Magyar Elet, December 05, 1970

              i
1
á
6 oldal
ERZSÉBET-VACSOR- A
„Arpádházl Szent Erzsébet Asszonyunk!
Peldátadó életedre vágyódunk
Szereteted csodatévő rózsáit
Bőkezűen szórjad széjjel reánk Itt
Kedves lánya JCZUS-na- k Hazád s Néped el ne hagyd!"
Még fülünkbe csengett
az áhítatos ének a délelőt-ti
szentmisék ünnepi han-gulatában
- mikor a
ttbb mkit fMezer magyar
a torontói templom Kultúr-termében
csendes öröm-mel
találkozott hogy felkö-szönt
se a magyar hit jö-vőtvá- ró
remény és testvéri
szeretet egyik fellegvárát
'f uiiiiuirffiiBniiriuintpmimmmTTmmmmminraminMminiiiiwiinniiiiiiiMui
A kclkulacsos antialkoholista
Furcsa történet aminek
érdekessége az hogy az
egyik nyugatnémet maga-zif- i
tálalta az olvasói elé
jdHehet az események szin-tére
Amerika közelebbről
GMcagó A történet első fe-lét
az amerikai lapok is
megírták A chicagói „an-tfelkeheW- sta
klub" elnökét
eszméletlenül ittas állapot-ban
találták meg az egyik
hajnalon a város valame-lyik
negyedében ahol a ke-vésbé
jóhírfl mulatók so-rakoznak
A rendőrség
szedte fel öt az utca köve-zetéről
de az eset nem
maradt' titokban mert né-hány
újságíró nyomban
tollhegyre vette a „kétku-labso- s
elnököt s a csipke-lődő
gúnyos eszmefuttatá-sokon
az egész város de-rült
Az antialkoholisták
pedig bánatukban bizonyá-ra
a poharak csendUlésé-ba- n
kerestek vigasztalást
A kijózanodás után azon-ban
az elnök valóban „jó-zanul"
védekezett A régi
közismert tételt vette elő
KuiniiiiitiiiiiiiiHiiitiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiH
BEMUTATÓ
a Szent Erzsébet Egyház-község- et
temploma 27 év-fordulójának
vacsoráján
november 22-é- n
A pompás vacsora befe-jezése
után dr Nagy
György vezetésével sí ün-neplés
szóbeli része kezdő-dött
BIRINYI GYÖRGY
az egyház hitelszövetkezeté
nek elnöke bemutatása
butít és nyomorba dönt"--
Mivel sem gyilkosságról
sem nyomorról nem lehe-tett
szó argumentumait a
butítás beigazolt példájára
építette fel Nem kisebb
dolgot akart bebizonyítani
mint azt hogy az 0 eseté-ben
a közvélemény dbutf-tásár- a
tettek kísérletet
Oly hatásos volt az eddigi
anlialkonolista propagan-dája
hogy egy gengszter-banda
elhatározta véget
vet a „purifikálásnak" Meg-rohanták
és elhurcolták a
miszerint ól hírt az
_iiWL_BaapB"
gsH ggsgsgsgsH 11 IgsgLsKHBgasBgaHH
TEREM
BLOOR
X
w
után BUDAY FERENC az
eg házközség világi elnöke
üdözölte a vendégeket
Majd DR VLOSSAK RU-DOLF
a Katolikus Férfiak
Társaságának elnöke szó-lott
a vendégekhez Felkö-szöntötte
az Erzsébeteket
és Katalinokat Kiemelte
SzL Erzsébet példátadó
életét az asszonypélda
örök mintaképét Több
mint 190 csodálatos gyó-gyulás
tényét meg
a 'szenttéavatás jegyzököny-vei
maguk tanyájára ahol erő-szakkal
töltögették belé a
legerősebb italokat Végül-i- s
elvesztette az eszméletét
s ekkor tették ki az utcára
De gondoskodtak arról
hogy a rendőrség
szerezzen az esetről
még néhány újságszerkesz-tőséget
is értesítettek
A rendőrség elvégezte a
nyomozást s közben az is
kiderült hogy a gengszte-rek
nem a saját számlájuk-r-a
cselekedtek Az egyik
és szeszérdekelt-ség
akart módon meg-szabadulni
a legveszedel-mesebb
ellenségétől
RÖVID HÍREK
IZRAEL — Az ország első Grand Prix autóversenye
kudarcba fulladt A német szervezők elsősorban nagy
kezdeti hibát követlek el azáltal hogy a versenyautó-zást
egy szombati napra tervezték mert sabbath lévén
kivonultak az orlhodox zsidók és megakadályozták a
verseny megtartását Erre a GP t vasárnapra halasztot-ták
de vefölis a „közönség fegyelmezetlensége miatt"
ez is kútbaesett — a szervezők nagy bánatára — ós
anyagi veszteségére persze
WEMBLEY — Az ausztráliai Rod Laver nyerte a te-niszverseny
férfi egyes számát
PEKING — A kölcsönös nagyküvelcserc mellett
szovjet— kínai kereskedelmi szerződés aláírásáról ad
„az alkohol Lí-Kín- a UirvnhUT tóm
fMti: - IJgkggggHgW
KL-lllgjBBBBBBBBBBBBBBBB-BgSl
gMisgsB affPiBi ím
gH gslgsgsgsgl 'jf--
A
4$ ""TaT í asé" -
"
—
örökítik
sót
ily
CHR0MC0L0R
25" THE SOMERVILLE
B4744W
Gyönyörűen korszerűen ki
vitelezett console skandináv
alapzattal Eredeti olajjal
renvezett a front
Cs az oldalfalak anyaga válo
gatott kémén) fára dolgozva
Technikailag a leahaladot
tabb Chromcolor színes TV
rendszer új jóval enWbb
kczzel szerelt alvázat: a
ZENITII TITÁN 100--at mújtja és egv új briliáns
színes képcsövet melv a Zc-nit- h állal védjegvzelt Chrom
color 100 Super GoW Vi-deó
Guard beállítö-rendsz- r
UJ Zenllh automata „Thrt Ottani" Zenilfa AFC automata finombeállíto Szí-nes
Commander beAttttófomb Ultramatk VHFUI1F automata áttomásbcalh-1- 4 Automata VI IF értntéaaet beálltthato vMtógombbal VIIFUIIF Dcluxc
SpotHte panelek 9" ovális és 5" kerekalakú kónikus ikerhangszórók A CATV
ké4Hék módot nvujt a fö-nlcn-na
rendszerhez való csatlakozásra A szekrény
menetel: 30HM magas JfU" széles és 20H" mely
o nroi
H
DUNDAS w
tudomást
sörgyár
dkrtalcmez
Előnyös
csere-lehetős- ég
Barátságos
kiszolgálás
Kedvező
fizetési feltételek
TV bérlet
CHR0MC0L0RT VEHET MÁR S72900-ér- t
MODELL B4030W
Enntk a Mlabnu Kwyzukknk nuvar cLuasuu hJc
TrutoneVision&Sound
A hrgoksubb zcrh'gvplnl a lJuaM icndvlcsic kvszult kombinalt
zvncgvpvk kdphatuk Mmdcntaiu Tapc icxordvr
Minden gvartmamt haznat garanciával javittmk
TÖRÉST GLEN FLAZA 3423 TIELDGATE DRIVE MlSSISSAUtíA
Telephoné: 625-56- 13
Tulajdonéi: KOSZO M1IL1LY
MVC
'lb
DR NAGY ZOLTÁN a
KMSZ alelnöke beszédé-ben
rámutatott arra hogy
ma már nincsen különbség
az öreg kanadás és az új
meg a legújabb kanadás
között Az idő mindnyájun-kat
öreg kanadássá avatott
és ez a helyes legyen min-denki
egyformán Istent
tisztelő Hazáját szerető
magyar testvéreit megbe-csülő
magyar Ez az igazi
magyar egység
MARIA TESTVÉR szó-lalt
fel ezután és kérte a
jelenlevőket hogy vele
együtt emlékezzenek meg
a holnapi napról Most lesz
47 éve hogy három rend-társával
elhagyta Magyar-országot
Azzal a feladattal
jöttek Kanadába hogy lel-ki
vigaszt segítő kezet
nyújtsanak az ide kivándo-rolt
magyaroknak A rend
becsülettel kitartott hivatá-sa
mellett sőt a keletre
vándorló családokkal előbb
Montrealba majd Torontó-ba
végül Hamiltonba tele-pedett
meg
A testvéregyhizak kikül-döttel
felkösz&Htőlkben üd-vözölték
a Szent Erzsébet
Egyházközséget a búcsúün-nep
alkalmából
A Szent Erzsébet Nőszö--
etség elnöknője KOCZKA
JÓZSEFNC megköszönte
mindazok munkáját akik
a 18 Szent Erzsébet vacsot
ra a bazár sikeréhez hoz
zájárultak Elsősorban Co-lum- ba
testvér Pótba test-vér
Kristóf Júlia főtitkár-n- ő
a főző dolgozó segítő
asszonyokat emiitette To-vábbá
köszönetet mondott
PV W"
Koronyi Istvánnénak Csa-szá- r'
Istvánnak a Mária
a CYO
tagjátnak a cserkészleá-nyok
a házasok klubjának
különösen a
Birínyi Györgynének
Ezután PALATICS GYU-LA
a Házasok Klubjánál
elnöke átnyújtotta idei
az Egyház-közséf
plébánosának Ft
BIELECK JÓZSEF jezsui-ta
atyának aki a dicsőséget
elhárítva az itt pezsgő éle-tet
munkatársai odaadó se-gítségének
Ismét köszönetet mondott
Cokimba testvérnek a Ka
locsai nővéreknek a Mária
— a Szent
Szív nővéreknek a cser-készlányok
irányításáért
Az iskola sikere a tanító
nénik munkáját dicséri és
köszöni a jelenlevő ma-gyarságnak
az áldozatos
segí9get Közvetlen mun-katársi
nélkül üres lenne
a ház ezeknek jár a köszö-net
egyedül: Ft KIRÁLY
ISTVÁNNAK Ft JASSKO
BALÁZSNAK Ft MOLNÁR
MIKLÓSNAK no meg nem
utolsó sorban PÓTHA
LASZLO testvérnek a
goodflokházaspárral együtt
Az eddigi eredmények
fenntartása a továbbépítés
a haladás soha nem lanka-dó
szere-tő
munka készséget fog kí-vánni
az Egyházközség
minden egyes tagjától Eh-hez
kéri a Jóisten segítsé-gét
és Szent Erzsébet segí-tő
csodatevő imélt
-t- j-
Vasárnapi űjsziilöllck
A régi néphit azt tartotta hogy a vasárnap szüle-tett
gyermekekre különösen boldog élet vár Néhány
évtizeddel ezelőtt még vasárnap mindig több gyermek
született mint a hét közönséges napjain Viszont a leg-utóbbi
évek nyugat-európ- ai statisztikáinak
nzt lehetett megállapítani hogy ma már a va-sárnapi
újszülöttek száma átlagosan 10 százalékkal ke-vesebb
mint a hét dolgos hétköznapjain Ennek az oka
a klinikák megváltozott és a fiatal csa-ládok
életszokásaiban keresendő
A modem kórházakban és klinikákban már csak a
legritkább esetben vezetnek be vasárnap mesterséges
szülést Ha az anya és gyermeke nem forog veszély-ben
az újszülöttnek még liétfőig vagy akár keddig is
várnia kell hogy a napvilágot De ma-guk
a várandós anyák ís hozzájárulnak a vasárnapi cse-csemők
születési arányszámának csökkentéséhez Ré-gebben
az asszonyok általában szombaton végezték el a
nagytakarítást Nem lehet csodálkozni azon hogy ez a
fáradságos munka azoknál az asszonyoknál akik köz-vetlenül
a szülés előtt álltak sok esetben a következő
éjszakán a szülési fájdalmak elindulásához vezetett A
házi munkát ma már a családok egyenletesen osztják
el az egész létre s ebben nemcsak a
férjek de a ltáztartást megkönnyítő gépek is segítenek
E változott viszonyok és körülmények együttcsen járul-nak
hozzá ahlwz hogy a csecsemők kikerüljék a vasár-napi
ünnepnapot s a hét dolgos napjain „jetentsék be"
érkezésüket 'flESiP
ÁLLAMILAG ELLENŐRZÖTT
Hús 0 Felvágott # Füstül l áru
A IZLttSNEK
MEGFELELŐ ÜZLETEINK
TORONTO "' Bloor Street West
North Park Plaza
Ccntenary Plaza
Searborough
Goumart
Don Mills Centre
Slmpson'a
Subway Slation
Sí St Clair Avc- - Dast
OTTAWA
OSHAWA
KITCHENER
WATERLOO
MISSISSAUGA
YArfitET
kongregációnak
titkárnőjük-nek
re-kordadományát
tulajdonította
Kongregációnak
együttműködést
összehason-lításából
munkaidejében
megpillanthassa
„szorgalmasabb"
LEGKÉNYESEBB
BURUNGTON
St Laurcnt Centre
Midtown Mail
I'alrvlcw Park Centre
YVestmount Placc Centre
Burlington Mail
Shcridan Mail
ST CATHARINES Ten Sloppliuj Centre
HÍREK
A nemrégiben elhunyt
volt államelnökről Char-le- s
de Gaulleról nevezték
el a Place de FÉtolIe-- t a
francia fővárosnak a
Champs Elysées sugárút
végében fekvő egyik legis-mertebb
terét ahol a Na-pótoon-k- ori
Diadalív és az
Ismeretlen Katona emlék
müve áll
Arany és ezüstpénzeket
bocsátanak ki a közeljövő-ben
Egyiptomban az el-hunyt
Nasszer elnök képé-vel
Magyarországon
Ausztriában
Németországban
és Csehizlováklában
kötött HÁZASSÁGÁT
4 hét alatt felbontja a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti
Jogügyi Irodája
P O Box 6721
Cleveland Ohio 44101
USA
Telefon: 231-439- 3
8 ÓRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
Javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
jmeiTT
2329—31 YONGE ST
TORONTO
HU 1-33- 41 ©
ONTARIO
ntruict y irruniwn
Goverament
Information
A OnUrlo kormánysat ma-gár
v&llslU a Scince Ont re
(Tudományos Kttspont) letépi-téetf- t
mint a konfedericM 100
juMtevmd évének hivftUtos eél-kttáeéb- ét
Kanada tartományi
Ufán ec v©R a legnagyobb
báml i rgyfetn a lffikm6efeb
1969 MfHCmOQf VffgfWl v&rWftl
inffijTafta o%a Ravoina vooo
IMfn WOwO 9Mv9f iWiOpat&a
AS OfHCfrO SvtfttN OMiIV
tat mtnt 450 tudományon cfv
s teedmMstai vtrmány ktálM-UW- t
fcttalj magéban U
I90vjo a jvtvnt © a JQrOl vVKfO
tá ftftffyret úgy temetek
hoor maa a lélogald howa
iMaalV--- 1 — iniM alkiaTiiiai
aflWI a oétMIt hsHnr taftWei
aafws Qfyvn wtnvsfMnon tör
ben u etaArenM eéi a tmáowá-nyo- k
és a tecttnssm tréntt érdek-lődés
felkeMee FeSmWStk ee-ti-bt-n
a Kapont arra tftrriiWc
nofy iMffiMnaaAa! a vUsonHvigf
aoen vty kiáweatmM éttnM
HftfaÉsMMaftJ iSflsast sW rib
A iwMHaai lafflQWnC a IWPfjMB Kiwétire alaasadánalt M
Ma kfaefltteeJs
vv a asvivRO pvaaivayM Aa
aaaaft aSpJ Wiaw aft aaÉÉÉsW vaiaatf
mtMXmM tsslssamalikkai
Hswá w KMSMen Aw KaM-M- t
af--J ldsWA fi- - ifc fagMaaadMi ahssa
aaÉ aAaafKkaas& aÉaaBl atf aHM
AB a
mmm a nvepm bxic "
aM kUauUM mAá
lavaaasSfviaaafinl % Bcieeiee (Mh 18 tolláron htwfltt SS
Mátc éUtt-- es ceaAta nrer--
A KBasMNt NMwte aaakMi W-wHiéald-aiiif
Mac sakná a fessél--
fM Maswt la a WWtnnn
HM aaea á napiaaa -
m mu 3I
Q6 PM"H €! W
The Hon John Robarts
Prlme Mlnlster oí
Ontario
1970 december 5
S21400
Toronto—Bécs—Toronto
egyesületi csoportoknak
CSOPORTOS KIIIOZATAL rendUvül kedvezménye
sen
Repülőjegyek részletre $s
IKKA autóvétel-bérle- t hotel foglalás
KOUEGYZÓSCG óhazái valóperek örökösödési
ügyek ingatlan átruházások
C0LUMBUS HIVATALOS
MAGYAR
UTAZÁSI
IRODA
420 SPADINA AVE TORONTO ONT
TELEfON: EM 2-31- 22 EM 2-31- 22
Étterem — Banquett Hall
bérelhető 200 szemehig konvhahasználattal vagy
anélkül — Kuansagara CAETERING SZOLGALA-TUNK
a legjobb magvar cs franna kom ha reme-keit
szolgálja fel — Különleges francia büfé
Parkolás
423 QUEEN STREET WEST TORONTO ONIWRIO
1 Telefon: nappal 363-955- 1 este 531 -- 8701
Rose & Edit
Meat Grocery Markét
NAPONTA FRISS ARU
Saját készítésű ha gyár hentesáru Mindenfajta
importált élelmiszer különlegességek-INGYE- N
HÁZHOZSZÁLLÍTÁSI
317 DLOOR STREET WEST — TEL: 531-520- 2
0 „Toronto legjobb magyar házikosztjai"
(Daily Star)
Continental Restaurant
Pénteken: halászlé túrúscsúsza
Szombaton: sólet töltött kacsa
Vasárnap: töltött borjú töltött csirke
521 DLOOR STREET WEST — TELEFON: 531-587- 2
Tulajdonos: Mr és Mrs L Kcllcr
HA VALÓDI MAGYAR MÓDRA
KCSZULT HENTESÁRUT AKAR
VENNI
Universal Butcher
CZLUTC11I2 KELI MENNI
374 SPADINA AVE TORONTO ONTARIO
Uj tujajdonos: Hozlclter Károly és fia
régi budapesti hentesnesterek
TELEFON: 362-40- 11
CSÁRDA ÉTTEREM
Magyar étel-- és Italkülönlegességek Minden este
hangulatos cigányzene Udvarias kiszolgálás
Teljes italmérés vasárnap Is
720 DAY STREET (volt LJtÜe Denmark)
ASZTALRENDELCS TELEFONON: 364-257- 6
Tulajdonos: FERBNTZY TIBOR és feWge
Eliíibclli iMcal & Dciicnlussuu
Tulajdonos: Hevesi János
MINDEN NAP FRISS ÁRUI
Saját Üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Parkolás az üzlet mögött
110 Bloor Sl Wcsl - 92M1G M
f''Cex'cicTCt'Ce2
Karácsonyi ajándékok
e Valódi ékszerek — Blasutorik
DOXA ÖRAK NAGYKERESKEDŐI ÁRON
e Ajándéktárgyak — Ötomkrietái)k
Ora- - és éksaerjavitás 1
WINTER'S JEWELLERYj
483 BLOOR STREET WEST (Brunswick Ave sarok
% TELEFON: 924-337- 6 ¥ '!
Claire Draperies & Broadlooms
3439 YONGE STREET WTLLOWDALE
JASAKOLJON O T T II O N A B A V"
Lakaeán RMtaikak e kgájabb naaBanyigM
Ketjea fcsywa áfaJÉBkaoS ea iaaaaiari
yj rrm SeAflAiMpafla'MoeEBflM avaavÉS aeaaaa laeees
FSaka Jowr poaBttaBaak sSk &
PaNiUaMc imW HT Manlla aa mm Al
mhajiftkMI AeMa AiiKia Myksav SW f
Ojiri aaaraiKkafc 4tU4 vüaMtekfca SS umUaieHltf
llrtjen miaden Métmit