Magyar Elet, June 02, 1990

              1990 június 2
Duray Miklós:
Visszapillantás a har
mérföldről
V rész
Ugy érzem itt Amerikában egy év alatt sokkal több
őszinte barátot szereztem mint életem 44 éve folyamán
otthon De ami ettől fontosabb: megismerkedtem közel
300 emberrel akik hajlandók támogatni a cseh-szlovákiai
magyar kisebbség jogvédelmi harcát De leg-inká- bb azt a benyomásomat akarom veletek
megosztani amely az amerikai magyarokat összefogó
erővel kapcsolatos Amely a széthúzás ellenére
egyetemes értelmet ad illetve adhat a nyugati
magyarságnak Ugyanarra gondolok amiről Király Bé-la
beszélt a kerekasztal-beszélgeté- s bevezetőjében: a
kisebbségben élő magyar tömegek helyzetének a
megoldására
A magyar politikai emigráció eddigi értelme ugyanis
egyre inkább válságba kerül a magyarországi liberaliz-mus
előrehaladtával Ez az otthoni folyamat fokozatosan
olvasztja a hagyományos politikai emigránsi
célkitűzéseket Az emigráció az óhazával kapcsolatos
alapvető küldetését gyakorlatilag teljesítette ezeket
Borbándi Gyula foglalta össze a Bécsi Naplóban (Haza
és emigráció BN 1989 július-augusztu- s) Szerinte a
következőket tették a nyugati magyarok: fenntartották
és ápolták a szabadságban való reményt ébren tartották
a magyar sors kérdéseit átmentették azokat a tár-sadalmi
eszményeket amelyeket a totalitárius majd a
hegemonista rendszer meg akart semmisíteni valamint
a befogadó államok politikusait és politikai köz-véleményét
tájékoztatták az ország helyzetéről
Úgy tapasztaltam azonban hogy ezen egyetemes je-lentőségű
feladatok közben az emigráció nagy része --
akarata ellenére - áldozatul esett annak a tévedésnek
hogy: a nemzeti egyetemesség gondolata
Magyarországra korlátozódik Talán amiatt is alakult ki
ez a meggyőződésük mert úgy gondolták hogy egy új
és erős Magyarország megalkotása majd megoldja az
összmagyar kérdést - azaz a magyar kisebbségek hely-zetét
is
Nem akarom tovább taglalni ennek a meg-győződésnek
a genezisét mert nagyobbára helyes a
gondolatmenet végeredménye Egy önrendelkező Ma
megvalósítani:
saját erejével
gyanolyan következményt eredményezne mint
1938-4- 1 közötti visszacsatolások: a szomszéd nemzetek
__
magyar agressziónak tekintenék azt
Persze egyáltalán biztos erős
Magyarország rövidesen meg fog Emié--
QHÍPr ÉTTEREM
MEGNYÍLT AZ CSÁRDA!
Új éttermünkben változatlanul
legízletesebb ételekkel és legjobb
kiszolgálással várjuk kedves vendégeinket
Tibor neie
Minden este cigányzene
ASZTALFOGLALÁS: 971 8843
43 Elm Street Toronto
ÜZLET — ELET -AUTÖ — TÜZ — BETÖRflS -
lopéi — betegség — baleset — --ngj binnflyei mái
BIZTOSÍTÁS
Dr Telekes L Lajos
Alapítva liK-be- n
CÍM: a Gervab Dr Sültem Műt
MSCILt
fKÖMl AveE ésDonMElsRd MWfchon
TWefoa: 44C-7-43
TORONTO BUDAPEST TORONTO
$83700-f-Sl
Egy héttől hónapos tartózkodásra
BUDAPEST TORONTO BUDAPEST
Egy héttől egy éves tartózkodásra
UTAZZON DÉLRE!
HAWAII - MEXICO — FLORIDA
Ürlevól vízum hotel autóbérlés
KKA TUZEX COMTURIST
küldemények
Higb Park Travel Centre Ltd
Tdajdqnos: MORGAN GYÖRGY
Í592 BLOÖR ST W (DUNDAS W földalattinál) Toronto
Telefon: 533-949- 5 533-823- 5 533-84- 17 — Telefax: 588-343- 3
dsk
"Red
múlt
hisz
letve eddiginél sokkal
fordítania Meg azok felé akiket
mellőzött kell fordulnia
népi- - valamint
magyar nem
dolgoznia a él nemzet" programja
a "tudatban programját Persze
anyanyelv emiatt nem szabad
És a magyar nyugati
fordulnak racionális mai
Magyarország felé szintén
a említett racionális azon
származékok akik válhatnak
népnek
keztetnem kell Józsefnek a kerekasztalnál el- - A magyarországi politikai fejlemények ma ehhez
hangzott szavaira Ó úgy gondolja hogy elkövetkező hátteret teremtenek
években sőt egy-k- ét évtizedben a gazdasági - a kisebbségi magyarság helyzetének megoldási
és a politikai válságok korszakát fogja megélni De ha programját sokkal nagyobb súllyal kell átvinni a
nem is fog hánykolódni a megerősödése nemzetközi politika fórumaira Mindenütt jelen kellene
kik
hogy
elé
Simion
amikor hogy a
nagyon van pedig lennie ennek a egy rendszeres tak a menekültek a tűző és
a nacionalista témája programot kell amely leszűkítve nem Erdélyi Magyar Ifjúsági Kör tagjai nem segí-vag- y
kézenfekvő eszköze a kérdés de egyfajta tevékenységre és egy ország területén élő tettek - ha nem a bajain de legalább a testieken
semmiképpen sem egy megvalósítható politika magyar kisebbségre eddig mindaz ami Zsíroskenyert kínáltak a várakozóknak
Ez a gondolatmenet irányba a eddig történt inkább esetleges volt Vasárnap este már - aligha szavazhat le
tereli a hogy a magyar kisebbségek erdélyi magyarságra volt rácélozva De főleg időben mindenki Boldogságos volt a hír hogy
helyzetét elsősorban abban a szférában kell kezdeni nem volt összehangolt külügyminiszter hogy a min--
amelyben létrejött a kérdés: a diplomácia - a kisebbségben magyarok ügyét nem daddig tartson amíg utolsó hazánkban élő
külpolitika és a propaganda területén elszigetelve velük -- azaz otthoniak- - román is le nem voksát Éjjel
Tudósítva hogy a alapösszetevői azonosak a kai - összehangolva azt is jelenti hogy a helyzetük mégis szavazat gyűlt - sokan főleg
és időbeni jelenlét megoldására nem szabad megfogalmazni idősek nagykövetség elől
gondolom hogy emigrációra sokkal programot amilyen volt szavazat Romániai Magyar
vár a jövőben eddig bármikor Ha lehetőségük nyílik Ez vonatkozik emberi- -
akar teljesíteni egyetemes magyar a politikai jogaikra
feladatokat akkor kell orientálódnia illetve - a magyarság köreiben meg kell teremteni
az ország a nép illetve nemzet talajára ennek a politikának tömegbázisát de nem a
megtartva államszervezési szem-- hagyományos és ma is korteskedő módszerekkel
Ez áttájolódás nem azt jelenti hogy a min-- hanem ügy propagálásával Persze ehhez
denkori Magyarország a második helyre ebben a szükségeltetik a hagyományos emigráns politikai
koncepcióban A Borbándi által felsorolt feladatokat türelmetlenség és intolerancia levetkőzése is
ilyen körülmények között teljesíteni kell Kedves Barátaim optimista és tudom
is vállalni kell eddigi szerepet de áthelyezve hogy egy ilyen program valósítható meg De
hangsúlyt a kül-- és Valamint arra most létező nyugati magyar szervezeteknek van
kell törekedni hogy emigráció átadja a nemzetnek a ezen a kisebb-nagyob- b tapasztalata melyek
szabad nyugati társadalmakban szerzett tapasztalatait hasznosíthatók ha elhagyják
Ahogy ezt Gyula is hangsúlyozta ugyancsak a
kerekasztal beszélgetésen De ezt a tevékenységet is
programszerűen egyetemesség eltökéltségével
kell vállalni hanem a
kisebbségben élő magyarokkal kapcsolatosan is hogy
valamelyest leszakadásuk egyetemes
magyarságról
Úgy gondolom hogy a nyugati magyarság
egyetemes programját néhány konkrét feltétel
gyarország ugyanis nem jöhet megoldást teljesítésével tudja majd
adó helyzet De képzeljük el milyen követkéz- - - beépülve a befogadó országok társadalmába (a
menyekkel járna ha az új erős Magyarország oldaná bibliai József módján) és nem politikai
meg ezt a kérdést a Valószínűleg u- - tokba zárkózva: t
az
nem hogy az
születni
ŰJ
a
a
Ferenczy és
OJ Dm O
azEíUoton
— —
— —
— —
távoztak
nyugati
racionális
Várallyai
és
- ki dolgoznia saját regenerációs programját
Egy USA-szenát- or és egy
főnök
1
Dcnnis Deconcini amerikai demoratapárti sze
nemrég Bukarestben Európai -
Bizottságának be- -
következőképp miniszter
helyzet cseppfolyós Nagy- - ülésén menekültek
a bizalmatlanság a Honmentő a traiskircheni
külügyminiszter a igazán
kommunista karrier
Iliescu személye sem makulátlan
kisebbségekkel való bánásmód kérdésében nagyonis
világosan adtuk egyébként
szélsőséges elemeket tartalmazó Honmentő
vezetőinek a következőket: Maradéktalanul tegyenek
eleget az jogokra vonatkozó Helsinki hatá-rozatoknak
amelyekbe beleértendő kisebbségi
biztosítása is!
2
Ion Mihail Pacepa Horizons" Horizon-tok)
horror-kötetéb- ől jónéhányszor idéztünk lapunk-ban
leleplező passzusokat a a
határát súroló dolgairól Pacepa a
román Securitate volt fejeként ki-szökött
Egyesült Államokba -- sokak
szerint újonnan operált arccal - ismeretlen helyen tar-tózkodik
eltekintve választások
küszöbén Reuter tudósítója felkereste és a következő
jelentős nyilatkozatot "húzta ki" a hajdani titkosrendőr-tábornokból:
"Az én megelőző időszakot
jelenti) a Securitate-na- k 20000 tisztje volt
akik kitűnő szabotőr kiképzést kaptak
értesültem egy alatt számukat csaknem
megduplázták úgyhogy a Ceausescu-rezsim- et
megbuktató forradalom idején létszámuk 40000
körül lehetett! - mondotta Pacepa majd így folytatta: --
Újabb híreim szerint törzsgárdából még kb
17000 helyén maradt Belügyminisztéri-um
hivatalos közlönye szerint eddig
Secu-- s kötöttek útilaput ami nem félretételt
jelent ki tudja hogy az illető
ne ajánlja fel "szolgálatait" számára
színű és irányú politikai csoportosulá-snak"
- hangzott Pacepa riasztó szakvéleménye
(KIM)
MAGYAR
erre az több gondot kell
kell az utat is
eddig Vissza az ideszakadt
és munkásrétegek leszármazottjaihoz a
nyelvet már beszélő generációkhoz Ezért
ki kell a
mellett él a nemzet"
művelését elhanyagolnia
amint származású üzletemberek
egymás után érdekből a
emigránsok forduljanak
fent érdekből magyar
felé hasznára a magyar
Köbli
az kedvező
az
válságokban
Ilyen míg-Magyarors- zág
is
az
meggyőződésemet
ez az
a külügyi az egy óráig
az
a a
az Sok A
feladat az
továbbra is
át
a
pontot az az
is nem
továbbra az nehezen a
a gazdaságpolitikára már
az
pártsovinizmusukat
az
Magyarországgal
az
az
f
6
az
kell il- -
román ex-Sec- u
az
() A
az
is
a
az
az
a
a
az
az
az
gondolom e kellően
új célt és értelmet adhat a nyugati
magyarságnak így csupán öncélú program lenne
Erre otthon kisebbségben van
életbevágó szükségünk
Kedves Barátaim engedjék meg hogy az elmondot-tak
után ne térjek ki a szívemet boldogító kellemes
élményeimre Rövidesen indulok vissza
rám akarok
búcsúzni tőletek: viszontlátásra minél hamarabb
Számolják fel
menekülttábort!
a
a
a
ahol az jelentet-Biztonsá- g
és
a a
a
Front tá-z-en
a és borba
áll az ne- -
c
Ceausescu-rezsimne- k
viselt
(titkosrendőrség)
a heti
a
és
is
a
3700
megakadályozni
2500
zsúfolódott
az
200
napvilágot elret
beszámo-lók
- a
őrzi a
a
meg
szünteted a
más
megoldást kell
hogy 2500
polgármesteréhez
s az által
300 meg
követelményeknek
az a
hogy egy
ha
a traiskirche-ni
és más
a
külön
"menekültügyi megbízott"
külö- -
3 oldal
első szabad
választás -- Romániában
- kampánycsend után - Ro-mániában
is szavazhattak az mint 40
párt közül azok bízni
majd Magyarországon állampolgárok is
lehetőséget voksukat
romániai nagykövetsége előtt már kora
ezrek álltak hogy az urnák já-rulhassanak
talán optimista
volt úgy har-mincezernyi
román állampolgár lesz
összegyűjteni feldolgozni és eljuttatni
este 11-i- g keresztül
még messze helyzetben Erre napon étlen
csak propaganda kidolgozni nincs
lehet ez lélek
része mint Mert üdítőt
méginkább abba téren vagy tudni
csak az Celac
programja
megoldani lehet tőlük
képviselni állampolgár adja
csak 4337 össze
gazdaságéval: üzlet szerényebb kisgyermekesek
Ezért úgy mint szorgalmazására az érvénytelen
több mint mind
mind
állam
közül
az dívó
kerül
Azaz
téren
Nem csak
csökkenjen
csak
létre
vagy nyelvidet-- !
Együttműködés
fogalmazva
álnév
hadműveleti
megfelelő
"nyelvében
csak
ahol
a
nátor mint
iránt
"nem
igen
Front
ahol alatt
Ettől
időm alatt (ami
Mint
circa
mert
csak
össze
eléri
1200-- t többi
évek
tentő
tábor
maga
Ezek
napos
Több
ezrek
Szövetség "igent" a
az elnöki listán a liberális párt győzedelmes-kedett
- a úton - 81
romániai választásokkal
állam - az -
az első
szabad választásokon
fényt hogy nem
hanem - az idő rövidsége-miat- t
Úgy program megvalósítása nem megszervezett nem brilliánsan előkészített -
új
Ez
élőknek
Csehszlo-vákiába
nem tudom mi vár Úgy
be:
ó--ta
(Vége)
élő román
arra
túl
élő
Ez
otthon
összes
ezt
nélkül
van szó
hogy
Romániában a
eredményekre az fi] a mini-szterek
személyére visszatérünk
' Bellér
Hírek -- röviden
Algéria a tőke előtt Az
algíri parlament lehetővé teszi
_ szerezzenek
Algériában csak
olyan közös a
a nem érte az 50
_
A korábbi nemzedékek német nyelvi között
hírhedt nös a kiváltságos helyet vívott ki magának Max und
sürgős be- - engedélyre váró Wilhelm Busch mulatságos verses elbeszélése két
zárását az csaknem 20000 Busch 125 éve írta a német nyelvterületen
emberiesség jelszavával elhelyezésének még halhatatlannak bizonyuló művét A Hannoveri Busch Mu-Fra- nz
Löschnak mindig megoldatlaj seum kiállításon mutatja be hogyan is született két
járt belügyminiszter
elnöke ték Bécsből
nyomásairól számolt A parlament
"A romániai rendkívül beu-mérté- kű
his- - tálasát
román helyettese mögött ember-jólismert-en
hosszú éppúgy séges" intézkedésnek
államfő
értésére
emberi
hi-hetetle-nség
1978-a- t
kémelhárító
évtized
ma
lábára
valamelyik
KLET
vezte A
személy
számuk jelenleg is
A lágerben
átlagosan személy
A traiskirscheni
állapotokról hosszú
látnak
olykor kifejezetten
bűnügyi jellegű
sok-tízezer
egykori magyar la-kója
is emlé-keit
Löschnak véleménye
szerint lehető leggyor-sabban
lágert pótlásá-ra
emberhez méltóbb
találni
Elmondta
helység
fordul
közül eddig csak 200 vála-szolt
ezek felaján-lott
szálláshelyek közül is
mindössze felel a
Köz-ben
pedig veszély fe-nyeget
újabb me-nekülthullám
további szá-zakkal
nem ezrekkel
duzzasztja fel
táborok lakóinak
létszámát
A parlamenti vitában
Néppárt szónoka
kinevezését sürgette
XÜU
Az
Május 20-á- n két
emberek
választhattak akikben tudnak
A
kaptak leadhassák Ma-gyarország
reggeltől és
Po nagykövet
gondolta hazánkban
szavazatait képes
vasárnap Hosszú órákon várakoz--
kérdésnek szomjan
ezen lehetett
engedélyezte követség
élő nyitva
hanem
politika
információ
korlátai
vagyok
jogok
(Vörös
találnia
ország
nekünk
táborban
ezekről
kellene
Demokrata 3597 kapott képvise-lőlistán
nálunk Thököly százalékkal
A kapcsolatban számos nyu-gati
köztük USA szorgalmazza alakuljon
nemzeti felügyelő amely romániai
tapasztalható visszaélésekre
derít Elképzelhető szándékos csa-lásról
nem
technikai hibák okozhatták gondot
A választási államfő
Ágnes
megnyitotta kapuit külföldi
döntése hogy külföldi
befektetők 100%-o- s tulajdont külföldi ban-kok
pedig fiókokat nyithatnak Eddig
vállalatok alapításához járult hozzá kor-mány
amelyekben külföldi részvétel el
százalékot
emlékei'
A traiskircheni tekintettel letelepe- - Moritz
menekülttábor dési
szorgalmazza mene-- csínytevőről
kült
osztrák
tar-tózkodik
támogatásért
Romániába
bizottság
problémájára ngura s milyen natasuK von KoruKra es a Kesuuu eiome
Sok utazási iroda van de csak egy
International
Utazzon a legjobbal!
Toronto — Budapest — Toronto
legkedvezményesebb áron
Budapest — Toronto — Budapest
Kérje részletes tájékoztatónkat
-- Útlevelek Vízumok Hotel- - és kocsibérlések biztosítások
egyetlen kanadai főképviselőt vezérképviselet
I
I
Ismét küldhetők autók Forintkifizetés a legkedvezőbb árfolyamon'
nyitható és befizethető külföldi utazások fedezésére
hazatelepülők vagyonának átutalására valamint
örökségek és nyugdíjak hazaküldésére
KÖZJEGYZŐSÉG
Végrendeletek örökségek hiteles fordítások hazatelepülések '
nyugdíjak Magyaroroszágra való továbbítása meghívólevelek és
ajándékozási szerződések intézése