Magyar Elet, April 02, 1966

              2 oldal MAGYAR ÉLET 1966 április 2
HUNGÁRIÁM UFE MAGYAR ELET m
Publlshed by Patria Publishlng Company mrütea
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti :
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOÍTSÁGA
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorlzed as second class mail by the Post Otílee Department
Ottawa and íor payment of postage in cash
GYH
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas—Spadina)
Telefon: EM 8-41- 49
Az egyházközségi Iroda de
9-1- 2 délután 3-- 5 és este 7-- 9
között van nyitva Szomba-ton
reggel 9-t- ől délután 3-i- g
es este 7-8-- ig Hétfőn nincs
fogadó óra az irodán
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Hittan óra szombatonként
déli egy és két óra között
Április 1-- én elsőpénteken
este fél 8 órakor is lesz szent
mise Előtte fél hét órától
húsvéti gyóntatás A szentmi-se
után a Szent Név Társu-lat
gyűlést tart a 263 Spadina
Ave alatti teremben
Templomunkban az első
szentáldozás május 1--
én a
bérmálás szentségének ki-szolgáltatása
május 22-é- n
lesz
Április 3-á- n virágvasárnap
Pálma és barka szentelés
Passió
A NAGYHETI SZERTARTÁ-
SOK IDŐPONTJA:
Április 7-é- n Nagycsütörtö-kön
este fél 8 órakor
Április 8_án Nagypénte-ken
délután 3 órakor
Április 9-é- n Nagyszomba-ton
este fél 8 órakor
Április 10-é- n Húsvétvasár-nap
vasárnapi miserend A
húsvéti ételek megszentelése
a 9 órás szentmise végén tör-ténik
A 10 órás szentmisén
a Szent Név Társulat tagsága
közös szentáldozáshoz járul
Gyóntatás: Szertartások
előtt és szertartások idején
Külön kérésre bármikor
J O R
Bútor és szőnyeg
minden
f minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
k Svéd bútorok
i ©
M Német zenegépek
[j Magnetofonok
közvetlenül
! 'i a importálva
y
jj Televíziók
fl rádiók stereo Hi
Bt
árengedménnyel
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel
CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyű
8 részletfizetés
Nyitva este 9-i- g
rr2szzL3y!S£ZLZttt&w:rJin
21 ELET
ANYAKÖNYV
Március 19-é- n kötött há
zasságot Klein Gyula és Ko
vács Katalin
Március 20-á- n részesült a
keresztség szentségében a
Szent Erzsébet templomban
Baranyai György Róbert
Chrenk Timót Dávid Gyulay
Máté Mihály Palóka János
József és Töröcsik Mária
Irén
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63-
62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Segédlelkész: T Mező Pál
Istentisztletek minden vasárnap
délelőtt 11 órakor kezdődnek
Lelkészi hivatal fogadóórái Csü-törtökön
délután 3-- 5 és este 6-- 8 kö-zött
valamint szombaton délután
2-- 5 óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon Is
hívható
Vasárnapi Iskolánkat az is-tentisztelettel
egy időben
tartjuk
Csütörtök esténkint a temp-lomnál
Blbliaóra van
Ifjúsági összejövetelt tar-tunk
vasárnaponként délu-tán
3 órától
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51 Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10-1- 2 óra között van
I I
w 9
-
- Fi
!
!
1S56P1966
A Magyar Szabadságharcos Szövetség kanadai csoport-ja
és a Kanadai Magyarok Világszövetsége a magyar egyhá-zakkal
és szervezetekkel karöltve méltó módon kívánja
megünnepelni az 1956 évi szabadságharc 10 évfordulóját
A tervbevett nagyszabású megemlékezések első esemé-nyeként
egy
600 személyes díszvacsorát rendeznek április 29-é- n a torontói KING EDWARD HOTEL Chrystal Ball
termében
Az emigrációs magyarság kötelessége biztosítani e dísz-vacsora
sikerét mind erkölcsi mind anyagi síkon A moz-galom
nem csupán magyar ügy hisz az egész világ hálával
és elismeréssel tartozik az 56-o- s hősöknek amit bizonyít
az tény is hogy az emlékév védnökségét olyan magasrangú
személyek vállalták el mint Hon John W Pickersgill PC-Ho- n Paul Hellyer P C„ Rt Hon Louis S St Laurent
P C Q C LL D Rt Hon John G Diefenbaker P C
Q C LL D Hon Leslie Frost P C„ Q C LL D Hon
Gunnar S Thorvaldson LL B Q C„ Hon John Yaremko
Q C„ Hon Allan Grossman C L U„ Andrew Thompson
M P P és Mayor Philip G Givens Q C
Meggyőződésünk hogy nyitott kaput döngetnénk ha
a megmozdulás jelentőségét a kanadai magyarság előtt
ecsetelni próbálnánk Megtiszteltetés és kötelesség dolga
résztvenni ebben minden magyarnak Meg kell mutatnunk
hogy szétszórtságban is egyek vagyunk és soha-soh- a nem
felejtjük el véreink legszentebb áldozatát
A vacsorán megjelenés sötét ruhában a vacsora 8 óra-kor
előtte 7 órakor koktél A vacsora-jeg- y ára személyen-ként
% 15 — A részvétel bejelentése és jegyigénylés a 433
Palmerston Blvd Torontó 4 alatt Telefon: HU 1-02- 79
A vacsora jövedelmét a Torontóban felállítandó sza-badságharcos
emlékmű költségeinek fedezésére fordítjuk
FREEDOM FOR HUNGARY — FREEDOM FOR ALL
A est
Többszáz személy lelkesen
ünnepelte vasárnap este Dr
Pokoly Lászlót a torontói
Ma-gyar
Egyesült Egyház lelké
szét akinek tízéves torontói
munkássága tiszteletére dísz-vacsorát
rendezett a nőegylet
A vacsorán megjelentek Ft
Bieleck József a St Erzsébet
egyházközség plébánosa Nt
Dr Szabó Károly ünnepi szó-no- k
Nt Seres Ödön az El-ső
Magyar Református Egy- -
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8— 10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
5SK3J3e2IESOgS2!3SBM:SMeSES
6
3
ház lelkésze Dr
Endre a Helikon
elnöke Dr Pál
a KMSZ alelnöke
és sokan mások
A
a elnöke ren-dezte
lelkész: Rev
BUTHY Dénes a
húsvéti az
a
ápr
3--
án április 8-á- n
és április 10-é- n
d u 430-ko- r First
Church 116 Bond Street
alatti Minden
vacsora
hívunk és vá-runk
minden magyar
ezen
S
közvetlenül
W W GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Halé berendezés (új)
darabbá! álló nappali (új)
EConyhakészlef (új)
botor (38 db új)
siessed mm tar
HülUDULi ű
Toronto Ontario
Pokoly
Református-Evangéliku- s
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
szoba
!
MINTATERME
511 King W9
!lll!lll!llll!l!l!llll!ll!llllin!llllll!!l!lllll!llllll!ll!!l!lllilllllllllll!llll[ll
Sass-Kort-sá- k
Társa-ság
Villányi
ügyvezető
vacsorát Horváth Lász-lón- é
nőegylet
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
Beszolgáló
Buffalóból
időszakban isten-tiszteletek
sorrendje kö-vetkező:
Virágvasárnap
Nagypéntek
Húsvétvasárnap
Luthe-ra- n
templomban
alkalommal
Szeretettel
evan-gélikust
ünnepi alkal-makr- a
$5900
$5900
650
$1850
AZ OLGSÓSIQ
utorgyara
UNITEDFURNiTUREFACTORIES
EM 8-73- 46
Kérje Mr Szőkét I
nwrií u JJWí
Kitűnően t6i6 uszony elhelyez-kedne
háztartásba bentlakással
Telefon: 651-088- 7 este 5 után
Június l-r- e vagy május 15-r- e há-zat
bérelnék két család részére 2
konyhával 2 fürdőszobával s Col-lege-Dupont-Spadlna-E-uolid
kör-zetben
Értesítést kérek telefonon:
922-986- 1
St Clalr—Atlas környékén ottho-nomban
gyermekgondozást válla-lok
Telefon: 534-918- 2
Uj női ruhák készítése hozott
anyagból Javítás Alakítás
Pontos kiszolgálás Mrs Balázs
69 Sussex Ave Telefon: 925-736- 2
Casa Loma Jewellery új címe!
9 Rlchmond St East negyedik
emelet Telefon: 366-404- 7
30 év körüli férfi keresi korban
hozzáillő hölgy ismeretségét há-zasság
céljából Loveleket „Ott-hon"
jeligére a kiadóba
FELHÍVÁS!
Kérjük azt az olvasónkat aki a
március 15-- i ünnepélyen elszavalt
vers szövegét kérte közölje címét
kiadóhivatalunkkal hogy verset
postázhassuk
Bútorozott szoba egy személynek
kiadó Telefon: 924-248- 4
Ha jó házasságot akar kötni hív-ja
MRS FREN--t 332-420- 7 vagy Ír-jon
„Házasulandó" jeligére a ki-adóba
Házvezetőnői állás házaspárnak
megfelelő lakással és jó fizetéssel
A férfi munkájára nem tartunk
igényt Telefon: 223-280- 6
Ha rossz az órája keresse fel a
Májk bácsit aki pontosan meg-javlt- ja
Uj órák és ékszerek nagy
i választékban Sport újság és ma
gyar újság is kapható 532-- A St
Clair Ave W közel a Bathurst sa-rokhoz
KIADÓ! 9 éve fennálló női ruha-Uzl- et
árú Is átvehető vagy árú
nélkül szerződéssel villamos át-szállónál
238 Harbord Str (Bat-hurst
sarok) Telefon: LE 5-20-
26
vagy 922-459- 8
NAGY SIKER
A CIGANYBAL
Dudás Rezső cigánykirály
rendezésében megtartott to-rontói
cigánybál óriási si-kerrel
zárult A többszáz fő-nyi
közönség vidáman tán-colt
Windsori Varga Ferenc
és cigányzenekara muzsiká-jára
A bálkirálynö Németh
Gyöngyike lett
BRÜSSZEL és GLASGOW
A két kupadöntő színhelyo
Az UEFA úgy döntött hogy
az idén a Bajnokcsapatok
Európai Kupájának döntőjét
Brüsszelben a Kupagyőzte-sek
Kupájának döntőjét pe-dig
Glasgowban játszák Az
EK döntő időpontja május
11 a KEK-- é május 4
iiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiii
ELSŐRENDŰ
úri és női hajvágás Korpáso-dá-s
megszüntetése garanciával
HERKE JÁNOS fodrász
S Brunswick Ave (College sa-rok)
volt Turay üzlet
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési prob
lémája van hívja bizalommal
LONDON ELECTRIC CO Tel:
923-951- 5 Tulajdonos: Sándor
Görög
ÜZLETI ÉS EGYÉNI ADÓBE-VALLÁSÁT
JÓL ÉS GYORSAN
ELKÉSZÍTI Dr NAGY GYÖRGY
KÖZJEGYZŐ 501-- A BLOOR ST
W Telefon: 927-534- 4
Előzékeny kiszolgálás
Olcsó árak
Külön terembér nlnci
Esküvőkre fogadásokra
legalkalmasabbak
LORD SIMCOE HOTEL
külön bankett-terme- i
UNIVERSITY AVE és KING
ST sarok a földalattinál Rész-letes
információért hívja:
Mr Horváth Lajos-- t 36M848
EXT 27 vagy 28
MEGÉRKEZTEK
az 1966-o- s típusú német HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenUI az impor-tértő- l
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1965-ö- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyú részletfizetés United
Furniture Factories 511 Klng
St W TelI EM 8-73-
16
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTŐK
GYÓGYFÜZŐK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94-
42
Wí í TiTl iTTí f3 ííHI
MARGARET LAKOS melltartó
füző-melltart-ós
kombiné és fürdő-ruha
készítő értesiti kedves vevő-it
hogy ÜJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blookra keletre a
Bathurst-tól-) Telefon: 787-775- 4
Adóbevallások készítését vállalom
Dr Baranyai Zoltán Notary Pub
lick 501-- A Bloor St W Telefon:
922-392- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALEt
303 Augusta Ave
Torontáli tiszta gyapjú kézzel
szövött magyar gyártmányú sző-nyegek
Mindkét oldalán egy-formán
használható Az áraink
olcsóbbak minden más tiszta gyap-jú
szőnyegek árainál Vidékiek kí-vánságára
színes mintalapokat
küldünk
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave West Torontó
Ont Telefon: 781-057- 1
Vaughan Rd-o- n St Clairhez kö-zel
apartmentembe férfi lakótár-sat
keresek Telefon: d u 5-- 7 kö-zött
782-872- 4
Jó állapotban lévő bútorok jutá-nyos
áron eladók Tel: RU 1-87- 76
ELADÓ! Magyar puli 5 hónapos
pedigrés importált szülőktől Tel:
LE 6-75-
47
KERESTETÉS!
Nagy János szabót keresem New
York-bó- l Aki tud róla kérem ér-tesítsen:
Ilosvay Erzsébet 29 Al-ber- ta
Ave Torontó Ont
Gyermekszerető személyt keresek
bentlakással 2 gyermekes háztar-tásba
Torontó központjában An-gol
nyelvtudás szükséges Kűlon
szoba Jó fizetés takarítónő van
Telefon: RU 2-89-
96 este 7 után
Eladnám 1957-tő- l 1966-i- g a Canadai
és egyéb külföldi pénz gyűjtemé-nyemet
Levelet kérem a kiadóba
„Coin collectlon" Jeligére
Kezdjen üzletet kicsiben! Eladó
két kötőgép Egy motorral auto-matikusan
működő dupla ágyas
Swiss Duble és egy kézi gép dup-laágy- as
Egy varrógép (Surger)
príma állapotban a raktáron levó
fonalakkal 38 Tullock Dr Ajax
Tel: 942-022- 6 John Fellegi
Háztartási alkalmazottat három
felnőttből álló családhoz keresünk
bentlakással KUlón szoba-fürdőszob- a
és Jó fizetés Telefon: 221-024- 0
Házvezetőnőt keresek négy kis
gyermek van akiket anyjuk lát
el — Külön szoba fürdőszoba
Telefon: 241-762- 1
HÖLGYEIM! Április 12-é- n újabb
szabás-varrá- s tanfolyamot inditok
Pontos a'ap minta utáni modelle-zés
ruhának kosztümnek kabát-nak
szakszerű elkészítését rövid
idő alatt tökéletesen megtanulják
Budapesten mestervizsgázóknak
tanítottam a szakrajzot Mielőbbi
Jelentkezését várja Császárné
Sántha Judit Telefon 782-819- 3
BÚTOROK
Tegyen egy látogatást Korányi bu
torüzletében ahol saját készítésű
nappali garnitúrák különleges ru-gózású
fekhelyek Continental
ágyak konyhabútorok mélyen le
szállított áron kerülnek kiárusí
tásra Például: nappali szoba
írench $ 269-t- ől — Continental ágy
$ 28-t- ól — konyha garnitúrák $ 33-t- ói
— konyha székek $3 90-t- ől
1185 BLOOR ST W Telefon: E36-747- 6
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 5 vagy 466-982- 6
Gyári kishibás és használt búto-rok
Óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frigldaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 continen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadina-tó- i
egy utcával gyugatra)
Űj és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
óhazái látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslie
Clothing (Fabők László) 7 Ken-singto- n
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30- 14
TV és RÁDIÓ JAVÍTÁS! 24 órás
szolgálat GYIMESY ISTVÁN Te-lefon:
241-888- 1
Magyar TuL:
? r Bátort cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repair
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
értesíti kedves hölgyvendégeit
hogy visszaérkezett Hollywood-ból
A régi szeretettel várja ked-ves
hólgyvendégeit az új modern
kozmetikával Tanítványok szak-szerű
kiképzése 716 Palmerston
Ave Telefon: LE 1-63-
18
ADÓBEVALLÁSÁT ELKÉSZÍTI
KÖNYVEIT FELFEKTETI VEZE
TI : BOKROSSY ELEMÉR accoun-tan- t
Telefon: WA 3-25-
16
Házvezetőnői állást keresek ki-sebb
rendes családnál bejárással
Telefon: 489-520- 6
Bútorozott szoba főzési lehetőség-gel
vagy teljes ellátással kiadó
637 Shaw St Telefon: 534-229- 0
Dr Hornung Gjörgy Life and Ge
neral Insurance — Élet-- autó- -
tüz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés es táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41- 63
i Upcsz sered — aki nöi és férfi
cipőt csinál — állandó munkára
felveszünk Hungária Shoe Sálon
664 Yonge St Telefon: WA 3-97- 13
Keresek házvezetőnőt dohány-farmra
Fizetés megegyezés sze-rint
Cím: PO Box 795 Delhi Ont
Üzletember 39 éves elvált ref há-zasság
céljából megismerkedne
hozzáillő komoly otthonszeretö
hölgyei Levelek „Őszinte" jeligé-re
a kiadőhlvatalbp
Bútorozott szoba csendes helyen
dolgozó ember részere kiadó Te-lefon
este 5 után: 861-186- 3
Bútorozott szoba főzési lehető-séggel
földszinten kiadó 203
Brunswick Ave Tel: WA 2 2255
FÉRFI HAJLEKÖTO
A gondozott hajviselet fő kelléke
Tartós extra erős német gyárt-mány
Barna és fekete színben
Darabja $1 50 Ontarióban plusz 3
százalék sales tax Szállítás Money
Order ellenében Schalk Ernő
4000 Yonge St Apt 628 Toronto
12 Telefon: 483-653- 6
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1-51- 91
és WA 1-77-
13
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel 266 5661
FURNITURE WAREHOUSE
SALEt
303 Augusta Ave
Kárpitosmunkát és javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készí
tését vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben : 651-056- 3
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: Iroda 533-110- 1 -l-akás
444-412- 3
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ól este 6-i- g 368-936- 3
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási ügyek szakköpvlselete
Autó betörés tüz élet betegség
nyugdíj partnershlp Üzemek
gyárak group-biztosítás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvos) műszerek zenei fel-szerelés
stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
IKKA-küldcményc- k leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Oj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 6%-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
Kertészeti munkásokat keresünk
Telefon: 636-686- 7
Eladó: villanytűzhely frigidéire
szőnyeg es más háztartási felszere-lés
Telefon: 536-846- 2 du 2-t- ól
Elvált 41 éves asszony megismer-kedne
korban hozzáillő korrekt
férfivel házasság céljából „Ne-künk
találkozni kellett vala-hol"
jeligére a kiadóba
Eladó: 25 acres erdő Torontótól
80 miles re a 46-o- s úttól 1 és fel
miles-r- e makadám út mellett Vi-zenyős
terület kitűnően alkalmas
— kitisztítás után — konyhakerté-szetnek
vagy virágfbld kiterme-lésre
Ara: $1000 Komoly érdeklő
dők telefonáljanak este 7 után:
LE 6-38-
17
Utcai szoba főzőfülkevel Dupont
es Bathurst sarkán kiadó Telefon:
531-520- 0
Kertészeti munkára munkásokat
felveszek Telefon: 444 6917
Dnvenport— Oakwood-ná- l bútoro-zott
vagy bútor nelkuh szoba ki-adó
dolgozó nőnek Tel' 535-357- 6
Cottage-telc- k 50X200 as 50 milesr
Torontótól a Laké Símcoe-- n olcsón
eladó Telefon- - 266-189- 4
Itilmerrsbrn jártas jomegjelené-í- ú
pmcernőt felvesz állandóra a
Paprika Tivern 674 Kmgston Rd
Telefon' 698-272- 5
BÚTOROK!
TV—TAl'E ItECORDER—Hi-- n
Szőnycgkülónlegcsségek
Megérkeztek a legújabb típusok
Közismerten a legjobb kiszolgálás
legolcsóbb árakon HÁROM SZO-BA
BÚTOR $ 129 tői Vásárlás elótt
okvetlen keressen fel
OUIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave W
(Dufferin-nál- )
Telefon: 781-057- 1
Hívja Szemzőt
Teljesen ú varrógép gyönyörűen
dolgozik 25 év garancia jutányos
áron sürgősen eladó LE 4-28-
42
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — 922-873- 9
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
2 felnőtt személy apartment lakás-ba
bentlakással főznitudó minde-nes
házvezetőnőt keres Saját szo-ba
fürdőszoba legmagasabb fize-tés
biztosítva Gyermek nincs
Telefon: 366-782- 4 vagy RU 7-31- 14
Két kis szobás földszinti bútor
nélküli külonbejáratú apartment
1—2 személynek május l-r- e kiadd
223 Brunswick Ave T: WA 5-69-
4}
Legnehezebb autóbiztositási prob-lémájával
forduljon bizalommal
EJ Reich irodájához 394 Bloot
St West Tel: 923-741- 1 924-652- 8
Nappali bútort egyenesen a gyár
tói vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válás
ték chesterfieldekben sarok reka-miékb- an
(bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ko-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonki- vül
kávéasztalok lámpák es
svéd szőnyegek részletre isUnitcd
Furniture Factories 511 King SU
West EM 8-73- 16
Akar ön is egy Jó hajvágást? Ke-ress- o
fel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-dina
Ave Toronto (College sarok)
Telefon: WA 3-05-
34
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válása-té- k
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories 511
KingSt W Tel: EM 8-73- 16
MONTREAL
Kirakatrendezést grafikai munkát
vállalok Telefon 739-962- 7 esta
6-t- ól
500 DOLLÁR KCSZPÉNZ JUTA-LOM- !
annak aki közli velem
BITTÉ JÁNOS tartózkodási he-lyét
Értesítést kér: H Sándor
7225 Outremont Ave Apt 14
Montreal Que
Gyermekszeretö asszonyt vagy le-ányt
20—60 év között bentlakással
kitűnő fizetéssel háztartásba ke-resünk
Jó otthon Távolsági hívás
fizetve Montreal Mr Martinecz
Telefon: 735-201- 4
Magyarországon Kötött házasság
leibontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Lavf
rence Blvd Montreál Telefon:
AV 8-52- 41
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után is felbontható
magyar bíróság által Jóvátételi U-gyek-ben
okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb Jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpesti ügyvéd 5331
Newman Placc Montreal
A MAGYAR ELEI
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TÁRCSÁT
Apartado: 10893
CARACAS
SAB-GRAND- E - VENEZUELA