000580 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
" -- ' -- v'i-— --tfirűf '-- 'n ! n--j 2 oldal MAGYAR ELET 1989 december 18 Bumáxwum MMSKML EEET SICEJ957 IN TORONTO MAGYAR ÉLET (USPS 000-10- 1) Is publlshed weckly except during the last week of July and Ihc tirst week of August by Patria Piiblislűng £o Ltl 6 Alclna Ave Toronto Ontario Cjüwda M6? 2E8 Telefon: 654-255- ? Szerkes7ti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLÖ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBIISIJJNGO LTD Előfizetés 1 évre 32 dollár félívre 20 dollár CANADIAN POSTMASTER: "Second Class Mail Rcgistralion Numbcr 0003" "Second Class posiaec paid at Toronto Ont" Send address changes to Magyar Élet 6 Alcinu Ave Toronto Ontario M6G 2E8 ¥" USA pOSTMASTER: "Second Class Mail USPS Numbcr 000101" "Second Class postaié paid at Li-wist-on NY-- " Scnd address change to MAGYAR ÉLET PO Box 1215 Levlstojn NY M092 US Office of Publication Lewiston NY 14092 Printcd in Canada „A Magyar Életben megjelent közlemények vagv hiidetésck bár-milyen nyomdatechnikai módszer inján való újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és tönénjes eljárást vonhat maga után" A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben fedik a szerkesztőbizottság véleményét A szerkesztőség kéirttokat nem őriz meg és nem küld vissa A Trabant és Wartburg széndioxidja mérgezi a légtéit k gyilkos kipufogógázaik Szmog vagy nem szmog? — ki ne emlékezne a decemberi budapesti vi%a De nemcsak a szmog vagyis a súlyos levegőszennyezés jeleni veszélyt az ember egészségére Hanem Szinte minden amivel az ember sebet üt a termé-szeten — azon a címen hogy civilizációt épít (A fiú tizennyolc éves az apa negyvennyolc —'Miko-rra Dink olyan idős lesz tahit én la világ már nem az lesz 'ami ma — mondja Wolfgang Seiler professzor ö csak tud-ja mit állit ugyanis a Max Planck Társaság légköri 'ku-tatásokkal foglalkozó intézetének vezetője iA apa attól --fél hogy Dink meggyűlöli a napot jnerl az hőséget és szárazságot hoz Az embereknek pedig véde-kezniük kell majd a rákkellő ultraibolya sugarak ellen melyek iaz egyre növekvő ózonlyuk ►miatt szürellenül ér-keznek a földre A professzor már látja a közeli jövőt Például 'az északi-ten-geri sziget Sylt 'eltűnik a tengerben és az ár elönti a keleti-tenge- ri partokat isiAz is valószínű hogy az Alpok-ban már csalk a kétezer méteres magasságokban jelenik meg a hó A fahatár ezerh'ítszúz méterről ezerkettöszázra csúszik" le A 'száraz nyarakon alig lesz ios'5 a parasztok már nem tudják megtermelni az éghajlatnak megfelelő gabonaféléket — Valamennyien bűnösek vagyunk abban hogy eny-nyir- e megváltozott a világ — mondja Seiler professzor — mind az ötmilliárd 'ember a világ egész népessége Na-ponta tijra'meg újra felmelegítjük a Földet Autóink erő-müveink óriási mennyiségű széndioxidot árasztanak a le-vegőbe ebből gázburók képződik az atmoszférában mely visszatartja a hősugarakai melyek korábban eltávoztak a világűrbe Hulladskhegyek halmozódnak fel e:ek bom-lásukkor melángázt fejlesztenek százhúsz litert naponta Már egymiLliárd szarvasmarhánk van a Földön és egyre többre van szükségünk a növekvő "népszaporulat jóllakatá-sár- a csakhogy trágyájuk nitrogénoxidot szabadit fel Ezek a gázok egyre vastagitjáik a meleget visszaverő rétegei a légkörben és a Földet lassan egy óriási túlfűtött meleg-házzá változtatják — Különösen gyilkosok a fluór-klór-szénhidrogén- ok a dezodorokhoz és hajlakkokhoz szúnyogirtókhoz sőt jég-szekrények és klímaberendezések hütőanyagakénl használt hajtógázok Ma már tudjuk ezeik pusztítják a Földel körül-vevő ózonburkol mely megvédi Földünket a káros ibolyán-túli sugáraítslól A -- szüretien sugarak károsítják a szemet serkentik a bőrrák kifejlődését sőt az állatok 'a növények és az ember örüklődési anyagát is károsíthatják iA klímakatasztrófa KözépJEurópán ikívül sokkal nyil-vánvalóbban mutatkozik meg A következményeket mutat-ta 'a televízió is: a Gilbert hurrikán mely halálos marógép-ként száguldott végig a Karib-szigeteke- n az Egyesült Á-llamok kiszáradt gabonaföldjeit a szökőárt mely Bangla-des kétharmadát elborította A kutatók pontos következtetést vonhatnak le a siva-taguk kiterjedéséből is — minden évben kólszáiharminc ezer négyzetkilométer (két ís fél Magyarországnyi terű let! — a szerk) homokosodik el Az éghajlati övek eltolódása elpusztítja a ma még vi rágzó kukorica- - rizs- - és gyümölcstermő területeket Seiler professzor: —Alig mérhető fel mi fog'történni ha 'a ka nadaiak elkezdik irtani az erdeiket hogy új gabonatermő vidékeknek csináljanak helyet Mert már ma öngyilkos mé reteiket ért el az erdőpusztulás & savas esik és az őserdők felégetsse miatt (Évente Magyarország területének nyolc-szorosát „tarolják le" — a szerk) lElkeseredett küzdelemmel számolnak a tudósok: a ter-mékeny vidékekért meginduló harccal — szélsősrges eset-ben akár háborúval is Tétlenül názik-- e majd a kínaiak hogy saját föjdjük elsivatagosodik miközben Szibéria ter-mékeny szántóföld lesz? Már ma is folyik „éhségháború" Etiópiában illetve Ruanda és Burundi között iAc India és Pakisztán közötti konfliktusnak sincs más oka mint az élettér újrafelosz-tása i— Ma még senki nem mondhatja meg 'miként lehetünk úrrá ezen a folyamaton — mondja Seiler professzor — A klímakatasztrófa már a múlt században elkezdődött az iparosodással Értelmetlen lenne persze azt követelni fe-lejtsük el máról holnapra technikai fejlettségünket jólé-tünket De gondolkoznunk kell Mindenki tehet valamit Például ne használjunk olyan sprayt mely veszélyes gázt tartalmaz Vagy hogy ne fűtsünk feleslegesen fjogy in-kább tegyünk egy sétát mint hogy autókázzunk Ez első látásra talán kevésnek látszik de sokat segíthet (IPM) ( A MAGYAR ÉLET AZÉRT IfÜZD HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT MAGYAR ÉLHUEGY-JENÍ- - POLITIKA! ÖSSZEFOGLALUNK Folytatás az első oldalról — dőlt A csehszlovákiai vá-lasztásokat hat Jiét mulya szándékoznak jmegtartani Rendkívüli érdekességre tarthat számol az a hír hogy Vasil Bilak-- 1 azt a ÍZ éves ideológust akit az 1968-bc- li „Prágai Tavasz" véres letörésével vádoltak már nem állíthatják bíró-ság elé mert a vádlott el-leni pert — az elévülésre alapozott törvény miatt — nem folytathatják le AZ USA KÜLÜGYMINISZTER A NÉMET REFORMOK MELLETT James Baker a külügyek vezetője jelképes hangsúllyal Potsdamba ebben a kelet-német területen lévő város-ba utazott hogy Hans Mod-ro- w új keletnémet kormány-főt biztosítsa Washington tá-mogatásáról „Potsdam volt az a város ahol 1915-be- n a négy ha-talom: az USA a SZU Anglia és Franciaország eldöntötte Németország lel osztását" — mondotta majd arról sietett biztosítani iModrow-- l hogy a keletné-met országrész is megkapja millió mindazokat a gazdasági c-lőny- ökct amelyekben a magyar és lengyel reform kormányokat részesítik A 4 megszálló hatalom nagykövete közös kommüni-két adott mely szerint kölcsönösen hangsúlyozták a slatus-qii- o stabilitásának fon-tosságát loyábbá azt hogy Európa politikai realitásait minden képpen a figyelem gyújtópontjába szükséges LEIPZIG ANÉMFr BÖLCSŐJE Csaknem negyedmillió tün-tető vonult fel Leipzig ulci-i- n a legtöbb protestáló ke-zében nyugatnémet lengett amikor a lassú üte-mű demokratizálódás ellen-szereként egyesiilóst követeltek a nyugati ország-résszel A plakátokon és transzparenseken a követke-ző szövegeket olvashatták a televízió nézői: „Egyetlen német szülőhazát!" — A nép szava: Egyesülés — „Jobb a helyes mint a ! osztat-lan!" A szomszédos Kari Mar-Stadtb- an 40 ezer főnyi tö A visszarendezés réme kíséri Igazi szovjet „rémregény"? 1992-l- t hűnk A téli Moszkvában vagyunk a 'nagy fordu-lat után A hatalom Panajev tábornok őexcellenciája ke-zében van Valahonnan a IMaszlovka Telöl géppukasorozal hallatszik A Kremlben megkezdte munkáját a Demokra-tikus Pártok Oroszországi Szövetségének I rendkívüli al-kotmány-ozó kongresszusa Külföldi vendégek is jelen van-na'- k: a kaukázusontúli kereszténydemokraták iturkesztáni szociálfundaimentalisták a Balti-föderác- ió katolikus radi-kálisai Szibériai Köztársaság baloldali kommunistái A kongresszus rendkívüli helyzetben ülésezik Az ország-ban éhínség dúl Moszkvában kihirdették a rendkívüli álla-potot (Különböző politikai csoportosulások fegyveres garázdálkodnak közötük a „féketemellényesek'" az erőszakos leszámolás nacionalista brigádjai Teljes a fejet-lenség Kiégett romos épületek A vérontás mindennapos Egy élelmiszer elosztóhely előtt utalvánnyal a ikézbcn hosz-sz- ú sor áll — lehet hogy (kenyéroszlás lesz Idős férfi gyű-lölettel hadonászik: Sztálin rossz volt nektek Brezsnyev is rossz volt Gorbacsov kellett Megkaptátok kiál-tás szakítja félbe: „Ide az utalványt és táguljatok mocs-kos értelmiségiek!" — mindez egy szovjet utópisz-tikus novellájában olvasható A Szovjetunió 1992-be- li összeomlása Ismétlem az első sort: a novella szerint 'amely néhány hónappal ezelőtt jelent meg Moszkvában 1992-- t írunk A szerző előretekint és egy teljesen összeomlott Szovjetuniót lát a peresztrojka szép teljes összeomlását Ar-ra akar figyelmeztetni mi történhet a Szovjetunióval ha a változások és reformok kudarcba fullad-nak A novella — megjelenése óta — mind kevésbé utópisz-tikus Egyre több aggódó szó esik a szovjet sajtóban a resztalinizációról vagy még valami ennél is szörnyűbb do-'ogr- ól Tekintélyes politilógusok fejtik ki nézeteiket arról hogy ezt megelőzendő éppen a sztálini rendszer marad-ványainak felszámolása a demokratikus átalakulás felté-teleinek 'a biztosítása érdekében egy időre diktatúrát kel-lene bevezetni így kellene ímegerősíteni a reformer veze-tés hatalmát Csak ily módon tartják lehetségesnek azok-nak a szándékoknak a győzelmét amelyek a szovjet bi-rodalom feltámasztását a mely válságból való kivezeté-sét célozzák A hatalom összpontosítását most egy erősehb tekintély-uralma- t hogy holnap 'elkerülhető legyen egy szörnyűsé-gesebb terrorisztikus diktatúra — felfogás is él a mai Szovjetunióban - —V— HÍREK A brazil egészségügyi mi-nisztérium riasztó statiszti-kai adata: az ország lakos-ságának inintegy 13 száza-léka alkoholista hozzávető-leg 18 ember a szesz rabja A legszegényebb réte-gekben találni aránylag a legtöbb iszákost_(AFP) — — 9 Abrezsnyevi éra egyik ki területi és helyezni EGYESÜLÉS s zászló teljes most!' vörös! Németország hor-dái Durva szerző álmainak megtervezett ilyen utolsó jelentős személyisége távozott posztjáról: Viktor Afanaszjev felállt a Pravda szerkesztőségi székéből mi-után Brezsnyev Andropov Csernyenko alatt is ő irányí-totta az SZKP központi lap-ját Most szociológiai kutatá-sokkal foglalkozhat és régi kedvteléseinek áldozhat ami — a vízisi Figyelem! Őszinte barátság délutánok minden szombaton 2-t- ől 6 óráig 502 Spadina Ave (Scott Mission melletti bejárat) melyén kávét teát süteményt szolgálunk fel 'magyar vendégeinknek Ainden hpnf Marsunkat szeretettel hívunk és és yárunk Scarlett Rd-- i magyar templom vezetősége meg tüntetett az újraegye-sítés mellett A Neues Fo-rum nevű ellenzéki szervezet vezetői azonban higgadtság-ra nyugalomra intettek és az erőszak teljes kiküszöbö-lését sürgették Egy Julianne Schöpper e-- vü hölgy azonban arra intett hogy Nyugaton nem olyan rózsaszínű a helyzet ahogy-an elképzelik mert pl lak-bérre vagy betegbiztosítás-ra odaát tizszerannyit kell fi-zetni ráadásul ha az egye-sülés megtörténik a nyuga-ti gazdag polgárok itt min-dent fel tudnak vásárolni be-lejrt- ve az utcákat is! Akkor mitévők leszünk? — tette fel a kérdést Legújabban Egon Krcnz ex-pártvez- ér és az ál lambiztonsági szolgálat feje: Wolfgang Schwanitz ellen a Neues Forum — igen fontos okmányok eltüntetése miatt — bűnvádi eljárást indított LEDOLÖBEN A SZTÁLINIZMUS BOLGÁR BÁSTYÁJA Péter Mladenov új pártve-zér bejelentette hogy a jö-vő évi májusi szabad válasz-tások után módosítják a bo-lgár alkotmányt hogy a párt vezető szerep:t megszüntes-sék továbbá a szabadkeres-kedele- m és az ingatlanfor-galom felszabadítása is so-ron következik Lapzárta-kor közölték hogy Tódor Zsivkov ex-párlmo- gul le-tartóztatása után fiát is őrizetbe vették különböző nagyarányú törvénytelen pa-namák elkövetése miatt me-lyeket a Zsivkov-dinaszti- a 35 éves uralma alatt elköve-telt Babagyüjtemény eladó A babák (plasztik) 15 cm ma-gasak nemzetközi népvise-letben Ára: $2500 darab-ja Telefon: 925-7Ó7- 9 Bloor és Bathurst Bútorozott szoba kiadó azonnali be-költözéssel nem dohányzó személynek Telefon: 534-613- 5 este 11-i- g Lelkiekben gazdag 40-e- s fiatalember hölgy ismeret-ségét keresi komoly szán-dékkal „AKÁCMÉZ" jeligé-re leveleket a kiadóba For Rent: Yonge és Sheppard 3-hálósz-obás ház kiadó ja-nuár 1 után Rent: $1100-0- 0 plusz fűtés világítás Telefon: 496-216- 0 Apolló Travel Utazási Iroda keres minimum két éves computer gyakorlattal ren-delkező travel agent-e- f Ma-gas fizetés Hívja Mártát telefon: 651-433- 3 651-44-8- 0 Magyarországon élő 41 é-v-es független nő ismeretsé-get kötne házasság céljából vagy akár hosszab ideig munkát vállalna Minden megoldás érdekel Wittner lászlóné 2400 Dunaújvá-ros Zalka M u 3 IV em 9 38 éves józan életű szo-baféstő-máz- oló tapétázó szakmunkás — nyugati gya-korlattal — bármilyen mun-kát keres lehetőleg több év-re Kiutaztatás szükséges Cím: Vizer András 1151 Bu-dapest Morzsa u 5 "VB3RR3BSBR90 Jtazási iroda tisztviselőt! :eres gépírással magyar-- és angol nyelvtudással! Tel: 537-313- 1 gfAllTrWIBUXUK I Pihenj meg pár percre ésl j hívd e számot: 236-334- 81 resBmxsaaBmma SBB9BE9EBN mmmmm&amam [Gazdaságos befektetési [Niagara-félszige- t: Házak öröklakások telkek véte le vagy eladása 90 perc re Torontótól Diane Ujfa lussy Sales Representa- - tive Century 21 Pride Reál Estate Jnc Welland Ont Tel: 88-08- 88 788-- 1 1159 Pager: 732-133- 9 Unit 344 24 órán át Be 'szélek magyarul : Apróhirdetések ára 15 szójg (kb 4 sor) 2 dollár mindcn továb-bi 5 s7ó I (tollár Jeligés apróhirdetések árihoz esetenként 2 dollár különdíj js fi#tenctó vde jeligés Jevelek továbbításá-éit Jkülün portókíiltség nincs Cégek vállalatok apiójiirdeté-idü- e ugy{incsk 2 doltái kulpndíi Mzetendó = Jclefpnon nem Jogad cLapróhlidejésckct a kudóliivaLil Személyeden vjgy lcyelpcn legkésőbb csütörtök" de 10 óráig kell a apró-hirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apróhirdetésekhez kéljük az áiul is mellékelni Renoválásokat átalakításo- - HITELES FORDÍTÁSOK kar basement kiépítést és Angol francia német víztelenítést minden kő- - és olasz román és orosz nyel-famunk- át külső és belső vekről vagy nyelvekre Ok-festé- st vállalok Tel: 654- - iratok diplomák műszaki 5135 este 6 után leírások találmányok élet Mindenféle lapos tetőt zsin-g- el tetőt újat vagy javí-tást legmegbízhatóbb mun és garanciával válla- - VÍZVEZETÉK és FOTÉSSZERE-lo- k Hívja Balogh Roofing-o- t LÉST új munkákat és javl-Telefo- n: 363-185- 5 vagy tásokat olajfűtésről gázfö- - 367-056- 6 Segédmunkást keresünk he-ti két napra géptisztitási munkák és takarítás elvég-zésére Tel: 654-255- 1 Eladó St Petersburgban (Fia) teljesen renovált 2-há-lósz-obás ház új háztartási gépekkel Percekre a ten-gertől uszodától belváros-tól Telefon: (813) 823-351- 2 december 22-t- ől március 10-i- g Budapesten a XVII kerület-ben (Rákoshegy) öszkomfor-to- s kertes ház eladó Á- - ra $4500000 bővebb fel árakon 654-111- 1 anyja: Bernát) elörajzolás világositásért hívja erdélyi 884-069- 5 választékban Bármilyen méretben anyagra felszolgáló szeretne Te)efon elhelyezkedni (Kanadában) 7515020 háztartásban vagy esetleg gyermek Sarasota Florida lég-mellé lehetőség naposabb váro-dek- el Lajosné csalá-863- 8 Balatonlelle Vágóhídi házunkban reggelivel Hungary HIVATÁSOS FORDÍTÓ Mindenféle szöveg fordítá-sát vállalja angolról ma-gyarra magyarról angolra Hirdetési ügynököket kere-665-30- 44 jutalékkal angol nyelvtudás Erdélyből érkezett fiatalasz-- 5542555 takarítást telefon (Montreal): Nyomdász szakemberek 257-608- 5 Európai gyakorlattal rendel-kező kozmetikus maznék angol nyelvtudás: Telefon: Hegedűs feleségül Vanderbilt Charles Plumbing: Mindenféle vízvezeték javítását átalakítását vállalom 652-382- 8 Egyhálószobás apartment a Bathurst-Steeles-n- él 881-828- 4 Mindenféle nyomdai munkát Magyar nyomdavállalata Avenue Toronto Ontario 654-255- 1 Mortgages! Kölcsönök folyósítása Pénzügyi finanszírozás Legalacsonyabb kamatláb Díjtalan beszélés otthonában kötelezettség szakmai (hívatásos) szolgáltatás vHívja PÁNDY ÁBELT: 450-550- 5 megbízható ápol-ó- társalkodónőket gyermekgondozókat háztartási takarító személyzetet Telefon: 656-702- 3 hívja Barbarái Tamást Szakképzett magyar— angol ügyészségi fordító 100%-o- s a hajtási jogosít vány megszerzésében (Beginner's Licence) Welland:v 732-164- 3:' rajzok jogi periratok szövegek stb Jutá-nyos 265-309- 5 való átszerelést ler beszerelést garanciával Plumbing & Heating Ltd Mr Egervárit Kerestetés (00 Biró unokaöccse Nevezett 1956-ba- n hagyta Aagyarországot Budapesten ker u Értesítést Gyöngyőstarján Segesvári u 1 kér Kézimunka (dru-kolá- s) eredeti kalocsai a tele- - fy° un nagy fon: is 42 éves este ? óra után idős sze — — — — Egyéb is öböl Cím: Vass sában csendes u 39 Emil lányt 8116 Detroit Mich 48209 fűtés Tel: Tel: vállal Elet Alclna 90%-i- g meg órás vagy mán— rantál fon: (4161 J dalmi kával boy-- vállal Tol: kérje Bodó Istvánt koruli Teréz apja: Bodó keresi Józsa Elemér lakott címre minták (416) saját mély patti szép fürdőszoba igé-nyesnek személy $3500 Cím: Solti 3016 Gulf Gate Sara-sota Fia USA Telefon: 886-099- 7 vagy sünk Ke- - " vés szük- - séges szony Papp Irén fi- - 'nőt alkal sal 224-145- 4 Dr vitéz jó keres Apt 2 és k-iadó vagy esle 764-269- 4 a 6 ' Telefon: 24 Egyé ni Keresek 1 és és ro sikert ga Tele " iro- - tésrs P K év Ta-más el VII 36-ba- n ma- - ér- - di szoba + kiadó 2 napi US Dr 34231 magas Te vállal és gyelem: Magyar gópszedő- - ket keresünk teljes- - vagy részidőre Tel:654-255- 5 Családi ház eladó Albertir-sá- n nagy kerttel Érdeklőd-ni a 661-368- 4 (Toronto) te-lefonszámon ítEALTYLTD " MAI TMI BnOKtfl IMI BXCBES3& Ház és ingatlan vétele eladása ügyében hívja Endes László ingatlanközvetítő irodáját Telefon: 924-117- 4 lakás: 929-915- 0 S T E V E N' 5 GENERAL ELECTRIC REPAIR 285 Rushlon Rd (Toronto) Mindenféle háztartási villa-mos gépek javítása: hűtő-szekrény air-conditio- ner villanytűzhely mosó- - és szárítógép és egyéb villa-mossági munkák Telefon: 656-084- 1 Kölcsönök: első- - második- - harmadik mortgage Komp-likált eseteket is megoldunk Hívja Mr Spiegelt telefon: 225-679- 1 Vízvozstók- - és fdtisszertlist vállalok garanciával Ipar-engedélyszám: P H 278 Hívja Lacit tclt 654-500- 0 vagy 654-673- 1 Festő mester festést tapétá-zást garanciával vállal Dí-jtalan árajánlat Tel: 265 4137 kérje Istvánt GONDOT OKOZ MŰFOGSO-RA- ? HÍVJA BIZALOMMAL SZŐCS GÁBOR FOGTECHNIKUST DENTURE THERAPIST TEL: 424-320- 1 Hívja a Crystal-Clea- n festő és tapétázó céget lakása vagy üzlete dekorálásához 15 éves gyakorlattal rendel-kezünk gyors tiszta és ki-tűnő munkát végzünk Nin-csen olyan munka amely túl nagy lenne számunkra Tel: 773-093- 2 Molnár Bé-la Álláskeresők: Gyengéd ter-mészetű angolul is be-szélő háztartásbelit fel-veszek heti két napos elfog-laltságra (főzés-takarítá- s) dolgozó házaspárnál Gye-rek nincs Downtown condo-miniu- m Tel: nappal 922-814- 8 este 921-235- 8 Társ után vágyó mindenko-rú független felnőttek je-lentkezését várja a Torontói Magyar Ismerkedők Klubja Telefon: 785- - 8456 xKiivummMKJMmimsmmKmmtf Eladó (9 éve) jól beveze-tett kozmetikai szalon forgalmas helyen (Sub- - Hway-ho- z közel) a Yonge Kés Finch sarkán Telefon: 883-159- 1 este 6 után MveuBiHmaaiz Perry Tamás vezetése alatt Biztosítások hiteles fordítások magyarországi ügyek intézése Adóbevallások szakszerű elkészítése tíj címünk: 1779 Bayvlew Ave Main Floor Toronto Out M4G 3C5 Telefon: 322-725- 0 A Bayview — Egllnton-- i McDonaldtól délre a második épület Thomas ¥ Wappel BA LLB Róbert D J Wappel LLB Barristers and Solicitors 9 Ingatlan átírások © Házassági ügyek Válóperek O Hagyatéki eljárások Pereskedések Magyarországi ügyek Landlord — Tenant Részvénytársaságok Autóbalesetek Mortgages BESZÉLÜNK MAGYARUL 500 University Ave Suite 816 Toronto Ont M5G 1V7 Tel: 598-133- 3
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, December 16, 1989 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1989-12-16 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000703 |
Description
Title | 000580 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | " -- ' -- v'i-— --tfirűf '-- 'n ! n--j 2 oldal MAGYAR ELET 1989 december 18 Bumáxwum MMSKML EEET SICEJ957 IN TORONTO MAGYAR ÉLET (USPS 000-10- 1) Is publlshed weckly except during the last week of July and Ihc tirst week of August by Patria Piiblislűng £o Ltl 6 Alclna Ave Toronto Ontario Cjüwda M6? 2E8 Telefon: 654-255- ? Szerkes7ti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLÖ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBIISIJJNGO LTD Előfizetés 1 évre 32 dollár félívre 20 dollár CANADIAN POSTMASTER: "Second Class Mail Rcgistralion Numbcr 0003" "Second Class posiaec paid at Toronto Ont" Send address changes to Magyar Élet 6 Alcinu Ave Toronto Ontario M6G 2E8 ¥" USA pOSTMASTER: "Second Class Mail USPS Numbcr 000101" "Second Class postaié paid at Li-wist-on NY-- " Scnd address change to MAGYAR ÉLET PO Box 1215 Levlstojn NY M092 US Office of Publication Lewiston NY 14092 Printcd in Canada „A Magyar Életben megjelent közlemények vagv hiidetésck bár-milyen nyomdatechnikai módszer inján való újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és tönénjes eljárást vonhat maga után" A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben fedik a szerkesztőbizottság véleményét A szerkesztőség kéirttokat nem őriz meg és nem küld vissa A Trabant és Wartburg széndioxidja mérgezi a légtéit k gyilkos kipufogógázaik Szmog vagy nem szmog? — ki ne emlékezne a decemberi budapesti vi%a De nemcsak a szmog vagyis a súlyos levegőszennyezés jeleni veszélyt az ember egészségére Hanem Szinte minden amivel az ember sebet üt a termé-szeten — azon a címen hogy civilizációt épít (A fiú tizennyolc éves az apa negyvennyolc —'Miko-rra Dink olyan idős lesz tahit én la világ már nem az lesz 'ami ma — mondja Wolfgang Seiler professzor ö csak tud-ja mit állit ugyanis a Max Planck Társaság légköri 'ku-tatásokkal foglalkozó intézetének vezetője iA apa attól --fél hogy Dink meggyűlöli a napot jnerl az hőséget és szárazságot hoz Az embereknek pedig véde-kezniük kell majd a rákkellő ultraibolya sugarak ellen melyek iaz egyre növekvő ózonlyuk ►miatt szürellenül ér-keznek a földre A professzor már látja a közeli jövőt Például 'az északi-ten-geri sziget Sylt 'eltűnik a tengerben és az ár elönti a keleti-tenge- ri partokat isiAz is valószínű hogy az Alpok-ban már csalk a kétezer méteres magasságokban jelenik meg a hó A fahatár ezerh'ítszúz méterről ezerkettöszázra csúszik" le A 'száraz nyarakon alig lesz ios'5 a parasztok már nem tudják megtermelni az éghajlatnak megfelelő gabonaféléket — Valamennyien bűnösek vagyunk abban hogy eny-nyir- e megváltozott a világ — mondja Seiler professzor — mind az ötmilliárd 'ember a világ egész népessége Na-ponta tijra'meg újra felmelegítjük a Földet Autóink erő-müveink óriási mennyiségű széndioxidot árasztanak a le-vegőbe ebből gázburók képződik az atmoszférában mely visszatartja a hősugarakai melyek korábban eltávoztak a világűrbe Hulladskhegyek halmozódnak fel e:ek bom-lásukkor melángázt fejlesztenek százhúsz litert naponta Már egymiLliárd szarvasmarhánk van a Földön és egyre többre van szükségünk a növekvő "népszaporulat jóllakatá-sár- a csakhogy trágyájuk nitrogénoxidot szabadit fel Ezek a gázok egyre vastagitjáik a meleget visszaverő rétegei a légkörben és a Földet lassan egy óriási túlfűtött meleg-házzá változtatják — Különösen gyilkosok a fluór-klór-szénhidrogén- ok a dezodorokhoz és hajlakkokhoz szúnyogirtókhoz sőt jég-szekrények és klímaberendezések hütőanyagakénl használt hajtógázok Ma már tudjuk ezeik pusztítják a Földel körül-vevő ózonburkol mely megvédi Földünket a káros ibolyán-túli sugáraítslól A -- szüretien sugarak károsítják a szemet serkentik a bőrrák kifejlődését sőt az állatok 'a növények és az ember örüklődési anyagát is károsíthatják iA klímakatasztrófa KözépJEurópán ikívül sokkal nyil-vánvalóbban mutatkozik meg A következményeket mutat-ta 'a televízió is: a Gilbert hurrikán mely halálos marógép-ként száguldott végig a Karib-szigeteke- n az Egyesült Á-llamok kiszáradt gabonaföldjeit a szökőárt mely Bangla-des kétharmadát elborította A kutatók pontos következtetést vonhatnak le a siva-taguk kiterjedéséből is — minden évben kólszáiharminc ezer négyzetkilométer (két ís fél Magyarországnyi terű let! — a szerk) homokosodik el Az éghajlati övek eltolódása elpusztítja a ma még vi rágzó kukorica- - rizs- - és gyümölcstermő területeket Seiler professzor: —Alig mérhető fel mi fog'történni ha 'a ka nadaiak elkezdik irtani az erdeiket hogy új gabonatermő vidékeknek csináljanak helyet Mert már ma öngyilkos mé reteiket ért el az erdőpusztulás & savas esik és az őserdők felégetsse miatt (Évente Magyarország területének nyolc-szorosát „tarolják le" — a szerk) lElkeseredett küzdelemmel számolnak a tudósok: a ter-mékeny vidékekért meginduló harccal — szélsősrges eset-ben akár háborúval is Tétlenül názik-- e majd a kínaiak hogy saját föjdjük elsivatagosodik miközben Szibéria ter-mékeny szántóföld lesz? Már ma is folyik „éhségháború" Etiópiában illetve Ruanda és Burundi között iAc India és Pakisztán közötti konfliktusnak sincs más oka mint az élettér újrafelosz-tása i— Ma még senki nem mondhatja meg 'miként lehetünk úrrá ezen a folyamaton — mondja Seiler professzor — A klímakatasztrófa már a múlt században elkezdődött az iparosodással Értelmetlen lenne persze azt követelni fe-lejtsük el máról holnapra technikai fejlettségünket jólé-tünket De gondolkoznunk kell Mindenki tehet valamit Például ne használjunk olyan sprayt mely veszélyes gázt tartalmaz Vagy hogy ne fűtsünk feleslegesen fjogy in-kább tegyünk egy sétát mint hogy autókázzunk Ez első látásra talán kevésnek látszik de sokat segíthet (IPM) ( A MAGYAR ÉLET AZÉRT IfÜZD HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT MAGYAR ÉLHUEGY-JENÍ- - POLITIKA! ÖSSZEFOGLALUNK Folytatás az első oldalról — dőlt A csehszlovákiai vá-lasztásokat hat Jiét mulya szándékoznak jmegtartani Rendkívüli érdekességre tarthat számol az a hír hogy Vasil Bilak-- 1 azt a ÍZ éves ideológust akit az 1968-bc- li „Prágai Tavasz" véres letörésével vádoltak már nem állíthatják bíró-ság elé mert a vádlott el-leni pert — az elévülésre alapozott törvény miatt — nem folytathatják le AZ USA KÜLÜGYMINISZTER A NÉMET REFORMOK MELLETT James Baker a külügyek vezetője jelképes hangsúllyal Potsdamba ebben a kelet-német területen lévő város-ba utazott hogy Hans Mod-ro- w új keletnémet kormány-főt biztosítsa Washington tá-mogatásáról „Potsdam volt az a város ahol 1915-be- n a négy ha-talom: az USA a SZU Anglia és Franciaország eldöntötte Németország lel osztását" — mondotta majd arról sietett biztosítani iModrow-- l hogy a keletné-met országrész is megkapja millió mindazokat a gazdasági c-lőny- ökct amelyekben a magyar és lengyel reform kormányokat részesítik A 4 megszálló hatalom nagykövete közös kommüni-két adott mely szerint kölcsönösen hangsúlyozták a slatus-qii- o stabilitásának fon-tosságát loyábbá azt hogy Európa politikai realitásait minden képpen a figyelem gyújtópontjába szükséges LEIPZIG ANÉMFr BÖLCSŐJE Csaknem negyedmillió tün-tető vonult fel Leipzig ulci-i- n a legtöbb protestáló ke-zében nyugatnémet lengett amikor a lassú üte-mű demokratizálódás ellen-szereként egyesiilóst követeltek a nyugati ország-résszel A plakátokon és transzparenseken a követke-ző szövegeket olvashatták a televízió nézői: „Egyetlen német szülőhazát!" — A nép szava: Egyesülés — „Jobb a helyes mint a ! osztat-lan!" A szomszédos Kari Mar-Stadtb- an 40 ezer főnyi tö A visszarendezés réme kíséri Igazi szovjet „rémregény"? 1992-l- t hűnk A téli Moszkvában vagyunk a 'nagy fordu-lat után A hatalom Panajev tábornok őexcellenciája ke-zében van Valahonnan a IMaszlovka Telöl géppukasorozal hallatszik A Kremlben megkezdte munkáját a Demokra-tikus Pártok Oroszországi Szövetségének I rendkívüli al-kotmány-ozó kongresszusa Külföldi vendégek is jelen van-na'- k: a kaukázusontúli kereszténydemokraták iturkesztáni szociálfundaimentalisták a Balti-föderác- ió katolikus radi-kálisai Szibériai Köztársaság baloldali kommunistái A kongresszus rendkívüli helyzetben ülésezik Az ország-ban éhínség dúl Moszkvában kihirdették a rendkívüli álla-potot (Különböző politikai csoportosulások fegyveres garázdálkodnak közötük a „féketemellényesek'" az erőszakos leszámolás nacionalista brigádjai Teljes a fejet-lenség Kiégett romos épületek A vérontás mindennapos Egy élelmiszer elosztóhely előtt utalvánnyal a ikézbcn hosz-sz- ú sor áll — lehet hogy (kenyéroszlás lesz Idős férfi gyű-lölettel hadonászik: Sztálin rossz volt nektek Brezsnyev is rossz volt Gorbacsov kellett Megkaptátok kiál-tás szakítja félbe: „Ide az utalványt és táguljatok mocs-kos értelmiségiek!" — mindez egy szovjet utópisz-tikus novellájában olvasható A Szovjetunió 1992-be- li összeomlása Ismétlem az első sort: a novella szerint 'amely néhány hónappal ezelőtt jelent meg Moszkvában 1992-- t írunk A szerző előretekint és egy teljesen összeomlott Szovjetuniót lát a peresztrojka szép teljes összeomlását Ar-ra akar figyelmeztetni mi történhet a Szovjetunióval ha a változások és reformok kudarcba fullad-nak A novella — megjelenése óta — mind kevésbé utópisz-tikus Egyre több aggódó szó esik a szovjet sajtóban a resztalinizációról vagy még valami ennél is szörnyűbb do-'ogr- ól Tekintélyes politilógusok fejtik ki nézeteiket arról hogy ezt megelőzendő éppen a sztálini rendszer marad-ványainak felszámolása a demokratikus átalakulás felté-teleinek 'a biztosítása érdekében egy időre diktatúrát kel-lene bevezetni így kellene ímegerősíteni a reformer veze-tés hatalmát Csak ily módon tartják lehetségesnek azok-nak a szándékoknak a győzelmét amelyek a szovjet bi-rodalom feltámasztását a mely válságból való kivezeté-sét célozzák A hatalom összpontosítását most egy erősehb tekintély-uralma- t hogy holnap 'elkerülhető legyen egy szörnyűsé-gesebb terrorisztikus diktatúra — felfogás is él a mai Szovjetunióban - —V— HÍREK A brazil egészségügyi mi-nisztérium riasztó statiszti-kai adata: az ország lakos-ságának inintegy 13 száza-léka alkoholista hozzávető-leg 18 ember a szesz rabja A legszegényebb réte-gekben találni aránylag a legtöbb iszákost_(AFP) — — 9 Abrezsnyevi éra egyik ki területi és helyezni EGYESÜLÉS s zászló teljes most!' vörös! Németország hor-dái Durva szerző álmainak megtervezett ilyen utolsó jelentős személyisége távozott posztjáról: Viktor Afanaszjev felállt a Pravda szerkesztőségi székéből mi-után Brezsnyev Andropov Csernyenko alatt is ő irányí-totta az SZKP központi lap-ját Most szociológiai kutatá-sokkal foglalkozhat és régi kedvteléseinek áldozhat ami — a vízisi Figyelem! Őszinte barátság délutánok minden szombaton 2-t- ől 6 óráig 502 Spadina Ave (Scott Mission melletti bejárat) melyén kávét teát süteményt szolgálunk fel 'magyar vendégeinknek Ainden hpnf Marsunkat szeretettel hívunk és és yárunk Scarlett Rd-- i magyar templom vezetősége meg tüntetett az újraegye-sítés mellett A Neues Fo-rum nevű ellenzéki szervezet vezetői azonban higgadtság-ra nyugalomra intettek és az erőszak teljes kiküszöbö-lését sürgették Egy Julianne Schöpper e-- vü hölgy azonban arra intett hogy Nyugaton nem olyan rózsaszínű a helyzet ahogy-an elképzelik mert pl lak-bérre vagy betegbiztosítás-ra odaát tizszerannyit kell fi-zetni ráadásul ha az egye-sülés megtörténik a nyuga-ti gazdag polgárok itt min-dent fel tudnak vásárolni be-lejrt- ve az utcákat is! Akkor mitévők leszünk? — tette fel a kérdést Legújabban Egon Krcnz ex-pártvez- ér és az ál lambiztonsági szolgálat feje: Wolfgang Schwanitz ellen a Neues Forum — igen fontos okmányok eltüntetése miatt — bűnvádi eljárást indított LEDOLÖBEN A SZTÁLINIZMUS BOLGÁR BÁSTYÁJA Péter Mladenov új pártve-zér bejelentette hogy a jö-vő évi májusi szabad válasz-tások után módosítják a bo-lgár alkotmányt hogy a párt vezető szerep:t megszüntes-sék továbbá a szabadkeres-kedele- m és az ingatlanfor-galom felszabadítása is so-ron következik Lapzárta-kor közölték hogy Tódor Zsivkov ex-párlmo- gul le-tartóztatása után fiát is őrizetbe vették különböző nagyarányú törvénytelen pa-namák elkövetése miatt me-lyeket a Zsivkov-dinaszti- a 35 éves uralma alatt elköve-telt Babagyüjtemény eladó A babák (plasztik) 15 cm ma-gasak nemzetközi népvise-letben Ára: $2500 darab-ja Telefon: 925-7Ó7- 9 Bloor és Bathurst Bútorozott szoba kiadó azonnali be-költözéssel nem dohányzó személynek Telefon: 534-613- 5 este 11-i- g Lelkiekben gazdag 40-e- s fiatalember hölgy ismeret-ségét keresi komoly szán-dékkal „AKÁCMÉZ" jeligé-re leveleket a kiadóba For Rent: Yonge és Sheppard 3-hálósz-obás ház kiadó ja-nuár 1 után Rent: $1100-0- 0 plusz fűtés világítás Telefon: 496-216- 0 Apolló Travel Utazási Iroda keres minimum két éves computer gyakorlattal ren-delkező travel agent-e- f Ma-gas fizetés Hívja Mártát telefon: 651-433- 3 651-44-8- 0 Magyarországon élő 41 é-v-es független nő ismeretsé-get kötne házasság céljából vagy akár hosszab ideig munkát vállalna Minden megoldás érdekel Wittner lászlóné 2400 Dunaújvá-ros Zalka M u 3 IV em 9 38 éves józan életű szo-baféstő-máz- oló tapétázó szakmunkás — nyugati gya-korlattal — bármilyen mun-kát keres lehetőleg több év-re Kiutaztatás szükséges Cím: Vizer András 1151 Bu-dapest Morzsa u 5 "VB3RR3BSBR90 Jtazási iroda tisztviselőt! :eres gépírással magyar-- és angol nyelvtudással! Tel: 537-313- 1 gfAllTrWIBUXUK I Pihenj meg pár percre ésl j hívd e számot: 236-334- 81 resBmxsaaBmma SBB9BE9EBN mmmmm&amam [Gazdaságos befektetési [Niagara-félszige- t: Házak öröklakások telkek véte le vagy eladása 90 perc re Torontótól Diane Ujfa lussy Sales Representa- - tive Century 21 Pride Reál Estate Jnc Welland Ont Tel: 88-08- 88 788-- 1 1159 Pager: 732-133- 9 Unit 344 24 órán át Be 'szélek magyarul : Apróhirdetések ára 15 szójg (kb 4 sor) 2 dollár mindcn továb-bi 5 s7ó I (tollár Jeligés apróhirdetések árihoz esetenként 2 dollár különdíj js fi#tenctó vde jeligés Jevelek továbbításá-éit Jkülün portókíiltség nincs Cégek vállalatok apiójiirdeté-idü- e ugy{incsk 2 doltái kulpndíi Mzetendó = Jclefpnon nem Jogad cLapróhlidejésckct a kudóliivaLil Személyeden vjgy lcyelpcn legkésőbb csütörtök" de 10 óráig kell a apró-hirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apróhirdetésekhez kéljük az áiul is mellékelni Renoválásokat átalakításo- - HITELES FORDÍTÁSOK kar basement kiépítést és Angol francia német víztelenítést minden kő- - és olasz román és orosz nyel-famunk- át külső és belső vekről vagy nyelvekre Ok-festé- st vállalok Tel: 654- - iratok diplomák műszaki 5135 este 6 után leírások találmányok élet Mindenféle lapos tetőt zsin-g- el tetőt újat vagy javí-tást legmegbízhatóbb mun és garanciával válla- - VÍZVEZETÉK és FOTÉSSZERE-lo- k Hívja Balogh Roofing-o- t LÉST új munkákat és javl-Telefo- n: 363-185- 5 vagy tásokat olajfűtésről gázfö- - 367-056- 6 Segédmunkást keresünk he-ti két napra géptisztitási munkák és takarítás elvég-zésére Tel: 654-255- 1 Eladó St Petersburgban (Fia) teljesen renovált 2-há-lósz-obás ház új háztartási gépekkel Percekre a ten-gertől uszodától belváros-tól Telefon: (813) 823-351- 2 december 22-t- ől március 10-i- g Budapesten a XVII kerület-ben (Rákoshegy) öszkomfor-to- s kertes ház eladó Á- - ra $4500000 bővebb fel árakon 654-111- 1 anyja: Bernát) elörajzolás világositásért hívja erdélyi 884-069- 5 választékban Bármilyen méretben anyagra felszolgáló szeretne Te)efon elhelyezkedni (Kanadában) 7515020 háztartásban vagy esetleg gyermek Sarasota Florida lég-mellé lehetőség naposabb váro-dek- el Lajosné csalá-863- 8 Balatonlelle Vágóhídi házunkban reggelivel Hungary HIVATÁSOS FORDÍTÓ Mindenféle szöveg fordítá-sát vállalja angolról ma-gyarra magyarról angolra Hirdetési ügynököket kere-665-30- 44 jutalékkal angol nyelvtudás Erdélyből érkezett fiatalasz-- 5542555 takarítást telefon (Montreal): Nyomdász szakemberek 257-608- 5 Európai gyakorlattal rendel-kező kozmetikus maznék angol nyelvtudás: Telefon: Hegedűs feleségül Vanderbilt Charles Plumbing: Mindenféle vízvezeték javítását átalakítását vállalom 652-382- 8 Egyhálószobás apartment a Bathurst-Steeles-n- él 881-828- 4 Mindenféle nyomdai munkát Magyar nyomdavállalata Avenue Toronto Ontario 654-255- 1 Mortgages! Kölcsönök folyósítása Pénzügyi finanszírozás Legalacsonyabb kamatláb Díjtalan beszélés otthonában kötelezettség szakmai (hívatásos) szolgáltatás vHívja PÁNDY ÁBELT: 450-550- 5 megbízható ápol-ó- társalkodónőket gyermekgondozókat háztartási takarító személyzetet Telefon: 656-702- 3 hívja Barbarái Tamást Szakképzett magyar— angol ügyészségi fordító 100%-o- s a hajtási jogosít vány megszerzésében (Beginner's Licence) Welland:v 732-164- 3:' rajzok jogi periratok szövegek stb Jutá-nyos 265-309- 5 való átszerelést ler beszerelést garanciával Plumbing & Heating Ltd Mr Egervárit Kerestetés (00 Biró unokaöccse Nevezett 1956-ba- n hagyta Aagyarországot Budapesten ker u Értesítést Gyöngyőstarján Segesvári u 1 kér Kézimunka (dru-kolá- s) eredeti kalocsai a tele- - fy° un nagy fon: is 42 éves este ? óra után idős sze — — — — Egyéb is öböl Cím: Vass sában csendes u 39 Emil lányt 8116 Detroit Mich 48209 fűtés Tel: Tel: vállal Elet Alclna 90%-i- g meg órás vagy mán— rantál fon: (4161 J dalmi kával boy-- vállal Tol: kérje Bodó Istvánt koruli Teréz apja: Bodó keresi Józsa Elemér lakott címre minták (416) saját mély patti szép fürdőszoba igé-nyesnek személy $3500 Cím: Solti 3016 Gulf Gate Sara-sota Fia USA Telefon: 886-099- 7 vagy sünk Ke- - " vés szük- - séges szony Papp Irén fi- - 'nőt alkal sal 224-145- 4 Dr vitéz jó keres Apt 2 és k-iadó vagy esle 764-269- 4 a 6 ' Telefon: 24 Egyé ni Keresek 1 és és ro sikert ga Tele " iro- - tésrs P K év Ta-más el VII 36-ba- n ma- - ér- - di szoba + kiadó 2 napi US Dr 34231 magas Te vállal és gyelem: Magyar gópszedő- - ket keresünk teljes- - vagy részidőre Tel:654-255- 5 Családi ház eladó Albertir-sá- n nagy kerttel Érdeklőd-ni a 661-368- 4 (Toronto) te-lefonszámon ítEALTYLTD " MAI TMI BnOKtfl IMI BXCBES3& Ház és ingatlan vétele eladása ügyében hívja Endes László ingatlanközvetítő irodáját Telefon: 924-117- 4 lakás: 929-915- 0 S T E V E N' 5 GENERAL ELECTRIC REPAIR 285 Rushlon Rd (Toronto) Mindenféle háztartási villa-mos gépek javítása: hűtő-szekrény air-conditio- ner villanytűzhely mosó- - és szárítógép és egyéb villa-mossági munkák Telefon: 656-084- 1 Kölcsönök: első- - második- - harmadik mortgage Komp-likált eseteket is megoldunk Hívja Mr Spiegelt telefon: 225-679- 1 Vízvozstók- - és fdtisszertlist vállalok garanciával Ipar-engedélyszám: P H 278 Hívja Lacit tclt 654-500- 0 vagy 654-673- 1 Festő mester festést tapétá-zást garanciával vállal Dí-jtalan árajánlat Tel: 265 4137 kérje Istvánt GONDOT OKOZ MŰFOGSO-RA- ? HÍVJA BIZALOMMAL SZŐCS GÁBOR FOGTECHNIKUST DENTURE THERAPIST TEL: 424-320- 1 Hívja a Crystal-Clea- n festő és tapétázó céget lakása vagy üzlete dekorálásához 15 éves gyakorlattal rendel-kezünk gyors tiszta és ki-tűnő munkát végzünk Nin-csen olyan munka amely túl nagy lenne számunkra Tel: 773-093- 2 Molnár Bé-la Álláskeresők: Gyengéd ter-mészetű angolul is be-szélő háztartásbelit fel-veszek heti két napos elfog-laltságra (főzés-takarítá- s) dolgozó házaspárnál Gye-rek nincs Downtown condo-miniu- m Tel: nappal 922-814- 8 este 921-235- 8 Társ után vágyó mindenko-rú független felnőttek je-lentkezését várja a Torontói Magyar Ismerkedők Klubja Telefon: 785- - 8456 xKiivummMKJMmimsmmKmmtf Eladó (9 éve) jól beveze-tett kozmetikai szalon forgalmas helyen (Sub- - Hway-ho- z közel) a Yonge Kés Finch sarkán Telefon: 883-159- 1 este 6 után MveuBiHmaaiz Perry Tamás vezetése alatt Biztosítások hiteles fordítások magyarországi ügyek intézése Adóbevallások szakszerű elkészítése tíj címünk: 1779 Bayvlew Ave Main Floor Toronto Out M4G 3C5 Telefon: 322-725- 0 A Bayview — Egllnton-- i McDonaldtól délre a második épület Thomas ¥ Wappel BA LLB Róbert D J Wappel LLB Barristers and Solicitors 9 Ingatlan átírások © Házassági ügyek Válóperek O Hagyatéki eljárások Pereskedések Magyarországi ügyek Landlord — Tenant Részvénytársaságok Autóbalesetek Mortgages BESZÉLÜNK MAGYARUL 500 University Ave Suite 816 Toronto Ont M5G 1V7 Tel: 598-133- 3 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000580