Magyar Elet, March 13, 1965

              'Sj írtó5---" ':&"" y' --
' " ' ' i ' 't "-'"-
f'-M'
' t% ("'" v !"'"' -- -- --'' 7
1 8 oldal ' T „? MAGYAR 8LET " _1965' március")
n¥w--yor- k NEW YORK NEW YORK NEW YORK© NEW YORK ©NEW YORK NEW YOR
VWAftWwwAWftvrtiwvAAWVWWvw)WvvyWMMVVWrfSW 4# oregoni K
Morse
Világfeltűnést keltett nem- -
rég Wayne Morse szenátor
''nemrégiben tett kijelentése
amikor a tekintélyes törvény-hozó
a washingtoni külügyi
kormány dél-vietná- mi politi-kájáról
azt állította hogy az
csődbe jutott
Morse huszadik éve képvi-seli
Oregont a Szenátusban:
előszór republikánus prog-rammal
választották meg az
oregoni egyetem már akkor
nagyhírű professzorát a nem-zetközi
jog tanárát aztán
négy ízben mint demokrata
jutott a szenátusba
Oregon legnagyobb városa
Portland A ragyogóan tiszta
nagyvárosban az 1962-e- s sta-tisztika
szerint 749 magyar-ameriká- s
család él van köz-tük
bíró rendőrtiszt orvos
és a Szent József drug store
vagyis gyógyszertár tulajdo-nosa
ők vezettek el a Crater
Lake-ho- z egy kiliűil tűzhá-nyó
kétezer láb mély és hat
mérföld átmérőjű tavához
amelynek a színe zafírkék
Ki kormányozza Oregont?
— kérdeztem tőlük A válasz
egyhangú:
a népé a vezetés az állami
ölet minden vonalán
ez az általános titkos és
tiszta választás eredménye
Még az első háború után
volt némi befolyása a temén-telen
fűrésztelep tulajdono-sának
képzeljék csak az ore-goni
tblgyerdőkben tizenöt-ször
annyi gőzfűrész volt
mint egykor a Kárpátalján
CITY OF ROSES
Wayna Morse szenátor
akit olyan rekord többséggel
küldenek immár hatodszor
Washingtonba amire nincs
példa Oregon történetében
szabadelvű sőt progresszív
szellemű férfi új szenátor-társa
pedig két cikluson át
Richárd C Neubcrger euró-róp- ai
fogalmak szerint is is-mert
és elismert lapszerkesz-tő
író és hírlapíró a legré-gibb
zsidó család sarja volt
akinek ősei 1680-ba- n vándo-roltak
Oregonba Tragikus
halála után özvegyét többség-gel
választották meg szená-torrá
Neuberger szenátor-asszon- y
elmondta hogy minden év
június második hetében nem
Portland a város neve ha-nem
„City of Roses" miután
a lakosság többsége szenve-délyes
rózsakertész és ezek-ben
a hetekben az utcák a
kertek az ablakok a köz-épületek
üvegházak nyíló ró-zsákkal
vannak elárasztva A
városi könyvtárban „Island
of roses" című könyvre buk-kantam
és Jókai „Aranyem-ber"-ér- e
angol fordításban
Anno 1896 Boston Feljegy-zésre
érdemes végül hogy in-terjúim
során egy oregonit
sem hallottam a másikat ki-beszélni
Arisztokraták e szó
demokrata értelmében Nem
a születésük a vagyonuk de
—
ISLAND
Telefon: LH 5-81- 55 DU 5-T-ŐL
Aki a Magvar ÉJctnek uj
egyéves előfizetést szerez
könyvjutalmat kap öt könyv
lehet választani:
1 Rogger „A grenoblei
gyors" Hervey „A
papagály" 3 Kázmér György
vidám írása: „Szerelem a
padláson" — Továbbra
kapható Korondi András
verseskötete: „őrzöm a
Az új előfizetés beérkezé-se
után a Magyar Élet
postázza a kívánt köny-vet
a címre
Előfizetéshez az űr-lapot
lehet használni de
bármilyen egyszerű levéllel
is Csekken
'agy Money Order-e- n kül--
ndő a pénz
-- „ - - v~w — - - -- - - — - ( ~- - -- - - ~
az
az egyéniségük műveltségük
folytán Egyetlen sznobbal
sem találkoztam itt mert
egyikük sem hiszi a
rangosabb és lenézhet-né
őt Van annak jelentősé-ge
hogy Oregon állam első
kormányzójának ismeretlen
illionosi ügyvédet Abe Lin-colnt
jelölte És majd el-felejtettem:
Oregon egyedüli országa
Amerikának ahol a
resszus a iogyasziasi aao
bevezetését négyszer lesza'
vazta mert a túlnyomó
többség antiszociálisnak és
igazságtalannak ítélte
Népessége tíz év alatt a
dunláiára nőtt Állandó a köl
tözködés a szomszéd álla
mokból De hogy el ne té-vesszék
az utat a főutcán
óriási fáklya fölött áll ez a
méteres felírás: „Jesus light
of the World!"
Portland egyébként a há-ború
második felében a Szov-jetunióba
irányuló „lend lea-se- "
központi kikötőié volt
Érdekes Nagy Katalin
1786—1796 ugyancsak
Portlandból szállíttatta Péter
várra az amerikai rakomá-nyokat
és mint a korabeli
képek dokumentálják az
orosz kereskedelmi flottát
nők vezényelték Olyan sú-lyosnak
látszanak e kapitá-nyok
mint a hordók
MIÉRT NEM KAPTOK
UTÁNA?
Morse szenátor Visconsín-ba- n
született 1900-ba- n Ma-diso- n
városa mellett egy kis
farmon Atyai és anyai rész-ről
dédapjai családjukkal
együtt törték a földet híres
lótenyésztők és szakértők
Különben vérbeli
Ycnkee-- k akik 1639-be- n ha-józtak
be Angliából a mai
Connecticutba
A szenátor físe az a
Sámuel B aki a
távírózást feltalálta
Első sürgöny-üzenet- ét 1844-be- n küldte a legfelsőbb bíró-ság
díszterméből a szomszéd
Capitolba A háromszáz éke-re-s
családi farmot Wayne
örökölte elődeinek kedvtelé-sével:
Shatland pony-- k és eg-zotikus
madarak tenyésztésé-vel
Az akkoriban legliberáli-sab- b
egyetemen a wisconsi-ni- n
vizsgázott kitüntetések
kel majd önként felcsapott
az U S tüzérségéhez
és vénigharcolta a két hábo
rút Jogi oklevelet 1928-ba- n
szónoklásban vitában
első volt az évfolyamában
Az egyetem elnöksége a Co-lumbia
Egyetemre küldte
New Yorkba évi 1500 dollár
ösztöndíjjal 28 éves amikor
beadja doktori disszertáció-ját
az „Amerikai Nagyzsűri"
rendszerről amely ma már
harminc év múltán klasszi-kus
jogi munkának számít
Közben 1924-be- n feleségül
vette osztálytársnőjét a wis
consini egyetemről Miss Mil- -
NEW YORK-- I LEVELEZŐNK
ÉS ÜZLETI MEGBÍZOTTUNK:
APATINI GYULA
320 E 81 St Apt 6 Telefon: LE 5-28- 26
ÁLLANDÓ NAGYRAKTARA!
DEBRECZENI LÁSZLÓ
22—67 35th St LONG CITY 5 N Y
között
2 fekete
is
4
há-zat"
azon-nal
kívánt
alábbi
megoldható
~-4- 4~
hogy
másik
kong
hogy
között
voltak
egyik
Morse
tábori
nyert
11Í05
— POSTAI SZÁLLÍTÁS!
a
NÉV:
UTCA:
sxenóLtor
Wayne pályafutása amerikai közéletben
MAGYAR BÉLYEGEK
dred Downie--t aki nemzet- -
gazdaságból lett első 1929- -
ben költözködnek Oregonba
Itt mint helyettes tanár kez
di pályafutását Morse de két
év múlva 31 éves múlt a
nemzetközi jog tanára és fa-kultásának
dékánja 1944-i- g a
munkabér-vitákba- n döntőbí
ró mind a munkások mind
a munkaadók bizalmából
Több mint száz ügyében
sztrájk nélkül egyeztek ki a
szembenálló felek 1932-be- n
az oregoni egyetem igazgató-jának
választják: ót kötetes
jogi útmutatót ad ki az ál-lamügyészek
számára Ez a
hatalmas alkotás olyan fel-tűnést
keltett hogy Perkins
asszony munkaügyi államtit-kár
felkéri vállalja a Pacific
Part kikotőmunkásainak bér-ügyében
az egyeztető bíró
szerepét Közmegelégedésre
rendezi ezt a végkép elmérge-sedett
üvet is
1944 telén a portiandi napi-lap
szerkesztője ezt a kérdést
intézi a választókhoz: itt él
köztünk egy fiatal jogtudós
akit az Isten is szenátornak
teremtett
Bátor szókimondó szen-vedélyes
és egyedül az igaz-ság
barátja
Miért nem kaptok utána?
Szereti a földet országunk
első lovasa és független em-ber
mert igénytelen boldog
és harmonikus a maga sze-rény
családi életében Né
hány hét múlva Morse lóra
ül az éppen derbynyertes
„Spice of Life're magyaiul
az élet fiiszerére — és nincs
az országban farm telenülés
falu város amelyet fel ne
keresne és beszédet ne mon-dana
Ezek a beszédek egy-szerűek
közvetlenek és a sze
gény névtelen professzornak
mégis biztosítják a szavaza-tok
többségét Washington
D C --be a régi Fordján vo-nul
be az új szenátor a há-tulsó
pótkocsiban két lova a
„Spice of Life" és „Orepanná
Bourbon" a kormánynál fe-lesége
három tündéri kislá
nya hátul az apjuk ölében
MARATHONI BESZÉD
A MCCARREN-TÖRVÉN- Y ELLEN
A fiatal szenátornak már
az első ciklusban olyan ki-magasló
a népszerűségehogy
a parlamenti újságírók neki
ítélik a „leglelkiismeretesebb
törvényhozó" címet Minden
választásnál egyre nagyobb
többséggel választják meg
1944-tő- l 1952-i- g haladó re-publikánus
programmal Az
Eisenhower— Stevenson el-nökválasztási
kampány meg-nyitásakor
váratlanul kilén a
republikánus pártból és füg-getlennek
nyilvánítja magát
„My Personal Declaration of
Independent" című nyilatko-zatában
bejelenti:
I wlll not wear another
man's collar" — vagvis ma-gyarul
— „nem akarom
más embernek a gallérját
viselni
Az oregoni ez a neve a sze-nátusban
— nem lett hűtlen
princípiumaihoz 1953 áprili-sában
a szenátus történelmé-nek
leghosszabb beszédjét
mondja Felszólalása 22 óra
és 27 percet vett icénvbe és
nem más mint a McCarren-törvén- y
lesújtó bírálata Az
éjjel-nappa- li ülésen égül kö-vetelte
hory ezt az Ameriká-hoz
méltat'an töTánvt törni-ié- k
a torvénytárból mielőbb
hogy
aMa?var Élef-e- f
HÁZSZÁM :
aláírás
ÚJ E6YÉWES EPQFPTiNKHEX
JUTALOMKÖNYV
Megrendelem
VAROS : TARTOMÁNY :
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére
kiállított csekk vagy Money Order formájában
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre $500az USA
területére $600 más országokban 600 USA dollár
a vasfüggönyök mögül 209
ezer menekült emberi élet-hez
biztonsághoz nyuga- lomhoz jusson
1954 július 14-t- ől 24-i- g Morse
szenátor obstrukciót szervez
az atomenergia békeidőben
való felhasználásáról szóló
javaslat ellen A tíznapi vitá-ban
maga Morse összesen 26
óra és 50 percet beszélt ami-kor
a törvényjavaslatot
amelyről ország-vilá- g azt hit-te
hogy egyhangúan teszi
magáévá a szenátus csupán
57 szavazattal 21 ellenében
Morse jónövésű szikár em- ber éles orra tömött fekete
bajusza zöldes élénk szeme
sűrű szemöldöke uralja ar- cát Ana a legbüszkébb hogy
maganevelte telivér jével nyer- te meg a derbyt Maryland-ban
Eredeti ember aki a á-lasz-tási
kampány idején ami-kor
arról faggatták az újság-írók
hogy mi lesz a jelmon-data
a küzdelemben az „ore-goni"
kapásból így felelt:
— Jelmondatom: aki sen- kitől sem fél az erősebb
mint akitől mindenki fél
(L--r)
TÉRSZILI KATICA ÜZENETE:
Veress Sándor Amerikában
Veress Sándor a Svájcban
élő neves zeneszerző és ne-velő
(a berni konzervatóri- -
JVWUlUULViJ vív
adó-körúto- n van Ameriká-ban
Első előadását Bartók-ról
tartotta a New York Col-lege
of Musicban majd a
Vifginia Egyetemen a Car-neg-ie
Intézetben a pitts-burg- hi
Chatham College-ba- n
a Cincinnati Egyetemen adott
eddig elő Előadásainak té-mái
között szerepel a magyar
népzene a modern magyar
zene és a második világhábo-rú
utáni modern európai ze-ne
is
Veress Sándort a Bartó-kot
követő magyar zeneszer-ző
nemzedék legjelentősebb
alakjának Bartók és Kodály
szellemi örökösének tekin-tik
Erdélyben született a bu-dapesti
Zeneakadémián Ko-dálytól
tanult zeneszerzést
EGYHÁZI ÉLET
Szt István Egyházközség
414 East 82nd Street
NEW YORK CITY
Telefon: UN 1-8-
500!
Magyar szentbeszéd
a 10 órai misén
NEW YORK N Y
344 E 69 UTCAI
MAGYAR REF EGYHÁZ
Kovács Imre lelkész
Ürvacsoraosztás minden hó-nap
első vasárnapján
A lelkipásztor szerda estén-ként
Woodbridgen tart böjti
igehirdetést — márc 14 24
31-é- n és ápr 7-é- n
Magyar nyelvű imát hall-hat
aki a LE 5-91- 82 számot
felhívja New Yorkban A
szám éjjel-napn- ál hívható és
minden nio új imát mond
A newyorki 69 utcai ma"' ai
rei egyház te1°'cn-'r- i szo-lgálata
magyar nyelven eg3e-dü- li
a világon rww" _ "Hi iiwjwiiiui
A legmodernebbül felszerelt
KUGLI-PÁLY- A
„Yorhville Lanes"
177 E 84 Sl
(3 Ave sarkán)
Magyar tulajdonos:
FÁBIÁN GYULA
24 órán át nyitva!
Büffé — Frissítők — Sör
Kezdők oktatása
Telefon: RE 4-91-
67
Magyar kolbász?
szalámi?
hentesáru?
Mindenből a legjobbat
veheti a
BUDAPEST
MEAT MARKET-ba-n
1592 Sec Ave
(82—83 St)
Tel: RE 4-5-
745
GÉZA — PISTA
Tv' -- rin - f-S--
SH- v íftíj 1 r
Japánban minden évben
telet Ez a kép
A New York Times 66 ol-dalas
idegenforgalmi mellék- -
letet kózoic amelyben főleg
európai országokra iiányítot
ta a figyelmet Jugoszlávia
Csehszlovákia sőt Románia
nagy hiidetései is megjelen-tek
a lapban (a Tátrába
Bartóktól zongorát Ezután a
magyar népzenekutatás egyik
legfőbb alakja lett: a Nép-rajzi
Múzeumban Lajtha
László mellett az Akadémián
Bartók majd Kodály asszisz-tenseként
működött és szá-mos
kutató utat tett elsősor-ban
Erdélyben ő volt a csán-gó
népdalkincs gyűjtője Köz-ben
Berlinben és Londonban
is járt tanulmányúton s a
zenei lexikonok Stravinsky
és Hindemith hatását is fel-fedezik
szerzeményein a ma-gyar
népi hatás és Bartók ha-tása
mellett 1949-be- n hagy-ta
el Magyarországot hogy
Stockholm és Róma után vé-gül
Bernben telepedjék le
Szerzeményei között van
opera (Hangjegyek lázadása)
balett (Csodafurulya és Tér-szili
Katica — előbbit Rómá-ban
utóbbit Stockholmban
mutatták be először ) egy-házzenei
mü (Szent Ágoston
zsoltára az eretnekek ellen
— Babits fordította a szöve-get
magyarra) zenekari mű-vek
(2 szimfónia) zongora-verseny
hegecfüverseny kó-rusművek
(köztük Illyés
„Oda Európához" című köl-teményének
feldolgozása a
ilangolleni nemzetközi kórus-fesztiválnak
írt kötelező mű
stb) dalok (József Attila
THE BRNK
„hó-ünneppe- l" búcsúztatják a
Hokkaidón készült
Brassóba Szovátára híva az
amerikaiakat) csak Magyar-ország
nem hirdetett A je-lenség
oka nyilván összefüg-gésben
van azzal hogy Ma-gyarország
a csehek nagy
üdülő és étkezd telepévé vált
Nyugatról csak a magyar
emigránsok látogatására szá
mítanak nagyobb méretű
nyugati forgalmat nem hív-nak
mert nem is nagyon tud-nának
ellátni
verseire cseremisz népi mo-tívumokra
stb) Vonós trió-ja
az 1954 évi velencei bien-nálé- n
aratott nagy sikert he-gedűversenyét
1959-be- n Bern-ben
játszotta először Végh
Sándor vonósnégyesre és ze-nekarra
írt concertóját 1962-be- n
Baselben mutatta be a
Végh quartett
Veress Sándor irodalmi
munkássága majdnem kizá-rólag
a magyar zenét nép-szerűsíti
— angol francia
német olasz nyelven is Öt
viszont az emigráns zenekol-tő- t
egyelőre nem népszerű-sítik
Magyarországon
IvdSfl -- "i
Espresso
301 East 79 Sl
(Sec Ave-nál- )
Tel: RH 4-92-
66
Esténként 830-tó- l
a zongoránál:
Gallay Elsie
Nyitva du 2tŐI éjjel l-- ig
kedden zárva
OF NOVfl SCOTIR
i i
A PSP a Scotiabank egyedülálló takarék-rendszeréne- k
rövidítése — Packed Savings
Plán — Tűzzön ki valamilyen takarékos-sági
célt nisson egy PSP-száml- át azután
havonta rendszeresen „fizessen önmagá-nak"
Egész idő alatt életbiztosítással külön
költségek nélkül Ha a célt elérte a meg-takarított
pénz együtt van és a Scotiabank
még készpénz-jutalm- at is ad Ha az élet-biztosítás
válnék esedékessé a kedvezmé-nyeze- tt
a kitűzött takarékossági cél teljes
összegét kitevő életbiztosítást kap vala-mint
külön a már megtakarított pénzt és
esedékes készpénz-jutalm- at Kérjen felv-ilágosítást
egy önnek is megfelelő Packaged
Savings Plan-ró- l bármelyik fióknál
&
PSp-l-6- 5
7KES
Ma már mindenki tudja hogy legjobb a koszt leg-előzckenye- bb
a kiszolgálás az elegáns és mégis olcsód
„B&9DAVAST étteremben
317 EAST 79 ST NYC — Telefon RE 4-92- 45
i'ittwmtwjiiaa
1612 SECOND AVE (83-
Telefon:
IMPORTÁLT MAGYAR BOROK LIKöRÖK
4 FÉLE TOKAJI BOR'
Minden külföldi és amerikai italt megtalál nálunk!
TV rádió Hi-F- i
Fényképező és vetítőgépek
Film vegyszerek! GLÓBUS
1633 SECOND AVE
(85 St sarok)
Előhívás — kidolgozás
J
ÉRDEMES HIRDETNIE
A MAGYAR ÉLET-BEN- ! —WTrnfwiimin min inrfKaeL'rjnianwp'
Bútort csak Libcsáknal
végy — First Avenue és
74 St sarkán
Libcsák bútor olcsó jó
részletre is kapható
LIBCSÁK
BÜTOR
1382 FIRST 'AVE (74 St)
Telefon: RH 4-39- 93
TOR
84 St kozott) N- - Y
KE H-O- DU
legrégibb
legismertebb
magyar
hentesük
legjobb áruval!
MERTL
PORK STORE
magyaiság kozkcdclt
uzsonnázó heljc1
gesztenyepüré
legfinomabb
és sütemények! Rétesek!
Mrs HERBST'S
cukrászda
1437 TInrd Ave
(81—82
Tel: LE 5-84-
84
N Y Ut
ÓRIÁSI KÖNYVÚWONSÁG !
Eckhardt Tibor
REGICIDE AT MMimiU
DOKUMENTÁCIÓS MÜVE ANGOL NYELVEN
Az munka amely megvédi Magyarországot
háború közötti Antant üldözés és bebizonyítja
Magyarország igazát Legszebb ajándék angol ismerősi
és legjobb propaganda magyarság erdekébe
Megrendelhető $450 előzetes beküldése mellett
American Hungárián Líbrary Historjcal Society-n-í
P O Gracic Station
UTAZÁS a világ
hajóval ROKONOK kihozatala LÁTOGATÁS
óhazába egyénileg csoportosan!
J3ULU'uai
BUDAPEST—
$56740
Motoros repülővel vonatcsatlakozással $36160
TRANSLLOYD Travel Bureau Inc
1491 Second Ave (77-7- 8 St)
ÜGYINTÉZÉS DÍJMENTES! CSOMAGKÜLDÉS
MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
EASTMORE FUNERAL
FUNERAL
Prés Gilbert S
C 10028
A
a
J
1508 2nd AVE
St)
Tel: RH 4-82- 92
A
kave Míg
St)
f
New York 10028
első a két
Kis ellen
nek a a
and
Box 209
i
az cs
inw jcukr — retur! j
NEW YORK retur!
Jettel
minden részébe repülővel
HOME) TR 9-5- 40
240 East 80 St NY C 2"
Telefon: TR 9-30-
90
IKKA!
40 ÉVE A
(volt BALO
(78- -79
Habos
nonok toiták
CÍMŰ
címen
Petcrs
Tel:
NEW YORK minden magyar üzletében kapható a
Judith és világslágerek"
cimü LEMEZALBUM
Juditka Veled vagyok még gondolatban Arrivedcici
Roma I lőve Paris CIAO ciao bambina stb
MINDEN MAGYAR NYEIVEN
Énekel APATINI GYULA A FILU ZENEKARRAL
Bmmnw imiiiionii'iiiiiiniFiira'iiii'iMiiiii'iiiiiiiiiii innannntncnnrinimininniBi traiiiiiiirnii un mm iiw mm i
1 Olvassa a WMlt ILET-e- t !