Kanadai Magyarsag, June 06, 1964

              iI
i - a i 'f i- - — 'p-j- t - ( WfVoHalí — "
i
' "" i—1964 Jon 6 (23)
I — v — — ~ — ( - f
Áz Amerikai Magyar Szövetség
köszönete Pell szenátornak
az erdélyi kérdésben
Az Amerikai Magyar Szö-yels- ég
jelenti hogy Claibor-n-e
Pell Rhode Island állam
szenátora a washingtoni ro-mán
—amerikai tárgyalások
megindulása előtti napokban
nagy beszédet mondott a
szenátusban különösen hang-súlyozva
az erdélyi magyar-ság
helyzetét (A beszédet
múlt heti számunkban teljes
egészében közöltük) Pell sze-nátor
beszédében kiemelte
ugyanazt amit az AMSZ ve-zetősége
is hangoztatott ille-tékes
körök elölt az Egyesült
Államok és a magyarországi
rezsim közt meginduló tár-gyalások
kapcsán nevezete-sen
azt hogy mielőtt Ameri-ka
kereskedelmi kapcsolatok-ra
lépne a vasfüggöny mögöt-ti
államokkal előbb olyan fel-tételeket
kellene szabnia
"amelyek szociális és politikai
vonalon megkonnyitenek az
illető rabnemzet sorsát
Az AJISZ ve'zetői egyéb
ként az elmúlt hónapokban
két megbeszélést is folytat
tak a külügyminisztériumban
kizárólag az erdélyi magyar
ság helyzetéről
Pell szenátor beszédében
rámutatott arra hogy az er-délyi
magyarság számottevő
része politikai fogolyként bör
tönben sínylődik és az Egye-sült
Államoknak minimális
feltételként ragaszkodnia kel-lene
legalább egy általános
amnesztiához és az elnyomás
megszüntetéséhez Románia
nem is mutathatná meg job-ban
hogy új és liberálisabb
szellemet képvisel mint az
zal hogy a kisebbségek külö
nösen a magyar KiseDDseg
Iránt megváltoztatná politi
káját Állandó és nyugtalaní
N
OTTAWA
tó hírek érkeznek arról hogy
1956-ba-n elkövetett állítóla-gos
politikai bűnök miatt az
erdélyi magyarság durva el-nyomás
alatt él többezer
magyar köztük fiatal gyere-kek
börtönben sínylődnek
nem egy közülük 15 kény-szermunkára
ítélve — mon-dotta
Pell szenátor
Amerikai Magyar Szö
HOTELT - MOTELT
akar
VENNI vagy ELADNI?
Akkor ne vesztegesse a drága idejét
hanem hívja azonnal a
REALTY LTD
céget ahol KOVÁCS LÁSZLÓ és
PORKOLÁB BERTALAN eladók akik
SPECIALISTÁK ebben a szakmában
szeretettel várják a magyar ügyfeleket
1345 MAIN ST EAST HAMILTON - TEL: LI 4-11- 16
Mi szakszerűen
A Magyar Tanárok Munka-közössége
Központi Vezetősé-ge
dr Villányi Bokor Károly
ogyetemi tanár elnöklete
alatt május 12-é- n tartott érte-kezletén
elhatározta hogy a
több oldalról érkező megkere-sés
és kérésre való tekintettel
megismétli az idén nyáron To-rontóban
a Magyar Érettségi
Tanfolyamot
Ismeretes hogy a Universi--
of Toronto indokolt eset-ben
elfogadja második mo-dern
nyelvként az egyetemi
felvételinél a magyar nyelvet
Kikötése csupán az hogy
szaktanár készítse a nö-vendékeket
és egy Kanadá-ban
működő magyar egyetemi
tanár előtt vizsgázzanak Ta-valy
14 magyar diák tette le
a Magyar Érettségit akik az
ősszel vagy az idén beiratkoz-tak
illetve be fognak iratkoz-ni
a torontói egyetemre
A Magyar Érettségi Tan-folyam
Torontóban az idén
július 10-t- ől augusztus 20-i- g
tart 30 órából álló (hetenkint
3-sz- or 2 óra) teljes egyetemi
óraszámnak megfelelően A
f
?
és gyorsan megjavítjuk
es
örökítse meg családját és kedves emlékeit
Üzletünkben mindent megvehet egy helyen
Fényképezőgépek — filmvetítők — távcsövek
— fekete-fehé-r — színes filmek — fénykép-előhíváso- k
— nagyitások
INGYENES TANÁCSADÁS
TÉLIES GARANCIA
226 Cotbornc Street E Oakville
VI 4-69-
91
— Televízióját
Színes (Color) TV — ZENITH — PHILIPS
gyártmányú készülékek nagy választékban
Vételkötelezettség nélkül tekintse meg
olcsó árainkat
190 MAIN STREET E HAMILTON ONT
TELEFON: 2-24- 61
SEHOL A VILÁG
érettségi tanfolyam
Torontóban
ALLANEARLE
Telephoné:
Sádióját
nem vásárolhat finomabb fűszer--
esemegeárukat mint nálunk
összes hús--1 és hidegfelvágottakat
európai eljárással üzemünkben készít-jük
Füstölt sonkák szalámik szalonnák
kolbászok a legkiválóbb minőségben
kaphatók ha'egyszer nálunk vesz
állandó vevőnk lesz
mm & DiLiefiTESSEN
201
TELEFON: II
évi
Az
ty
elő
JA
Az
ST N HAMILTON ONT
44533 c
vetség ma éppenúgy mint
közel 60 esztendős múltja
alatt élénk összeköttetésben
áll az amerikai kormányzat
és törvényhozás azon tagjai-val
akik szívükön viselik a
magyar nép sorsát igyekszik
adatokkal hírekkel és min-den
lehető segítséggel ren-delkezésűkre
állani hogy a
magyar ügyet ébrentartsa
nagybefolyású barátainkban
Pell szenátor beszéde alkal-mából
a Szövetség vezetősége
köszönőlevéllel fordult a sze-nátorhoz
és ismét kérte hogy
a jövőben is emelje fel sza-vát
ügyünk érdekében
gyár
tananyag a montreali egye-temen
1963—64 évben le-adott
magyar nyelv- - és iroda-lom
anyaga lesz
Azok a magyar diákok kik
a High School 12 vagy 13
osztályába járnak és magyar
érettségi tanfolyamon részt
akarnak venn levélben je-lentkezzenek
az alábbi címen:
Associated Hungárián Teach-er- s
144 Harbord St Apt 3
Toronto Ont
Cserkész segédtisztek je-lentkezését
is szívesen vesz-szú- k
akik a Magyar Cserkész
Szövetség által előirt magyar
ságtudományi ismereteket el
sajátíthatják s eredményes
vizsgájukról Érettségi bizo-nyítványt
kapnak
A tanfolyamot dr Kostya
Sándor magyar-szako- s tanár
vezeti A tanfolyamon több
vendég tanár-előadó-s is tart
előadásokat
Bronzkori lakótelep feltá-rását
fejezte be Szebényben
dr Bandi Gábor a pécsi Ja--
nus Pannonius Múzeum régé-sze
A 3500 éves lakótelep
nagyobb nemzetiségi telepü-lés
önálló zárt része volt s
egy úgynevezett nagy család
életteréül szolgált
THE
A bronxi egyetem tanulói egész napot töltöttek a new-yor- ki
világkiállításon melyet — a zuhogó esővel mit
sem törődve — alaposan megnéztek A nagy acél föld-gömb
a kiállítás szimbóluma látszik a központi térség
nedves beton talaján
A világ minden tájáról
Altatógépet talált fel Ró-bert
Lassare francia techni-kus
Olyan kisméretű televí-ziót
szerkesztett amely az el
aludni vágyó ember számára
gyenge intenzitású és szabá-lyozható
alakú kék fényt su-gároz
A készülék vizuális
úton megszünteti az alvást
gátló agyi rezgések működé-sét
és altató hatású Az olasz
televízió amikor a Somnidor-na-k
elkeresztelt készüléket
bemutatta több ezer nézőt el-altatott
n Lándzsás mozdonyok robog-nak
Chile több vasútvonalán
A vágányok között ugyanis
gyakran zavartalanul sétálgat-nak
nagy bivalycsordák s leg-utóbb
már több vasúti sze-rencsétlenséget
okoztak A
lándzsákat megpillantva vi-szont
hanyalt-homlo- k mene:
külnek a sínek közül
WiVk BRNK
BRNKOFNOVH SCDTIfl
SBL164
IME EGY SIKERES ÜZLETEMBER!
A SIKER TITKA: A _
ÁLTAL NYUJTOTTI
kölcsön! tQfcááa BRNK
Számos kanadai ember rendelkezik saját üzleti vál-lalkozással
Ha akarja ön is közéjük tartozhat S ha
mindjárt az elsq lépéstől fogva a helyes úton akar
járni úgy beszélje meg a terveit a legközelebbi
-- SCOTIA BANK fiókigazgatójával A Vele való meg-ismerkedés
feltétlenül előnyt jelent A fiókigazgató
már eddig is számos kezdő üzletembert segített az in-dulásnál
és Önnek is tud segíteni Vagy bővíteni kell
az'üzletét? Azt is beszélje meg a SCOTIA BANK igaz-gatójával
Tárja fel mik a kívánságai A legnagyobb
készséggel fogja önnel megbeszélni valamilyen finan-szírozási
tervezet lehetőségét amely önt üzletének
további fejlesztéséhez segíti
&ű&űa
0} magyar
6YÓGYSZEBTM
Jit nyffikHamiltonban
május 1—15 között
Tulajdonos: DR KEMENES PÉTER
gyógyszerész győgyszerészdoktor
225 JAMES STREET NOKffl HAMIKSOlsí OÜÍTARIO
£1
n Sziámi ikreket fognak mű-tétil- eg
elválasztani a torinói
egyetemi klinikán öt évig
készítették elő az orvosi be-avatkozást
Mindkét gyereket
ónállóságra nevelték erősítet-ték
szerveiket és értelmi ké-pességüket
Igyekeztek tisz-tázni
életműködésük rendsze-rét
és a rendszerek kapcsola-tát
mennyire okozhat a mű-l- ét
megrázkódtatást Most
rövidesen mindenféle szakor-vos
részvételével megkísérlik
a szétválasztást
Távvezérlésű robotbúvár
szerkesztettek az Egyesült Ál-lamokban
Négy karja és há-rom
lába van elektromos sze-mével
a hajóról kapott pa-rancs
alapján a tengerfenék
tárgyait kitapogatja és kieme-li
Merülési mélysége 450 mé-ter
Tenger alatti olajforrások
felkutatására és kábelek le-fektetésére
használják
Könnyű
meg
R
az
TRAVEL SERVICE
IKKA cionugolc
küldÍM
Migyarortiigra
Vímmenleí OMnagok
Romíniibi
Haji- - is repülijgyk
hivataléi irón ai őititt
vonalakra róailatfizctta-ro- ti
Köijogyioüreda
At IBUSZ magyar
Codolc cjahulovílc
Carpati remin i% Bal-ki- n
Tovrist diva-taiét
trtaxiti Irodílc
kieviscM Enrnk
tttlyutban vogyonV
Hogy sxikaigot viiv-mok-at
btfjl meg aaw
vtazasTkooa
ttfKACS SAMDO-- I
COTOC
KMG STOET WEST
MAMUTON
THEfOMi
a
amerikai a GeBert- -
szálló halljának körteraszán
ült a feleségével s a késői
reggelijét fogyasztotta Pe-dánsan
reggelizett s közben
megfontoltan beszélt Érett
ember aki tudatosan választ-ja
a szokott sorrendben ve-szi
magához az s a
tevékenység iramára is vi-gyáz
Beszélgetésünk nem za-varta
mert a reggelizésre
érdemes tetemes időt fordí-tani
Az ilyen ember sokáig
él s amíg él örömet keres ab-ban
csináL
Azután eltakarittatja maga
elől az asztalt már csak a
feketéjét kavarja s készül rá-gyújtani
Láthatóan ez az az-napi
első cigarettája Kíná-lom
az enyémmel de meg-jegyzi
hogy tudja mi-szerint
a magyar cigaretták
erősek Neki vigyáznia kell
Ötven és hatvan között a
dohányzással kell legjobban
vigyázni Nincs mit szólnom
abban is igaza van hogy ci-orarettá-ink
erősek — de még
mennyire s abban is hogy
vigyázni kell inkább
Azután elővesz egy cigarettát
lapos fekete bőrdobozából a
bőrdoboz egyik belső felén
egy kis csavart egy gondosan
megkeresett vonalkára igazit
a dobozt leteszi és lassan rá
gyújt Látja hogy nézem a
dobozt és nem állhatja meg
hogy el ne magyarázza
A dobozkában óramű van
amellyel a következő ciga-retta
idejét előre meghatároz-hatjuk
Háromperces ötper-ces
negyedórás félórás egy-órás
időtartamokra egyeztet-hetjük
a vonalkákat azután
a dobozt szépen becsukjuk és
az nem nyílik nem nyitható
addig amíg az idő le nem jár
Csodálatos szerkezet mely-ly- el
az ember önmagát véd-heti
önmaga Technika
amely az emberi szenvedély
útjába áll s móresre tanitja
azt aki egyébként megfeled-keznék
magáról Mily hasz-nos
is a technikai civilizáció
leg- -
Oakville környékén lakik
vagy költözik?
ÉPÍTÉSI ANYAGOKRA VAN SZÜKSÉGE?
Nálunk mindent egy helyen beszerezhet a lehető
olcsóbb napiárakon —„ parkolás
A vásárolt anyagokat házhoz szállítjuk
Nézze olcsó árainkat
K LIMITED
547 SPEERS ROAD OAKVILLE ONTARIO
Telefon nappal: 845-750- 5 Este: 845-449- 0
Figyelem! Címváltozás!
Amerikai
Gellért
Oakvillehe
TOMKINS
üzletfeleink kényelmére utazási irodánkat
58 J ames Street N orth
szám alá áthelyeztük
A magyar kormány a látogatási
vízumok kiadását
megkönnyítette
Ingyenes felvilágosításért hívja:
JA 2-35- 48 számot
BMWmiMIL
l orvosiigolc
a
botgir
ka-ná- dat
kSvarkeztobM abban
a
legrövidebb Wín
tvdjek
47
ONTAHO
5M-WS- 7
-
Egy
étkeket
amit
úgy
—
Még
ellen
058 James Sl N
TTmnilf rwn
AUTÓJÁT -- AZONNAl JAVÍTÁSSÁ
WHITÍ OWt SERVICE STATION
KINŐ STREET DELHI ONT
TELEFON 331
végleg
szállóbán
V
Nincs magyar ember aki ne
gondolna arra — ilyet mi is
gyárthatnánk Utolérhetnénk
Amerikát Ha maszek volnék
azonnal nekifognék
Megkérdezem — bár tudom
hogy ez is konvencionális ala-posan
kézenfekvő: — Nincs
hozzá csengő amely mint éb-resztő
óra figyelmeztetne a
tulajdonost hogy az aszké-zis
ideje lejárt?" Nincs hozzá
Nagyon hasznos és nagyon jó
— mondja az én amerikaim
— ha az ember elfelejti hogy
ismét cigarettára gyújthat és
még tovább kihagyja Közli
hogy most félórára állította
be az elmés szerkezetet és
nagyon boldog volna ha el-felejtené
Mily különösek a gond-jaink
s a békés versenyben
hány fontos emberi problé-mát
oldhatnánk meg közösen
Más témákban ugyan de ő
is hangoztatja hogy a kölcsö
nös együttműködés s külö
nösképpen az ideák kicserélé
se rendkívül hasznos volna
meggazdagítaná az életünket
Azután a felesége pénzt
IIALLÖ!
a
15 ÉVE FENNÁLLÓ
magyarságának közkedvelt
MUSKOKA-T-O partján
Gravenhurst Bracebridgen
-
i
ÜflímfflS? SSS í-- 'Wí--
V xV
KANADAI MAGYAKSAG k
Jöjjön Muskokára nyaraim
fker mert' elindul megtekin- -
teni belvárosi üzleteinkéi Há
romszáz forintot kap szotso- -
dorja a három pénzt és fe'l-Teérthetetl- enül
villantja a
szemével hogy ez talán ke-vés
Az én amerikaim ezt fél-reérthetetlenül
nem veszi ész-re
Mily közösek a gondjaink
mily szorosan együttműköd-hetnénk
— gondolom magam-ban
Ezekután szép magas fele-sége
elbúcsúzik és elindul a
lépcső felé Az én amerikaim
hosszan utánanéz mint aki
büszke a feleségére s még
azt is megnézi a galéria rá-csán
keresztül hogy az asz--
szony valóban elhagyta-- e a
szállodát
Majd mikor meggyőzőiíölt
félszegen rámmosolyog és elő-veszi
a másik zsebéből a pi
páját megtömi koromfekete
francia dohánnyal amely
olyan füstöt ereszt hogy
nincs az a Kossuth amely
versenyezhetne vele és mohón
pipázik
Azon nincs ilyen szerkezet?
— kérdezem magyar kíván-csisággal
amely különösen a
technika iránt bazgó
„Ezen nincs" — mondja 5
és másra tereli a szót D I
FIGYELEM!
MAGYAR NYARALÓBA!
találkozó helye a gyönyörű?
lévő acre--s félszigeten
keresztül majd a H&asvl
Blvd West
Tel: CL 9-46- 71
Amerika és Kanada — főként Cleveland & Toronto
Bővebb felvilágosítás és útbaigazításért hívja telefonom
Mr vagy Mrs CSÁSZÁRT
este 8 óra után MILFORD BAY: 764-M- S1 $
A tulajdonosok: Császár bácsi és Császár néni
saját maguk főznek
Útirány: 400 Highway Barry-i- g folytatva a EfVen-OíílIí-a
és
Uh
60
Highway--n 12 miles a Golden Gate Lodge=jg
MEGNYITÁS JÚNIUS 13-Á- N
de hétvégeken már korábban is nyitva va
Mmk nm Ford ayfofáf
Figyelmes és pontos európai kiszcögáTSs
Minden munkánkért teljes garanciát váHafenkv
Tegyen egy próbát!
Ford — Monarch — Falcon
— Thimderbird
Használt és új autók főeíárusítója
3077 Lakeshore
New Toronto
Syógyszert lagyarországra
a ©aniion Irugs gyógyszertár
óhazái receptre is gyorsan és pontosan készíti
154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO
(James és Cannon sarok)
Rímek előhívását gyorsan és elsőrangúan
eszközöljük
Pénzt takarít meg fia most vesz
és 0EÍEMLET autót
Tekintse meg — újonnan átépített — legmodernebb kiállító termünket
és javítóműhelyünket — A GM legnépszerűbb és leggazdaságosabb
autói kerülnek eladásra
Választékunk a legnagyobb — áraink a legolcsóbbak
Chevrolet Gorvair Oldsmolsile foelárissitéja
tbol a legképzettebb ewr6pi személyzet áll az ön rendel kezesére a legolcsóbb irón
10 Qseension ü EanüUoa ÖsL LI %4Mk
r? AA: Jr%
h- -
%
1 s
!
e--í
V I
il