Magyar Elet, July 27, 1963

              --vfv fciw
fi Nen
hanem
sokaság
Lélek
EHtfgfi HUNGÁRIÁN LIFE
W r Ép
no
s szabad nép lesz
csuda dolgokat Largctl Indcpcnáent
CanadinnMcclty
BERZSENYI in lie Hungárián Languoge
Vtoll i1V5 Nov3i0 vXvV vévfovlyamvv30 tsHzám iiit'vj''vt'i'v'tit'jt''tiiti!'Miu u-- n - _ „_ l n ls '-- i''vt--ti'T--'T'T'-'tTr!:'errnv'-'--t- Tt:
r r r bb ni
i
Harriman és Kádár találkozása
Befejezéshez közeledik az atomklub moszkvai konfe-renciája
E sorok megjelenésekor talán már aláírásra is
sor kerül A tárgyalás az atomkísérletek leállítását
célozza de egyúttal biztonságról is gondoskodni kíván az
ütköző területen Európában A NATO és a varsói paktum
között kötendő megnemtámadási szerződésről van szó ami
természetesen új helyzetet jelentene a német kérdésben
Harriman mellett Tyler az amerikai külügyminisztérium
európai államtitkára is Moszkvában van és jelen van
tárgyalásokon Kohler követ aki szintén európai szakértő
ő volt Tyler elődje hogy Amerika Anglia és a
Szovjetunió Európa jövőjéről tárgyal — Európa nélkül
A moszkvai tárgyalás jaltai emlékeket idéz
A konferenciát páratlan
kommunista hókusz-pókus- z
kíséri A szovjet — kínai vitát
úgy időzítettek hogy éppen
ezekben a napokban figyel-meztesse
a nyugatiakat kí-naiak
háborús vonalára A
nyugatnak tehát mindent cl
kell követnie hogy Moszk-vát
távoltartsa Pekingtől
„LATIN"
FELESELÉS
Sulzberger írja a New
York Timesban hogy amikor
1689-be- n először tárgyaltak
az oroszok a kínaiakkal utób-biakat
két európai pap és
egy lengyel politikus képvi-selte
s a tárgyalás latinul
folyt Csak ezt értette meg
mindkét fél —
Ma is különleges tárgyalási
nyelvet használ a két nagy
keleti hatalom:
amikor a kínaiak azt mond-ják
hogy akkor
a Szovjetunióra gondolnak
amikor az oroszok Albániá-ról
beszélnek akkor Kínára
gondolnak Dogmatikusok
baloldali elhajlók sztálinis-ták
trockisták — ez mind
kínait jelent a 'tárgyalásokon'
Revizionisták nemzeti egois- ták' aíkudózokr "a forrada-lom
elsikkasztói — ez mind
oroszt jelent A kommunis-ták
c különös „latin" felese-lés
végén kijelentették hogy
a szakadás áthidalhatatlan
A kínai küldöttség hazauta-zott
Pekingbe ahol Mao üd-vözölte
a hős tárgyalókat
Moszkvában Hruscsov üdvö-rölt- e
a hasonlóan hős szovjet
HABSBURG-ÜG- Y
A kommunista
sajtó ola napirenden
tartja Habsburg Ottó Ausz-triába
való visszatérésének
ügyét Az első cikkek ideges
politikai írások voltak még
a moszkvai Pravda is inge-rült
hangon írt az Ké-sőbb
már nem annyira a párt
szólalt meg la-pokban
mint inkább a nyil-vánosságra
vágyó
hada Kiderült ugyan-is
hogy a rég-várt
alkalom a biztonságos
ugrálásra mert nem
kell elcsúszni rajta Moszk-vai
hangot és magjar han
htt-- i (í-JlÍtíVlKÍÍílJiíc-
VttAítliJií£ti„J
a
Nyilvánvaló
a
Jugoszlávia
álláspontot
PÁRIZS
MEGSZÓLAL
Közben Vinogradov párizsi
szovjet követ megkérdezte
hogy a franciák miért nem
akarnak résztvenni a feszült-ség
eloszlatásában
mire Párizs a következőket
hozta nyilvánosságra:
1 Franciaország nem hiszi
hogy Moszkva politikája ked-rezőr- e
fordult volna Ha így
tenne annak Berlinnél és
a német kérdésben kellene
először megnyilvánulnia 2
Franciaország nem hisz az
atomkísérletek leállításában
Moszkva esetleg egy időre el-kötelezi
magát mert éppen
nem tervez kísérleteket és a
nyugatiakat is le akarja állí-tani
A három hatalom le-állása
azonban nem jelenti
azt hogy Kína is leáll Ezért
Franciaország sem tér le
megkezdett útjáról 3 Fran-ciaország
nem hisz a szovjet--
kínai szakításban (Midd-leto- n
NYT július 18)
MINDENKI HIBÁS
A szinte esze-lős
túlbonyolítása tehát
nagy hatással a franciákra
Máshol azonban nagyon is
félre tudja vezetni a közvé-leményt
Az említett Sulzber-ger
egy újabb vezércikkében
például szemrebbenés nélkül
elemzi ki hogy most már
három hidegháború van:
a nyugati —keleti régi hi-degháború
a keleti— keleti
hideghábo-rú
és a nyugati —nyugati
(de Gaulle az angolszászok
ellen) hidegháború
got egyszerre lehet használ-ni
— gondolták a közéleti
káderek és egymás után ad-ták
le alkotásaikat a lekto-roknak
A Magyar Nemzetben Or-tuta- y
Gyula szólalt meg zen-gő
hangon a budai vár szirt--
tetőjéről Napról napra
figyeli a főváros figyeli az
egész hogyan épül új-já
a lerombolt Vár Már
megragyognak a kupola bron-zo- s
fényei Ez a Vár a tu-dósok
kutatók műhelye lesz
múzeumok otthona Nem
uralkodót várnak az építé
Gyetvai és York Times
hetek
Habsburg-üg- y
világpolitika
nincs
(szovjet-kína- i)
Q Mit terveznek
Vagyis Sulzberger szemében
de Gaulle álláspontja ugyan-olyan
merénylet a nemzetkö-zi
megértés ellen mint mond-juk
egy kínai kommunista
agresszió
SPORTBARÁTOK
A LENIN-STADIONBA- N
A moszkvai hókusz-pókus- z
legnagyobb „keverése" azon-ban
Kádár volt A tárgyalá-sok
kezdetekor az üzbégek
közé küldték Taskentbe és a
Bajkál tóhoz Szibériába de
időben visszaérkezett és a
szovjet vezetők nagygyűlésén
ő volt az élő tanú amely
Hruscsov vonalát igazolta
Hruscsov elmondta társai-nak
hogy nem keli Jnegijcd-n- i
a nyugatiakkal való kap-csolattól
— és kacsintva tet-te
hozzá: — még a repülő-tereinket
vasúti gócpontjain-kat
is ellenőrizhetik
A kacslntásra derűs cin-kos
tapsvihar volt a válasz
Erről a jelenetről a nyugati
sajtó is közölt képet de a
torontói Globe and Mail pél
dául levágta a képről Ká
dárt (Talán nem egészen ér-tették?
Szerk)
Kádárt Harrimannal Ken
nedy képviselőjével is össze- - hozták Erre Lenin-stadionba- n
rendezett amerikai —
szovjet atlétikai viadal volt
ürügy itt találkozott a két
sportbarát (Erről a jelenet
ről is képet a nyugati
sajtó de pl a torontói Star
nem nevezte meg a Harri
mannal Hruscsovval egy
páholyban látható Kadart)
Szovjet részről természete
sen tagadják hogy Harriman
es Kadar talalkozoia politi-kai
lalálloíás volt Társa-dalmi
inlilkoiás volt — han-goztatják
És ebben van is
valami igazság
NI'ON
HÁROM NAPJA
A magjrr népre hetek óta
záporozik a megaláztatás Eb
ben a nyomott elkeserítő
egyedül Nixon sza
vait esett jól hallani buda
„titkos ülésen"
Kanadai hajó kanadai acélt rak ki Jamaica szigetére ( A Magyar Élet ezen a héten
több képet és cikket közöl a kanadai acéliparról és Hamiltonról az acélvárosról)
% & JL o "a ff
a Neiu a
budapesti
ügyről
a budapesti
közéleti ká-derek
közéleti
ország
a
kapott
és
légkorben
szek restaurátorok (tehát a
munkásosztály mely nem
maradhat ki a szövegből)
munkája nyomán épülő ter-mek
Igaz lakott a régi Vár-ban
IV Béla is királyaink s
meglakták a Habsburgok is
Számukra többé hely nem
lesz a Várban"
Habsburg Ottő ugyan nem
indult el a budai Vár elfog-lalására
de Ortutay mégis
megrendezte a támadást és
hősiesen megvédte a várat a
tudósoknak kutatóknak Mi-lyen
remek védés!
(Folyt a 2 oldalon)
Torontó
Európáról a moszkvai találkozón ?
pesti látogatásáról és a ma-gyar
ügyről Bár a volt ame-rikai
alelnök magánember-ként
járt Magyarországon
utóbb kijelentette hogy
a budapesti kormánynak
alapvető drámai változást
kell mutatnia ahhoz hogy
normális kapcsolatokat ál-lítson
helyre Amerikával
Enélkül a kapcsolat olyan
visszatetszésbe ütköznék az
amerikai közvélemény részé-ről
hogy semmilyen ameri-kai
kormány nem vállalhat-ná!
Tudni kell — mondotta
— hogy Amerika népére mé-lyen
hatottak az 1956-o- s ese-mények
Arra a kérdésre hogy mit
szól a magyarországi „liberá-lis"
jelenségekhez Nixon azt
felelte hogy
három nap alatt nem győ-ződhetett
meg semmiről
de akikkel beszélt azok egy-felől
gazdasági javulást is-mertek
el másfelől igen bát-ran
bírálták a rendszert
Mindszenty bíboros ügyé-ről
szólva végül kijelentette
hogy Amerika is megoldást
vár a hercegprímás sorsát il-letően
de „a mai napig nem
történt megfelelő előrehala-dás
ahhoz hogy bármiféle
megállapodás körvonalait le-hetne
látni"
VIRÁGOK
A SZÉNA TÉREN
Nixon pesti útja és kijelen-tései
nyilván nem voltak egé-szen
'magánjellegűek' Nixon
ma is fontos alakja az ame-rikai
republikánus pártnak
Egyes 4 lápok a jövőévi el
nökválasztással kapcsolat- -
ban is emlegetik
Lehet hogy a köztársaságiak
vele hidalják majd át az el-lentétet
Goldwater és Rocke-feller
tábora közt — írja a
New York Times is Enök-választáso- k
előtt mindig le--
iiiiiiiiiiiiiuiiiuiiniiiBiiiffi
Űjra firtatja
napirenden a
ENSZ Thant
után sokan látták a
még elintéznivaló: Mind-szenty
Az Associated Press Iroda
16-á- n budapes-ti
jelentésben hogy
megbízható
az egyház és
az állam tárgyalá-sok
ponthoz
Mindszenty
néhány hé-ten
belül Magyar-országról"
hírszolgálati iroda
Mindszenty ügyéről
püspök és Breza-nócz- y
tárgyal kommunis-tákkal
ök tolmácsolják Pál
pápa és „megtalál-ták
az a ren-dezéshez"
Az AP nem elég
ahhoz hogy hitelesnek
tekinteni A jelentés
le is a saját komoly-ságát
a továbbiak-ban
azt írja hogy
tárgyalásokra ad al-kalmat
püspök 50
születésnapja
az ünneplők közt
megjelennek a kormánytiszt-viselők
és tárgyalhatnak ve-le
(Egy világpolitikai
ügy rendezését ilyen
elképzelni naivság Szerk)
Az AP az egyház
hitoktatás visszaállítását kí-vánja
az iskolákban a szer-zetesrendek
működé-sét
és az üres püspöki
betöltését Róma által
A kormány
utóbbihoz hozzájárul — írja
az AP és nem tud Kállai
arról a hozzáfüzé-scrö- l
hogy csakis rendszer
1963 27
het bátor kijelentéseket hal-lani
a kommunisták ellen
Kennedy elnök is kijelentette
legutóbbi sajtóértekezletén
hogy nincs koegzisz-tenci- a
Széna téri piacon azon-ban
nem számításból adtak
virágot gyümölcsöt finom
az amerikai
A és
egyszerűen csak barátságból
kedvességből cselekedtek így
Ez is volt az elmúlt hét leg-jobb
híre A moszkvai meg-állapodás
is többet
ért
(A
Nem Párizs kételkedik Moszkva
Hifi 4& ua bísi non h&& $& MbW bB iffn bPSI Vwft aW Faai U&i
A nyugati sajtó továbbra is tartja ma-gyar
ügyet Az legutóbbi lépése és U budapesti
útja lezártnak magyar kérdési a
lapok szerint
bíboros sorsa
július hosszú
közölte
„általában for-rások
szerint
közötti
olyan érkez-tek
amikor bí-boros
távozása
várható
A szerint
bíboros
Hamvas
a
nézeteit
alapot végső
közlése vi-lágos
lehetne
rontja
amikor
újabb
Hamvas
amikor
immár
módon
szerint a
szabad
szé-kek
budapesti az
Gyulának
a
július
Kubával
A
sajtot vendég-nek
budaiak pestiek
hírénél
H II
azonban maradt
De Gaulle
Moszkvában nem hiszik
hogy Washington tényleg haj-landó
atomfegyvereket hasz-nálni
Európa védelmére —
így hangzik Alain Peyrefitte
francia tájékoztatási minisz-ter
de Gaulle szóvivőjének
okoskodása Tehát
nem arról van szó hogy
Párizs kételkedik Washing-tonban
hanem arról hogy Moszkva
kételkedik Washingtonban
Moszkvát nem tartja fé-ken
az a tudat hogy nyugat
európai szárazföldi támadása
rögtön atomvédelembe ütköz-nék
Ilyen félelem hiányában
Moszkva agresszív politikát
vezet Európában Is Ezt a
politikát csakis európai atom-erő
tarthatná féken ilyen erő
a nyugati sajtó a
hez hü püspökök hivatalba
léptetéséről lehet szó olyan-ról
mint Shvoy püspök —
nem
Mindszenty bíboros akkor
is megtartja címét ha el-hagyja
az országot — írja is-mét
hibásan az AP jelentése
Nyilván arra akar utalni
hogy a hercegprímás egyház-jogila- g
akkor is esztergomi
érsek marad ha nem Eszter-gomba
kerül hanem másho-va
Hacsak sajátmaga le nem
mond
A Mindszenty-üg- y sajtójá-nak
tehát nem az adatai és
nem a magyarázatai az érde-kesek
hanem a puszta tény:
az hogy a nagy nyugati
lapok erőltetik a témát
Különféle egyéb ködösítések
is történnek: egyes lapok is-mét
a szovjet csapatok kivo
nását jósolják és ezt össze
függésbe próbálják hozni Ká
dár szovjet útjával Közben
Malinovszkíj szovjet hadügy-miniszter
is Magyarországon
nyaral családjával (Akár-csak
a kanadai kommunis-ták
elnöke Tim Buck)
Budapesten járt Nixon volt
amerikai alelnök is Ma-gánemberként
látogatott Ma-gyarországra
amit a kom-munisták
„tiszteletben tar-tottak"
A kommunista lapok buz-gón
a lá-togatást
nem volt „szabad" sajtóter-mek
Budapesten mely a i-lág-polilika
ismert alakjának
A kanadai légierő Yukon nevű repülőgépe versenyt repült a július 20--i napfogyatko-zással
Déli órakor a hold a gép egyszerre érkezett a Nagy Rabszolga tó föld
s a 9000 méter magasan szálló Yukon tudósai fontos megfigyeléseket végeztek
Magyar Élet eheti száma külön „csillagász oldalt" közöl)
hanem
agyonhallgatták
propaganda-miniszter- e Európa védelméről
azonban nincs Ezért kell
Franciaországnak saját atom-erőről
gondoskodnia Ha len-ne
európai atomerő a fran-ciák
is ebbe építenék be vé-delmüket
De nincs!
A legutóbbi ottawai NATO-konferenciá- n
sem történt
semmi ami az európai atom-védele-m
ügyét közelebb vitte
volna a megvalósuláshoz A
NATO amerikai— angol atom-ereje
nem új nem európai
tehát nem olyan ami a fran-ciák
felfogását meg tudná
változtatni
Arra a kérdésre hogy Fran-ciaország
miért nem törek
szik leszerelésre és békés
együttműködésre Peyrefitte
így válaszol:
„A békés együttműködés
terror-egyensúlyr- a épül
Bíboros ügyét
látogatását észrevette volna
Csak egy amerikai jelentés
írta meg hogy a pestiek még-is
tudtak Nixonról körülse-regletté- k
az utcán Volt aki
tárt karokkal sietett feléje
Egy budapesti piacra is el-látogatott
Nixon — jelenti az
AP iroda Hamarosan híre
kelt látogatásának és az em-berek
virágokkal és gyümöl-csökkel
rohanták meg „A
magyarok rátámadtak Nixon-r-a
— írja tréfásan a New
York Herald Tribüné de hoz-záteszi:
mosollyal és csok-rokkal"
Maga Nixon utóbb
kijelentette hogy sehol a vi-lágon
nem tapasztalt még
annyi rokonszenvet Amerika
iránt mint Magyarországon!
A Szabadság téri USA-követ-ség- en
is járt és tájékozódott
a magyar helyzetről Mind-szenty
bíborossal nem talál-kozott
de értesült róla hogy
a bíboros szelleme töretlen
— mondotta
New Yorkban idén is volt
ünnepség a Rabnemzetek He
tén
de a rabnemzetek képvisc
löi már nem sok lelkese
dést mutattak a ceremónia
iránt
A Szent Patrik székesegyház
ban Spellman bíboros talál-kozott
egy kisebb csoporttal
az ENSZ-palotáv- al szemben
Bray képviselő (rep India-na-)
150 hallgató előtt be-szélt
A hivatalos körök pe-dig
szeretnének kifejezést ad-ni
az amerikai politika
a rabnemzetek együtthaladá-sána- k
Wagner polgármester
is résztvett egy ünnepségen
De hát az amerikai politika
tényleg együtt akar haladni
a rabncpckkci
eo B
Ara: Kanadában 10 cent más országokban 15 cent
12 és
és
Ilyen egyensúly van az Egye-sült
Államok és a Szovjet-unió
között de Európa és a
Szovjetunió között nincs"
Hogy végül önálló atomerő
kiépítése olyan költség mely
meghaladja Franciaország
erőit erre Peyrefitte tagadó
választ ad: az atomerő ol-csóbb
mint a konvencioná-lis
erő! Franciaország 1956
és 1962 között évente két és
félmilliárd dollárt költött 1
A HET
Frankfurt A német szociá-ldemokraták
százéves fennál-lásukat
ünnepelték (Ez any-ny- it
jelent hogy nem Marx-tól
hanem a Lasalle féle mun-kásegylettől
kezdve tartják
számon történetüket A vas-függöny
mögött emialt fel-hördültek
Budapesten felhá-borodott
cikket írt Frank
László — Frank élt hosszú
ideig Sanghajban és Magyar-országra
visszatérve csak
hosszas váratás után kapta
meg párttagságát Nyugati
kapcsolatait firtatták)
Washingtoni
szóbeszéd
A Moszkvában tárgyaló
Harrimant Rusk külügymi-niszter
utódaként emlegetik
Washingtonban — írja az
U S News (Korábban Bun-d- y
elnöki tanácsadói emle-gették
Szerk)
Az amerikai sajtó újabb
Kennedy—Hruscsov találko-zót
jósol A két vezető levél-váltása
— amelyet hamaro-san
közvetlen telefon a „hot
line" (a magyarországi sajtó
„forró drót"-na- k nevezi) fog
folytatni — csúcstalálkozó
irányába mutat
Kennedy és Hruscsov köz-vetlen
telefonja Washington-Londo- n
Koppenhága-Stockhol- m
- Helsinki - Moszkva út-vonalon
halad A felszerelés
egy részét ugyanaz az ame
rikai repülőgép szállította
Moszkvába melyen Harri-man
is utazott
A „forró dról" amerikai
ellenőre dr Eugene Ghiron
Fubini a National Sccurity
Agency polgári vezetője lesz
Ugyanő ellenőrzi az atom
fegyverek alkalmazását irá-nyító
elnöki hírközlési vona-lakat
A Chicago Tribüné
(The Allen-Sco- tt Rcport) sze-rint
valamikor fasiszta párt-tag
volt Olaszországban ké-sőbb
azonban származása
miatl elmenekült Európából
és Fcrmi munkatársa lett
Barátja Adam Yarmolinsky-na- k
McNamara cdclmi mi-niszter
tanácsadójának
iiiuiiiMji mmii
millió 200 ezer főnyi hadse-regére
A Pierrelatte-- i atomtelep
harmadannyiért épült fel
és lett a francia atomerő
alapja
Ezért határozta el Francia-ország
hogy fegyveres erői-nek
létszámát 750 ezerrel
csökkenti így megtakarít
annyit amelyből minden év-ben
egy új Picrrclatts épít-hető
fel
MSeESI
New York U Thant ENSZ-főtitká- r
közölte hogy az
ENSZ-hadsere- g az év végéig
elhagyja Kongó területét ds
a polgári tanácsadók tovább-ra
is maradnak
Belgrád A jugoszláv kom-munista
vezetésben különbö-ző
címadományozások tör-téntek
amelyek kiemelik
Rankovicsot és Kardél jt a
többi vezető Vukmanovics-Tcmp- o
és Todorovics alelnö-kök
Popovics külügyminisz-ter
stb sorából
GOLDWATER
MÖGÖTT
Az amerikaiak republiká-nus
párt nagy ifjúsági szer-vezete
Goldwater szenátor
mögé állt Len Nádasdy a
múltévi elnök kijelentette
hogy az ifjú amerikai repub-likánusok
75 százaléka a kon-zervatív
Goldwatert akarja
az Egyesült Államok elnöki
székében látni — Rockefel-ler
kormányzó katasztrofá-lisnak
nevezte a fiatalok ál-láspontját
és kijelentette
ez az egész köztársasági
pártot elsodorhatja A
jobboldali radikálisok ugyan-olyan
veszélyesek mint a
kommunizmus — mondotta
de Kennedy elnök faji politi-káját
is támadni próbálta
Goldwater szenátor válasz-tási
vezérkarának „pénzügy-minisztere"
Frank Koács a
rcp párt országos pénzügji
bizottságának volt elnöke
Megszólalt az amerikai kon-zervatívok
egyik legismer-tebb
alakja Knowland volt
kaliforniai szenátor is: nagy
rádióbeszédben sürgette a
szovjet megszállók kiűzését
Kubából Knowland a ma-gyarok
egyik leglelkesebb
amerikai barátja
A National Rcview című
amerikai konzervatív folyó-irat
képes közleményben je-lezte
hogy Molnár Tamás
professzor az ősz folyamán
előadó körutat tart az Egye-sült
Államokban Molnár pro- fesszor francia irodalmat ad
elő a newyorki Brooklyn Col-legc-b- an de az amerikai kon-zervatív
mozgalomnak is ne-ves
alakja ö írta a „The Two
Faces of American Foreign
Policy" című könyvet — Az
előadó körutat Cathciine
Babcock Inc (528 SoutliMde
Road Virginia Bcach Virgi-nia)
szervezi