Magyar Elet, March 30, 1968

              mmM&ímmémÉmáámíÉtkámaf'vMtMm íí-í-'- L aasaat'rtf-aa-A
Ptf -- 7
1968 március 30 MAGYAR ÉLET 9 oldal
Gynnmúi Sándor:
A ubanwn
A napokban ele fajdal-mát
éreztem a gyomromban
amihez szédülés és hányin-ger
is csatlakozott Forgott
e4em a világ és úgy támo-lyogtam
lakásunk bútorai
között mint a széltől megló-bált
viharlámpa árnyéka
Feleségem vakbélre gya-nakodott
drága sógornőm
pedig — aki csupa jóindu-lat
irántam — kiolvasta a
szememből hogy ez csak
rákw daganat lehet Ugyan-is
egyik ismerősének ugyan-ilyen
panaszai voltak s a sze-rencsétlen
— rövidesen vég-leg
elszenderült Nincs vesz-tegetnive- ló
idő rögtön ope-rálni
kell
Már láttam magamat kite-rítve
feleségemet az özvegyi
fátyollal szemében örök
szemrehányással hogy —
mindig mondtam örök életé-ben
könnyelmű volt
Anyósom is megszólalt- -
— Már harminc cvel cz-rlu- tt
nu-íimondta- m neked
m2i
ne menj hozzá mert már
akkor láttam hogy meg fog
halni hiszen a szeméből
sem nézett ki semmi jó
E nyájas beszédek hallatá-ra
fájdalmaim csak foko-zódtak
Feleségem látva ver-gődésemet
azonnal felhívta
valamenni ismerősünket
hogy tanácsot kérjen tőlük
ós — talán azért is hogy
egy kicsit élvezze sopánkodá-saika- t
titokban kárörvendő
sajnálkozásukat Azok nyom-ban
tovább exportálták a
hírt a maguk ismerőseinek s
hamarosan az egész város
ban arról szólt a mese hogy
már agonizálok Mondogat
ták erre-arr- a: milyen kár
érte alkotni ugyan semmit
sem alkotott világéletében
balkezes volt no de mégis
örülni mások baján még-sem
lehet
Jöttek a telefonok min
denki a saját orvosát aján
lotta ZMga bácsit nemregen
a guia kerülgette ae ook- -
TWIGGY A VOLT MODELL - TERVEZŐ LETT
Ezúttal nem Twlggy forgolódik hogy bájtalan deszka-termetét
megcsodáltassa a testesebb hölgyekkel ha-nem
legújabb kreációját szemléli mosolyogva Twlggy
modellből tervezővé avanzsált
Iiiniuiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiitiliiiillililillliliiiiiiiitliiiiiiiiiliiiilliliillilliliiillliiiiiiliiilliltltlitiiiiiitiiiiiiii
CLEVELAND ©CLEVEL
VÁSÁROLJON
elsőrendű minőségéről közismert
LOVÁSZI
HENTESÁRU CÉG-né- l
West Markét F—l-e- s és F—2-- es Stand
HALLGASSA
Cleveland MAGYAR HANGJÁT
a WZAK—FM rádió 9301 hullámhosszán — Jó magyar
zene kulturális műsor színes riportok női rovat ifjú-sági
műsor és más szórakoztató program teszi változa-tossá
Amerika egyik legnívósabb magyar műsorát
CLEVELAND MAGYAR HANGJA minden este 730-ko- r
Jelentkezik rádióinkon KRASZNAI ANTAL és MARIA
Kossányl Miklós vezetésével
CLEVELAND --MAGYAR HANGJA
hirdetői névsorából:
Beck Rádió és TV 10427 John Ave
Geircrre and Walsh Furnlture „™13440 Loraln Ave
Louis Furnlture „ 12914 Union Ave
„„ 10508 Union Ave
" 15975 Broadway
Hair Bullders Westvlew Vlllage Tel: 235-334- 4
Lakecountry Garden Center 1553 Johanycake Rodge Rd
Pansvllle Ohlo
Dotcr borpincészet 24943 Detroit Rd
Roberto Groccry West Slde Markét C— 13-a- s Stand
M and J Mcat West Slde Markét J—7-- es Stand
McGMy norist 13008 Loraln Ave
Groger Travel Bureau 152 The Arcade 401 Euclld Ave
Rapid Realty 12201 Loraln Ave
Sajó Pharmacy 3824 Loraln Ave
Old Country Import House 13443 Loraln Ave
Lovászy Imre F-- I és F-- 2 Stand West Slde Markét
Phll Drycr G-- 6 Stand „-- West Slde Markét
Kaufmann Poultry C--3 Stand West Slde Markét
Kuchle Eggs D-- l és E--I Stand West Slde Markét
Blue Danube Restaurant~~7888 Broadvlew Rd Parma
Haab Bakery 2108 W 19 St
Kltchen Maid Meat West Slde Markét és 9 másik üzlet
Continental Travel Service 4162 Loraln Ave
Ali Llght Lamp Co „ 2905 Loraln Ave
Salamandcr Shoe _ 2546 Loraln Ave
Ohlo Palnt and Wallcovering Co 3164 W 117 St
Cserkészbolt 11802 Buckeve Rd
Palevsky's Hardware 22101 Aurora Rd és
21080 Center Ridge Rd
"& o UWÁHS áll
tor „valaki" megmentette Őt
oly módon hogy a gutát egy
másik paciensébe ültette át
Ez ma már könnyen megy
akárcsak a gépeknél az al-katrészek
cseréje Végül
Malcsi néni tanácsát fogad-tuk
el ugyanis ő már 30 éve
él Amerikában háromszor
lialdoklott a harmadiknál
meggyónt megáldozott még
az utolsó kenetet is felvette
de valami doktor „híres" in-jekcióval
visszaadta neki —
nem az utolsó kenetet ha-nem
az életet
— Ha ez az ónos nem
tudja meggyógyítani —
mondta Malcsi néni a fele-ségemnek
— akkor fordul-jatok
mindjárt Mr „Halál-hoz"
a temetésrendezohöz
aki nagyon szimpatikus em-ber
ós rám hivatkozva még
tíz százalék engedményt is
ad
Mindezek után feleségem
és anyósom betuszkolt en-gem
egy taxiba hogy elvi-gvene- k
a Malcsi néni által
ajánlott csodadoktorhoz Fe-lesi
cem pot3xgó könnyek
kezoti tett szemrehányást
mirt is nem csináltam élet-biztosítá- st
vagy legalább
korha7biztosítást Ameriká-ban
75 millió embernek van
életbiztosítása csak pont ne-kem
nincs Ebben a szédüle-tes
forgalomban elgázolhat
cg autó fejemre eshet a
huszadik emeletről egy szü-letésnapi
virágcserép s ne-kem
nincs életbiztosításom
Amósom csendesen de
nem túlságos meghatódott-sággal
megjegyezte:
Mindig mondtam mi-iven
mulya emberhez men-tél
feleségül
Hallgatva a sorsom fölöt-ti
aggódás e panaszos sza-vait
magamban — a haso-iiiiiihiiiiiiihiuiiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihii-iiihii
Az Európai Gazdasági Kö-zösség
hat tagállamának
külügvminiszterci március
9-e- n ültek össze Brüsszelben
hogv tárgyalásokat folytas-sanak
a tagállamok és a
csatlakozni kívánó négy to-vábbi
ország: Anglia Norvé-gia
Dánia és Írország —
kapcsolatairól illetőleg a
belépés feltételeinek megál-lapításáról
iintiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiitimiiiiiiiiiiniiiiiiiiiim
FARM QUÉEN
pw
%V?r y 1
V
M' -- wwSBÍa
H-- 7
YIST S10E
MARKIT
n :i 1670
A legjobb baromfi
Állandóan friss
nIiII'IHMII'IIMI T 'lllMhfflW MIlMMWiliillllV!]
HÁZASSÁGOT közvetíti
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti Jogügyi Iro-dája
útján válását és jog-ügye- lt
elintézi okmányalt
beszerzi nz Óhazában sír-köveket
állít gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
FAMILY SERVICE CO
P O Box 6721
Cleveland I Ohlo USA
Telefon 251-439- 3
Házasságot kötnének:
Budapesti lányok 19 22
25 29 33 38 — Párizsi
magyar lány 31 — Uni-tárius
lelkész 56 — Ta-nár
54 — Foreman 65
— Állatorvos 60 — Bá-nvatulajdo-nos
61 —
Ügyvéd 48 — Autó dea-le- r
38 — Gépipari tech-nikus
25 — özegv gyá-ri
munkás 52 — Tőzsde-bizomány- os
60 — Mérnö-kök
29 39 50 — Nyűg-díjaso- k
66 68 74 —
Tisztviselőnők 22 25 —
Vegész 59 — Hotel ma-nag- er
47 — Könyvelő
46 — Szőke asszony 26
Autószerelő 25
Tőzsdebizományos 60
Fiatal n6k ti ohaaákbdl haja-donok
ömsyk elváltak
szakmunkások: több saát&n
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
I KÖZLEMÉNY tant
gató gyomorfájdalmak mel-lett
— még bűntudatot is
éreztem és beláttam aló-ba- n
nagyot hibáztam hogy
nem vagyok a 75 millió em-ber
között De most már ké-ső
a bánkódás Ha leg-alább
egy tízezer-dolláro- s
életbiztosításom lenne nyu-godtan
lehelném ki „mulya
lelkemet" azzal a tudattal
hogy özvegyem jól fog férj-hez
menni s nemsokára
megértő és megbékélt mo-sollyal
jöhetnék fel a sír-ból
a fej fámra akasztott öz-vegyi
fátyolért
A taxi közben megérkezett
a nagyhírű belgyógyász tu-dóshoz
Az előszobában egy
bóbitás nővér fogadott szú-rós
tekintetű és nagykezű
volt s oly gyöngédséggel ül-tetett
egy támlás székbe
hogy majdnem kiestem belő-le
a túlsó oldalon Majd ne-kikezdett
buzgón adataim
felvételéhez (Folvt)
LONDONI
Az elmúlt hetekben ket
tragikus hirtelenséggel be-következett
haláleset áltott
ki mély részvétet a londoni
magyar kolóniában
Időrendben először Igno-tus
Pál a visszavonultan élő
író lakásában tűz ütött ki —
mégpedig az elmúlt fél év-ben
már másodízben
A 70 éve felé járó Ignotus
élete kockáztatásával men-tette
ki a lakásból fiát anyó-sát
és — feleségét aki nem
sokkal később égési sebei-be
belehalt Ignotus még
kórházban fekszik de álla-pota
kielégítő módon javul
A tragikus esemény előz-ményei:
1956 előttre vezet-nek
ússza amikor az egjik
magyarországi börtönben az
„angol kémként" elítélt Ig
w
COLISEUM
EXHIBITION PARK
TORONTO
MARCH29-APRIL- 6
Lt=flHB ' 1
#++++ KEMÉNY ELLENCSAPÁSOK
VARSÓI LEVÉL
A lengjél kommunista párt e héten kemenjen
szövegezett határozatában „követelte" a varsói poz-nani
wroczlawi krakkói stb diáklázadás „bűnös
felbujtóinak" „példás megbüntetését" továbbá a
„cionisták és más felforgató elemekre való (!) pél-dás
lecsapást" — és ha ezek netán párttagok len-nének
akkor ezeknek a pártból való kizárásu-kat
sürgette
A TRYBUNA LUDU című lengyel pártlap nyom-ban
meg is nevezte honnan tudja ilyen pontosan
hogy kik álltak a varsói krakkói poznani wroczla-w- i
stb „ellenforradalmi jelenségek" mögött Onnan
tudja mert az üzemek (!) és gyárak (!) öntudatos
munkássága egy emberként (!) kiállt amellett hogy
példásan csapjanak le azokra akik a viszály konko-lyát
rendszeresen hintik mert „jól tudjuk hogy kik
azok (!)" És a Trybuna Ludu még mindig nem árul-ta
el hogy kik azok hanem csak annyit hogy az
üzemek öntudatos munkássága tudni fogja a köte-lességét
amikor le kell csapni a „cionistákra és sztá-linistákra"
Ugyanakkor a legújabb hírek szerint Katowiczé
ben 10000 ember tüntetett — és csodalatos módon
itt már a munkásság is felvonult a diáksággal kar
öltve A rendőrség farkaskutyákat tűzoltókat víz-sugarak- at
és — ejnye — gumibotokat alkalmazott
arra hogy a tömeget oszlásra késztesse
Katowiczében az utca embere kommentálta az
eseményeket mondván: „Azt hittem eddig hogy Go-mul- ka
a sztálinista és azt sem tudtam hogy hir-telenében
ennyi cionista nőtt ki a földből " ¥V¥f¥¥¥+¥+++++tt4--
notus a szokásos „kopogta-tás"-hírad- ó
révén látatlanul
megismerte a szintén „angol
kémként" elítélt fiatalasz-szony- t
akinek édesanyja
volt angol A hosszú ideig
csak kopogtatással beszélge-tő
két ember később már
börtönből szabadulva sze-mélyesen
is találkozott és
házasságot Kötött
1956 végén együtt kerül-tek
Londonba akkor még
csecsemő korban lévő kis-fiúkkal
Ignotus — aki az-óta
magyarul és angolul is
állandóan publikált börtön-naplója
angolul nagy siker
volt — issza tudott találni
az életbe Felesége idegeit
azonban a Sztálin út 60 és
ami utána következett gyó-gyíthatatlanul
megviselte
mímm
UH I1UI1II2
snow
'
fe4B (NOT OPEN SUNDAY) T
Hui Holdnyi kiállítást területe ec meg ezei uj lakbéren
dezési házbebútorozásl lntertcur-kiképzc- si terve?és e epíté
tzetl ötletet láthat
Tekintse mej különleges bemutatóinkat
Minihát
A Consumers' Gas Co pártfogáéa mellett kéiR ossikonv
íortos csoda 15 000 dollárért vagy méj olcsóbbért az öné
lehet
Számtalan remek b8-a- s lakberendezési interieur
Modern történelmi vagy futurista stílusok Tekintee meg
a vezető lakberendező cégek seaksaerűen berendeeett é
egy stílusban tartott modell-saooáina- k gyönyörű sorozatát
Kertékesítő díszelemek
Patlok és kertek terén a legmutatósabb dísaelemeket lét-hatja
hogy megvalósítsa őket még wen a nyáron
Chrsler taiaszt korsiszemléje
Figyelje a „Dodge Fevr"--t — A 8-a- s Chrysler kocics©-dá- k
siépek
68s kanadai mut észét
A kanadai mü eszet pompás kpkiálhtéa ofMágOMQ elis-mert
müvéssek alkotásai N'écce meg a Mobrásaati n ba tik-iestes!
bemutatót
Naponta sorsolása
Nyerjen háztartási gépeket vagy lakberendezési műtárgya-kat
sorsolás mindennap
Í'I'I
MOZAIK
J§&
szivdobogtatóan
nyeremenytárgjak
Tragikus ege oiztutlan
részvétet okozott
Két héttel később már-cius
elején a Londonban élő
magyar esszéíró Cs Szabó
László hitvese hunyt el vá-ratlanul
Röid szenvedés
után szive ölte meg Salz-burgban
temették el
Cs Szabónét a háború
előtt Gecsö Sándorné néven
a magyar rádió népszerű be-mondójaként
Ismerték M-iután
Cs Szabó felesége lett
Olaszországban varrással já-rult
hozzá az idegenvezetés
ből éldegélő író fennmara-dásához
Tizenöt évvel ez-előtt
amikor az angol rádió
a BBC magyar osztálya fő-munkatársul
alkalmazta Cs
Szabót Londonba költöztek
és azóta felesége a londoni
magyar szellemi élet egyik
központját alakította ki fér-je
dolgozószobája és könyv-tár- a
körül
Szepesi György a buda-pesti
rádió és TV ismert
sportbemondója Londonban
tartott előadást: „Eséljelnk
Mexikóban" címmel Véle-ménye
szerint az óriás-hatalma- k
után ott is sikerülni
fog — ha nem is a harma-dik
de a negjedik helyet
megtartanunk
Különben itt kell megem-líteni
hogy Szepesiben volt
annyi sportszerűség hogy a
nyugdíjban léő híres Plu-há- r
Istvánnal együtt írt egy
könyvet Mindketten sport-tudósít- ói
élményeiket örökí-tik
mec a kötetben
című nagy történelmi mun-káját
— mindazoknak akik
a Magyar Életnek új egy-éves
előfizetést szereznek
Ha ezt a könyvet már meg-ett- e
volna lehet választani
az alábbi 4 könyv közül is:
1 Gál Imre: „Az
2
Acsay E László: „Savé the
Splendor of 3
Magyar Sándor: „A harma-dik
világháború története"
4 Fen)fl Miksa: „Nyugat"
Az uj előfizetés beérkeaé"
se után a Magyar Elet azon-nal
postázza a kívánt
a megadott címre
OPTIKUS
CONTACT LENCSÉK ÉS KÜLÖNLEGES SZEM-ÜVEGE- T ORVOSI RENDELETRE GARANCIÁVAL
KÉSZÍTÜNK — KISEBB JAVÍTÁSOK MEGVÁR-HATOK
ZOLLER REZSŐ
OPTIKUS
605 BLOOR ST W
PIIONE: 536-083- 4
fTiitMu ünimriJ
MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACS
4—6 literes — Hús- - mák- - dió-kávédarál-ók
— Kg-o- s konvhamérleg tök- - és
uborkagyalú és minden egyéb konyhafelsze-relési
cikkek nagy választékban
KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET!
FORTUNE Variely & Houscwarc
388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-02-
62
e0UNTRY$TYLE°"Sml
Állandóan friss meleg ételek
450 BLOOR STREET WEST — TELEFON: 537-174- 5
UUJJiUJHMUUM
WEBER 0PTICAL
"50 Collejío Sl - Tel: Í)23-]7- M
Uj szemüveg egy nap alatt elkészül
Legolcsóbb árak — Legjobb minőség
a legújabb divatból
IRODA: 9227585 ESTI ÓRÁK: 2253082
íl U II I U C II és könyvvizsgáló
507 BLOOR WEST TOROXTO 4 OXT
Jöedelml adóbevallás (Income Tax) $400-tö- l IMMM ""V'TmnmtlItltlIIIIWItlIHHMII IIIIIIHImMIM
!
I Nagy pénzt akar keresni?
I Legyen bártender
Ha ehegzi a taníohamot
i mi azonnal elhelvezzük
s
I Bar Training Headquarters
1166 DUNDAS STREET WEST TORONTO ONT
ia
rmiHIIMMHItl Illlllll IIMII „„ IMIM IMIIM MMIMIMIIIIIMMIm
Fény
Sári
Amerikai VAROS:
méretben
európai
STREET
ves József uri ns nö1
Nadrágok menük után elsöosztályú
kivitelben csak S1785
Férfi öltöm ok mertek után mar 7000 DOLLÁRTÓL
Pontos szállítás Megrendelésért telefonhívásra
házhoz megyúnk
301 QUEEN STREET EAST - TELEFON: 366-346- 7
Supreme Painliug FesWs és
mun- - & Decoralin Cn kák'minö81 munka
gok rsalédi házak apartmentek Üzletek — Legkedveíőbb
árak — Ingyenes árajánlat
195 PATRÍCIA AVE TELEHIOXEj 832-607- S
Eliznbeih Meal & Dclicalcsseu
Tulajdonos:
MINDEN
üremünkben magyar készült felvágottak
hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Parkolás az mögött
HÁZHOZSZÁLLÍTÁS
UOBIoorSlWesl - 921-864- 4
VWWWWVWWWWWWWVMWWV
Bniiinimiiiiiitmiminitiiniiiiiiiiiiiiiiiitiimiin
JUTALOMKÖNYV
UJ EGYÉVES ELŐFIZETŐINKNEK
Az általános érdeklődésre tekintettel továbbra Is jutalomkönyvként adjuk
Eckhardi Tibor:
KIRÁLYGYILKOSSÁG 3LVRSEILLE-BE- i
(REGICIDE
Debrecen"
Budapest"
köny-vet
í IN n
a
NÉV:
UTCA!
szabósága
mázolás
Hevesi János
NAP TRISS ÁRUI
Saját módra
üzlet
való
MRSEILLE angol elven)
Megrendelem "Magyar Élef-e- !
HÁZSZÁM !
TARTOMÁNY t
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére
501-- A Bloor St West Toronto 4 Ont Canada
kiállított csekk vagy Money Ordr formájában
aláírás
A Magyar Illet eldfteeté! díja estei d<ór
félévre 4 dollár
I lohzetéshez az alábbi flrkpot tehet használni de bármiiyen egyszerű levéllel
i% megoldható Csekken vagy Money Orderrn kérjük a pénzt beküldeni