000215 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- Jt~ 1HK " v K
10 oldal MAGYAR CLET 1967 máiu 6
MONTREAL ® MONTREAL O MONTREAL MONTREAL © MONTREAL MONTREAL © MONTREAL
Montreali MSZSZ évi közgyűlése
A Magja r Szabadsághar-cos
Világszövetség montrea-li
szervezete 1967 április hó
15-c- n tartotta meg kózgyűlé-sé- t
az 5126 Trans Island-- i he-lyiségében
Elnök: Kiefer Dezső alel-nök:
Goslony Pál titkár:
Pap Zsolt A pénztáros a vá-lasztmányi
tagok női tago-zat
megválasztása után a
sajtóügyek elintézésére ke-rült
sor Majd az évi munka-terv
legfontosabb pontjául a
folyó évi szeptember 1-- 4 kö-rött
Ottawában rendezendő
Világkongresszus íigye lett
megjelölve s egyhangúlag
annak minden erkölcsi és
aavagi erővel való támogatá-sa
mellett döntöttek
tlfl(MMMIIIW(tlHIIMfMI(fIIM(tltlIIIIIM(IM(HIIIIIIMH((tlllllfHItlltlH1itltHIHlmMIII(IIHIIinittlHll
A Katolikus Magyar Isko-la
foljó év május hó 7-é- n
vasárnap délután fél három
órai kezdettel a Magvarok
Nagyasszon}a Egy házközség
kultúrtermében (90 Guizot
St West) évzáró ünnepélyt
rendez
A bevezetőt Kcglevich Ká-lol- y
az Iskolabizottság elnö-ke
tartja Ezután az iskola
növendékei magyar költemé-nyeket
társas jeleneteket
!IIMIIIIIIIHHMIMIimiMIMMIMIIIIIIMHIMMIIMmilMHmillllHMMMIIMIIMttMIIMmillfHIIHIMMMII
Mérnök előadás
A Kanadai Magyar Mérnö-kök
Egyesületének mont-reali
csoportja április 14-é- n
„Két héttel az Expo előtt"
címmel filmanyaggal illuszt
pH Ma
Nemcsak ellenségeink tud-ják
érezzük mi is hogy e
célkitűzésünk erkölcsi
kiterjedése és uralomra
jutása a Nagyvilág számára
is magávalragadó éltető gon-dolat
Ennek jegyében kell felké-szülni
a Világkongresszusra
kérünk minden magvart
hogy lelkiismerete és anyagi
képessége arányában fillérei-vel
járuljon hozzá tervezett
vendéglátásunk költségeihez
(The Canada Trust Co Ac-count
No 2040 számra Cím:
631 Dorchcster BId„ West
Montreal 2
A montreali szervezet cí-me:
P 0 Bok 852 Station B
Montreal 2 P Q Canada
Iskolai évzáró
pi táncokat mutatnak br A
záróbeszedet dr Dely Bruno
plébános mondja
A szülőket gyermekeket
és az Iskola barátait szere-tettel
várj'tk
Teadélután Május 21 én
vasárnap délután 3 órai kez-dettel
a plébánia és a tantes-tület
ismerkedés céljából
leadélulánt rendez a plcbá- -
yeneszámokat dalokat és né-lni- a kultúrtermében
rált előadást tartott a Wind-so- r
Hotelben
Az előadok az Expo '67
magyar mérnökei Budává-r- y
Terenc Burján István
Kovács József és Vargus Ala-dár
voltak Az előadás nagy
sikert aratott
H(IIIIIIIIIIMIIfllllMII1ltllltllllltlllMtlllllllllH1MIIIIHIIIMIIIIMIIIMIMIIMIIIIItlllllllllHHIIMMIItinillllllHll
KÖNNYŰ A SZÉPEKNEK?
A képünkön látható Mlss Marina 1967 polgári nevén
Miss Gluntoli máris Ingyen megy a múlt héten meg-nyílt
montreali világkiállításra: a Canadlan Pacific
menettérti jegyet ajándékozott a vízisportok Idei
szépségklrálynöjének
2??jfito£'ÍÍly I
erejé-nek
s
J REISZ
bclycg-szakiizi- ci
Bélyegek és kellékek nagy vá-lasztékban
raktárról kaphatók
4622 PARK AVE MONTREAL
Telefon: 274-861- 9
Legfinomabb csemegeáruk a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és Jam-e- k
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek kenyér és péksütemények
Európai cukrászsütemények
BOURETT Dclicatcssen & Paslry
5771 Vicloria Avc - Tel: RE 3-84- 62
SZABAD PARKOLÁS
„Szombat este 1867-ben- " lehetne a címe ennek a kép-nek
Natalie Sulyma ugyanis a 100 évvel ezelőtt hasz-nált
fürdőkádat mutatja be az 1867 és 1967 között
tervezett kanadai cikkek kiállításán
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii mulli
Magyar találkozó az Expo-- n
Az Expo '67 a most meg-nyílt
montreali világkiállí-tás
nagy magyar találkozó
színhelye lesz
Július 16-á- n Kanada és
az Egyesült Államok ma-gyarjai
Montrealban ta-lálkoznak
az Expo '67
színhelyén hogy tanúsá
got legyenek a magyar
„„ "
Miiíííistibl) kamal
az lmpcrial Bankban
lmpcrial Bank of Commerce
negv es fel százalek kama-tot
fizet az olvan bankbeté-tek
után melvet tulajdono-saik
nem használnak szám-lák
fizetésére (non-chequin- g
savings accounts) vagyis
igazán takarékbetétek
L G Greenwood a válla-lat
igazgatója elmondta
hogy a bank a kamatokat
Május elsejétől kezdve az
lllilllllllllllililiiiiiiiliiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinil
„UNIEORCE'
Kanadában
OTTAWA — A kanadai
parlament 127 73 arányban
megszavazta a fegyveres
erők összevonására vonatko-zó
torvényjavaslatot A par-lamenti
vita Paul Hellycr
honvédelmi miniszter javas-lata
felett már 59 napja
folyt
A sok vitat es a hadsereg
a légierő és a tengerészet
tagjai kozott sok keserűsé-get
okozó javaslatra 101 libe-rális
12 NDP 8 un Crcdi-tist- a
4 Social Credit és két
független képviselő szava-zott
Ellene szavazott 4 NDP és
69 konzervatív képviselő
Az új egyesült kanadai
fegyveres erők sötétzöld
egyenruháját a nyilvánosság
előtt a jövő hónapban mu-tatják
be amikor az Expo-r- a
érkező külföldi vendege-ket
fogadják
Akar tanulni:
ANGOL FRANCIA
NÉMET MAGYAR stb
nyelveket?
Forduljon az
„ASS1M1L METHOD'Mioz
Leckéket levélben is küld
Tel: Montreal 937-174- 8
TÁRSAT KERESEK
zöldség termeléshez
$3_4000 tőkével
Farm és felszerelés van
TELEfON: 342-170- 1
BiMWrfffiífitfi
emigráció összefogásáról
és hogy megmutassák a
világnak mit tudnak a
magyarok
A találkozón mlnel
több honfitársunk meg-jelenését
várjuk annál Is
Inkább mert ml az emig-rációban
élő magyarok le-szünk
hazánk képviselői
évente kétszer a minimum
havi hetet utáni fizeti
Az Imperial Bank of Com-merce
már korábban beje-lentette
hogy háromtól 3
és fél százalékig terjedő ka-matot
fog fizetni a rendes
takarékbetétek után Ezt is
május 1-t- ől fizetik s a ka-matot
a minimum félévi be-tét
után számítják
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinitiiiiimiiiiiiiiiiiii
ÜZENETEK:
A Montreali Alex A Kelen dg
Ismertetője :
1 Bár evek óta hirdetjük hogy
ha 2S evet ttt eltek ugy 75 dol-láros
nyugdijat r kanadai kor-mány
mindenkinek elküldi amig
el akárhová nemcsak kanadai
elmére hanem az óhazába Is Ma-gyarországra
— most tijból sze-retnénk
felhívni kedves ügyfe-leink
figyelmét az alábbiakra:
Magyarországon a nyugdíj mint-egy
2000 forintot ér ami sokkal
Jobb megélhetést biztosit a nyug-díjasoknak
mintha itt élnének
Kanadában Tehát ha jónak lát-ják
jobb ha hazatérnek család-juk
körébe vagy falujukba ahol
a 2000 forintból még jut az ottho-niaknak
is! De ha otthon ügy ta-lálják
hogy Jobb ha Kanadába
visszajönnek aki polgár annak
nem lesz akadálya hogy ttt újra
az itteni elmére kapja a nyugdí-ját
Bár et igen soksjsor magyaráz-tuk
mégis sokan kételkedve hi-tetlenkednek
hogy lgaze? Per-sze
aki még nem töltött itt 25
évet ha kap Is már nyugdijat
mert elérte a kort — annak a
nyugdíját csak hat hónapig kül-dik
utána Azután vagy visszajön
vagy elveszíti a nyugdíj Jogosult-ságát
A hazalak megkapják pon-tosan
minden hó végén a nyugdi-jat
amit Kanada a hazai cimre is
elküld
2 Ha problémája van hogy az
Itt levő bank pénzét vagy más va-gyonát
hogyan inteaze el ügy
csekély dij felszámítása mellett
segitsegerp vagyunk végrendelet
elkészítésében is hogy halál eso-té-n
az örökösök könnyen Juthas-sanak
sokszor tekintélyes össze-get
"kitevő vagyonhoz
3 Miért küldi a Kelen-cégge- l a
legtöbb kanadai IKKA küldését?
Mert & leggyorsabban küldjük
pontosan naponta Ujabban az
IKKA 30 forintot fizet ki vidékre
is de szabadválasztásnál 32 tót
35 forint is elérhető
ALEX A KELEN LIMITED
KELEN TRAVEL SERVICE
1167 Mansfield Street
Montreal Qur
Telefont (42-9S4- X
DOLGOZNAK A FŐVÁROS MAGYARJAI
Lendületes egyesületi élet
Ottawában
Ottawa magyarsága nagy
lelkesedéssel készül Kanada
100 születésnapja megün-neplésére
melyben minden
a fővárosban élő nemzetisé-gi
csoport részt vesz
Szakképzett hivatásos kar- -
nagv vezetésevei magyar ve- -
Igves énekkar alakult mely
'minden héten a YMCA Met--
tcalfe Street-- i helyiségében
próbál
Ugyanebben a helyiségben
minden hétfőn este fél 9 és
fél 11 között hangpróbát
tartanak melyre minden jó-han- gú
magyart szeretetlel
varnak
Magyar tánccsoport is ala-kult
szintén szakképzett ve-zetés
mellett A csoportnak
sürgős szüksége van öt pár-ra
így aki kedvet és tehet-séget
érez a fentemlített he-lyen
jelentkezhet
A vezetőség kér minden
ottawai magyart hogy te-hetségéhez
mérten járuljon
hozzá ünnepségük sikeréhez
Április 20-á-n este ünnepé-Íve- s
keretek között nagyszá-mú
közönség előtt nyitották
meg Pédery-Hun- t Dóra szob-rászmüvész- nő
ottawai kiállí-tását
melyet május 8-i- g tar-tanak
nyitva
+
Április 22-é- n a Centcnnlal
House-ba- n a római katolikus
!lllMIIIIMltMMMtMIIMImMMlHMi(„fMm
MAGYAROK
A
Magyar alapítású temp-lom
és magyarul beszélő pap
British először
Abbotsfordon volt A régi
magyar emigráció itt telepe-dett
le számban
1956 változást hozott Az
1956 őszén in-dult
de
után több ma-gyar
érkezett Vancouverbe
főképp a soproni erdész
egyetemi hallgatók és tanári
kar itteni
Hitükhöz és a magyar
hűséges kato-likus
magyarok előbb
jöttek
össze — Fat-he- r
Albert
— majd a Szt Csa-lád
tiszteletére épült temp-lom
lelt állandó helyük
Montrealban május 20-á- n
szombat este
a torontói Művész Színház
ahol Réthy Eszter
a MARICA GRÖFNö
kerül bemutatásra
Jegyek a földszinten $500
$400 és $300 az
$300 es $200 kaphatok
Fricdlaendcr üzletében
5017 Park Ave Telefon CR
9-55-
71 a Carntval bútorüz-letben
5791 Vjctorin Ave
Tel: RE 9-90- 02 Tarkas Ist-ván
irodájában 4300 Dupuis
Ave Tel: 733-975- 6 Barna
Ltd irodájában 3864 Lavv- -
Tul: SAUL S SINGER
sebészeti és ortopéd
kellékek méret után is
MOUNT ROYAL W
Moneraál Tel: VI 4-11- 34
U J C I M !
angol és
olasz méret
után készítek öltönyt már
62 dollártól
elsőrendű munka !
SOLTI KAROLY
FÉRFI- - és Női SZABÖ
5210
(Mountain Sight sarok)
Szabad parkolás
Montreal —Tel RE 98380
Magyar Nőegylet tartott jól- -
sikerult műsoros táncestet a
városi Ccntennial
alatt A sok
magyar megjelenten kívül
többszáz kanadai vendég is
jól mulatott
Az ottawai nőegylet ha-sonló
jelentik
itt a legnagyobb vonzóerőt
amiért Pintér Istvánné cl-nökn- őt
illeti dicséret
Április 23-á- n tovább foly-tatták
a téli
keretében a szervi-ták
St Anlhony temploma
két érdekes
előadás volt:
Dr Szegedi László fizikus
a National Health andWelfa-r- e
Radiation Di-visi- on
egyik osztályának a
vezetője tartott mindenki
számára érthető nyelven ér-dekfeszítő
előadást az atom-rombolás
elméletéről és a ki-sugárzás
veszélyéről
k
Dr Zsigmond Zoltán
a Dominion Bureau
of Statistics Education Divi-sio- n
egyik
aki az iskolákkal kapcsola-tos
távlati tervezéssel van
megbízva a kanadai közok-tatás
kérdéseiről tartott elő-adást
MmtltMfMIIIMMMItMttlMlt1IMMimtMIIIMMIIHHIHIMI
A VANCOUVERI NAfiYASZONYA EGYHÁZKÖZSÉG:
imíll emlékeiből
Columbiában
nagyobb
dicsőségesen
sikertelen SZABAD-SÁGHARC
letelepedésével
ha-gyományokhoz
külön-böző
templomokban
istentiszteletre
Zsigmond irányí-tásával
erkélyen
5
szövetemből
BOURRET
Commit-te- e
védnöksége
kultúrműsort
melynek
Protection
köz-gazdász
1961 őszén valósult meg ál-muk
a buzgó híveknek: ön-álló
magyar templomot vet-tek
United Church of Cana-da
egyik régi templomát vet-ték
meg 40000 dollárért a
együtt
így lett paplak templom
hall és gyűlésterem egyszer-re
Csak 5000 dollárt tudtak a
vételkor lefizetni és a többi
adósság maradt Ezt az adós-ságot
még most is nyögik és
boldogok lesznek ha az 5
évfordulóra kereken 10000
dollárra tudják csökkente-ni
1962 Július 8-á- n a mostani
érsek atyánk Most Reverend
Martin M Johnson szentelte
fel a templomot Azóta szol-gálja
a vancouveri és kör-nyékbeli
HIMIIHIIHflHllfMtllllflllffl(tltH(imttltlfMIHHtlH1(MIMIIIIIfnifllHttlt(ft1flll1lt(tttlIM( MimitM
Eszter fcllcpcsc
vendégszerepel
főszerep-lésével
M
ARÉNA
Gyógyszertár
Különlegességeink: Gyógy-szerküldés
Magyarország-ra
Legfinomabb
rendezvényei
kultúrtermében
osztályvezetője
melléképületekkel
magyarságot
Rclhy
rence Blvd Tel: 288-524- 1
Mundus irodában 1231 St
Catherine St W Telefon:
845-760- 2
9 I VMMCI1N STATiewJI
tn iiiimiiPiijii kyí
OLCSÓBB LETT AZ UTAZÁS!
15 személyes 21 napra érvé-- aiii nyes utazás Montrealból Buda- - iHll OOUU
pestre csak
Minimum $7600 értékű szállodát szükséges befizet-ni
tehát összesen Can 42300 Ebben a $42300 árban
benne van a repülőjegy oda-vissz- a hotel autóbusz a
repülőtértől a szállodáig Ilven csoportos utazásnál
nem kell Forint utalvanvt vásárolni
Gvakori indulások Meg van az ön részére
megfelelő hclv — Jcgveztesse elő most'
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 Mansfield Street Montreal
Telefon: 842-954- 8
TÓTH ÖDÖNNÉ budapesti Jólismert végy-tisztító-mes- ter Montreálban Is vezet elsőrendű
szép munkájával
T0TH DRY CLEANERS
5000 Western Ave Tel HU 9-14- 51
Ruhák öltönyök pullóverek függönyök tisztításáért
festéséért telefonhívásra érte küldök és hazaszállítom
SZŐNYEG ES KÁRPITOZOTT BOTOR
TISZTÍTÁSA AZ ÖN OTTHONÁBAN IS!
mMIIKMIMf
DANYI GYULA
PAPRIKA RESTAURANT-j- a
A legkiválóbb magyar ételkülönlegességek étterme
MONTREALBAN
6330 VICTORIA AVE TELETON: 731-017- 4
parkolás
EGNYILT
ÁPRILIS 22-É- N SZOMBATON ESTE 7 OKAKOR
a HUNGÁRIA DINING R00M
ii díszesen berendezett
zenés vacsorázó bar-etter- me
A zenét BOKAY ATTILA magyar- - és tánczenekara
szolgáltatja
Magyar és kontinentális — Teljes italmérés
Nyitva este 7-t- ől éjjel 2-I- g
3479 ST LAWRENCE BLVD MONTREAL QUE
Asztalfoglalás: 288-796- 6
?
4'
Olcsó 21 napos csoportos utazások
Budapestre oda—vissza
Budapestre Can $34700 plusz $7600 Hotel
Az árakban benne van az oda-vissz- a utazás jettel
hotel autóbusz a repülőtértől a hotelig
Repülő-- és hajójegyek Szálloda-szobafoglaláso- k
Tourok
jmmmmfi ff
— Szabad —
konyha
Útlevél és vlzumügyek
HORIZON
TRAVEL AGENCY LTD
5359 SHERBROOKE ST WEST
MONTREAL
fX V J TELEFON: HU 99393
Kérje: JELEDI ÁGNEST
SiiiiiiinniiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiinuMniiiiiiniiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiii
Chalet Hotel Europe
i a Laurcntianban a legnívósabb magyar üdülő £ FONAY'ék híres házikosztja
I ® S3ép szobái gyönyörű tó
Q fiitölt úszómedence teraszok hártyaszoba
1 ® garancia kellemes nyaralására
§ % Tárcsázza: h8l 9-322-2-
342
iiiiMiaiHiMiMiiioitiiiiiiiiiiaiMiiiiiiiiiaiiiiiMiiMirjiiiiiitiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiMiiiiiiiiiDiiiiiiiMiiiDiiiiiiiiiiiQMN
A SUNSET L0DGE
a magyarság kedvenc nvaralohelve a Laurentian hegyek szivében: az AUlO-ROUT-o- n Montrealtól 35 perc alatt elérhető KÉNYELMES FÜRDŐSZOBÁS
FOLYÓVIZES SZOBÁK
Fűtött kristálytiszta
SWIMMING-POO- L CSÓNAKÁZÁS TENISZPÁLYA
Kitűnő magyar és kontinentális konyhával várjuk kedves vendégeinket Az
EXPO-r- a való tekintettel szobafoglalását mielőbb biztosítsa az alábbi címeken:
MONTREAL: G HORVÁTH 3210 Forest Ilill Ave Apt 1008 TEL: HU 97192
TORONTO: EUROPE RECORD STORE 408 Bloor St West TEL: 922-873- 9
ÚTIRÁNY: a 11-e- s Highvvay--n vagv az Autórouton Shavvbndgc-i- g és olt a
közlekedési lámpánál jobbra fordulni Kövesse jelzéseinket'
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, May 06, 1967 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1967-05-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000366 |
Description
| Title | 000215 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | - Jt~ 1HK " v K 10 oldal MAGYAR CLET 1967 máiu 6 MONTREAL ® MONTREAL O MONTREAL MONTREAL © MONTREAL MONTREAL © MONTREAL Montreali MSZSZ évi közgyűlése A Magja r Szabadsághar-cos Világszövetség montrea-li szervezete 1967 április hó 15-c- n tartotta meg kózgyűlé-sé- t az 5126 Trans Island-- i he-lyiségében Elnök: Kiefer Dezső alel-nök: Goslony Pál titkár: Pap Zsolt A pénztáros a vá-lasztmányi tagok női tago-zat megválasztása után a sajtóügyek elintézésére ke-rült sor Majd az évi munka-terv legfontosabb pontjául a folyó évi szeptember 1-- 4 kö-rött Ottawában rendezendő Világkongresszus íigye lett megjelölve s egyhangúlag annak minden erkölcsi és aavagi erővel való támogatá-sa mellett döntöttek tlfl(MMMIIIW(tlHIIMfMI(fIIM(tltlIIIIIM(IM(HIIIIIIMH((tlllllfHItlltlH1itltHIHlmMIII(IIHIIinittlHll A Katolikus Magyar Isko-la foljó év május hó 7-é- n vasárnap délután fél három órai kezdettel a Magvarok Nagyasszon}a Egy házközség kultúrtermében (90 Guizot St West) évzáró ünnepélyt rendez A bevezetőt Kcglevich Ká-lol- y az Iskolabizottság elnö-ke tartja Ezután az iskola növendékei magyar költemé-nyeket társas jeleneteket !IIMIIIIIIIHHMIMIimiMIMMIMIIIIIIMHIMMIIMmilMHmillllHMMMIIMIIMttMIIMmillfHIIHIMMMII Mérnök előadás A Kanadai Magyar Mérnö-kök Egyesületének mont-reali csoportja április 14-é- n „Két héttel az Expo előtt" címmel filmanyaggal illuszt pH Ma Nemcsak ellenségeink tud-ják érezzük mi is hogy e célkitűzésünk erkölcsi kiterjedése és uralomra jutása a Nagyvilág számára is magávalragadó éltető gon-dolat Ennek jegyében kell felké-szülni a Világkongresszusra kérünk minden magvart hogy lelkiismerete és anyagi képessége arányában fillérei-vel járuljon hozzá tervezett vendéglátásunk költségeihez (The Canada Trust Co Ac-count No 2040 számra Cím: 631 Dorchcster BId„ West Montreal 2 A montreali szervezet cí-me: P 0 Bok 852 Station B Montreal 2 P Q Canada Iskolai évzáró pi táncokat mutatnak br A záróbeszedet dr Dely Bruno plébános mondja A szülőket gyermekeket és az Iskola barátait szere-tettel várj'tk Teadélután Május 21 én vasárnap délután 3 órai kez-dettel a plébánia és a tantes-tület ismerkedés céljából leadélulánt rendez a plcbá- - yeneszámokat dalokat és né-lni- a kultúrtermében rált előadást tartott a Wind-so- r Hotelben Az előadok az Expo '67 magyar mérnökei Budává-r- y Terenc Burján István Kovács József és Vargus Ala-dár voltak Az előadás nagy sikert aratott H(IIIIIIIIIIMIIfllllMII1ltllltllllltlllMtlllllllllH1MIIIIHIIIMIIIIMIIIMIMIIMIIIIItlllllllllHHIIMMIItinillllllHll KÖNNYŰ A SZÉPEKNEK? A képünkön látható Mlss Marina 1967 polgári nevén Miss Gluntoli máris Ingyen megy a múlt héten meg-nyílt montreali világkiállításra: a Canadlan Pacific menettérti jegyet ajándékozott a vízisportok Idei szépségklrálynöjének 2??jfito£'ÍÍly I erejé-nek s J REISZ bclycg-szakiizi- ci Bélyegek és kellékek nagy vá-lasztékban raktárról kaphatók 4622 PARK AVE MONTREAL Telefon: 274-861- 9 Legfinomabb csemegeáruk a világ minden tájáról Világhírű GLÓBUS húskonzervek és Jam-e- k Magyar hentesáru különlegességek Naponta friss tejtermékek kenyér és péksütemények Európai cukrászsütemények BOURETT Dclicatcssen & Paslry 5771 Vicloria Avc - Tel: RE 3-84- 62 SZABAD PARKOLÁS „Szombat este 1867-ben- " lehetne a címe ennek a kép-nek Natalie Sulyma ugyanis a 100 évvel ezelőtt hasz-nált fürdőkádat mutatja be az 1867 és 1967 között tervezett kanadai cikkek kiállításán iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii mulli Magyar találkozó az Expo-- n Az Expo '67 a most meg-nyílt montreali világkiállí-tás nagy magyar találkozó színhelye lesz Július 16-á- n Kanada és az Egyesült Államok ma-gyarjai Montrealban ta-lálkoznak az Expo '67 színhelyén hogy tanúsá got legyenek a magyar „„ " Miiíííistibl) kamal az lmpcrial Bankban lmpcrial Bank of Commerce negv es fel százalek kama-tot fizet az olvan bankbeté-tek után melvet tulajdono-saik nem használnak szám-lák fizetésére (non-chequin- g savings accounts) vagyis igazán takarékbetétek L G Greenwood a válla-lat igazgatója elmondta hogy a bank a kamatokat Május elsejétől kezdve az lllilllllllllllililiiiiiiiliiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinil „UNIEORCE' Kanadában OTTAWA — A kanadai parlament 127 73 arányban megszavazta a fegyveres erők összevonására vonatko-zó torvényjavaslatot A par-lamenti vita Paul Hellycr honvédelmi miniszter javas-lata felett már 59 napja folyt A sok vitat es a hadsereg a légierő és a tengerészet tagjai kozott sok keserűsé-get okozó javaslatra 101 libe-rális 12 NDP 8 un Crcdi-tist- a 4 Social Credit és két független képviselő szava-zott Ellene szavazott 4 NDP és 69 konzervatív képviselő Az új egyesült kanadai fegyveres erők sötétzöld egyenruháját a nyilvánosság előtt a jövő hónapban mu-tatják be amikor az Expo-r- a érkező külföldi vendege-ket fogadják Akar tanulni: ANGOL FRANCIA NÉMET MAGYAR stb nyelveket? Forduljon az „ASS1M1L METHOD'Mioz Leckéket levélben is küld Tel: Montreal 937-174- 8 TÁRSAT KERESEK zöldség termeléshez $3_4000 tőkével Farm és felszerelés van TELEfON: 342-170- 1 BiMWrfffiífitfi emigráció összefogásáról és hogy megmutassák a világnak mit tudnak a magyarok A találkozón mlnel több honfitársunk meg-jelenését várjuk annál Is Inkább mert ml az emig-rációban élő magyarok le-szünk hazánk képviselői évente kétszer a minimum havi hetet utáni fizeti Az Imperial Bank of Com-merce már korábban beje-lentette hogy háromtól 3 és fél százalékig terjedő ka-matot fog fizetni a rendes takarékbetétek után Ezt is május 1-t- ől fizetik s a ka-matot a minimum félévi be-tét után számítják liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinitiiiiimiiiiiiiiiiiii ÜZENETEK: A Montreali Alex A Kelen dg Ismertetője : 1 Bár evek óta hirdetjük hogy ha 2S evet ttt eltek ugy 75 dol-láros nyugdijat r kanadai kor-mány mindenkinek elküldi amig el akárhová nemcsak kanadai elmére hanem az óhazába Is Ma-gyarországra — most tijból sze-retnénk felhívni kedves ügyfe-leink figyelmét az alábbiakra: Magyarországon a nyugdíj mint-egy 2000 forintot ér ami sokkal Jobb megélhetést biztosit a nyug-díjasoknak mintha itt élnének Kanadában Tehát ha jónak lát-ják jobb ha hazatérnek család-juk körébe vagy falujukba ahol a 2000 forintból még jut az ottho-niaknak is! De ha otthon ügy ta-lálják hogy Jobb ha Kanadába visszajönnek aki polgár annak nem lesz akadálya hogy ttt újra az itteni elmére kapja a nyugdí-ját Bár et igen soksjsor magyaráz-tuk mégis sokan kételkedve hi-tetlenkednek hogy lgaze? Per-sze aki még nem töltött itt 25 évet ha kap Is már nyugdijat mert elérte a kort — annak a nyugdíját csak hat hónapig kül-dik utána Azután vagy visszajön vagy elveszíti a nyugdíj Jogosult-ságát A hazalak megkapják pon-tosan minden hó végén a nyugdi-jat amit Kanada a hazai cimre is elküld 2 Ha problémája van hogy az Itt levő bank pénzét vagy más va-gyonát hogyan inteaze el ügy csekély dij felszámítása mellett segitsegerp vagyunk végrendelet elkészítésében is hogy halál eso-té-n az örökösök könnyen Juthas-sanak sokszor tekintélyes össze-get "kitevő vagyonhoz 3 Miért küldi a Kelen-cégge- l a legtöbb kanadai IKKA küldését? Mert & leggyorsabban küldjük pontosan naponta Ujabban az IKKA 30 forintot fizet ki vidékre is de szabadválasztásnál 32 tót 35 forint is elérhető ALEX A KELEN LIMITED KELEN TRAVEL SERVICE 1167 Mansfield Street Montreal Qur Telefont (42-9S4- X DOLGOZNAK A FŐVÁROS MAGYARJAI Lendületes egyesületi élet Ottawában Ottawa magyarsága nagy lelkesedéssel készül Kanada 100 születésnapja megün-neplésére melyben minden a fővárosban élő nemzetisé-gi csoport részt vesz Szakképzett hivatásos kar- - nagv vezetésevei magyar ve- - Igves énekkar alakult mely 'minden héten a YMCA Met-- tcalfe Street-- i helyiségében próbál Ugyanebben a helyiségben minden hétfőn este fél 9 és fél 11 között hangpróbát tartanak melyre minden jó-han- gú magyart szeretetlel varnak Magyar tánccsoport is ala-kult szintén szakképzett ve-zetés mellett A csoportnak sürgős szüksége van öt pár-ra így aki kedvet és tehet-séget érez a fentemlített he-lyen jelentkezhet A vezetőség kér minden ottawai magyart hogy te-hetségéhez mérten járuljon hozzá ünnepségük sikeréhez Április 20-á-n este ünnepé-Íve- s keretek között nagyszá-mú közönség előtt nyitották meg Pédery-Hun- t Dóra szob-rászmüvész- nő ottawai kiállí-tását melyet május 8-i- g tar-tanak nyitva + Április 22-é- n a Centcnnlal House-ba- n a római katolikus !lllMIIIIMltMMMtMIIMImMMlHMi(„fMm MAGYAROK A Magyar alapítású temp-lom és magyarul beszélő pap British először Abbotsfordon volt A régi magyar emigráció itt telepe-dett le számban 1956 változást hozott Az 1956 őszén in-dult de után több ma-gyar érkezett Vancouverbe főképp a soproni erdész egyetemi hallgatók és tanári kar itteni Hitükhöz és a magyar hűséges kato-likus magyarok előbb jöttek össze — Fat-he- r Albert — majd a Szt Csa-lád tiszteletére épült temp-lom lelt állandó helyük Montrealban május 20-á- n szombat este a torontói Művész Színház ahol Réthy Eszter a MARICA GRÖFNö kerül bemutatásra Jegyek a földszinten $500 $400 és $300 az $300 es $200 kaphatok Fricdlaendcr üzletében 5017 Park Ave Telefon CR 9-55- 71 a Carntval bútorüz-letben 5791 Vjctorin Ave Tel: RE 9-90- 02 Tarkas Ist-ván irodájában 4300 Dupuis Ave Tel: 733-975- 6 Barna Ltd irodájában 3864 Lavv- - Tul: SAUL S SINGER sebészeti és ortopéd kellékek méret után is MOUNT ROYAL W Moneraál Tel: VI 4-11- 34 U J C I M ! angol és olasz méret után készítek öltönyt már 62 dollártól elsőrendű munka ! SOLTI KAROLY FÉRFI- - és Női SZABÖ 5210 (Mountain Sight sarok) Szabad parkolás Montreal —Tel RE 98380 Magyar Nőegylet tartott jól- - sikerult műsoros táncestet a városi Ccntennial alatt A sok magyar megjelenten kívül többszáz kanadai vendég is jól mulatott Az ottawai nőegylet ha-sonló jelentik itt a legnagyobb vonzóerőt amiért Pintér Istvánné cl-nökn- őt illeti dicséret Április 23-á- n tovább foly-tatták a téli keretében a szervi-ták St Anlhony temploma két érdekes előadás volt: Dr Szegedi László fizikus a National Health andWelfa-r- e Radiation Di-visi- on egyik osztályának a vezetője tartott mindenki számára érthető nyelven ér-dekfeszítő előadást az atom-rombolás elméletéről és a ki-sugárzás veszélyéről k Dr Zsigmond Zoltán a Dominion Bureau of Statistics Education Divi-sio- n egyik aki az iskolákkal kapcsola-tos távlati tervezéssel van megbízva a kanadai közok-tatás kérdéseiről tartott elő-adást MmtltMfMIIIMMMItMttlMlt1IMMimtMIIIMMIIHHIHIMI A VANCOUVERI NAfiYASZONYA EGYHÁZKÖZSÉG: imíll emlékeiből Columbiában nagyobb dicsőségesen sikertelen SZABAD-SÁGHARC letelepedésével ha-gyományokhoz külön-böző templomokban istentiszteletre Zsigmond irányí-tásával erkélyen 5 szövetemből BOURRET Commit-te- e védnöksége kultúrműsort melynek Protection köz-gazdász 1961 őszén valósult meg ál-muk a buzgó híveknek: ön-álló magyar templomot vet-tek United Church of Cana-da egyik régi templomát vet-ték meg 40000 dollárért a együtt így lett paplak templom hall és gyűlésterem egyszer-re Csak 5000 dollárt tudtak a vételkor lefizetni és a többi adósság maradt Ezt az adós-ságot még most is nyögik és boldogok lesznek ha az 5 évfordulóra kereken 10000 dollárra tudják csökkente-ni 1962 Július 8-á- n a mostani érsek atyánk Most Reverend Martin M Johnson szentelte fel a templomot Azóta szol-gálja a vancouveri és kör-nyékbeli HIMIIHIIHflHllfMtllllflllffl(tltH(imttltlfMIHHtlH1(MIMIIIIIfnifllHttlt(ft1flll1lt(tttlIM( MimitM Eszter fcllcpcsc vendégszerepel főszerep-lésével M ARÉNA Gyógyszertár Különlegességeink: Gyógy-szerküldés Magyarország-ra Legfinomabb rendezvényei kultúrtermében osztályvezetője melléképületekkel magyarságot Rclhy rence Blvd Tel: 288-524- 1 Mundus irodában 1231 St Catherine St W Telefon: 845-760- 2 9 I VMMCI1N STATiewJI tn iiiimiiPiijii kyí OLCSÓBB LETT AZ UTAZÁS! 15 személyes 21 napra érvé-- aiii nyes utazás Montrealból Buda- - iHll OOUU pestre csak Minimum $7600 értékű szállodát szükséges befizet-ni tehát összesen Can 42300 Ebben a $42300 árban benne van a repülőjegy oda-vissz- a hotel autóbusz a repülőtértől a szállodáig Ilven csoportos utazásnál nem kell Forint utalvanvt vásárolni Gvakori indulások Meg van az ön részére megfelelő hclv — Jcgveztesse elő most' KELEN TRAVEL SERVICE 1467 Mansfield Street Montreal Telefon: 842-954- 8 TÓTH ÖDÖNNÉ budapesti Jólismert végy-tisztító-mes- ter Montreálban Is vezet elsőrendű szép munkájával T0TH DRY CLEANERS 5000 Western Ave Tel HU 9-14- 51 Ruhák öltönyök pullóverek függönyök tisztításáért festéséért telefonhívásra érte küldök és hazaszállítom SZŐNYEG ES KÁRPITOZOTT BOTOR TISZTÍTÁSA AZ ÖN OTTHONÁBAN IS! mMIIKMIMf DANYI GYULA PAPRIKA RESTAURANT-j- a A legkiválóbb magyar ételkülönlegességek étterme MONTREALBAN 6330 VICTORIA AVE TELETON: 731-017- 4 parkolás EGNYILT ÁPRILIS 22-É- N SZOMBATON ESTE 7 OKAKOR a HUNGÁRIA DINING R00M ii díszesen berendezett zenés vacsorázó bar-etter- me A zenét BOKAY ATTILA magyar- - és tánczenekara szolgáltatja Magyar és kontinentális — Teljes italmérés Nyitva este 7-t- ől éjjel 2-I- g 3479 ST LAWRENCE BLVD MONTREAL QUE Asztalfoglalás: 288-796- 6 ? 4' Olcsó 21 napos csoportos utazások Budapestre oda—vissza Budapestre Can $34700 plusz $7600 Hotel Az árakban benne van az oda-vissz- a utazás jettel hotel autóbusz a repülőtértől a hotelig Repülő-- és hajójegyek Szálloda-szobafoglaláso- k Tourok jmmmmfi ff — Szabad — konyha Útlevél és vlzumügyek HORIZON TRAVEL AGENCY LTD 5359 SHERBROOKE ST WEST MONTREAL fX V J TELEFON: HU 99393 Kérje: JELEDI ÁGNEST SiiiiiiinniiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiinuMniiiiiiniiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiii Chalet Hotel Europe i a Laurcntianban a legnívósabb magyar üdülő £ FONAY'ék híres házikosztja I ® S3ép szobái gyönyörű tó Q fiitölt úszómedence teraszok hártyaszoba 1 ® garancia kellemes nyaralására § % Tárcsázza: h8l 9-322-2- 342 iiiiMiaiHiMiMiiioitiiiiiiiiiiaiMiiiiiiiiiaiiiiiMiiMirjiiiiiitiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiMiiiiiiiiiDiiiiiiiMiiiDiiiiiiiiiiiQMN A SUNSET L0DGE a magyarság kedvenc nvaralohelve a Laurentian hegyek szivében: az AUlO-ROUT-o- n Montrealtól 35 perc alatt elérhető KÉNYELMES FÜRDŐSZOBÁS FOLYÓVIZES SZOBÁK Fűtött kristálytiszta SWIMMING-POO- L CSÓNAKÁZÁS TENISZPÁLYA Kitűnő magyar és kontinentális konyhával várjuk kedves vendégeinket Az EXPO-r- a való tekintettel szobafoglalását mielőbb biztosítsa az alábbi címeken: MONTREAL: G HORVÁTH 3210 Forest Ilill Ave Apt 1008 TEL: HU 97192 TORONTO: EUROPE RECORD STORE 408 Bloor St West TEL: 922-873- 9 ÚTIRÁNY: a 11-e- s Highvvay--n vagv az Autórouton Shavvbndgc-i- g és olt a közlekedési lámpánál jobbra fordulni Kövesse jelzéseinket' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000215
