső
bűnösöknek „tartós elvonékúrét'
biztosítanak — az egvik kénysze-rmunkatábor
keretein belül
A társadalmi bajok kuUto-tudós- al
tsmsdaddsg nem látnak hatékony el-lensz- ert
az alkohol pusztításával szem-ben
amíg z élet oly MMrhatattanul
unalmas marad a Sauvjetumobett
Ezen caak szabadabb mozgási lehető-segge-i
enyhébb cenzúrával kevesebb
TV és újaágf ropagandáv-a- l lehetne se-pit-eni
amire a jelenlegi Vezető-Trojk- a
nem hajlandó Az emberibb lakáskörül-mények
és az alacsonyabb fagyasztói
cikk-ára- k ugyancsak hozzájárulhatná-nak
az orosz éleit orma eivisemetőbbé
ímHiimiiHttiimmiiiitiiiiiim
l)ál
Fényes külsőségek ko-TÖ- tt
zajkm le április II --en
az Amerikai Magvar Sza-badsághr- co
Szövetség
washingtoni Iietedik „Hun- -
garia" bálja Ilarast
Ágoston emlékvacsorával
agybekötve Poaánv And- -
ItzWflwlK( 3 onrOCHj4gvpngn
io Szövetsz elnöke nejé-nek
elnöksége alatt A Stat-K- m
Hilton hotel elnöki bál-termet
zsúfolásig megtol-rötsa- k
az Egyesölt Államok
részéből eaybese- -
t magyar vendégek
anvms ac anveriaai song
mMK a kö- - és társadal-mi
ttot számos vezető mc
Ct4
vao-or-át
keringő
követőcn hé-balett- el
I)r Ilonát h Miltály és
Lddcorrost Károly a Uni-cr- H
of Maryland könyv-tarosai
által összeállított
es az Amerikai Magyar Saö-setse- g
washingtoni osztatva
a!ial támogatott kiállítás a Inncrsitv of Maryland és
a latnolic Unhersitv után
New Jersey állam
gvobb katolikus
rt a SETON MALL Vüh
VEHSITY-r- e U ekrrkcartl
A kiállítást április 4-é- n
2 órakor nyitották
ac egyetem korpoati
kösryvtárának előadótermé
ben MtmstauH-- WWiam
Nbe az egyetem
W-ryvtá- rának saatgatéja
c4sstacrő szavakkal emléke-- tt meg aaukról akik ezt
1 lagsgsTCsVsK gam CgJVt?9afVfl kftaniáiábaii ösaaeéJUtot
ntK i Mctoaftotta a szép--
zacgjelent
hogy a SETON KALL UNt
VEKStTY liagyoaaányai
hoc hvven kész örömmel
dolgotik együtt a nemaeti-sig-i
csoportokkaL kaSm
sen ha ac Egyház ory kha-ki
sarat jéroL aazat nsagyar-msaág- i
Saaat istvaaröl
Dr regény András ac
hötiyviár
MMHSZor- -
eartsörtémtét
kássáaát ismertette
nvdvt előadásában
előadás ulán Lafden- -
frost Károly fi
nyílt
Eleid
tirs--a
Saaat Ist
ván és
Az
Otocorscég
hws
Töt foryá kilépett
t idehoz de a koolouben gyökere-sebb
változásra itt sincs kilátás
7vccí-- i cmelorszaii
megérte IWi óta leghideaebb és kg-fagyosa- bb téli hónapjait Rengeteg fa-l- u
helység vUtanyvllátatás nélkül ma-radt
mert az üzemanyag: a szén aka-dozva
érkezett Orv vasútvonalak ame-lyek
napi busz vonat forgalmát bonyo-lították
te saéishiánv miatt hetekig
rozsdásodtak A nagyüzemek jórésze
UzemansaghUiny ragses hőmérsékletű
géptermek miatt estegInl olt kény-leie- n
A szén megfagyott a tehervago-nokban
s használat előtt ugv kellett
szétrobbantani az összeálló fagyos töm-böket
És ez a csatlós-orszá- g amelynek a
ietrmaaasabb az életszínvonala a keleti
tömb keretein besül — kéntelen saját
pelaáralt elütni a XX Házad egyéni
k#zlekedéi eezkizétel: a nwgánfép-keeaiwtl- -
Egv Wartburg márkájú autó ára
$5400 (egv átlagflzctésa munkás ket-év- i
keresete) A kis Trabant (azaz Pa-piriaguá- r"
mert préseit cellulózéból ké-szül
a karossaériája) ára $3 500 de
ezek az árak ne ejtsenek tévedésbe
senkit tb valaki pl most !97frben etó-jegvezt- eti
magát egy Wartburfra azt
caak t2-be- n kapja meg A kis Trabant
ennél jósai jyvrsabban" érkerik
csak hat évet kell várni rá!
A végső poén: egyharmad lefizetés
után megkezdődik a kocairészietek fize-tése
Es ha már minden részletet ki-egyenlített
a boldog kelet-neme- t ha-iand- ó
csak akkor veheti át a kocsit
Az autósétel kezdete kapitalista
(down pavment) és a vége szocialista
(várunk míg nseföregsa&nk )
HHHWWtiWlilllllllllHllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMIW
Szal)adsaliarcos Washingtonban
neg a bál amelyet az első
bálozó leányok bemutatása
lövetett A díszemelyényen
helyet foglalt Donaki S
Dawon tábornok es neje
IlajmáMV Ilona Pásztor
Lesz ló a republikánus párt
ntmzetii-áp- i ügyosztályának
veaetók nejével és Gere
ben István a Szabadság
bfcrcos Szövetség washing
toni szervezetének elnöke
ntjévei A felvonuló első--
bálos leányokat édesapjuk
és amerikai lengerész ka-dtite- k
kiverték a díszeméi-vényhe- z
Az elsőbátm leánvok kö-zött
örömmel láttuk Kana-da
képviseletét is a mont-na- li
Pagács Mária smné-Inbe- n
Mimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiuiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiitiiniiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Szcnl Islván kiállítás
A Sclon Hall Exvclcncn
következeti St Stephen
his reign and his era" cí-men
A közel félórás rend-kívül
színvonalas és érde-kes
vetítést a nézőközönség
nagv elismeréssel fogadta
Ac előadás végén ft dr
Psgdny Gyargy irvingtoni
ik magyar plébános kö-szönte
meg a megjelentek-ne- k
és at egyetemnek a
Szent István kiállítás meg-nyitásán- ak
lehetővé tele-ki
A kiámsás néhánv hét
után folytatja nagv sikerű
körútját ac amerikai egye-temek
ét college-o- k kiállí-tási
liiwattna A kiállítás
nagy érdek tődéit kiváltó
egvik darabja a Szent Ko-in- a
mthészi mása közel
eredeti nagyságban vala-mint
egy vetítettképes so-roa- at
mely önsnAkodően
nvüjt kshainációt Szent
István életér 61 és munkás-ságáról
ÁRVIZÜK
OROSZORSZÁGI! VN
Mattra
a gvors olvadás Köaép--
árvizeket
bői s etárasatot sobbek
koaott nagyvárosokat is
mint a 390000 lakosú Pen--i
a nrgvedmiHHvs lakos-visn-r
kirszkH es a haditc-kicsvkb- ol
juhsmart taréit
1969-- W
CKél után rövid prog-ram
volt amelynek legna-gyobb
sikere két ügyes
amerikai gyermek kitűnő
kosztümös csárdastánca
volt
A fővédnök T Agnew az
t SA alelnöke hatasztlwtat- - bn más eifogmlisága miatt
nem tudott nejévei részt-venni
a bálon amelynek
minden résztvevőjét mele-gen
üdvözölte azonban a
Pásztor Lászlóhoz intézett
levelében egyúttal siker-du-s
további működést is
a
képviseletében jelen vol-tak:
dr Gyalbv-Pap- p Do-monkos
a Magva-tok
Saövetsegének elnöke
dr
Nagy Zoltán neievd
a
vezetői csaknem
valamennyien
yyyyyyyyyy
yyyyyy
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval!
J MERTL
PORK STORE
1308 2nd AVE
79 Street)
Tel: 48292
A legjobban ebédelhet
vacsorázhat és közben
IKKA t Is a
TIP-TO- P
étteremben
1489 AVEXUE
(77—78
Nvltva naponta
de llJO-tó- l ll-JO- lg
TeÍ4 9881
VILAGHIRADO
A „BllCSI KOXORESSZUS"
Hat amerikai küldött Cerard SmHh leszerelési
fömegbízottal az elén Becsbe érkezeti hogy a SALT
(Strategk Arim Limiutkms) tárgyalásainak Helsinki-ben
sejtett" fonalat újra lelvegvék ac oroszokkal A
leszerelési tárgyalások a jelek szerint hossau
tartani a volt Császárvárosban
KHODttSIA UJ PARLAMENTJE
A rhodesiai új repubiskánus konnány éé pal menti üléséből 5tVet fehér nvertek cl lan
Smlth miniwterelnök kMejexte abbcK reményét hs a hatástalan blokádot előbb-utób- b feladják az országit
bojkottáló államok
NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK
KALMÁR MIKLÓS
100 OVERLOOK TERRACE APT 511
NEW YORK N- - Y 10040 - TELEFON: 5M251
MOLNÁR UTAZÁSI IRODA
1538 2nd Ae (80-a- s utca sarok)
NEW YORK N Y 10018
TELErON: (212) 535-368- 1
IIIUSZ KKPVlSBLirr
1ATA Appelntcd ös Honded TravI Agent
Nyári utazásaink Európába és Magyarországra
Nem kell egyesületbe vagy klubba belépni
Nem kell tagdíjat fizetni
Nem kell az útiköltséget 30 nappal az indulás
előtt kifizetni és a jegyre az utolsó napig várni
Ha nem utazni előre látott oknál fogva
teljes levonás nélkül
Utazását tetszés szerinti napon kezdheti ac ön ál
tal választolt légi társasággal
Kettő stop
Utazásaink végig jet-gen- el riJrtcaatk (nincs
busz vagy motoros gép elhallgatva)
12—24 havi részlet kívánság saerint
ÁPRILISTÓL— MÁJUSIG 4-- 5— heti út BECS
$31300 BUDAPEST $332 00
JÚNIUS— JÚLIUS 4-- 5-é heti út BÉCS $34300
BUDAPEST $36200
Háromhetes jet etcurshm Bécs— Budapest $3W
Indulások: funius 4 július 6 12 II 24
IKKA — TUZEX-csomagküldés- ck — Innia
Fordítások — Jiiuílélcl
Invenc falatok ltáza a
HUNGÁRIÁN PACKING II0USE!
A continetis legnagyobb magyar lientesáru üzlete
és finom áruk halmaza várja
KEDVES VEVŐINKET
kívánva Szabadságharcos 1530 SECOXI) AVE (79—80 STRHItT) NEW YORK
Saövetségnek I TEL: RII 4-59-
36
""
A kanadai magyarság
Kanadai
úgyszintén alelnöke
vala-mint
Szabadságharcos
Szövetség
t7g--
RII
feladhat
SECOND
Street)
este
734
hónapokig
fognak
képviselők
VEZETŐJE:
tud nem
visszatértlés
over lehetséges
KŐJcgjzAI
Előzékeny kiszolgálás
HUNNIA-BARÁTO- K
TURAI AZ Ö- - IvS UJ VILÁGIJÁN
11 U 1) A P K S T— N i: V Y O R K— II U I) A P E S T
NÉGY EGYLDILALLO HATHETIS ÚJVILÁGI
TÚRA PAN AMERICAN JLMtlO-JETTE- L NEW YORKBA S29SW
(plusz szabadon választott kitándulasok)
lTcv York— Becs— Brüsszel—
iMilano— Párizs— Zürich
114 KtLONITLi:
21 NAPOS EL'ROrAI Tl'RA EGUSZ NYAKON AT
(legalább egy csoport hetenként)
JJULK FAKE"
a legújabb cs legoksobb lehetőség igénvbevételévcl
Illetet a széles IHUdön nem kN ünnki
Bárhová elröpül az édes IILNNIAI"
O V E R S E A S HUNNIA T R A V II L
1392 Second Avemte Y C
Tel: REgent 4-é90O-
— 01
Magyar borok és likőrük de minden Amerikában
található Ital raktáron a
II E WINE&LIQU0R
S T O R Eban du 2 órától magvar kiszolgáló
"VhlkcyM vételnél "plald stamps" azaz jutalem
bel) egek a vevők részére csak nálunk!!
DoHlkör -- Salc!"
U12 SEC AVE (8344 St) Telefen RE 4-7-
84 r'cxxxcyxxcxcxx'rx'r'ztwiziti
A legszebb ajándék!
IDEGENBEN FELNÓTT GYERMEKEI SZAMARA
HISTORY OF THE HUNGÁRIÁN NATION
A MAGYAR NEMZET IGAZ TÖRTÉNELME ANGOL NYELVKN1
Standard kötésben: USJ14Í0 De Uw kötésben: US $16
DVNUDIVN TRESS INC ASTOR TARK TLORIDA 322 US
f TORONTÓBAN KAPHATÓ:
l Európa Record Store 4 zMoor Street West — Tek-fo-n f22 Í7W
F Bálint konvAkciokcdés 272 Spadina Aveneu — Telefon 3el0l
frjlllflrJIlrl!-'fcT'%'fc%111''1- '
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, April 25, 1970 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1970-04-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000518 |
Description
| Title | 000221 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 4 Í& --in?- ? tj? 3iö 4 K--j UHffl w' f3 I oldal MAGVAR ÉLET 1970 április 25 NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK Eiosjk tuiittMcsck a uitan feliek" kúo int la iu magas aduk a lohasz-tok egv re ciősodő panaszai a szolgálta-tások aróőaégének visazacsésévri uem-bű- i — mindezek az észak-amerik- ai kon-Ié- mi egyre szaporodó problémái Ne-bsg- y azt higgvuk azonban hogy a vtláf táján nincs baj jí f I (flf egyik péMatépe ve v lágriszonvlacban: a Mnontti stetiszti kik alacsony uinvonakm moaogtak a Hsfjliiiiiághan A sebesülésnél járó sú-lyé testi sértések száma 1969 torán vi-ao- at majdnem 5% saázaldklutl azapore-de-- lt És ac anfol rendőr foglalkozása fc veszélyesebbé váll: a Bobby-ka- t Itat-be-n kétacerannvi erőszakos támadás ér-l-e adnt hat évvel ezelőtt! A konaervativ pert ellenzéki hangjai szerint Anglia m évszázad egyik legnagyobb bOnhullámát AH London rendőrfőnöke pedig igy anmmázu a bajok gyökereit: — „Az engedékenység kora a proWé-má- k kikerülésének kora nyomja rá a bélyegét mindenre ebből fakad a tok InnAben lés fl fogalmak ma ha valaki vádlottak padjára kerül távolról apigyeUi magát érte " A rendőrök a hosszú órákra ás a csekély fizetettre panaszkodnak Tavaly 300 muMr memlett fel s jelenleg a Hobby hiánycikk" mert 15090 műt-érrel ke-vos-ebbo-t alkalmaztok mint amennyire igénv mutatkozik Sokan agy vélik hogv emiatt a közeljövőben esőstől fog Angliára szakadni a bajt Franciaországban hogy az erőszakos tiltakozás a mai életforma egyik szerves megaaokoU velejárójává vált Akik társadalmi ! tozást akarnak kicsikami erfeeakhoc fotvatMidMak- - fegyveres dMkek harcolnak egy-más ellen fekrugva a rendészeti és fő-- grwWájgajaspi AgsTsálsgfi v ntawVizz%nl A iHcnftgazdastiapsI feejalkorók — m alacsony termékárak elleni tiltako-zásul — a főútvonalakon dobálják el tótba készleteiket A kiskereskedők és Ikleltulajdono-fo-k — kiket a nagy szupermarketek és It Magas adók nyomnak iU ernyumnaU iMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiwmiiiiiiiiniiiiitiui m&k & p - r zsVaavggfr' uHbW wjrw VMavQ EL büsko lehet Ylfipt őket Magyarországi aku ítOk varosán át lHOACih akai Be caaa fárizson Frankfurton sags lra-- gaa keresetül dsrsekedsrn Mcatt Az Air elintézi WadanavÍMl számára ViteaÜjaank so-ha nem voltak ily jutánvasak KattitaV ara biaonvos csoportutazások vttekal-ja- i aarh esetben 25 40 vagy M MáJó-va- l osvsobban repülhet msnt vassma Igénybe veheti a Jtepuljön must 1%- - keöot reszletfsarseat aaasryt na a megvan sjsj ffsmsskivwn aaoi éaaját Tetsát atnem! Azaal a sajstauajsTaiísjBaii atzkaiáeViy a aei Ma véáWM aa út AáT Inkább kórkép mint EURÓPAI KÖRKÉP megrohantak az adóhivatalokat hogv onnan egveni adókivetési és fize-tési nyilvántartásaikat kiragadják és mágryáha rakva eltüzeljék! Még a fogyasztói társadalom mai szimbóluma: az autó is az ellenállás erő-saako- a escköeévé vált Fraociaaonbao Hizevétkor a tcbeíVMtd-aofőrö- k a bekötő és főútvonalakat teljesen dtortaszolták hatalmas jármüveikkel amikor az ün-nepek alatt megtiltották nekik a roöútak hasanálatát (a vakációra ámmló utas-forgalom aavartalanabbá tétele érdeké-ben) A tcfeersjépkocrcaetők szárazföl-di „blokádjához" azután csatlakoztak a kiskereskedők kisebb kocsijaiból álló karavánok Továbbmenokg: fákat ma-gasfcazflltaé- gu villanyveaetékeket vág-tak el és énei az Alpokban teljesen megbénították a forgalmat Más helye-ken égő sarnaboglvák kazlak állták el az utat És ki szenvedett a legtöbbet az úttortatzok miatt? A többi francia nem a kormány Végül a kormány még-is beadta a derekát és feloldotta a ti- - A COWMAT ezek után igy irt: „Ha a k&zeJJuvObcn valakinek a kormány agy szomszédja ellen akad kifogása akkor kimegy az utcára és birokra kel adóbeazcdűvcl vagy a rendőrrel Oroszországban í"? be hogy a 40 évvel ezelőtt működésben volt antialkohoiista szervezetek feks tatása öreg hiba voitl A ntarxUenini böks vezetőcég ugv vélekedett hogy M szocializmus toAéletesedéséveT ac alkoholizmus is eltűnik majd Ehe-lyett a túlott szcszfogvasztás ma a Kreml egvik legnagyobb belföldi fej-fájásá- vá nőtte ki magát A túlzott alko-boifogyatzt- ás az oka a gyitkoMiáauk % százaléka a válások 40 százaléka a fulladásos halálesetek 63 százaléka ese-tében Egyik fiatalkorú kényszermun-kataborba- n történt mérések alapján kiderült hogy az elitéltek W százaléka ivott mielőtt elkövette a bont A i:aiak nagvobb üzemek temiaié-- §aa# aW jvx sssVan%' W InHnllllIlrHflIIIIIHlHIlIIIrInIilllíTllIlIlHminrr'r"r"T"r"n"TUIltWtlTltTltnlfillllllllllHlllllllllllta JK{ fJVgSr St TTaam V? sBBBaf''sV fi aataaaaaaaPlBMuRBVF I %& vgggggggggggggl zaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan " JaaBBBBaazaVe' giaBLBBBBBBBBBBBBTBBBBWAYáfec iStBBBSBBBBBBBaBBBBa'seVaWBaBBLaBBaBBBBBaBBB' Bvbsa %B 1 M A 9 laaav assvzeaawsr ss - r " LÁTOGASSON MAGYARORSZÁGRA ÉS MUTASSA BE: MIRE JUTOTT KANADÁBAN a 1 U s velük Canada — arsaea szándék — m a°t j — tagjai az " í M tk t tauM ionoké a részleteket Kiumiiul all rendelkezésére scmelscsen iK--m mehet Es ha érdeklődje meg hogyan hozhatja át csaiadtaajavt vagy barátait at A4r Caaada előre kifizetett visehüj reaaV — -- i - i- - a - a a - TORONTO— BUDAPEST $382 MONTREAL—BUDAPEST $341 AIR CANADA vtV sét nagvban eszehczteti a lulzott vod-kafogvaszt- as Az egvik tomsikl gyár él 2000 munkanapot esztett a „másn-apos' munkások kiesese miatt A ná-si- k rjazanl nagjüzern képteln olt tel-jesíteni az előírt él normát mert a munkáfeok nemcsak otthon hanem a munkahelyükön is borvirágos kedvre fakadtak- - Az alkoholisták elleni küzdelem két-élű: a Kreml kincstárának egyik legna-gyobb jövedevmét a saeaaadó Matositja Most az árak 30 százalékos emelésével igyekeztek tenni a rákfene ellen: egy félliter vodka ára S6é0-r-a egy kisuveg borpárlat MJO-r-a szökött Ac utcán le-fülelt szesztestvéreket „kljéeattító őr-síolKÍ- ra iszik ahol a nem éppen gyengéd „kezelésért" $ 16-n- ak megfelelő borsos árat keM fizetniük ami megfe-lel egy félheti átlafftztéek! A vissza-eső bűnösöknek „tartós elvonékúrét' biztosítanak — az egvik kénysze-rmunkatábor keretein belül A társadalmi bajok kuUto-tudós- al tsmsdaddsg nem látnak hatékony el-lensz- ert az alkohol pusztításával szem-ben amíg z élet oly MMrhatattanul unalmas marad a Sauvjetumobett Ezen caak szabadabb mozgási lehető-segge-i enyhébb cenzúrával kevesebb TV és újaágf ropagandáv-a- l lehetne se-pit-eni amire a jelenlegi Vezető-Trojk- a nem hajlandó Az emberibb lakáskörül-mények és az alacsonyabb fagyasztói cikk-ára- k ugyancsak hozzájárulhatná-nak az orosz éleit orma eivisemetőbbé ímHiimiiHttiimmiiiitiiiiiim l)ál Fényes külsőségek ko-TÖ- tt zajkm le április II --en az Amerikai Magvar Sza-badsághr- co Szövetség washingtoni Iietedik „Hun- - garia" bálja Ilarast Ágoston emlékvacsorával agybekötve Poaánv And- - ItzWflwlK( 3 onrOCHj4gvpngn io Szövetsz elnöke nejé-nek elnöksége alatt A Stat-K- m Hilton hotel elnöki bál-termet zsúfolásig megtol-rötsa- k az Egyesölt Államok részéből eaybese- - t magyar vendégek anvms ac anveriaai song mMK a kö- - és társadal-mi ttot számos vezető mc Ct4 vao-or-át keringő követőcn hé-balett- el I)r Ilonát h Miltály és Lddcorrost Károly a Uni-cr- H of Maryland könyv-tarosai által összeállított es az Amerikai Magyar Saö-setse- g washingtoni osztatva a!ial támogatott kiállítás a Inncrsitv of Maryland és a latnolic Unhersitv után New Jersey állam gvobb katolikus rt a SETON MALL Vüh VEHSITY-r- e U ekrrkcartl A kiállítást április 4-é- n 2 órakor nyitották ac egyetem korpoati kösryvtárának előadótermé ben MtmstauH-- WWiam Nbe az egyetem W-ryvtá- rának saatgatéja c4sstacrő szavakkal emléke-- tt meg aaukról akik ezt 1 lagsgsTCsVsK gam CgJVt?9afVfl kftaniáiábaii ösaaeéJUtot ntK i Mctoaftotta a szép-- zacgjelent hogy a SETON KALL UNt VEKStTY liagyoaaányai hoc hvven kész örömmel dolgotik együtt a nemaeti-sig-i csoportokkaL kaSm sen ha ac Egyház ory kha-ki sarat jéroL aazat nsagyar-msaág- i Saaat istvaaröl Dr regény András ac hötiyviár MMHSZor- - eartsörtémtét kássáaát ismertette nvdvt előadásában előadás ulán Lafden- - frost Károly fi nyílt Eleid tirs--a Saaat Ist ván és Az Otocorscég hws Töt foryá kilépett t idehoz de a koolouben gyökere-sebb változásra itt sincs kilátás 7vccí-- i cmelorszaii megérte IWi óta leghideaebb és kg-fagyosa- bb téli hónapjait Rengeteg fa-l- u helység vUtanyvllátatás nélkül ma-radt mert az üzemanyag: a szén aka-dozva érkezett Orv vasútvonalak ame-lyek napi busz vonat forgalmát bonyo-lították te saéishiánv miatt hetekig rozsdásodtak A nagyüzemek jórésze UzemansaghUiny ragses hőmérsékletű géptermek miatt estegInl olt kény-leie- n A szén megfagyott a tehervago-nokban s használat előtt ugv kellett szétrobbantani az összeálló fagyos töm-böket És ez a csatlós-orszá- g amelynek a ietrmaaasabb az életszínvonala a keleti tömb keretein besül — kéntelen saját pelaáralt elütni a XX Házad egyéni k#zlekedéi eezkizétel: a nwgánfép-keeaiwtl- - Egv Wartburg márkájú autó ára $5400 (egv átlagflzctésa munkás ket-év- i keresete) A kis Trabant (azaz Pa-piriaguá- r" mert préseit cellulózéból ké-szül a karossaériája) ára $3 500 de ezek az árak ne ejtsenek tévedésbe senkit tb valaki pl most !97frben etó-jegvezt- eti magát egy Wartburfra azt caak t2-be- n kapja meg A kis Trabant ennél jósai jyvrsabban" érkerik csak hat évet kell várni rá! A végső poén: egyharmad lefizetés után megkezdődik a kocairészietek fize-tése Es ha már minden részletet ki-egyenlített a boldog kelet-neme- t ha-iand- ó csak akkor veheti át a kocsit Az autósétel kezdete kapitalista (down pavment) és a vége szocialista (várunk míg nseföregsa&nk ) HHHWWtiWlilllllllllHllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMIW Szal)adsaliarcos Washingtonban neg a bál amelyet az első bálozó leányok bemutatása lövetett A díszemelyényen helyet foglalt Donaki S Dawon tábornok es neje IlajmáMV Ilona Pásztor Lesz ló a republikánus párt ntmzetii-áp- i ügyosztályának veaetók nejével és Gere ben István a Szabadság bfcrcos Szövetség washing toni szervezetének elnöke ntjévei A felvonuló első-- bálos leányokat édesapjuk és amerikai lengerész ka-dtite- k kiverték a díszeméi-vényhe- z Az elsőbátm leánvok kö-zött örömmel láttuk Kana-da képviseletét is a mont-na- li Pagács Mária smné-Inbe- n Mimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiuiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiitiiniiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin Szcnl Islván kiállítás A Sclon Hall Exvclcncn következeti St Stephen his reign and his era" cí-men A közel félórás rend-kívül színvonalas és érde-kes vetítést a nézőközönség nagv elismeréssel fogadta Ac előadás végén ft dr Psgdny Gyargy irvingtoni ik magyar plébános kö-szönte meg a megjelentek-ne- k és at egyetemnek a Szent István kiállítás meg-nyitásán- ak lehetővé tele-ki A kiámsás néhánv hét után folytatja nagv sikerű körútját ac amerikai egye-temek ét college-o- k kiállí-tási liiwattna A kiállítás nagy érdek tődéit kiváltó egvik darabja a Szent Ko-in- a mthészi mása közel eredeti nagyságban vala-mint egy vetítettképes so-roa- at mely önsnAkodően nvüjt kshainációt Szent István életér 61 és munkás-ságáról ÁRVIZÜK OROSZORSZÁGI! VN Mattra a gvors olvadás Köaép-- árvizeket bői s etárasatot sobbek koaott nagyvárosokat is mint a 390000 lakosú Pen--i a nrgvedmiHHvs lakos-visn-r kirszkH es a haditc-kicsvkb- ol juhsmart taréit 1969-- W CKél után rövid prog-ram volt amelynek legna-gyobb sikere két ügyes amerikai gyermek kitűnő kosztümös csárdastánca volt A fővédnök T Agnew az t SA alelnöke hatasztlwtat- - bn más eifogmlisága miatt nem tudott nejévei részt-venni a bálon amelynek minden résztvevőjét mele-gen üdvözölte azonban a Pásztor Lászlóhoz intézett levelében egyúttal siker-du-s további működést is a képviseletében jelen vol-tak: dr Gyalbv-Pap- p Do-monkos a Magva-tok Saövetsegének elnöke dr Nagy Zoltán neievd a vezetői csaknem valamennyien yyyyyyyyyy yyyyyy A legrégibb legismertebb magyar hentesüzlet a legjobb áruval! J MERTL PORK STORE 1308 2nd AVE 79 Street) Tel: 48292 A legjobban ebédelhet vacsorázhat és közben IKKA t Is a TIP-TO- P étteremben 1489 AVEXUE (77—78 Nvltva naponta de llJO-tó- l ll-JO- lg TeÍ4 9881 VILAGHIRADO A „BllCSI KOXORESSZUS" Hat amerikai küldött Cerard SmHh leszerelési fömegbízottal az elén Becsbe érkezeti hogy a SALT (Strategk Arim Limiutkms) tárgyalásainak Helsinki-ben sejtett" fonalat újra lelvegvék ac oroszokkal A leszerelési tárgyalások a jelek szerint hossau tartani a volt Császárvárosban KHODttSIA UJ PARLAMENTJE A rhodesiai új repubiskánus konnány éé pal menti üléséből 5tVet fehér nvertek cl lan Smlth miniwterelnök kMejexte abbcK reményét hs a hatástalan blokádot előbb-utób- b feladják az országit bojkottáló államok NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK KALMÁR MIKLÓS 100 OVERLOOK TERRACE APT 511 NEW YORK N- - Y 10040 - TELEFON: 5M251 MOLNÁR UTAZÁSI IRODA 1538 2nd Ae (80-a- s utca sarok) NEW YORK N Y 10018 TELErON: (212) 535-368- 1 IIIUSZ KKPVlSBLirr 1ATA Appelntcd ös Honded TravI Agent Nyári utazásaink Európába és Magyarországra Nem kell egyesületbe vagy klubba belépni Nem kell tagdíjat fizetni Nem kell az útiköltséget 30 nappal az indulás előtt kifizetni és a jegyre az utolsó napig várni Ha nem utazni előre látott oknál fogva teljes levonás nélkül Utazását tetszés szerinti napon kezdheti ac ön ál tal választolt légi társasággal Kettő stop Utazásaink végig jet-gen- el riJrtcaatk (nincs busz vagy motoros gép elhallgatva) 12—24 havi részlet kívánság saerint ÁPRILISTÓL— MÁJUSIG 4-- 5— heti út BECS $31300 BUDAPEST $332 00 JÚNIUS— JÚLIUS 4-- 5-é heti út BÉCS $34300 BUDAPEST $36200 Háromhetes jet etcurshm Bécs— Budapest $3W Indulások: funius 4 július 6 12 II 24 IKKA — TUZEX-csomagküldés- ck — Innia Fordítások — Jiiuílélcl Invenc falatok ltáza a HUNGÁRIÁN PACKING II0USE! A continetis legnagyobb magyar lientesáru üzlete és finom áruk halmaza várja KEDVES VEVŐINKET kívánva Szabadságharcos 1530 SECOXI) AVE (79—80 STRHItT) NEW YORK Saövetségnek I TEL: RII 4-59- 36 "" A kanadai magyarság Kanadai úgyszintén alelnöke vala-mint Szabadságharcos Szövetség t7g-- RII feladhat SECOND Street) este 734 hónapokig fognak képviselők VEZETŐJE: tud nem visszatértlés over lehetséges KŐJcgjzAI Előzékeny kiszolgálás HUNNIA-BARÁTO- K TURAI AZ Ö- - IvS UJ VILÁGIJÁN 11 U 1) A P K S T— N i: V Y O R K— II U I) A P E S T NÉGY EGYLDILALLO HATHETIS ÚJVILÁGI TÚRA PAN AMERICAN JLMtlO-JETTE- L NEW YORKBA S29SW (plusz szabadon választott kitándulasok) lTcv York— Becs— Brüsszel— iMilano— Párizs— Zürich 114 KtLONITLi: 21 NAPOS EL'ROrAI Tl'RA EGUSZ NYAKON AT (legalább egy csoport hetenként) JJULK FAKE" a legújabb cs legoksobb lehetőség igénvbevételévcl Illetet a széles IHUdön nem kN ünnki Bárhová elröpül az édes IILNNIAI" O V E R S E A S HUNNIA T R A V II L 1392 Second Avemte Y C Tel: REgent 4-é90O- — 01 Magyar borok és likőrük de minden Amerikában található Ital raktáron a II E WINE&LIQU0R S T O R Eban du 2 órától magvar kiszolgáló "VhlkcyM vételnél "plald stamps" azaz jutalem bel) egek a vevők részére csak nálunk!! DoHlkör -- Salc!" U12 SEC AVE (8344 St) Telefen RE 4-7- 84 r'cxxxcyxxcxcxx'rx'r'ztwiziti A legszebb ajándék! IDEGENBEN FELNÓTT GYERMEKEI SZAMARA HISTORY OF THE HUNGÁRIÁN NATION A MAGYAR NEMZET IGAZ TÖRTÉNELME ANGOL NYELVKN1 Standard kötésben: USJ14Í0 De Uw kötésben: US $16 DVNUDIVN TRESS INC ASTOR TARK TLORIDA 322 US f TORONTÓBAN KAPHATÓ: l Európa Record Store 4 zMoor Street West — Tek-fo-n f22 Í7W F Bálint konvAkciokcdés 272 Spadina Aveneu — Telefon 3el0l frjlllflrJIlrl!-'fcT'%'fc%111''1- ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000221
