Magyar Elet, October 02, 1982

              6 oldal MAGYAR ÉLET 1002 október 2
CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND
DR SZ ÉLES GÉZA:
Globális Kommunista Támadás
Riadót fújt a budapesti csatlós-kormán- y a nyugati
emigrációk nemzetközi öncélúságának felszámolására re-méL- ve
hogy azokat gazdasági- - és külpolitikai előnyök
szerzésére befolyásuk miatt fel tudja használni Az idáig
lassúbb íitemü infiltrációt azért fokozták mert úgy gon-dolják
hogy a régi gárda melynek közvetlen (tapasztalatai
voltak ia kommunizmusról biológiailag kiöregedett mása-észr-ől
a kommunizmus gazdasági és politikai csődje (na-gyobb
mérvű nyugati segítség igénybevételét követeli De
a kommunizmus nemcsak gyakorlatilag mondta fel a
szolgálatot hanem ideológiailag is meddőnek és idősze-rűtlennek
bizonyult ímert a marxi dialektika és történelmi
materializmus valamint a termelésre vonatkozó marxi
tételek ia 19 század közepén gyerekcipőben járó ipari ka-pitalizmus
átmeneti kinövéseinek reakciójaként jöttek
létre Azóta a kapitalizmus lényeges változásokon ment
át de a marxi tételek dogmává csontosodva változatlanok
maradlak
Ezért áll csőd előtt ma a kommunizmus és ezért van
szüksége a kapitalisták segítségére
Ennek ellenére a kommunizmus mint politikai és' ka-tonai
hatalom nem erőtlen mert hajtóereje ugyan nem a
Marx által meghirdetett proletár internacionalizmus mely
egyszerűen nem létezik hanem a sztálini pánorosz bolse-vista
'nacionalizmus dinamikája
Marx hírhedt jelszava ma így hangzana: „Vi'lágpro-Ictárja- i
egyesüljetek! az orosz csizma talpa alatt"
Észak-Amerik- a magyarsága ma történelmi válaszút
elé érkezeit Szerencsére az amerikai törvények már évti-zedekkel
ezelőtt gondoskodtak azokról 'akik külföldi álla-mok
érdekeit segítik elő Az 1938 évi törvény mely a
külföldi ügynökök nyilvántartásba vételéről rendelkezik
cs amelyet négy elnök kormányzása idején 1942-be- n 1961-be- n
1966-ba- n és 1970-be- n módosítottak kimondja hogy
azok az ügynökök akik külföldi kormányok érdekében
fejlenek ki tevékenységet kötelesek az igazságügyminisz-tériumban
regisztrálni ha mint politikai tanácsadók (úgy
mint Billy Oarter) szerepelnek vagy tájékoztatják azokat
kijárások ügyében vagy publicitást biztosítanak számuk-ra
vagy bármely módon elősegítik érdekeiket Minden a
külföldi ügynökök által szerkesztett írásmű terjesztéséhez
a? dgazsagügyminiszter engedélye szükséges A törvény
rendelkezéseinek elmulasztása 10000 dollár pénzbüntetés
kiszabását deporlációt ha az ügynök nem állampolgár
vagy szabadságvesztés-büntetés- t von maga után
A helyzet utánozhatatlan iróniája az hogy mindez
történik akkor amikor Amerika rövid 'történetében hosz-sz- ú
idők óta először nyilik alkalom arra hogy hazánk fel-szabadításának
ügyét 'előbbre vigyük mert annak politi-kája
jobbra kanyarodott Meddig tűri még az amerikai
magyarság hogy itt Amerikában azoknak az ügynökei
képviseljék a magyarságot akik otthon rabságban tart-ják?
Az Amerikai Magyar Szövetség egyik igazgatója haza-látogatott
és részt vett a Pécsett tartott IV Anyanyelvi
Konferencián Egy itt felvett interjúja során mely a haza-csaloga- ló
„Magyar Hirek"-be- n jelent meg úgy nyilat-kozott
hogy a hazalátogatás felmérhetetlen hatású mert
a mai valóságos magyarságot élményszerűen kapjuk át-járja
'egész valónkat Majd így folytatja: „Megpróbálom
elképzelni azt ami maimég távoli lehetőség: cserkészeket
a Balaton partján és viszonzásul hazai úttörőket egy jubi-leumi
cserkész-táborozáso- n nálunk"
így az Amerikai Magyar Szövetség társutas igazgató-ja
aki az amerikai magyar cserkészfiúkat és lányokat kí-vánja
kommunista agymosásban részesíteni
De a budapesti kommunista rezsim emigrációs propa- -
ÉJ ü
Clcvclawli kiadóhivatalunk vezetője:
címe: 3291 MAYNARI) RD SIIAKER IIEIGIITS
OIIIO 44122 USA
MAGYARUL BESZÉLŐ ÜGYVÉD
Dr Frigyes-Frcdric- ks Dezső
Balesetek utáni Ügyvitel
Válóperek
Wnrker's Cnmpcnsatlon
VcRrcndelctek
Ingntlnn álírások
örókflvodé&i eljárásuk:
Immlgratlon
Réscn) társaságok
felállítása
Telefon: (216) 861-222- 2
636 Eneinccrs Building
{3fcfcfcctí:rrtttjtcKí Kti '
WWMsn
Ontario St at St Clair A ve Cleveland Ohio 44114
tv
EURÓPA Travel Service
9ii EAsr isiid strkt cievemnd ohio mm?
Telefon: 692-170- 0
CtEVEtAND-FRANKFU- RT NON-STO- P
Minden héten májustól szeptemberig $5 1900-tö- l
BUDAPESTRE egyszeri Frankfurl-- i átszállással
CSOPORTOK HETENTE $71000-tő- l
További információért hívják Gergely Veronikát
: 'LHil Cliull II h 'M i ! liíilJi'l III' Mft Iml'llll 'll I1W íili 'II III t liRi!l'llilllllill'i:illl:illlllilUIIIUIIIIII'''
MAGYAR FALU
(Volt Laké Platal S
a clevelandi magvarok fürdő-- ós kirándiilúheljc g
a magyar sport otthona p
Ajánljuk támogatását inert a Magyar Falu Sj
p az összmagyarságol szolgálja g
p Részletes tájékoztatásért hivja a Z
'( 125-251- 1 és I25-ÜI8- 1 k
E Idefousiúmokut g
I iw~""w- - 1 '''"' -- i'"!" " )' "H tn 1 1 rl"i' '['}' iM'iliiiii'in'n iji'i'n j')ii'H l-- l' t'jniiii ''[ '
gandája még a távoli Dél-Ameriká- ra 5s kiterjedt ahová
a „Magyarok Világszövetségének" főtitkára Gosztonyi
János egy küldöttség élén látogatott el bejárva Brazíliát
Argentínát Uruguayi Venezuelát és Perut
És mindez történik Korea 1958 Poznan Kuba Viet-nam
Prága Afganisztán és a lengyel események után az
emberi jogok álszent védelmének a jegyében S 'amikor
jön egy ember aki felemeli a szavát íeltrekészen ez 'elllen
az intézményesített butasággal fenntartott erkölcsi fertő
ellen akkor ia müveit Nyugat földgázvezetéket épít a
Szovjet kolosszusnak azzal az érveléssel hogy az magán-vállalatok
magánügye amit nem lehet hidegháborús po-litikával
megakadályozni
A kommunizmus globális támadásának visszaverése a
világ magyar emigrációinak történelmi feladatává vált
melynek végrehajtása 'elöl sem erkölcsi sem politikai
okokból nem térhet ki különösen itt Amerikában ahol a
Reagankonmány 'politikája párhuzamosan halad 'a mi
törekvéseinkkel
ll!llillllllllllllll!ll!l!llllllllllll!IHIIIIIII!ll!l!lillllli!!lll!!!l!llllillll!!M
HORVÁTH MIKLÓS:
II Ramiró Arragonia
királya (1134-11- 37) kijelen-tette
az ellene fellázadt fő-uraknak
hogy egy „haran-got"
fog készíttetni belőlük
így is tett A huescai egye-tem
előcsarnokában tizen-öt
kivégzett főnemes fejét
gúlába rakatta és harang-nyelvké- nt " egy tizenhatodik
társuk fejét akasztatta rá-juk
azzal a megjegyzéssel
hogy: „E harang szavát
meghallják majd az egész
országban" 'ügy is lett: az
elrettentő példa fényesen
szolgálta az uralkodó célját
s a „huescai harang" kife-jezés
mai napig is közismert
Spanyolországban
Egyébként Nagy Péter
orosz cár hamarosan ura-lomrajutá- sa
után hasonlóan
cselekedett Moszkvában: a
Vörös Téren — e hely nem
a ibolsevikieklöl kapta elne-vezését
hanem ősi hely-megjelölés
a vörös az oro-szok
számára az öröm szí-ne
lévén — „virágágya-kat"
— szabályos alakzato-kat
— rakatolt ki a számá-ra
megbízhatatlan püspö-kök
testőrei s egyéb udvari
főemberek koponyájából _ D —
A legolcsóbb kivégzési
módot a sziámiak találták
ki Az elitéltet vízszintes
helyzetben egy frissen ül-tetett
bambuszsarj fölé he-lyezlek
A bambusz igen
gyorsan nö órákon belül el
éri teljes magasságát és
mert olyan éles mint egy
lándzsa hamarosan átfúrta
az áldozat testét
— H —
Mikor Cortcz szemérc
vetette Montezumának 'az
utolsó azlék császárnak
hogy reggelente az általa
sajátkezüleg kivégzett em-beráldozatok
húsát fogyaszt-ja
az uralkodó az Eucha-risztiái- a
célozva — szá-munkra
ugyan káromlóan
ám a saját pogány néző-pontjából
érthetően — így
vágott vissza a spanyol hó-dítónak:
Te meg éppenség-gel
az Istened húsát eszed!" _ _
A VIII Henrik paran-csára
kivégzett szellemes
humanista és szentélctíí ál-lamférfi
Morus Tamás
Anglia hancellárja higgad-tan
nézett szembe a halállal
Mielőtt lehajolt a tönkre
megjegyezte: Az ember
ugyan elvesztheti a fejét
anélkül hogy eLvesztcné a
fejét!"
uillstí
l Törley
r
nagy
választék
ITM("jrMiiir sjlimi
Ll?"'-'-'!Lirnig-u
pipnki
m i US i r Idiunu'k
G GALLUCCI
iCirnr :05 Wnndland Avcnur
S "ILI 'Jll 535M H
Bár Stuart Mária skót
királynő és Ocskay László
áruló kuruc brigadéros na-gyon
különbözött történelmi
korban életkörülmények-ben
valamint jeliemben
egymástól — egyben azon-ban
hasonló volt a sorsuk:
egyikük fejét se tudta egy
csapással 'levágni a pallos
hanem nyakukat fűrészelve
kellett lemetszeni Kontár
hóhéroktól ments meg
Uram minket!
_ a _
Corvin Mátyás király-nak
a negyvenezer embert
karóba húzatott sógoráról
Drakula oláh fejedelemről
jegyezték fel hogy amikor
egy török követség tagjai a
jelenlétében nem voltak haj-landók
levenni a turbánju-kat
azzal a megjegyzéssel:
„Ám legyen! S hogy ezen-túl
a leghevesebb szél se
tudja majd lefújni rólatok a
fejdíszeteket azokat majd
jól megerősíttetem!!" El-rendelte
hogy hóhérai
agyukig hatoló hosszú szö-gekkel
illesszék koponyáik-ra
a turbánokat
— H —
Lamballe hercegnőt a
szó szoros értelmében izek-re
szaggatta szét a tömeg
Tekintve hogy Mária An-toinettn- ek
e barátnője egy-ben
alamizsna-mesternőj- e
is volt elképzelhetjük mit
telt volna a megvadult cső-cselék
ha az udvari játékok
rendezője vagy a királyné
ruhalárosnője avagy éppen-séggel
a fökincstárnok ke-rült
volna a kezükügyébe!
A magyar jakobinusok
vezérét Martinovics Igná-cot
valamint a társait a
budai Vérmezőn székekre
kötözve végezték ki Ha mai-fejü- k
nem ülhetett továbbra
a törzsükön legalább a tor-zójuk
maradhatott ülve
Persze szokásos körülmé-nyek
között lcfejezcskor
egy tönkre nyomják az el-itéit
fejét Találó tehát a
magyar kifejezés: „tönkre
ment"
_ Q _
Mikor egy angol bandi-tái
a bitóhoz vezetlek ag-gódva
nézett körül és meg-kérdezte:
„Nem log ez a
láku'mány összedőlni alat-tam''!"
(Tudvalévő hogy az
angol — és amerikai —
akasztás esetén egy emel-vényről
az alatta megnyíló
csapúajtón ál nyakában a
kötéllel zuhan az elítélt a
mélybe)
— o _
Néhány évvel ozelo'l
egy amerikai liníalenibcr
hogy idő előtt juthasson a
életbiztosításhoz anyját s
annak útitársait felrobban-totta
egy repülőgépen A
szövet ségjs nyomozóhatósá-gok
hamarosan elfogták az
elvetemült tettest Miután a
gazembert a villanyszckba
szijjazták kifejezte utolsó
kívánságát: Mikor az ára-mot
bclémbocsájtják sze-relnem
ha kezemet egy
FUl-ugyn- ok íogna!"
JjjWMHWH JM1W Jl ugati Őrszem oostáial
Dr STIBRÁN JAN0SNÉ Dunajszky Teréz életmüve
Cleveland magyarságának magyar és angol művelt-ségű
asszonya: dr Stibrán Jánosné született Dunajszky
Teréz Clearwaterben (Florida) meghalt Olevelandi roko-nai
és barátai megrendüléssel értesültek haláláról sze-retettel
őrzik emlékét amely az amerikai m'agyarság
második világháború után ibekövetkezö kulturális fe'lemel-kedésénekilörténe- te
is
Stibrán Teréz életének minden fordulata a tragikus
trianoni nemzedék válságos sorsát példázza Felvidéken
Selmecbányán született A trianoni diktátum Nagyvára-don
találja Innen menekül a románok elöl Kassára
Kassáról a csehszlovákok elöl pedig Amerikába vándorol
ki Clevelandban él aztán visszatér Kassára onnan Bu-dapestre
Tanítónői oklevelet szerzett angol nyelvet tanit
de újból Amerikába jön és férjhez megy dr Stibrán Já-nos
orvoshoz Belekapcsolódik a clevelandi magyarság
éleiébe de megismerkedik tanulmányai során az ameri-kai
közoktatással1 És közben állandóan folytatja a magyar
kultúra és szellemi élet tolmácsolását az amerikai köz-életben
Azonban Stibrán Teréz hivatásának teljes kifejlődését
a második világháború után bevándorló nagyszámíi ma-gyar
értelmiség körében találja meg Mint a clevelandi
réglamerikas magyarság talán lagkimagaslóbb kulturá-lis
'szószólója szeretettel ifogadja az új bevándorlókat a
magyar összeomlás után Az újonnan érkezőkben adott
kulturális fejlődés felismerésének olyan örömével kö-szönti
az újmagyarokat mint a clevelandi magyar értel-miségből
senki más És az amerikai környezetben tájé-kozódó
újamerikások kalauza irányilója 'serkentője és
tanácsadója lesz hamarosan Életrajzíróinak nem Benne
szabad elfeledkezni 'arról hogy az ötvenes évek elején
Hites Kristóffal Takács Gáborral dr Fekete Bertalannal
dr Somogyi Ferenccel dr Nádas Jánossal Sirchich
Lászlóval llomonnay Elemérrel dr Rémes Györggyel
dr Lelbach Antallal Eszterhás Istvánnal megalapítják a
Dunai Intézetet A Dunai Intézet bemutató angolnyelvü
előadóestje a John Carrol Universityn Stibrán Teréz [mu-nkásságának
egyik szép eredménye volt mert annak létre-hozásában
az újamerikás magyar értelmiség leíkes tett-vágy- a
és Stibrán Teréz 'tanácsai és útmutatssa érték el
a közös eredményt
És a Dunai Intézet egyik vezetőjeként amikor 'a Du-nai
Intézet és a Szent István Kör a Szent István Szabad-egyetem
létesítésére szerződtek Stibrán Teréznek ismét
nagy szerepe van a két tényező összekapcsolásában Nagy
elégtétellel figyeli a Szent István Szabadegyetem ma-gyarságtudományi
előadásait amelyek négy féléven át
magyar történelmet (Dr Somogyi Ferenc) magyar iro-dalmat
(Hites Kristóf) alkotmány és jogtörténetet (dr
Fekete Bertalan és dr 'Rémes György) tanítottak az 'ak-kori
magyar ifjúságnak Ebben a keretben alakult meg
a Szent István Szabadegyetem műszaki kara amely Tar-na- y
Kálmán vezetésével a műszaki tudományokra okta-tott
négy féléven át Közben Stibrán Teréz nemcsak a Du
nai Intézet munkájának kiszélesítésén dolgozott hanem
baráti körét a megújuló amerikai magyar sajtó szellemi
és anyagi támogatására buzdította
Az újamerikás értelmiség felismerte Stibrán Terézben
írói talentumát és most az újamerikás magyar értelmi-ség
biztatására sajtó alá rendezta amerikai magyar re-gényét
amelyet angol nyelven irt meg A regény az ame-rikai
magyarság legelfeledettebb korszakát örökíti meg
az első bevándorlók az első világháború előtti bevándor-lók
úttörő éleiét az újvilágban és az első nemzedékből
kiemelkedő gyermekek küzdelmét az amerikai elismerte-tésért
Az angol kézirat angol kiadó angol nyomda min-den
nehézségén átküzdi magát és a magyar lapok cikk-írójának
az angol lapok magyar szószólójának vaskos
regénye végül is megjelenik Címe a századelő Magyar-országon
elterjedt amerikai legendáiból hangzik vissza:
„The Slrccls Arc Not Pavcil With Gold" (az utcákat nem
kövezték ki arannyal) A regény az etnik sors keménysé-géről
elhangzó első irodalmi kiáltás angol nyelven Ma
amikor már az etnik értékelés megtörtént erre újból és
újbó'l rá kellene mutatni
Nem tudjuk még hogy mi van kézirataival újabb
munkájának sajtó alá rendezésével foglalkozott amikor
Érdekessé
n André Csajkovszki Ang-liában
élő lengyel 'szárma-zású
zongoramiivész egy-szer
Chopin-dija- t is kapott
De neki ez nem volt elég
Hosszú időn keresztül azt az
álmot dédelgette hogy 'fe-lléphessen
a világot jelenlö
deszkákon színész lehessen
azonban csak részben
sikerült A Royal Shakes-peare
Companynak felaján-lotta
hogy halála után a
Hamlet temető jelenetében
felhasználhatják a koponyá-ját
A zongorista júniusban
meghalt és a híres társu-lat
megkapta a rekvizitu-mo- l
amelyet valamikor
majd felhasználnak (Tho
Sunday Times)
ASSOCIATED
MEDICAL LABORATORY INC
Mcdiccil Plaza
26300 Eudid Avcnuc 200 Cleveland Ohio 44132
T-- Ut- „ IOU1 OA1KAAA W -
i itn i'['i xh uum: ura ininiiiBiiiiiiii'iiin i!ii''iiniiiiiiinuii:!iiiii'ii!ini:iiiii iiiiiiiüüiiiiiiiíiiimiu"
Földrajzi és történelmi ismeretek nélkül 1
nincs nemzeti öntudat
HALLGASSA iA j!
KAPOSSY MAGYAR CSALÁD RÁDIÓ
műsorát minden vasárnap este 5:30-tó- l 6:30-i- g '--
a WELW-1330-- AM rádióállomáson íj
Műsorvezető: Kapossy Katy aki féltve őrzi
a magyarság kultúr értékeit és érdekeit y
WKLW— 1330-A- M 36913 Stcvcns Street Ú
WMuughby Ohio -- 1 1094 ~ Telefon : 9 16-1Ö- Ö0
giil'nil j !
Ez
No
maim
ni H'i illi'i ti imi'iii i fi iii'n:irii)'iliii'i'H'''mii t"ii'Hi''iiiiini ''"''""'l''l'''J!l'E!jT'j''"n!l!!'llll'i"Li l!''1!'! J '1 j
ESZI jwiLuiwTiiajii-miTwirniijiijt- M
elhallgatott Megértő biztató és békítő Jevelei 'amelyekre
olyan nagy szüksége mindig a magyar emigráció-ban
és a száműzöttek életében akik közé mint a Felvidék
hűséges leánya is tartozott többé nem érkeznek meg
Honszeretete áldozatos műveltsége világító amerikai
polgársága útmutató talentuma nemzeti érdekű kultu-rális
öntudata magasrendű És mindezt derűs opti-mista
lélekben hordozta Az eddigelé 'elkoptatott „nagy-asszony"
jelző valóban illik rá — A hűségesek nem bú-csúzhatnak
rtöle mert semléke egybeesik az amerikai
(magyarság második világháború után felívelő kulturális
életének történelmével És attól nem búcsúzhatunk Stib-rán
Teréz müve hősi icredményes és magyar életünknek
emelkedő kora volt
(-- ás -- án)
Több mint 45 éve szolgálja
Cleveland és környéke magyarságát
Groger Travel llureau
Ha utazni akar Magyarországra
vagy ki akarja hozatni a hozzátartozóit
forduljon bizalommal hozzánk
FRIEDMAN MARCEL
251 The Old Arcadc
401 Euclid Avcnue
Cleveland Ohio 44114
Telefon: (216) 621-603- 6
FEISS & FÜERST
INC flEALTORS
CROSSTOWN RELOCATION SERVICE
23360 Chigrin Boulevard Phon: 464-497- 0
Bodnár A Lajos és Fia
LOUIS A BODNAK and SON
TEMETKEZÉSI INTÉZETE:
3929 Lorain Avcnuc
Cleveland Ohio 44113
Telefon: 631-30- 75
60th GéswA&'ÁMj #M
Allwool
hanricrnftecf
orientált enn b
enjoyedfor yenrithy
apprsciate In
Vfltuo
from a
bcautiful lüloctlori
of rugtfrom thft
looma of Psraia
India China
Pakittan and
Turkif
ORIENTÁL RUGS
with Savings
upto
33V3 0FF
regularprice
WllllUHffiFlMIl IrHflB'raP S
ír-- mpflmf
2ÍWI1 Chd(i"i Boufavaiíl
J11M mm ni I 271 at Brainaiű Ródd
Monriay tluu Sntutdav 10 n m 5 50 p m
464-717- 9
ViM Mjhlet Chd'gr American t'np'i'$
sS
volt
volt
Choose
jlncí 152?
'i'iiiiiiiiiiiiiniiiiNiuiiiiiiiiiiiiiSiiinn'föiiniiusiiiiAM
H MAGYAR ÁRUKBAN
!- - A LEGGAZDAGABB VÁLASZTÉK J
2 EGÉSZ AMERIKÁBAN! I
í MAGYAR ÁRUHÁZ !
[i 11S02 Buckcyc Road Cleveland Ohio 44120 j
II Telefon: (21tí) 991-373- 7 ?
r Magyar Utazási Iroda 1
=] Magyar könyvek A
i Magyar hangié mcck lapek kazetták ~
Magyar ajándéktárgyak
--' Magyar élelmiszerek és borok
1 Magyar háztartási cikkek
H Üzleti órák: hétfő— szombat 10— (5-- ig I
a (szerdán zárva) H
MiiiiinuiiiUHinaoiim
FABRICY KOVATS
MIHÁLY MAGYAR RÁDIÓ
Felhívjuk clevelandi olvasóink figyelmei arra hogy a
Cleveland State University ráilioprogranviiin a 893 IM hul-lámon
iiiliulon serdáu délután S órakor egy órás magyar-nyelvű
adással jelentkezik a I'ahricy Kováts Mihály rádió
dr Szcnlmlklósy líles Géza műsorvezető cs Csomor János
technikai vezető közreműködésével
Hallgassuk mincl többen a Fabricy Kováts Mihály ma-gyar
rádió programját imclv M-- cs külpuliliLai komniailái
jai mellett i rabniagyji"ái cs a Küllőidre sakadl niigvaruk
clelisíonyait poliliKji lár&adjJnij cs Kulturális nmiiKússását
isniericu os sieinwncu í
k -- x - A - x - - -l-l-
1
A V ' - - - - A V1 --
i ii- - nn hiA i ii- - ii--
ii-n-
-i
rii-ii- 1 'ii