Magyar Elet, April 04, 1970

              ! ggággfe? +T ♦ "'#▼' VWtl"B ÉÉSHNÉÉÉibittiÉiMitl 40'
i ' 12 oldal MAGYAR ÉLET 1970 április 4
cmmmiwmwwmmummuurnmMBmuwwuwimmi rWiwnmwuwnreaiuamimnnnBwiiuimuuiupJtiu!iUHumnmiMuuguwiuttiawtinanTO
áF% K rf? I 41 I Labatts I tátis) Sporthi VÍ2X Qr M Kg fi Lá j&M gafl oM I I piuiMtii I I
anranmniminmimmBffl
„Aranykezű" leányok
llzt a i4átmot (196S
vember 13) aranybctük-ke- l
Írták be a magyar kézi-labdaspo- rt
tMiéncébe A
dcrtrmmdi Westfaienhallé-ba- n
bravúros gyoáelmek
után a női válogatott meg-nyer- tc
világbajnokságot!
A€ JMNTMMI magyar
lányuk agy csapatra rertek-tctfénvb- e
kerttitek se vége
se hossaa nem volt az dis-merteite-k
és ünneplésnek
A gratulációból mindenki-nr- k
kijutott de a legtöbb
ta'án mégis Rothcrmcl An-nának
akit a külföldi szak
emberek a világ legjobb
kapusának neveztek el
Több mint négy év telt el
azóta Rothertnel Anna 60
válogatottság után búcsút
mondott a címeié meznek
az ITC csapatában azon
ban még most Is hétről
iHlrc odaáll a „kalitka"
e-J-c S amikor felkerestük
begy felekvenitsük a világ-bajnoksá- g
UgwfaMs nap-jü- it
eWbb csak tétován de
aztán mind nagyobb tűzzel
emfekeartt vissza pályafu-tása
legnagyobb sikerére
— Faktjthet étlen napok
KK:
A gótok:
Molnár a
Farkas a kapus
mellett hálóba fejelte a
labdát (1:0)
BiMM kasdw a magyar
együttes volt áz ár a pá-lyást
és szinte azt
az nilswssefTáwllssl( amit
kanak Kftwwyad adugatá- -
igWVa apsgasjs rRafHaalgVVg gv""l
VKksxtek soroaatban és a
31 percben Farka saép át-adásából
Puskás bumbá-jut-t
a jobb sarokba (2)
Settnet után a H perc-ben
nebogv valami kétsé-gük
maiad-ó- n az osztiak
(AZ FTC NÖI KAPUSA)
luk! — mondta — S ha
magért nem is de ezért a
világbajnoki
érdemes volt olyan sok ve-saél- yt
vállalnom és estén-ké- nt
gyakran kék-zöl- d fol-tokkal
hazamennem
Mert a nöi kézilabda elég
férfias Játék egy-eg- y jól el
talált bombának az útját
állni vagy vetődni a fapad-Ist- i
nem éppen kellemes
Es az izgalmak! A ma-gyar
abból
már a
megelőző selejtezőn is ki
jolott A kelet-ném- et együt ts elleni két mérkőzés
azonos pontszám
mal és gólaránnyal végző
dött s a schwerini issza
vágón egy pénzdarab dön
tött A sorsolásnál Gurics- -
né vállalta a „főszerepet" ö
mondta ki a nyerő ós bol-dogító
„írús"-- t s ezzel a vá-logatott
eljutott a
nyolcas döntőjébe
De a sem
kényeztette el a magyar lá-nyokat:
a világbajnoki cí-met
édő románokkal a ré-gebben
már aranyérme
és a len- -
VASAS-ADM- IRA --1:0
sarokrúgásából
aamfOksii
csinál-lak
aranyérewíert
válogatottnak
világbajnokságot'
ugyanis
világbaj-ncksá- g
csoportbeosztás
csehszlovákokkal
szurkolóknak a mérkőzés
u peredmén yét illetőleg La
dtnszki a bal szélen elfu-tott
átjátszotta előbb a
Hátvédet azután a kapust
és elegánsan a bal sarokba
helyette a labdát (3:0)
A Vasas technikai fölé-ny- c
rotad nagyobb lett és
farka a 65 percben újabb
wp pók KM (4:0)
VcMas: Tamás — Fábián
Mészöly Ihász — Antal
Vidáts — Molnár Puskás
Ftxkas Laktager Ladkis-z-k-i
A vissaavágó Dudapesten
k-- z
HW ÁPRILIS 4-C-V
SZOMUATON
cte' $ órakor
I9W MIN VASÁRNAP
este g (Hakor
HARUORU COLLIiCIATE INSTITUTE
SZÍ NI I AZTE RM tBEX
2f Haiboid Street Ac satxk)
jpii 4 Nfc r b
gyetekkel kerültünk egy
csoportba Ilyen elozmé
nck után utaztak Dórt-mundb- a
Cs elkövetkezett
az első csoportmérkőzés a
Csehszlovákok dlen Cs
Rothermel Anna nagy nap-ja- l
— Jól sikerültek a védé-seim
de ehhez szerencse is
kellett — mondja — Az el-ső
félidőben két büntetőt
kivédtem 3:0-r- a vezettünk
Különösen Schmldtné Ját-sro- tt
ragyogóan sokszor át-lőtte
a csehszlovák védel-met
7:4-r- c megnyertük a
mérkőzést
Románia a 1ligbaJnok
ellen szerepeltünk a máso-dik
találkozón Izgalmunk
nem ismert határt s a mér
kőzést megelőző napon mi
kor vezetőink már lefeküd-tek
az egyik szobában mű-soron
kívüli taktikai meg-beszélést
tartottunk Min-denki
elmondta elképzelé-seit
bíztattuk nyugtattuk
egymást S másnap az ered-mény:
9:6 a Javunkra Most
rrár felcsillant a remény a
döntőbe jutáshoz a cso-portban
a lengyelek ellen
játszottuk az utolsó mérkőz-ést-
Ezúttal plh'etíYehH'i Gú-rics- né állt a kapuban de
többet izgultam nint az
előző két alkalommal Jóna
nagy napja volt ez hat
gyönyörű góllal Járult hoz-zá
a 16:7-c- s győzelemhez
Kicsi szünetet tart a isz- -
szaemlékezésben mintha a
sz&vakat keresné hogyan
miként adja issza azokat
a feszültséggel lelj perce-ket
amelyek meghozták a
magyar kezitaboa cuuigi
legnagyobb sikerét
— Zsúfolt U a nézőtér
soha nem játszottunk any-ny-i
ember dőlt — foktat-tá
— Növelte izgalmunkat
hogy a harmadik helyet
csehszlovák— nyugat-német
találkozón kétszer is
hosszabbítottak így tul so
KÖZKÍVÁNATRA BUDAPESTRŐL
BILICSI TIVADAR
TEUESEN UJ MŰSORRAL
Ujjé a ligetben nagyszerű
IDAM DUDAPESTI KÖRSCTA
Kor rémülödnek:
UIL1CSI MARIA D TlUAR L1Z
PETRY MARIKA
newyorki operett primadonna
K1LLHM TIIM)R
a newyorki City Opera tenorislája
Ti kja nofti VáA
LCGRADV TAMAS 2ongoramé
Konferál: HüCZEY VNDRAS
TORONTÓBAN:
ÁPRILIS
(tulid
el-döntő
Tstaffiint s
HteM?
a beni1ii-Jo- i
emlékszem Bu1 :h
megjegvtvk V i
1 ifutunk a palwit nio--
lyogjunk nehogv a
szlávok éswrvegsck iJ
séfünket Remeg Kn k
elkezdődött a ú
fáradtak nlru
a félidőig sikerült : r
Csaknem
óráig nem váltouí
meny a k r
nagyon jol vedekczi'!
is kaptam egv lu:
is fgy lett 4 í ím
nem sokkal a btrvn(5
hétmétereshez iui r
tak a jugoszlávok A k kl
Jaszks j"t a
bilfttetohoz de egy mozdu-lattal
sikerült becsapnom
— elhibázta a Mö-göttem
egy mutatta
már egy perc
an ne siessünk
— Romhánymé — ásott-ban
sürgetett: Add ide
add ide" — kiabálta Hát
odaadtam a labdát végig--
száguldott a palyan egy
ceüe tisztára játszotta
magát és egy
lőtt 5:3! Megnyertük a i-I- sg
bajnokságot! így tör-tént
tlllllllllllllltlIHIilllllHIIWHIHmil
ITT AZ USZO-UTANPÜTLA- S!
A magyar serdülő
válogatott a másodfefeen
megrendezett trentói ftssó-fesztlálo- n
a tavalyi
(64-b- ől 32 első hely) Mén
is megismételte Nyok or-szág
tizenhárom
szálltak a két-nrpo- s
versenyen A prog-ram
56 száméból 31-e- t meg-mertek
és sok helyesést
szereztek-- A legsikeresebb
xetsenyzők: Koczka Eva
és fél gyfl
Szl-icse- k Giaetla
Nagy Andrea MiiHer And-lá- s
Kárpáti Sándor
goe4em
Csaba Gu4yá
és Ulentl Mátyás g-zcle- fn
gasssggggggggggggKgggggss
BSSSSSSV tBSsl
BSSSSS i Jljrggggggj I V Z4&-- asssssssssH
f aassssssv ~ aBBBBassssI
ggggggggggggggggggV y áslssssssssssssssssssl
a tilduintrn IIM %ii
( rrkéljrn fl és %IM
JpT ksyasMk: Bsreps Store 4S Btoor 9t
W Trt: MSrtK - BéHM fcnrlaK 7tt A T4: EXt ft-tS- M - Dr Bszsafkl 41it Bstor M
W Ttt: - Skttmó tfaáSSia Ost
itsffMnát K Pmwwt Aat 3 - Itt:
tée s--n én 4-- 1-tcl s Jf mtia ti
WkSk st rtútáái mJah
ráaál órttöt
káig tartott
Márta
Aztán
Kicsit
zetni
mind
gólt
egyet
eKHt
metes kefl
lövést
foto
hogy csak
hátra Ma-ca
óriási gólt
ússó--
sikert
éven ahdi
vHzói itbe
(hét éves) négy
zekm
3—3
Haris Csaba
Soós János
3—2
Jrtvtk
Reeoord
SswafcM
Zsttáa
BM9M 4SSSMT
(Uram
siwnMa
aKj£ BIllaiaHsaasssssssssi
sfflF IssssslissOKaHBHsssssI
BSSSSSSl SSS ÁBBflBBBtXOLBSSSSSSSSSn'" iJsW
t _Hi jL gfggggggBjggggggaRr-4'lí'- v
A k Baaaaam H gggggggggggggW
i asssssssa aHaasssssssssssKsssV
- I!
BBBBBIBVsSSSSSSSVLJBnáafM j'uLI
AZ ' iii:ski
Kíjmnk n i ic ' írul't a CjhmMmi Ah+o KíHjt
kft Alf i ij - ii vi ik itt irrj H filmax wtnfl ln
forft)4Mk rfi egy l'Kl tlAVf ÍSt hiriitst m utet mrlj-n- k
vaw a Gmm4bm AüSsawMfer Mawrt Utrfi mflmmniMa
KUPAI IIRIiK
A labdankgö Európa Ku-páért
R4Hardamban a i- -
saavágön a holland Feije-noar- d 1$ (0:0) aránytan
gyÁsott a Vorwaerts ellen
A Peljnaord jutott tovább
mert az essö mérkőzést a
kulit paiiiet bajnokcsasjat
csak l:0-r-a nyerte rirenzé
a Piorentina 1:0 (0:0)
nyert a Celtic d--
hm de ex kevés volt mert
az olasz csapat három gól
hátránnyal indult
Leogysországban ün-neplik
a UK és a K EK-ba- n
a középdöntőbe jutott Le-gi- a
és a Onrnik Zabra
együttesét A Trybuna Lu-d- r
múlt heti szamában at
első oMakm keadi a beszá-molót
a kssgyet futballsaer-dárot- "
amery — mint a
lap rámutat — az ország
labdarúgásának nagy sike-tét
hocia „A saerdai ered-mény
páratlan a lengvel
labdarúgás történeteK-n'-'
— állapit ja meg a Tn-hun- a
Ludu Vahunennyi lenivel
lap hangoztatja hogy mind-két
mérkőzésen végig óriási
irunot diktáltak a játéko-sok
és a nehéz talajon is
vígig bírták a heve küz-delmet
A Przegtad Snor-t"w- v
kiemeli tmg- - nbb
linóul iitekos maris jó
Autó vezetés !
Ha JiKr' nem tuJ eet- -
u Stnki inas mint
LHIIOCZKY
GOLD STAR
DRIMNG SCIIOOL LTIl
EiiikMi oktatás! Egv óni
s eMpntosan Visga-Kiulc- s
magvar fordítás-ban
$00 Diákoknak
kedvcmem Bővebh lel-vilaposii- as
irodánkban
473 HLOOR ST W
TORONTO 4
Teij 921-719- 1
(24 órás szolgálat )
HivaUlos irodai órák: !—7 óráig
Sztmibaton 10— l-- ig
Elméleti oktatás előze-tes
megbeszcK--s ilapian
fiomaban van (Május 2án
a Népstad ionban JJtszik a
IsMgysl 4ogatcitt s a csa-pat
a Legla és a Cornik ki-valósága- ira
épül!)
A legjobb négy kóze ju-tott
csapatok:
DK: Celtic Pdjenoord
Lcgia Leeds
KUK: Manchester Citv
Gornik Zabrat AS Roma
SYhalke 04
UVK: Internazionale
Aiax Andarkscht Arscnal
Sorsoltak már az Euró-pai
Vásárok Kupája közép-döntőjére:
Arsenat— Ajax
Anderkxht — Internazional-e-
A középdöntőt április 15-l- g
kell lejátszani
tW
KIS ROYAL
Restaurant — Esprcsso
3M COLLEGE STREET
Váalstckos minőségi
ételek — Esprcsso Coffe
Előzékenv kiszolgálás
Nyiua: 10-t- ől esle 104g
Naponu friss rétes
TULHrON: 9230493
Tul
S TRENCSANSZKY
COMKT
DK1VING SCIIOOL
MI478I
Eredményes oktatás!
Kérje: AIca Patakit
HIRDESEN
A MAGYAR IlLET-UE- N
€sso]
IjiITs Service
Lkcnsetl Mecliatiks
kocsija vitást
Mbnlefi gyirtntán)it
garanelival méltányos
áron xálkílunk
Tavasci servfee-r- a hocaa
a koesH IllRTA-ho- z
1373 Oueen St West
3 33-- 2 160
i-- to
Ki Maros vizét Issza
Vágyik annak szíc vissza
Te#itobaB Jobban teszi:
Ha Pilrfe cü
Uj sezetes! — Hazai étel- - és italkülonlefcstáatlc
444 SPADINA AVE
Asztalfeulalás:
a
5164 ÜUNDAS STREET WEST 2315926
RÚZSA LCI nACSI tiS TELESCCE
régi szerelettel és jó magyar
árja kedes emiégett
c rok koszorúk friss
xirágok örökzöldek állandóan kaphatók — Ingjen
1096 HATIIURST STREET TELEFON: LE 20864
VIRÁGOT
FRISS PURC
rfW I '
ri
a
c5mk tJb+Nr évelte
922-169- 1
MEGNYÍLT
CARPATIA ÉTTEREM
konyltóval
JIiiiüruriiiiiFhirisl M™""i
házltozszállítás
MAGYARORSZÁGRA
GESZTENYE ÁLLANDÓAN
Pálma
Cukrászda cs Bakcry
FIGYELEM! FIGYELEMI
Ha Jó süteményt akar enni —
Pálma cukrászdába kell tnrnnl!
Puncsos dobos lúdláb krémes stb
N)lta: reggel 7-t- ól este í le
Vasárnap de 10 órától du 4 óráig
382 Collcj-- c St W
kowtját
TOROVTO
KÜLDJÖN
KAPHATÓ
921--725- 1
L'EUROPE TAVERN
Kitűnő magyar konyha
Déhidéki különlegességek
469 JJLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO
Esküvőkre összejövetelekre külön
helyiség
TELEFON: 921-62- 69
Kedd szerda csütörtökön: Horváth Nándor és ci-gányMoc-kara
— Péntek sMimbat vasárnapon: Bucz
Hcla és Kiss László muzsikálnak
Nyitva naponta 12 órától éjjel 1 óráig
KING AUTÓ BODY
SPOT L1GHT SERVICE
Mindenlajta karosszériajavítás fényezés
Aectdent-o- s kocsikra díjtalan árajánlat
Minden munka garanciával készül
Tulajdonos: Molnár János 111 Slrachan A ve
Lakás: 731-812- 3 - Telefon: MOhely: 368-334- 4
OIIAZAI VOLT KISIPAROS
ef)cdUII magyar mestervizsgái autójavító Torontóban
LESLIE HORVÁTH MOTORS
mindennemű autójavítást garanciával ségez
Szolid árak
Motor és automata sebességváltó specialista
305— 7 DIPONT STREET (hátul) — Tel: 334Í02I
Bejaiat a ermont Ac 26 mellett
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-t!
Teljes 3 SZOba bereitdezéS Nationai Furüiiture MFG Coop
V heti $ 4-t- ől törleszthető OÜO KISG S T K E E T E S T telciw= jni
MAGVAK ÜZEM NYITVA REGGEL 9-T- ÖL ESTE 9-I- G
ti""ii i fcJMfc—— ahiaa hMMMMU fvwwnfevwfawüM Stíi r
i