Magyar Elet, June 02, 1990

              6 oldal
Míg meghallja fájó
messzeség
(Székelyföldi költők antológiája)
Uartalis János költeményének címével az élén jelent
meg a közelmúltban Budapesten válogatás székelyföldi
költők verseiből A ]Vfí meghallja fájó messzeség c
gyűjtemény persze közel sem törekedhetett
teljességre hiszen az erdélyi székelyföldi vidék lírai
gazdagsága bővebben tükröződik az irodalomban
annál minthogy egyetlen vékonyka könyvbe
zsúfolható legyen
A szerkesztő szándéka aligha lehetett több egy
keresztmetszetnél melynek segítségével bepillantás
nyerhető a XX század ottani érzelmi térképébe
Különböző vérmérsékletű-alkat- ú költők különféle han-gulatokat
kifejező munkáiból kapnak ízelítőt az
antológia olvasói A legidősebb az itt szereplő szerzők
közül 1880-ba- n született a legfiatalabb 1951-be- n A 107
bemutatott vers 24 alkotójából 13 már nincs az élők
sorában néhányuk életrajzi jegyzetében pedig az
áttelepülés tenyéré történik utalás
"Huszonnégy költő sok-so- k verse - egy szélesre tárt
teljes értékű világ Mondanivalóban képi
mcgelevenítésben és nyelvi erőben leleményben
egyaránt vonzó és gazdag gyűjtemény Merjük remélni
hogy ezeknek a költőknek a szava a magyarság számára
a jövendőben is maradandó prófécia marad" - írja
előszavában Szeghalmi Elemér aki néhány elemző-jellemző
mondattal mindegyik alkotóról
megemlékezik Eligazítva a versbarátokat
irodalomtörténeti helyük szerinti megítélésben
teljesítményük értékére szólítva a figyelmet
Mindenféle megkülönböztetés nélkül abc-sor-rendb- en
írjuk ide az antológia költőinek nevét: Bartalis
János Bartis Ferenc Botár Béla Bözödi György
Csanády György Csíki László Derzsi Sándor Farcádi
Sándor Farkas Árpád Ferencz Imre Ferenczes István
Finta Gerö Holló Ernő Kányádi Sándor Király László
Lázár István Magyari Lajos Markó Béla Mihály
László Páll Lajos Szabédi László Szemlér Ferenc
Tompa László Zsögön Zoltán
A népi hagyomány modern eszközökkel dolgozó
költők gondolataival ölelkezik ebben az antológiában
amiből helyszűkében csak egyetlen szakaszt idézünk
Markó Béla: A vétek c versének befejező szakaszát:
"Mert a vétek is gyönyörű íutií belőlünk kis-zakadt
s csak a vizeknek fájhat így ha elmossák
a hidakat" S ehhez hasonló módon szuggesztív erejű
szinte valamennyi felmutatotat darab
Az ismert történelmi körülmények a fájdalom
hangjait erősítik fel fülünkben e versekből s talán
kevesebbet hallunk e könyvet olvasva az örömből a
boldogságból A még tavaly szerkesztődött anyag
összeállítója biztosan úgy gondolta: azt a tónust egy
későbbi antológiának lesz joga magára ölteni
A könyvet a fiatal budaörsi lírikus Siklós Endre
szerkesztette magára vállalva a kiadó felelősségét is A
versek témaköreit Lajos Ferenc grafikái követik han-gulati
hűséggel
Az összeállítás méltán követelt magának helyet a
kordokumentumok között
ZsL
A bevándorlási szolgálatok
új díjszabása
(Canadian Scene) - A federális bevándorlás- - és
munkaügyi minisztérium nemrég díjemelést jelentett
be némely szolgálatára Az állandó letelepedésre vonat-kozó
kérvény díja 125 dollárról 250 dollárra emelkedett
Ez az emelés valamennyi kategóriára vonatkozik kivé-ve
az üzletemberek kategóriáját akiknél az állandó lete-lepedési
kérvény díja 500 dollár Az ideiglenes kanadai
munkavállalási kérvény díja 50 dollárról 70 dollárra
emelkedik A menekültek és bizonyos kijelölt osztályok
6fe'
7 PC BEDROOM
Night tables mcluded
"&
ffMlpmmM Convérsation Pit§9AA50
6"Reversible Cushionsw7#
$569
-- WVBIV1 I I li IHI — WtBBBBBBM _ rrp--- &2&£5£a£9K
4 Pc Living Room
Sola & J chairs oltoman
m
$29950
OJ CIM! 455 KING ST W (1 block W of Spadinaj
597-122- 6 — Daily 9-- 8 Sat to'5
Credit Available No Payments for I Month
m
_ íim
I
BESZÉLÜNK
MAGYARUU
(Designated Classes) mentesülnek a díjaktól A láto-gatók
itt-tartózkodás-ának
meghosszabbítására és a Ka-nadába
érkezést hivatalosan bizonyító okmányok kérel-mezésére
vonatkozó díj nem változik Bár az új díj-szabás
április 1-v- el már hatályba lépett azokra a kérel-mezőkre
akik a kérvényügyben már előbb megjelen-tek
vagy április l-- e utánra lettek beidézve a régi díjsza-bás
marad érvényben
DOKTOR REALESTATE
Daru madár fent az égen
hazafelé szálldogál
Az elmúlt évben Kelet és Közép Európában
végbement események (melyeket büszkén vallhat a
magyar nép saját kezdeményezése egyenes
következményének) hatása jelentkezik a Ferihegyi
repülőtéren és az ország nyugati határátkelő helyein
Legközelebb:
és üzleti
írjon
Realty
jótékonysági
Zsuzsanna
szeretetének sugárzását magukkal
sokat
Forgalmi
evvel adóvisszatérí- -
Városunkból sorsú
hogy Arpaü ajándékoztak
Egyre több külföldön élő magyar érkezik annak kell adóbevallást tenni akinek jőve- - 200-20- 0 dollárt Valljuk be kissé helyettünk is e
hotrv esetlen hazatelepülésének IW&felt delme van akit az adóhivatal felszólít adóbevallás magára maradt embernek Visky Árpád
és körülményeit azért hogy az évek beadására Az azonban az adórendszer iwvcgyciicK t gyeimeKeinen mi minaannyian Kisse
során megtakarított pénzének biztonságos egyre bizonyos szolgáltat adósai maradtunk A december utáni forgatagban majd
invesztálására megfelelő alkalmat a szélesre jövedelmű kanadaiaknak ezért azt követő zilált hónapokban mintha
nyitott piacán A megváltozott re inkább érdek az hogy az személyek adó- - volna arról hogy öngyilkossága
körülmények között melyek készítsenek annak idején sokkoló sikoly
(és bízunk abban hogy tovább javulnak) a Ilyen pl az alacsony jövedelmű anya aki azért ad be volt és helyettünk
vonzását már közömbösíti adóbevallást hogy gyereke után az adójuttatást (Child Ugy illik ne feledkezzünk az adományozók
társadalmi Az országban Tax Credit) megkapja tartomány visszatérítést sem Visky Annamártának és Virágnak
légkör a legmerészebb túlhaladóan a ad pl az alacsony pénzösszeget család két házaspár
demokrácia és szabadság lehetősége került kell készíteni Az utolsó néhány a 19 éven Jenő és Márta valamint Miklós és Éva küldte
magyar mint valaha is remélhettük volna felüli személyeknek azért adóbevallást beadni Torontóból A Kanadai Magyar Alap kiknek
Ezzel egyidőben az ötvenhatos generáció jelentős része
elérte a nyugdíj korhatárt vagy csak évre van
attól minek következtében már nem egy
bizonyos földrajzi a megélhetésének
biztosítása miatt Legtöbb nyugdíjából élő csak nagyon
szerény körülmények között tudja ellátni magát jelen-legi
hazájában Ugyanaz a nyugdíj ha átutalják
Magyarországra a "felső tízezrek" közé emeli a
A periodikusan visszatérő gazdásági
problémák a fejlett ipari államokban ismét előre vetítik
sötét árnyékukat (magas kamatláb az egyik biztos
előfutára a gazdasági visszaesésnek) vállalatok
egymás után mennek csődbe vagy csökkentik
jelentősen termelésüket és alkalmazottaik létszámát
az otthoni hatóságok kiváló időrögzítéssel
megszüntették a "disszidens" és "illegálisan külföldön
tartózkodó" valamint a hazatérési engedély
szükségességét Az új szemlélet szerint csak külföldön
élő (vagy még szebben deviza magyar
állampolgár van és a távozás módja vagy a lakóhely
földrajzi helye nem ad alapot az illetővel
diszkriminációra A vissza települni ' szándékozó
magyarnak -- amennyiben magyar állampolgárságát
eddig nem fel -- nincs más feladata mint bekopogni
Complete Included
a helyi rendőrség ajtaján és annyit mondani: "Uraímc
hazajöttem" A kanadai (vagy más állam által
kibocsájtott) útlevél leadása után - mely nem jelenti
külföldi állampolgárság - személyi igazolványt
és világra magyar kap és többi
otthon élő magyar állampolgárral azonos jogokat
Ennek értelmében vehet (vagy bérelhet) ingatlant
általános orvosi ellátásra jogosult munkát vállalhat (bár
azt hiszem ez talán a legkevésbé fontos a hazatelepülők
zömének) üzleti vállakózásba kezdhet politikai
tevékenységben aktivan részt vehet melynek keretén
belül jelöltként indulhat helyi és országos
választásokon stb A hazai és a külföldön
jelentkező taszító erőknek kombinációja minden bizon-nyal
sok "külföldre szakadt hazánk fiát (és fogja
komoly gondolkozásra ösztökélni Az 1990-e-s évek
valószínűleg tömeges hazatelepülés tanúi lesznek
Ezért nagyon fontos hogy a haza látogató nyitott szem-mel
és füllel járjon és ne a mások elmondására hanem
a saját tapasztalataira alapozva hozza meg fontos
döntését Azt is érdemes megemlíteni hogy az új
törvények lehetővé teszik hogy a magyar ismét (a
változatosság kedvéért ez esetben a magyar hatóságok
külföldre távozzon
vmu n:pa Wlnul
6O"Lx70"H rtlTFÍÍr
r-ans- ráiK no u
529998aiH
CMtltClITY
-- -l _ -- SBJi'nM Ú&mIE- - üf MH W — ~J- - MHHu" 'mK
lifct
-
6 PC BEDROOM $
Mjttreu 29998
with MATTRESS Cith'nCirrv
Single Queen
$7998 $9998 $15998
UNITED FURNITURE FACTORIESI „ i"':)
-- h
fwndltion Cjny
MAGYAR ÉLET 1990 június 2
"tanulmány
-
&
a
Világhíradó
A Daimler-Een- z megveti lábát
Romániában: kamion- - és autóbusz gyár-tásba
A nyugatnémet óriásvállalat
egyik vezetőségi tagja Werner Niefer
magával a román miniszterelnökkel
erről A megegyezés hírét Pétre
Román jelentette be a bukaresti te-levízióban
a kapu előtt - ez a címe a
Wall Street Journal két riportere nagy
sikerű könyvének Burrough és
John Helyár azt írta meg hogyan zajlott
le az un bóvli kötvények segítségével a ' 25 milliárd dolláros Nabisco-tranzakc- ió
A hatása akkora volt hogy egy
nagy pénzintézet a Shearson elnöke
venni a kalapját: csa-lárdak
és kíméletlennek ábrázoltak a
szerzők Péter Cohent
Az amerikai bestseller-list- a élén áll
másik pénzügyibotrány-krónik- a: a
tekintélyes Salomon Brothers befek-tetési
cég a színhelye Micbael Lewis
könyve történéseinek A sokatmondó
A hazugok pókerjátszmája
kettős állampolgársági Kanadai és
Magyarországi ingatlan kérdéseire szívesen
válaszolok címemre: George Fügedi Reál
Bróker co Metrón Inc POBox 281
Woodbridge On L4L IBI
A forgalmi adó (GST)
ISMERTETŐ
írta: Jeledi Tibor CA
A
a Magyar Alapnak
és William Aykler úr Több
államában az
üzenetét és
Taxpayer május l-- i számában Arthur pénzt segélyt olyan családoknak szenved--
Drasche ottawai adó-ügyv- éd foglalkozik a A-- tek a embertelen évtizedei alatt vagy
dó-v- al és kapcsolatban az a közelmúltban lejátszódott véres
tésekkel Jelen cikkünk alapján készült események idején a tragikus Visky
Az az általános felfogás volt a múltban csak nénai színművész két kislányának
adóköteles hisz
útra" vagy három
felderítse Vagy utóbbi
inkább fő- -
találjon leg az alacsonyabb egy- - az
lehetőségek érintett
bevallást magányos
kialakultak Ertünk
nem a meg
rendszer taszítása a politikai Számos nevéről az
álmokat alakult amihez adóbeval- - említett két Tömöry
közelebb lást évben Tömöry
néphez kellett különben
néhány
kötődik
helyhez
hazatérőt
Ugyanakkor
státuszt
külföldi)
szemben
adta
feladását
érvényes útlevelet
lányát)"
finiih
Dox
a
BOX
Double
Coniptatl wnh
íog
tárgyalt
Barbárok
Bryan
könyv
volt
egy
cím:
Canadian
(GST)
a federális forgalmi adójuttatást tfeaerai Követei varosunKDan janaK - az eucovetKezoDen is
Tax Credit) megkapják támogati szeretné az Erdély-szert- e kibontakozó új
Ez még fokozottabban érvényesül a jövőben Az új magyar Terveik szerint segíteni
Áru és Szolgáltatási Adó (Goods and Services - fogják a Temesváron létesítendő Barátság Házának -
GST) a január elsején valószínűleg életbe lépő felépítését a RMDSZ-- t új székháza
vény visszatérítést ígér amelyet elő- - berendezésében és korszerű felszerelésében s készek
re fizetnek ki január április július és október hónapok-- anyagi áldozatot hozni olyan
ban Ez az előleg visszatérítendő ha az évi adóbevallás- - árvaházakért melyek egyházaink vagy a magyar
ban a jövedelem magasabb szövetség égisze alatt fognak működni
Az első ilyen kifizetés 1990 decemberében a máso- - Különben Jfapp Zsuzsanna asszonynak és Aykler
dik 1991 áprilisában lesz az 1989-e- s jövedelem alapján
Az utolsó két 1990-e- s fizetés az 1990-e- s jövedelem
alaDián történik Ahhoz hogy az 1990-e- s decemberi mi
összeget az az adó- - rosszul és sorsunk jobbra van erő
bevallással megfelelő kellett kitölteni remény taian meg lenetoseg is
Amennyiben ezt elmulasztotta ezt még mindig pótolni Simó Erzsébet
A GST még nem törvény de jelenleg a parlament
előtt álló javaslat szerint az $190
és $100 a 18 év alatti
Amennyiben a család évi jövedelme meghaladja a
$24000-e- t az ezt meghaladó minden egy dollárt 5 cent-tel
kell csökkenteni
l3r Egyedülálló szülő #198-a- t igényelhet $1907et egy
l$éyen aluli gyermekért 19 éven teiuü egyen $iyu-e- t
igényelhet
Mind az egyének mind az egyedülálló szülők
egy további alapösszeget mely 2%-- a lesz a
$6169 maximum $100-a- t Ez aztjelenti
hogy egy egyedülálló személy $11619 jövedelemig igé-nyelhet
$290-- t és egy egyedülálló szülő egy 19 éven
aluli gyerekkel $480-- t
Nagyon fontos hogy egy 19
vagy annál idősebb személynek 1989-e- s adóbevallást
kell beadnia hogy megkapja a jelenlegi Tax Credit-e- t
és be kell adnia a GST hogy a decem-beri
összeget megkapja Különösen lehet ez kis
jövedelmű diákoknak vagy jövedelem nélkülieknek U-gyanc-sak
fontos hogy az alacsony jövedelmű szülők
vagy nagyszülők ellenőrizzék hogy az
lehetőség nem szolgál--e
HA VELÜNK
AIR CANADA
AIRLINES
Sepsiszentgyörgyi
"Háromszék'-be- n olvastuk
Tengerentúlról
Sepsiszentgyörgyre
Kanadai vendégei voltak Sepsiszentgyörgynek
szervezetnek a tagjai
Papp A száz
Észak-Amerikán-ak
e nagy élő magyarnak
hozták
A akik
Ceausescu-rezsi- m
Marosvásárhelyen
ennek
időben
kedvezményeket
gazdasági megfeledkeztünk
Magyarországon figyelmeztető
SZÜLŐFÖLD
jövedelműeknek
a
vonzó
közreműködésével)
kénytelen
Estate
hogy baies
életet adományaikkal
Tax
tör-- marosvásárhelyi
negyedévenkénti
öregotthonokért
éves
fontos
Egy
úrnak nagyon tetszett
találták és kellemes
nyugtázták hogy itt megvagyunk nem is éppen
igényjogosult megkapja 1989-e- s hogy fordítására
nyomtatványt es
lehet
alapvisszatérítés sze-mélyenként
gyermekeknél
f
igé-nyelhetnek
alapösszegnek
megjegyeznem
nyomtatványt
adóvisszatérítési
előnyükre
UTAZIK
LUFTHANSA
Sepsiszentgyörgy
Megnyugtatónak meglepetéssel
LLLED
AIJID
L IMITEP-REALTO- R
ZSUZSANNA RUDAS
SALES REPRESENTATIVE
RESIDENCE: (416) 882-027- 1
TELEPHONÉ: (416) 737-110- 0
24HOURPAGER
saH
ScugogLake:
V 2 aerc telek nyaraló ncgyedb cn 150 m-r- c a tóparttól
lehetőség (villany víz telefon a telken)
építési
1 hálószobás öröklakás új nagy méretű kőt fürdőszobás airl
condition laundry közel mindenhez
Doctors-Lawyers-Profcssiona- ls!
2-szi-ntcs
ház Richmond Hill központjában (irodának is hasz
nálható)
Executíve home:
4 hálószobás 2-szi-ntcs
nagyméretű ház 34 aercs telekkel
Minden ingatlan vétel és eladás ügyében hívjon biza
lommal: Zsuzsanna
ti rr r
MAGYARORSZÁGRA MAGYAR REPÜLŐGÉPPEL ÉRKEZIK
Válassza Ön is a MALÉV és a nemzetközi partner légitársaságai
által üzemeltetett menetrendszerinti járatokat mind Kanadából
mind Magyarországról kiinduló utazás esetén napi összeköttetések
MALÉV
MALÉV
CANADIAN MALÉV
TORONTO - FRANKFURT - BUDAPEST
TORONTO - ZÜRICH - BUDAPEST
TORONTO - AMSTERDAM - BUDAPEST
A repülőjegy vásárlásakor az utazási irodában kérje a helyfoglalást
és jegykiállítást a MALÉV járataira
Felvilágosítás: (416) 944-009- 3 vagy 944-009- 4
I MA A A I