Magyar Elet, March 13, 1965

              ar? M&&x 1~" ' ' 1 ' 1 „ 1 II f V- - u í- - '
'ij-FiiTj'- i -- j i - i 'v— i 7 if „j ~ _
J --_ 1 - 12o1dal' i v MAGYAR 'é'L'ET' 'tv'--H - " 19o5 március 13
Labaffh £&)'
Petra Burka
A női műkorcsolyázó világ-bajnokságot
a kanadai Pet-ra
Burka nyerte Colorado
Springsben az Európa-bajno- k
osztrák Heitzer eldtt A
győzelem értékéből sokat le-vont
Burka bukása a verseny
végén Grosz György torontói
riporter biztatására tápász-kodott
fel hogy befejezze
kűrjét Szentmiklóssy utolsó
lett A férfiak versenyét a
francia Calmat nyerte Ebei L
RÖVID
ATLÉTIKA
Bikils a maratoni futás
kétszeres olimpiai bajnoka
hadnagyi rangot kapott az
etióp császár testdrségében
Amikor Erzsébet királynő és
KIVÁLÓ MAGYAR
AUTÓVERSENYZŐ
TRAGIKUS HALÁLA
Február 14-é- n Vallcjoban
egy autóversenyen halálos
szerencsétlenség érte Hor-váth
Dánielt a neves ameri-kai
magyar autóversenyzőt
Horváth Riverside-- i autójaví-tó
műhelye egyike Amerika
legjobb üzemeinek az or-szág
minden részéből külde-nek
ide Porschékat és más
motorokat javításra Horváth
érdeklődése azonban elsősor-ban
a versenyzésre irányult
idén már a nagy indianapoli-s- i
versenyen is részt akart
venni (A Californiai Magyar-ság
híre alapján)
A Vasas Caracasban 0:0
arányú 'döntetlent ért el az
uruguayi Penarol ellen —
Peruban: Allanza— Vasas 1:0
Unlversitarlö— Vasas 2:2 —
Werder Bremen— űjpest 3:0
Botafogo—Csehszlovák vál
2:0-Ameri- ca (Mexikó)-Cse- h-szlovákial:
l Chelsea (az an- -
gol bajnokságban első helyen
''áll)— Nyugat-néme-t vál 1:0
Osztrák vál —Fiorentina 5:1
(Az osztrákok Magyarország
—Privát Club—a
Férfi-nő- i osztály
fogyasztás gőzfürdők
masszázs kozmetika
manikűr pedlkűr
napfürdők
A női fodrászat vezetője
„MISS TINA"
a sztárok frizura tervezőjeg
Hajmosás és styling
bemutató ár
$150
Két hét üdülés Mexikó
Nassau Miami óhaza vagy i
más eurónál országokban 3
első oszt hotel és ellátás 1
319500
További felvilágosítás
magyarul
COLUMBUS
HEALTH CLUB
131 Bloor"St W 923-638- 3
CITY DRIVING SCHOOL
Pro Drivers —
Ontario Safety League
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
'elméleti oktatás
372A BLOOR ST WEST
r (Bathurst-nél- )
Telefon: LE 2-36- 56
8 TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
ÓRÁS
Sucdc és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
DHtalan átvétel szállítás
fer%m
2329-3- 1 YONGE STREET
Toronto
HU 1-3-
341
világbajnok
SPORTHÍREK
Jenő utolsó előtti helyen vég-zett
A páros versenyben a
szovjet Protopopov pár tánc-versenyben
a cseh Román
pár győzött Korda-Vásárhel-yi
tizenegyedik lett
A világbajnokság legjobb-jai
március 12-é- n pénteken
este 8 órai kezdettel a toron-tói
Maple Leaf Gardensben
f- --x 1- - T
Fülöp herceg legutóbb Ad-dis- z
Abebában járt Bikila ve-zette
az egyik díszszázadot
Bikila a soronkövetkezd me-xikói
olimpián is indulni
akar (Ujabb előléptetést
akar — írja egy angol sport-lap)
ŰSZAS
A New York Athletic Club-ban
külföldi sportemberek
köztük magyar vendégek je-lenlétében
adták át az iyb4
évi Sullivan-díja- t Don Schol-land- er
négyszeres úszó olim-piai
bajnoknak (Először
1930-ba- n adták ki a díjat s
legtöbbször atléták nyerték:
1936-ba- n Glenn Morris tíztu-sáz- ó
— és nem Owens —
1959-be- n a súlylökő O'Brien
1960-ba- n Rafer Johnson tíz-tusá- zó
1961-be- n Wilma Ru-dolf
futónő 1962-be- n Beatty
futó Iglóy Mihály kitűnő ta-nítványa
1963-ba- n Pennel
rúdugró)
Lenkei nyerte a 200 m mell-úszást
a brémai nemzetközi
versenyen Csikány harmadik
lett hátúszásban Dobay he-tedik
100 gyorson
ellen is készülnek világbajno-ki
selejtezőre)
Nem Pelét ítélték el a bot-rányos
Botafogo-Sant- os mér-kőzés
után hanem a bírót
büntették meg aki Pelét ki-állította
Operett-futbál- l
Vidám zenés operett bemu-tatásával
ünnepelte labdarú-gó
csapatát Győr városa A
Kisfaludy Színházban bemu-tatott
operett címe „Bajnok-csapat"
— Győr csapata
1963-ba- n nyerte meg a ma-gyar
bajnokságot ezzel be-került
az Európa Kupáért
küzdő bajnokcsapatok kö-zé
Legutóbb Amszterdam-ban
küzdött az elődöntőbe
jutásért és 1:1 arányú érté-kes
döntetlent ért el A csa-pat
ebben a felállításban ját-szott:
Tóth — Kiss Orbán
Tamás — Palotai Máté —
Keglovich Győrffi Orosz
Korsós Povázsai
LABDARÚGÓ-HÍRE- K
'jLfcmajma wraua
SS 23C
r'' iflar'S iíSfí'SWBSBffiis ? lj~rt % - 4
?? KvPBWíÍ v° ' ' '
JtoXWW'KvA'ftM&aicfoAMUawC vbit~ZKirj(m f W yt rt rtvrtrt aM-j- j jJtfu i iVr
Jelenet a moszkvai kanadai — válogatott jégkorong találkozóról melyet
a szovjet csapat 5:1 arányban nyert meg Most Tamperében találkozik a két
csapat
l!lll!l!lllllll!IIIIIIIIIIINII!!!lllllllllllll!lll![UI!l!lllllll!ll!l!llll!llllll!l!llll IDD
TOKIÓI MÉRLEG — XII
Fény és
ii
Párbajtőr Kausz a máso-dik
fordulóban kiesett Kul-csár
és Nemere továbbjutott
de azután a svéd Lindvalltól
illetve az angol Hoyskinstól
kikapott A világbajnok oszt-rák
Losert sem került don-tőbe
melyet végül a szovjet
Kriss nyert Hoyskins előtt
— A magyar párbajtőr csa-pat
Japán Irán és Ausztria
fölényes legyőzése árán ju-tott
a legjobb nyolc közé
ahol azonban a Szovjetunió-val
került szembe E kedve-zőtlen
sorsolás miatt a ma-gyaroktól
senki nem várt
nagy sikert de nagy megle-petésre
Kulcsár 3 Bárány és
Gábor 2—2 Nemere 1 győ-zelmével
legyőzték a szovjet
vívókat Ezután a franciákat
is legyőzték: Kulcsár minden
csórtéjét megnyerte Neme-re
Gábor és Kausz 2—2 győ-zelmet
aratott A döntő nagy
tpwy'iiimilMM1iiiiiijy
fiiigf -- rA' --!#"
Pl! p&l
Ifi
amerikai- - egyéb
Rá-diók
Magyar
%"'tr i-- v
szovjet
mrumnn'i'
4 '- - - " C y - i
-- % -
„ i LA
&#í&"tt6írCvtttU&&ttí£iu'íJlA
lllllllllllllllllllll Illllllll IIIMI
a
küzdelmet hozott az
akik a lengyelek és své-dek
legyőzésével jutottak
ide Kulcsár azonban ellen-állhatatlan
volt: Delfino és
után a tóbbi olaszt
is hogy veretlenül
segítse olimpiai bajnokságra
a magyar csapatot (Kulcsár
esete elgondolkoztatta a
vezetőit: a nyilvánvaló-an
világklasszis magyar vívó
azért nem került az egyéni
döntőbe mert a jelenlegi
rendszerben egy
találaton múlik Azóta módo-sítást
is terveznek hogy ki-küszöböljék
túlzott kocká-zatot)
Kard 52 versenyző indult
A második fordulóban már
olyan kitűnő versenyzők es-tek
ki mint a lengyel Piat-kowsz- ky
az olasz Calarese és
amerikai színekben ver-senyző
Keresztes Hámori
örley Pézsa Kovács Ba-konyi
bejutott a legjobb 16
H
fj
ÜZLET
A montreali MHBK „Zrínyi" vívószakosztálya Elől Zuna
Pál oktató mellette Dctre Gyula Balról fenntről: Zuna
Edgár Kerekes Sándor Kapcsos Sándor Hoffman Attila
Füvessy László Detre László Mihalovits Beatrix Mihalo-vlt- s
Ilona PoEjátsás Katalin Szilveszter Judit Kerekes Sán-dor
ifj Tököly Imre Bánvai Jávos Bányai Anna Bányai
Ilona Arkay Baba
Élelmiszer-különlegesség- et akar venni? — TIP TOP-ho- z kell vásáiolni menni!
Iip~IUl EMI J
árnyék
olaszok
Saccaro
sokszor
DELICATESSEN
ínyencek találkozóhelye Kanada legnagyobb bevásárlási központjában a
YORKDALE PLAZA ban
401 HIGHWAY— DUFFERIN-NA- L — Telefon: 783-886- 6
Nyitva naponta este 930-i- g — szombaton este 6-i- g Miél't? mert minden hús és felvágott saját üzemünkben készül
Azért mert nap°nta garantált firss áru
Ezért csak meSeléBedett vevöink vannak
KÉRJÜK MÁSIK ÜZLETÜNKET IS LÁTOGASSA
Tel: RO 6-49-
82 (Keeie st sarok) 1727 Bloor St West
HANGLEMEZ
Magyar- - német és
európai népzene- - tánc-- és művész-hanglemezek
— Lemezjátszók —
— Táska-írógépe- k —
könyvek — Ajándéktárgyak — üd- -
1'i -i
1
1
1 1 1 1 i U I '
ellen
legyőzte
vívó-sport
ez
e
az
és
- -
vözlőkártyák a legnagyobb választék-ban
legolcsóbban a kontinens leg-nagyobb
hanglemez üzletében —
Kérje árjegyzékünket
EURÖPA HANGLEMEZ
408 BLOOR STREET WEST noo 07QQ Vasárnap egész nap nyitva
TORONTO ONTARIO y£6-öíi- y Tulajdonos: TÜSKE PAL
'Hí rirgtJtT™atüBMww
v w(
AAAA'S- á&&lfrvwCirfAAXÍJSfc~AÍ
niiiniiniiiiiiii
pengén
közé de onnan csak Pézsa
került tovább a szovjet Raki-t-a
elleni győzelmével majd
a francia Parent elleni győze-lemmel
a legjobb négy közé
Ott győzött a francia Arabo
és a szovjet Rilszkij ellen ki-kapott
a szovjet Mavlihanov-tó- l
Arabo is legyőzte a szov-jet
Rilszkijt aki viszont meg-verte
Mavlihanovot így holt-verseny
alakult ki Pézsa és
Arabo között s a magyar ví--
mimiiiiiiiiimitiiiiimimiiiiiimii
TOKIÖI
ARCKÉPEK
PÁRBAJTŐR — VÍVÁS
Bárány Árpád A V Meteor
vívója 1959-be- n tagja volt a
világbajnok magyar csapat-nak
Másodszor volt olimpi-án
33 éves Testnevelő tanár
Gábor Tamás ö is a V Me-teor
vívója 1959-be- n tagja
volt a világbajnok magyar
csapatnak majd 1961-be- n
egyéni harmadik 1962-be- n
egyéni második lett Másod-szor
volt olimpián Sokolda-lú
vívó 32 éves Szállodai tit-kár
Kausz István Az OSC ví-vója
Eredetileg öttusázó
volt 1959-be- n tagja volt a
világbajnok magyar csapat-nak
majd 1962-be- n Buenos
Airesben egyéni világbajnok-ságot
nyert Harmadszor volt
olimpián 32 éves Sebészor-vos
Kulcsár Győző Az OSC ví-vója
Tőrről tért át a párbaj-tőrre
A magyar vívósport
nagy tehetsége Kétszeres ma-gyar
bajnok Tokió volt az
első olimpiája (Azóta New
Yorkban első lett a nemzet-közi
versenyen) 24 éves
Egyetemi hallgató
Nemere Zoltán A Vasas ví-vója
1964-be- n ő volt a ma-gyar
bajnok és megnyerte a
Martini Kupát az olasz Del-fino
előtt Tokió volt az első
olimpiája 22 éves Testneve-lési
Főiskolát végzett vívó-mester
(Folyt köv)
iiiiiiiiiiiiimiimmmiimiiiimiiiii
Szerkesztői
üzenetek
K Gy A pontom adatot nem
tudjuk Montreálnak kb 2
millió Torontónak 17 millió
lakosa van —Vívó Torontói
magyar vívóklubról nem tu-dunk
de Hennyei Imre volt
magyar olimpikon a torontói
egyetem vívótanára (Alpár
mester helyére került aki né-hai
Jekelfalussy Pillér György
örökébe lépett Kaliforni-ában)
Ugyancsak Torontóban
él Szabó Imre a kanadai ví-vósport
egyik vezetője To-kióba
is ő vezette a kanadai
vívókat
TAMPERE
Tamperében a jégkorong
világbajnokságon négy nap
után a Szovjetuniónak há-rom
Csehszlovákiának és Ka-nadának
2—2 győzelme van
(Kanada 4:0 a szovjet csa-pat
8:4 arányban győzött a
finnek ellen akik döntetlent
értek el a svédek ellen) —
A vigaszversenyben Magyar-ország
a lengyelektől 9:5
Svájctól 3:1 arányú veresé-get
szenvedett majd Jugosz
lávia ellen 3:0 aranyban gyo- -
zoH
Csikágó 4:1 arányú veresé-get
szenvedett Torontótól de
azután 7:0 arányban győzött
Montreál ellen Detroit két-szer
nyert és második helyre
került fel A jégkorong baj-nokság
állása:
Csikágó 33 7 32
Detroit 33 6 21
Montreál 30 11 20
Torontó 26 14 21
New York 19 10 23
Boston 17 6 40
73
72
71
66
48
39
vó szinte másodpercek alatt
„legázolta" a franciát Pézsa
először vívott olimpián győ-zelmére
kevesen számítottak
de akik látták vívását azok
a régi magyar vívóiskola ösz--
szes erényét élvezhettek Ot
venhat éve magyar nyert az
egyéni kardvívó olimpiai baj
nokságon A hegemóniát sr
került megőrízniTokióban is
a csapatverseny azonban ár
nyékot vetett e diadalra
A magyar kardvívó csapat
Argentína elleni könnyű győ
zelmével került a legjobb
nyolc közé A csapatban Ba-konyi
Kovács és Meszéna
mellett a sérülésből felépült
Horváth Zoltán is helyet ka-pott
A következő találkozón
a magyarok elvéreztek az ola-szok
ellen Bakonyi 3 Ko-vács
2 győzelme mellett Hor-váth
és Pézsa csak 1—1 győ-zelmet
aratott és az olaszok
97 arányban győztek Igaz
hogy a zsűri többször téve-dett
a magyarok kárára de
a magyar kardcsapat negy-ven
éven át olyan fölénnyel
nyerte az olimpiai bajnoksá-gokat
hogy semmilyen bí-rói
tévedés nem tartóztathat-ta
fel Most viszont helyezést
sem ért el A Szovjetunió
9:7 arányban győzött a len-gyelek
Olaszország 9:7 arány-ban
a franciák ellen A szov-jet—
olasz döntőn Calarese
ugyan végigverte a szovjet
csapatot de az végül 9:6
arányban győzni tudott Ma-gyarország
ötödik lett
Magyarország vívói négy
olimpiai bajnoksággal első
helyen végeztek a tokiói vívó-versenyen
— A jobbára ma-gyarokból
álló amerikai kard-csap- at
várakozáson alul sze
repelt — Bár az UPI hír
szolgalati iroda szerint esély-Iye- l
utaztak el igen szeré-nyen
szerepeltek Kanada ví-vói
is akiket Szabó Imre ve-zetett
— A tokiói vívótorna
meglepetésének számít hogy
nyugati győzelem nem szüle-tett
Eladó 35 darab I
újjáépített
Volkswagen
S29500-t-ól
EGLINTON CALEDONIA
VOLKSWAGEN
2343 Eglinton Ave West
Telefon: RU 7-42- 41
AKKUMULÁTOR
új és újraépített
Garantált javítás minden
típusnál Használt akku-mulátort
veszünk bármi-lyen
rossz állapotban is
LAKEVIEW BATTERIES
1212 DUNDAS ST YV
Telefon: LE 3-31-
44
ANGEL
SCHOOL
OF SAFE DRIVING
532-852- 3
I Különleges őszi és télig
árajánlatunk:
10 lecke $30
Kívánságra
érte megyünk
Nézze meg az ugráló DELFINEKET nézze meg a KUTYA--
VERSENYT nézze meg ZIPPYT a csimpánzt és a
VIZSLA-BEMUTATÓ- T az arénában és 100 fajta érdekes
bemutatást a kiállítási csarnokban
THE CANADIAN NATIONAL
lfláifnloy£iigi! lfö ftf% 1 &
ixasdijap KiveLeieel
Villamos az ajtónál 8000 kocsira parkolás remek ételek
Kiállítás nyitva reggel 11-t- ól este 11-i- g (vasárnap ki-vcicívc-vci
jjcicijujcey iclnőítckrick $100 gycnrickck-ne- k
25c diákoknak 50c Az arénában a játékok du
215-t- ől este 815-i- g Belépőjegy az arénába este és szom- baton délután elővételben fenntartott páholyulések be-leértve
a kiállítási belépőjegyet is $175 — minden mas
ülés felnőtteknek 50c gyermekeknek 25c
írjon a fennotardrteortt elpőázheotelyshebleykéürtldé(scésveeklk) vagy money
The Canadian National Sportsmen's Show
Exhibitlon Park Toronto
Autó motor
AUTÓ
Autó motor
STERLING-RICHMON- D
SERVICE LTD
Altalános javítás minden gyártmányú autóra
Karosszéria javítás festés
MINDEN MUNKÁRA GARANCIÁT ADUNK!
Tulajdonos: KIRÁLY FERENC
638 Richmond St W - Tel 366-314- 8
(a Bathurst-tő- l nyugatra)
ti faI I Minden nemű autójavítást ked-fftt- Cl löí l vező áron garanciával vállalok!
Motorcsere fékjavítás 'Tune Up' automata sebességváltó
GÖLD STAR MOTORS
1423DufferinStHui LE 3-75-
65
Megközelíthető a Gery St után első lane balra
Dupont és Davenport kozótt
Perfekt body és fender javítás Fényezés
WA 9 490Y PUKANSZKY DEZSŐ
Res: WA Z-ífZ- öÖ GM motorszerelő specialista
ÖHAZAI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH MOTORS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 334-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
BLOOR AUT0RITE GARAGE
296 Brock Ave (Dundas-Colleg- e között a Dufferin után)
TELEFON: 531-130- 5
Torontó elismert legjobb legmegbízhatóbb
AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE
Tél előtt hozza kocsiját
ellenőrzésre
Magyar aytójavíió Scarboro-ban- !
Sérült és roncskocsik szakszerű javítása
Radiátor felújítás — Autófestés — Vontatás
JEAV0NS GARAGE
15 JEAVONS AVE (Birchmounl Rd— Raleigh Ave közt)
Telefon: AM 7-83- 41
Tulajdonos: BERTALAN OTTÓ
DUNDAS A0T0 BODY
Karosszéria javítás és festés
Kifogástalan munka
24 órás vontatási szolgálat EM 6-55-
69
416-1- 8 BATHURST ST — TELEPHONÉ: WA 1-32- 23
Dupont - Autocar - Transmission
Automata sebességváltót csak specialistával
javíttasson ha megbízható munkát és árat akar
Torontó egyetlen magyar nagybani és kicsinybeni leg-ismertebb
elárusító helye Minden automata sebesség-váltó
próbagépen ellenőrizve 100% teljesítményre olaj-folyás
megjavítása $2750
JUTÁNYOS ARAK — PONTOS KISZOLGÁLÁS
927 Dupont St (Ossingtonnál) — LE 4-26- 65 LE 4-18- 58