Magyar Elet, August 24, 1968

              i
-- - LyttwA -T- iiMí-rf'™- - nMllMmMtlMllllil I lílí llttlifti Itífllílrtllíliait'i IÍÉÜÉMÍjMIIl i d tfÉHfc
t----
"---— -
2 oldal MAGYAR ÉLET 1968 augusztus 24
HusamuNun
m ÓMAGYAR ELET
Published by Patria Publlshlng Company Limited
Since 1957 in Toronto
Hcad Office: 501-- A Bloor St V Toronto Ont
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorized as second class mail by the Post Office Department
Ottawa and lor payment of postage In cash
EGYHÁZ! ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBETj Szabás—varrás tanfolyam
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41- 49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz
nap fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda nyári fo
gadóóra rendje: keddtől
péntekig d e 9—12 és este
7—9 szombaton d e 9—12
és este 7—8 óra közt van
nyitva az iroda Délután
nincs fogadóóra Hétfőn
egésznnap zárva van az iro-da
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
Református Egyház
Dr Pokoly László
lelkész
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Fogadó órák: csütörtökön
fél 8 és fél 9 között vala-mint
szombatonként fél 11
és 1 óra között
Vasárnapi iskola szeptem-ber
15-é- n vasárnap d e 11
órakor ünnepi istentisztelet-lel
kezdődik
Magyar Iskola szeptember
21-é- n szombaton délelőtt
10 órakor tartja első tanítá-sát
írás olvasás történe-lem
földrajz dalok
Ifjúsági összejövetelek szep-tember
22-é- n vasárnap dél-után
V53 órától lesznek min-den
vasárnap
Konfirmáció szep-tember
22-t- ől lesz r
I
I
Canada
KIADÓ:
oktatás
U TORT
A
Bátor és szőnyeg
min (len
minő"sé'gb7 en
Nagy választók
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bátorok
Német zenegépek
S közvetlenül
i importálva
I
Televíziók
7: iiiIiiiI cínrin llí -
nagy
árengedménnyel !
fi
jj Kishibás bátorok
nagy
$ árengedménnyel 1
H CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
Nyitva este 8-i- g
szeptember 17-é- n kedden es
te kezdődik
Házasság: Katona Árpád és
özv Varga Lászlóné sz Kiss
Irén augusztus 3-á- n házas-ságot
Kötöttek
Halálozás: Szabó János do-rogházi
születésű honfitár-sunk
64 éves korában hírte-len
elhunyt Temetése július
hó 23-á- n a Prospect temető-ben
történt
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretetei hívunk
és várunk
vasárnapi ísicoianicat az
istentisztelettel egy időben
délelőtt II órakor tartjuk
Biblia-- és imaórák minden
csütörtökön este 8 órakor
Ifjúsági Kör (XXI század
club) vasárnap délután 3—6
óráig
Cserkészgyűlés pénteken
este 6 órakor
A lelkészi hivatalban csü-törtökön
d u 3—6 este 7—
8 óráig valamint szombaton
d u 2—5 óráig van hivatalos
óra
Kórházban levő betegjein-ket
azonnal jelentsük be a
lelkipásztornak
Magyar Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Nt Buthy Dénes M Ed
lelkész Láng Ferenc Lévita
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik vasár-napján
d u 430-ko-r
ITi
llll I T T n F
COURTLANDI SZTLASZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
reggel 9-t- ől este 9
óráig
ELSŐ MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
de 11
órakor: istentisztelet
Vasárnaponként este 7
órakor evangélizáló isten
tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Biblia óra
Minden alkalomra szere-tettel
hívjuk és várjuk ma-gyar
honfitársainkat feleke-zeti
különbség nélkül
FÜGGETLEN MAGYAR
PROTESTÁNS EGYHÁZ
3875 Metropolitan Blvd
St Mlchael Montreal
Lelkipásztor:
Nt Nagy Gyula
Istentisztelet: minden va-sárnapon
és ünnepnapon 11
óra 15 perckor
Lelkészi hivatal: 130 Ke-nast- on
Ave Montreal 16 —
Telefon: 737-557- 5
Presbiterek: Vajda János
Kalló István Kovács Barna
Soós László Uskerth László
Vincze József Bihari Fe-renc
Budai Ferenc Födi Já-nos
Gyimóthy Gyula Joós
Ernő Mészáros László
Vargha Miklós
MAGYAROK
NAGYASSZONYA
EGYHÁZKÖZSÉG
90 Guizot W Montreal 11
Telefon: 387-950- 3
Plébános: Dely Bruno
Szentmisék: vasárnapo
kon és ünnepnapokon 9 10
és 11 órakor hétköznapo
kon 7 és 8 órakor
Kultúrterem: ugyanott
telefon: 387-014- 8
6
3
61-e- s Ford Galaxy V8 teljes au-tomata
kitűnő
eladd Tel: 633-181- 0
Csinos hölgy férjhez menne 50
éven felüli biztos
rendelkező
Kaland kizárva „Tündi" Je
llgére
Bútorozott szoba csendes tiszta
házban Bloor— Bathurst
kiadd Tel: 531-911- 0
Házasság céljából
45-- 50 év közötti hölggyel
aki egy rendes otthonra Vágyik
Jeligére a kiadóba
Bútorozott szoba ellátással kiadó
College—Beatrice te-lefon:
531-328- 3 de 8— 12 lg vagy
du 6--8-lg
30—36 éves hölgy
keresem Los Angeles vagy
Jeligére a
kiadóba
Gált—
Lelkész: Elemér
Tel: 528-607- 4
Július és hóna
nem
tartunk
A lelkészi a nyá--
rí is iuvuuo io-lyi- k
A lelkész fen-ti
Szent István
London Húron és
sarok (közel Ave
126
Fr Jenő SJ
Lakás: 525 Ave
434-996- 3
dél-előtt
9 és 11 órakor
minden
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
az Italian
706 St Toronto
vá-runk
címe:
'A SZÍV
Shrub Oak N Y USA
közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Háló berendezés (új)
darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
Konyhakészlet (új)
bútor (38 db új)
SIESSEN AMÍG TART AZ
MTNTATFRMF
5 1 1 King W
Toronto Ontario
Vasárnaponként
szoba
EM
állapotban sza-badkézből
egzisztenciával
finomlelkű úriember-hez
környé-kén
megismerked-nék
„Kedves"
környékén
Ismeretségét
kör-nyékéről
„Diplomás"
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
Guelph— Kitchener
Dékány
Hamllton
augusztus
pokban istentiszteletet
szolgálat
uunupuKuan
bármikor
telefonon elérhető
Londont Magyar
Templom
Webster
Highbury
Highway)
Lelkész: Bóday
Queens
Telefon:
Szentmisék: vasárnap
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet va-sárnap
Istentiszteleteink megtar-tása:
Pentecos-ta- l
Church-ben- :
College
Mindenkit szeretettel
AWC&IlyJf1'%tv
3RS?A kiadóhivatal
VTSJtm
Box50fl
S 5900
$5900
$ 650
$1850 $13900
OLCSÓSÁG !
EGYESÜLT Bútorgyára
—— j'
II n II I T II n rMnxnnirf V I uiiiicurunniiuncrHUiuniEO i „
8-73- 46
Kérje Mr Szőkét
its&ftzs:
I
ELADÓ HAZAK: Bloor— Doier-cou- rt
6 szobás téglaház 2 kony-ha
garázs: $25900
Doiercourt— Haliam: $3000 lefi-zetés
egyedülálló 9 szobás ház
2 konyha 2 garázs azonnal be-költözhető
Dupont— Edwin: 12500 lefizetés
6 szobás ház Újonnan dekorálva
azonnal beköltözhető $18900
J C FERTH REALTOB 534-793- 1
Szűcsgépen varrni tudót kere-sek
szőrmejáték készítésére Hív-ja
collect Hamllton 527-810- 4 es-te
6 után
Lakást adok takarításért ugyan-ott
háziiparban mellékkereset
Cím: Canadlan Commerclal Árts
Jackson St West Hamllton
Ont
Két szoba-konyh- a földszinten bú-torral
vagy anélkül Main Street-- I
megállónál kiadó Tel: 699-709- 1
délután 4 óráig
Szoba-konyh- a üresen Bloor— Bat-hurst-n- él
kiadó Jégszekrény gáz-tűzhely
van Tel: 922-974- 8 dél-után
4 óra után
Két szoba-konyh- a bútorozva vagy
bútor nélkül kiadó Christie
St Tel: 531-271- 8
Bejárónőt háztartásba állandóra
keresünk Tel: 223-296- 6
Két gyermek mellé könnyű házi-munkára
keresünk egy megbíz-ható
személyt kint vagy bentla-kással
Tel: 248-172- 8 este 5 után
Megbízható nő takarítást vállal
Tel: 466-827- 3
Földszinti 2 szoba-konyh- a fürdő-szobás
lakás azonnalra kiadó a
High Parkban Tel: 533-519- 2
Szoba-kon- j ha bútorozva gyer-mektelen
házaspárnak vagy
egyedülálló nőnek kiadó Bloor—
Bathurst környékén Telefon:
535-964- 7
Szoba-konyh- a fürdőszobai búto
rozva vagy anélkül kiadó Tele-fon:
WA 5-85- 38 vagy 924-229- 2
Herendi porcelánok — szobrok
vázák hamutartók eladók 3 Ró-bert
St Toronto Megtekinthe-tők
este 6—8 óra között
Könyveiért bérelszámolást vál-lalok
part-timer- e vagy állandó-ra
Lillian Sárvári 787-706-6
Alumínium ajtób-ablako- k készíté-se
és felszerelése Vvegezésl Javí-tást
vállalok Tel: 531-481- 1
Kétszoba-konyh- a bútor nélkül
Palmerstonon kiadó Telefon:
535-209- 4 reggeli órákban
Plncérnflt délelőtt 10--2 ig heti
5 napra kétszeri étkezéssel és Jő
keresettel felvesz a Moulin Rou-g-e
Étterem 14 Dupont Street Te-lefon:
WA 2-67-
03
Fekete perzsabunda kitűnő álla-potban
Jutányos áron eladó Mé-ret
14-1- 6-os Tel: 536-519- 8 este
szombat-vasárna- p egész nap
Bútorozott szoba konyhahaszná-lattal
Casa Loma környékén ki-adó
Hilton Ave Telefon:
537-584- 6
Saját otthonnal rendelkező 53
éves rendes asszony társaság
hiányában ezúton keresi korban
hozzáillő rendes íérfl ismeretsé-gét
házasság céljából „Komoly
asszony" jeligére a kiadóba
Rendes hölgy keresi 46 éven fe-lüli
magas korrekt férfi kaland-mentes
Ismeretségét házasság
céljából „Ibolya" Jeligére
Magyar puli szuka-kutyám- at sze-retném
pároztatnl tisztavérü ma-gyar
puli apával Cím: Srágncr
állatorvos 2645 Norbeck Road
Sllver-Sprln- g Maryland USA
Benzinköltség hozzájárulással úti-társat
keresek: Torontóból indu-lás
kocsival szeptember 7-é- n
Tew Yorkból szeptember 9-é- n
hajóval Nápolyba onnan kocsi-val
Budapestre Budapestről no-vember
28-á- n indulás kocsival
Olasz Francia Spanyolország
Portugália Lisszabonból hajóval
december 13-á- n visszaindulás ér-kezés
New York-b- a december 20- -
Íán onnan kocsival Torontóba
- Milfvtf f fi rfm nMn
- -- w" vv vv v vaa uwa
Farmra keresek idősebb há-zaspárt
vagy egyedülálló
fit teljes ellátással és fizetés-sel
Telefon este 6 óra után:
WA 2-38-
11 Mr Dan Irvl Í9VI KP XI
DRAPERIES
I [bőséges anyagválasztékból! I
' minőségi mértékutáni "
([Függönyök bútorhu-j-j
raKaroK
[készítésével áll a rcnde-- M
iők szíves hívására
II Szőnyegek
! nagy választékban
II kaphatók
Átalakítást vállalunk
"TCIPPnM WA-4Q9- Q
a II
P
208
515
103
fér
1 1_ Fazekas Ila és Márta_
st West Tel-- : 92J7411- - Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további 924-6528-- 5
bzó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj Is Hűtőgépek alrconditlon villa--
iizetenao Je Jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zeten-dő
— Telefonon ne-- n fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap- róhirdetések ára is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
füzó-melltartó- s kombiné és fürdő-rún- a
készítő értesiti kedves vevő-it
hogy OJ CLME: 437 Lawrenca
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-tól- ) Telefon: 787-775- 4
Hilósiobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories 511
Klng St W Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEK ES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1-51-
91 és UA 1-77-
13
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni Ízlés sze
rint Antique bútorok valódiságát
megállapítom és azok Javítását
restaurálását vállalom 823 Du
pont St Tel: 533-678- 9
Gjári klshibás és használt búto-rok
óriási megtakarítási - Hű-tőszekrény
(írigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $19 chesterfleld $20 continen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés - Uni-te- d
Furniture Factories 511 Klng
St W Tel: EM 8-73- U (Spadina-tő- i
egy utcával nyugatra)
Bútorozott front szoba főzési le-hetőséggel
kiadó Telefon: WA
5-85-
38
Magyar hölgy tökéletesen beszél
és ir angolul titkárnői állást ke-res
kis irodában Tel: 239-027- 8
du 1—5 óra között
19 ée Kanadában élő müveit
csinos 47 éves özvegyasszony
(magához való őszinte férfi Is-meretségét
keresi házasság céljá-ból)
aki nyugodt otthont ds
megbecsülést tudna' nyújtani egy
hűséges élettársnak „Városi de
vidéket Is kedvelő" a Jelige
Nappali bútort egyenesen a gyár
tói vásároljon I Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfleldekben sarok reka-miékba-n
(bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke
revetek Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonklv-
Ul
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre lsUnlted
Furniture Factories 511 KInr St
West EM 8-73- 18
UJ MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló
TÓTH TV SERVICE-tő- L Te-lefon:
RU 2-52-
95
tJZLET - LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223-255-6
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-tő- l este 6-i- g: 368-936-3
Biztosítási ügyek szakképrlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp üzemek
gyárak group-blztositás- a Speciá-lis
biztositások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek renel fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
Minden pénteken este 8— 12 is
Club-Tánc-E- st a Magyar Ház-ban
(245 College St Toronto)
Vendégeket szívesen látunk
Belépőjegy Kanadai és ma-gyar
Italok Kitűnő tánczene-kar
Magyar Tu-- : "' r r Bátort cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű íérfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO UJ telefonszám: 781-008- 3
Tulajdonos: Sándor Görög
SAENTIFIC MARRIAGE
CONSCLTANT
Bőítse ki baráti körét és
megtalálja élettársát Box:
191 Statlon „A" Toronto Ont
Canada
Dr Uirista Fabinyl Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywoodi koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-63- 18
ELTÖRÖTT A ÍOGSORA? Azon
nal kitűnően megjavítjuk Hívja
635-979- 2 telefonszámot
Dr Hornung György Lile and Ge
neral Insurance — Elet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto
sított tőkegyűjtés és táppénz -
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel : RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
AKAR ÖN IS EGY Jó HAJVA
GAST7 Keresss fel Ligrtl volt bu
dapesti Váci utcát férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté
ben Blli's Barber Shop 559 St
Clair W (Vaughan Rd-to- l nyu
gátra a második fodrászüzlet a
hangszeruzlet mellett) Telefon
653-377- 9
CJ és alig használt nfhál nagy vá
lasztékban olcsó áron részletra is
Óhazái látogatóknak 20''o-o- s ked
vezmény Női és férfi ruhát ren
delésre készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslle
Clothing (Fabók László) 7 Ken--
slngton Ave Torontó 2-- B Onta
rió EM 4-30-
14
Bútor Javítását és üjrafényezését
fényképkeretezést stb méltányos
áron a legjobb kivitelben válla-lok
Tel: 363-172- 6 este 6 után
Gyakorlott elárusitónőt lelve
szünk Tüske Meat & Delicatessen
566 Bloor St W Toronto
Múbútor asztalos vállal rendelés'
re: modern és provinciális búto
rok készítését javítást átalakí
tást fényezést recreatlon-roo- m
építését üzlet berendezését 712
Bloor St West mögötti garázs
épület Telefon: 535-740- 7
MOSÓ- - SZÁRÍTÓGÉP ÉS FRIGI-DAIR- E
JAVÍTÁSÁT GARANCIÁ-
VAL VÁLLALJA: SLEZAK KA-ROLY
535-513- 2
MODERN ROOFING mindenfé
le új és régi tetők csatornák ké-szítését
vagy javítását garanciá-val
vállalom Hívja bizalommal
Jánváryt Tel: 535-291- 3 Díjtalan
árajánlat
Bútorozott szoba ellátással ki--
adó Tel: LE 22978
Takarítást vállalok bejárással
Tel: 533-038-5
Augusztus 27-r- e Toronto— Buda-pest
repülőjegy olcsón átadó Te-lefon:
534-201- 0 este 6 óra után
Bútorozott szoba tiszta kertes
házban rendes férfi részére St
Clair—Vaughan Rd környékén ki-adó
Tel: 651-572- 2 du 4 után
Szépen bútorozott szoba konyha-fürd-őszoba
TV használattal
Bathrust— St Clair-né- l kiadó Te-lefon:
653-500- 3
HÖLGYEI MI Szeptember elején
megkezdődik egy újabb szabás-varrás
tanfolyam Egészen rövid
Idő alatt megtanítom pontos mé-ret
utáni szabásminta készítésé-re
modellezésre kabát kosztüm
ruha szakszerű szabás-varrásár- a
Érdeklődni lehet telefonon:
922-821- 5 CSÁSZÁRNÉ SANTHA
JUDIT
lián ezét őnít bentlakással keres
apa 3 egyetemista gyerekkel
Külön szoba és fürdőszoba Te-lefon:
923-987- 0 de 10—12 óra
között
Vízvezeték szerelest válla] hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester OJ munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
4S8-M6-5
GRAFOLÓGIA Analyzishez be-küldendő
3—4 soros tempóval
Irt szöveg életkort feltüntetve
Költségtérítés: 1200 Cím: P O
Box 939 Acton Mini shop Ont
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanci'val Javít
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés
DONLANDS ROOFING Kérje Pé-tert
Tel: 466-146- 5
Legnehezebb emigrációs va-lamint
Kanadában való lete-lepedési
ügyekben az USA-b- a
való kivándorlási specialista
Válóperek gyors pontos Inté-zése
welfare családi és házas-sági
ügyek autóbaleseti work-man-compensaU- on
ügyek Bár-milyen
ügyben leglelkiismere-tesebb
felvilágosítás és tanács-adás
Tamássy K József köz-jegyző
lmmlgratlon consul-ta- nt
volt kanadai magánnyo-mozó
414 Bloor Street West
Telefon: 923-964- 6
FOIUNT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — 922-871- 9
Legnehezebb autóbiztosítás! prob-- I
lémájával forduljon bizalommal
El Reich Irodájához 394 Bloor
i mostüzhelyek mosó és szárító--
gépek Javítását vállalja F Sza-lont- al
Garancia 24 órás szolgá-lat
Tel: 789-597- 2 vagy 839-430- 2
FLORIDÁBA KÉSZÜLŐ NYARA-LÓ- K
FIGYELEM! Sarasotában
a gyönyörű tengeri fürdőváros-ban
magyar családnál elegánsan
berendezett szoba fürdőszoba
használattal kiadó A ház central-airconditioná- lt
Tel Toronto: RU
7-95-
65 este 6—9 óra között
Első és második mortgage-ka- t
folyósítok és a legjobb árban át-veszem
Tökéjét legjobban be-fekteti
ha első és második mórt-gage-- t
vesz Tel: 223-296- 6 d u
4 óra után Magyar Bróker Down
Payment hez (házvételhez) köl-csönök
KÁRPITOSMUNKÁT ES J4VI-TAS- T
valamint függöny készíté-sét
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
este 6 óra után: 651-056- 3
Értesítem kedves vevőimet
hogy női divatszalonomat a
120 Raglan Averól ATHE
LYEZTEM 35 WALMER Rí)
A1T 1503 AH Tel: 922-8:1- $
A már ismert tökéletes szabás-sal
precíz munkámat állok a
hölgyek rendelkezésére a leg-újabb
divatlapokkal és európai
modell rajzokkal Szeretettel
várom kedves vevőimet CSÁ-
SZÁRNÉ — SANTHV JUDIT
DUMP-TRUC- K drivert kere-sünk
gyakorlattal Állandó
munka jó fizetés Jelentkezés:
3650 St Clair Ave East( Mid-land
sarok) Scarborough Ont
EbédAgranitura eladó masszív
valódi 1900-a- s stílus Telefon:
532-788- 4 10— l-i- g vagy délután
5--9 óráig
2 két szoba-konyhá- s fiat és egy
nagy szoba fózőfülkével bútoroz-va
kiadó Bathurst—Dupont kör-nyékén
Tel: 531-520- 0
6 szobás kifogástalan állapotban
lévő ház eladó csak magánkéz-ből
$6000 lefizetéssel Elsórendl
közlekedés közel Iskola és vá-sárlási
lehetőség csendes Jobb
negyedben Casa Lomá-ná- l Tele-fon:
de latol Mg vagy du
5--9 óráig Telefon: 632-788- 4
53 ées Jó anyagiakkal rendelke-ző
dolgozó ember élettársat ke-res
csakis fényképes levélre vála-szolok
„Montreal" Jeligére a ki-adóba
Takarítást vállalok Tel: 433-419-1
délután 4 óra után
Repülőjegy Toronto— Budapest
augusztus 27-r- e szóló olcsón S90-é-rt
eladó Tel: 782-801- 3 délután
4 óra után
47 étes egyedülálló nő társasa
hiányában ezúton szeretne egy
rendes férjet Fényképes levele-ket
kérek „Gonosz" Jeligére a ki-adóba
962-e- s Tontiac kifogástalan álla-potban
eladó Tel: 532-407- 2
Sl-e- s Chetl 4 ajtós automata rá-dió
Jó karban lévő eladó Tel:
653-266- 2
HOUSEHOLD TV SERVICE Rá- -
dió és televízió szakszerű Javítá-sát
valamint antenna szerelését
garanciával vállal Koszó Mihály
elektrotechnikus Gondolkozik
színes TV-- n Kérje Ingyenes ár-ajánlatunkat
TV kölcsönzés ha--vi
J850-tő-l Használt TV-- k garan-ciával
Tel: 749-468-4 vagy
6631736
Házvezetőnőt bentlakással gyer-mekek
mellé modem otthonban
Jó feltételek mellett felveszünk
Leslle— Finch környékére Tel:
225-265- 8
MEGÉRKEZTEK
az 1968-a- s típusú német HIFI
sterrók multiplexszel felsze-reire
Ha közvetlenül az Impor-tértő- l
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1967-e- s típusok
mél)en leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factories 511 Klng
St W Tel: EMS-73-K
MONTREAL
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnj érése után is felbontható
magyar bíróság által Kivándorlá-si
és egyéb ügyekben is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
v bpestl ügyvéd 5341 Newman
Flace Suite 22 Montreal Tel:
RE 9-83-
43
Magyarországon kOtött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar Ügyvéd 3864 St Law
rence Blvd Montreal Telefon:
2815241
A MAGYAR KLEl
VENRZl'ELAI TERJESZTŐJE
Louls TAROS tY
Apartado: 10893
CARACAS
SAB5RANDE - VENEZUELA