Magyar Elet, August 19, 1972

              í
"'SHitfe'! #w"###"Í'ír1E'j a '"#'' W - sMtflKW "- - - _ -
12 oldal MAGYAR £ L E T 1972 aujjustus 19
C? mi J " ffimin Csendet gjon MAGYAR ÉLET MAZDA az új llolygó Motor
Mazda R X — 2
Coupc és Sedan
m i " iiuiummMV!!!iii IUMT5WIH
Nyugat és Kelet vetélkedői
Az ulimpia a regi goro
fHik szellcmcbcn cs mai
alapukmánva crtclmcbcn
egyéni vetélkedő ahol hiva-talosan
nem állítják lel a
nemzetek ranglistáját Tel-Iiivatalos- an
azonban íolvik
a mnfwjroíás úpv az ér-inek
mint a Iiclyezcsek szá-ma
alapján Hallfatólapu-sat- i
meg folyik Nyugat :s
Kelet versenyzése a sport
Úrért Is
A müncheni olimpia
eredményei még nem is-mérete- sek
Nem tudjuk
liojiy a félhivatalos pont-trsenvbe- n
ki lesz az ol-- u:
az Ugyesült Államok
vaf y a Szovjetunió? Ki fog-lalja
el a lwrmadik lielvet:
Kelet-Németorszá- g (ami va-lószínű)
agv az NSZK'
Ntm akarunk előre mente-getőzni
ha netán a Szo jet- -
unió gvoz és az NDK előre- -
isiuH'uiiRusuHiiiiniiinnnTntnnnnnuisiiihaniiiniiiinnntnisnioinnni
olimpiai i:srm:sniNK:
A magvai öllusnzók
At ijtliisa egyike a legne-hezebb
sportáguknak mely-ben
nincs lehetőség a lai-lí'si- n
Az ötnapos viadal
különleges képességeket
követel A közreműködők
RÖVID SPORTHÍREK
A Folklór is szóhoz jut a
müncheni olimpián öt
földi ész 27 nemzete mu-tatja
be a maga népi tán-cait
dalait zenetet — sa-játos
népi viseletükben
Több mint 700 táncos 250
énekes és zenész 15 elő-adásban
lép fel a müncheni
ciikiisz Ikttatmas arénájá-ban
és az Augsburg-- i sza-badtéri
színpadon
llirátsúpos mérkőzésen
az NSK olimpiai labdái li-gö-váloga-totlja
l'lensburg-ba- u
5:1 (2:1) arámban ve-reséget
szenvedett a svétl
H-válogato-tlöl
Tehát m
aiiKitöiök nem olvan kivá-lóak
mint a profik!
♦
Az angol Ib4nrugó-szak-topo- k
szerint a most befe-jeződött
labttarúfókléttv
Angliiilwtl az „öregurak"
esztendeje volt Az év Játé-kosának
a 34 evvs Gordon
Uankset minősítették Mó-gíHt- e
a második hely a 31
„fc
At olimpiai j' ™n a t
tor — hanem isak megál-lapít
luk: Kelet és Xvugat
nem indul nem indulhat
egv forma esetivel a nagy
olimpiai vetélkedőre! Az
ok: a sportról vallolt gyö-keresen
különböző felfo-gás
Nv ugatnak a sportról
vallott felfogásában még
mindig él az angol elv: „A
sport a legszebb szórako-zás"
— ha át is alakuli a
sportoknak sok ága üzletté
de semmlcsctrc sem vált a
sport államUggvé mint a
Szovjetunióban és a szocia-lista
államokban A nyuga-ti
államok alig járulnak
wfA a sport fejlesztésé-lie-z
ezt közületek és a tár-sadalom
vállalja magára
A nvugati államok e pasz-szivitasana- k
meg vannak
az elonvei' a sportolok
több szabadsagot elveznek
azonban nem kivételes ké-pességű
lénvek csupán ál-landóan
gyakorolnak Ez a
titkuk Kitartásuk végtelen
szorgalmuk minden sport-ember
szamára példamuta- -
elcndos Jolinnv Gilesnek
tuiott harmadik a 3s eves
(teorge lasihain volt Az
idősebb évjáratokhoz tar-tozók
kozott nem szabad
megleledkezuüuk a 37 éves
Jackic Cltmilomól aki az
Idén kapta élete első kupa-é- l
mét
Az Mu rónai Libdau'igó
Szövetség támogatja a gól-r- a
törő játékot lizt bízó-in
ít fa az évi jelentés aláb-bi
részlete: „Nem nézzük
tétlenül Iwgv az UM'A
tornán egves csapatok
passíhan csak vétkkezve
játszanak l'i pontértéke-les- t
dolgozunk ki amelv
elsoMKban a támadó cs
tatokat részesíti etombett
Nem a MtékMabáHok
megvált oz tatásáról van a
szó hanem egv utvan mó-dosításról
amelv támogat-- I
azokat az ogsUtteseket
amelvekrh'k játéka felkelti
a kö#otiéf enkkkWesét
amelv gólokat akar látni"
x
lk a :lwl"ivtr- - ni uiaii mint
Kall i-73í-urulittk
de az eredmenvek tekinte-tében
sok a hatranv a Ke-ktt- el
szemben Egv közü-let
egv egvesület a társa-dalom
nem bír azokkal az
eszközökkel mint a totali-tárius
állani amelv egész
gazdasági és szervező ere-jét
latba veti hogy a sport
ttrén is bebizonyítsa rend
szere állítólagos főimig
rbbol a célkitűzésből a
szocialista országok srr
sajtója nem is csínul vt
kot Nvíitan hirdetik A
sport a szocializmusban
nem öncél nem üzleti vaf
lalkozás nem puszta lat
vánvosság és szórakozás
hanem eszköz egv a sok
közül (művészetek iroda
lom stb) amelvnek segít
segevel a szocialista rend-szer
felsőbbrendűséget bi- - i
zonvithatiuk be az egész
világ előtt"
to A magyar öttusázók he
tente harmincszor cdc-nek- !
A magvar öttusa-válop- a
tott sikersorozata 19s2-be- n
kezdődött A helsinki
olimpián aranvérmet nver
tek csapatban mad a ke
sobbiekben clsósoiban a vi
laglKijnokságokon Jelesked- -
tek A római olimpián ha- -
talmas sikert értek cl mert I
Németh Ferenc és a csapat
is mert Tokióban dr Tö-tök
Ferenc lett az egvéni
gvöztcs — Mexikóban az
egv (lltcsek viadalán szerez-tek
első helvét
Az 1969-be- n végrehajtott
őrségváltás után (Móna és
dr Török helvére Hakö va-lamint
Kelemen került)
csak Halczó maradt meg
aki még miiulig ereje teljé-ben
van A fiatalok közben
klasszisok lettek sót Kclc
incn meg világira jnok is
lett Tavalv Imzzájuk csat-lakozir- it
Villinvl aki a
világbajnokságon a máso-dik
heh re került
Akadnak olvan sport-ágak
amehekben a kikvé-kmén- v
feltétlentíl li#lk
llven m öl tusa is libben M
cselben reália a várako-zás
konmen cikéníbet-- ő
sikeres s#etentés Mite-chenbe- n
Ahogy Villányi laVonikn-Mi- t
meffuglwa#ui: „Egy
aramra (cMtMttaR) min
tlenkewen Jéfc vagjwik
RU%
i&i jk
a Uuíinj automailku- -
„
Saját készítési! gyártmáiiyainkon
4 0 - 6 0 -- o t takaríthat meg
MAGYAR ÜZEM
: áÉffifi i i
KaBBaV aááW BifV& ÖK&eeíiy I ívK?s mm H BBBBa 'Mwm MB&ai avGFwí?! k£m$ WM
s3w 'íiáÉJw KtkaV X£ ~" wv ySSfc c?!? " irKuEH9'n
wiicjmiraiiimmmim'Eiira::iiiirrr::i::: _
IbbbbbbbIbbbhMMMI MHBL m
Tobb mlnt 0 ncws ™
lc°- - 40 uperator cs 100
t ilmes közreműködésiül
készül majd el a 2 oras
színes „Olimpia-München- "
cínui film amelv et majd
1973 tavaszán láthat a kö-zönség
A rendezők elgon-dolása
szerint a film nem
lesz egy egv szerű „Ujoku-mentuin-íil- m"
— il vének
i'igvis készülnek — hanem
ahogy az ismertető hang-sól- v
ózza: „A tfz remkzó
igvénl nteglátásait élmé-nyeit
akarjuk egv muvéul
eg)ségbe fotlallH
A sportvilág vlliliirjal
kiVUl m alábbiak Uptak
megltivót M előkelőségek
számára fenntartott olim-piai
díMnábolvba: Jesse üttts lavo Niirmi Za-toe- k
Vera Caslavka Al
üorler ét Wlkila Abebe
Megnyílt müncheni Mü-ésceU- k
Házában a NMláf
kuliórák és a inodcnt mvi-Vészé- t"
címd kkiltíiás amit
egy nemzetközi bizotlsati
Vichnvmn professzor vezc
USesel négy évi munkával
készítet t eto A maga ne
mében egsedulálló kialli
táa az egses világkultúrák
nak a XIX és XX rtM
európai mttves#etére gva
konMt hatását imMatia K
3SS$ kiálKtott táffy zsi
hél Afrikából Amerlkab
é Öceániébol btoMMtia
üairf(lw'wtrtrt m 4inn
MwK'naettel
A müncheni vllmfUI fa
Inban mér 4 urscág l
HwrkiWM IMets kivi
foglalta el a heKét 4'
érkeztek m NIHí-bó-l i lik néhéman Me%lkb
es Kanadából s bevoi
M nvvgatnémet verssnv
is A iátékok alatt 12
szaghol össze vn 12 vi
Liknak maid tzi n wi
ruan oiutt ilui u i u
Itrs7lrt at olimpLi faluiul
OLIMPIAI HÍREK
z r ii il
!tin tunM v Ivzcl
i ik
Münchenben átadták
rendeltetésének a olimpiai
Mijtúv árost A lakúefiUkvIe-ke- t
124 millió márkáért
építették a MJtokörpont
23 milltó márkába került
össücsen négyezer újságíró
tudósít maid MUnehenbol
KóxUlUk 1200-a- n a rádiót
és a TV-- t sjutfáliák 100-a-n
a újságokat tudósít iák
5Nkan a hírügynökségeket
Ezenkívül még 390 fotori-porter
és 50 filmes műkö-dik
A sajtó tevékenységét
2M fonsl műszaki sze-melv
cet segíti
Az NSZK bklDgfiátBrflg
iágt kiszámították kom-puterekkel
hogy az olim-piai
játékok tartalma alatt
$
o
o
im! mi 'i)i ifi r M iiitutumii
r t tS
I 'i u i i idus kuambol
! i u nlik i Mumlieiibcn
1kii kuliiMlkjes szolgala-tot
seiveznek umlvekiK-- k
leiadata hog a kisebb ese-teknél
gyorsan elvégezze i
kárbecslést az íHlatok lel-vetek- 't
t olimpián résztvevő
álkalnmceilak öliöéke a
színskála valamsnnvi ár-nyalatát
tartalmazza A
zsűritagok tagiai piros blé-zerbe
és ezüstszürke nad-rágba
öltöznek a technikai
bizottságok tagiai zök! za-kót
kapnak az orvosok
tolmácsok es a
tagiai levendula
színű lelsókabálot viselnek
míg a hustessek öltóíéké-ne- k
színe égkék és fehér A
külckincok visekte narancs--
sirga es teher míg a sár
gat a köztisztasági alkal
mazottaknak tail)ak lenn
Hmusc kecping cottage-o-k
M 'lel szobák
1 vir és kanadai étel
iilegességek
nile iá TotoHlátél
!
i ülvonalan
k északra Oiilliátoi
kinvörfl
' MII
1 1 kos part
M jisás csútwkáiÉt
i
i i páha
ii ei egv weirs
kettőre
' csak a hétvégeWsw
v bánja meg
s ''oglalás marra
i a
" Kím scánum
' i' József és fele iáp
'k ti se alatt
I--
W PORT MOTHL
TfllrfJ '
0IIAZM VOLT KISIl'ANOS
cgjwHHI magyar metcnrÍMgá autójav (lé Torontóban
LESLiO HORVÁTH MOTORS
mliHlenmMivfl autójavítást garaneláV4I végez
Szoikl árak
Motor- - és automata sebesé(rválié sfwckdbvta
5AS—7 Dl PONT STHI II (balul) — Ttl: S14WÜI
Mi iarat a k itnont Ave 26 mellett
WL r--'É
Oliísí'
szervezőbi-zottság
nttpkefdödött
1 w§f j~ - "™'?Ty
A vasjítaN-- ji 'rduljon
LAKESIDE MOTORS
Tulaidonos IIWS MCLIER
1386 Kingstcn Kuad SC ARHOROL (II Ont
Telet n 699-568- 1 —6991455
UJ MAGYAR VIRÁGÜZLET A YONGE
műi!
ROSEDALE FLOWER & GIFT BOUTIQUE
1104 Y0NGB ST (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL)
Vágott és cserepes virágok — Ajándéktárgyak
Vasárnap is nvitva
TELEFON: 921-290- 0
MiNDrrm aitó javítást
GARAM l W AL VÁLLALUNK
JhTANYOS ARAK
Lcslie Scrvicing Co
769 I1ATIIURST ST 532-407- 2
Tulajdonos: Wachtcl Tamás
EAST 751-313- 1
For New and Uscd Cars
Paris Body and Paínt
ALLROADSLEADTO
1695 EGIIMTON AYENUE
Műhely: 534-41- 71
FIGYELEM!
ST-e-n!
TELEPHONÉ
Lakás: 751-812- 5
FIGYELEM!
Servicc
Facilitics
AutókaroswlrU Jultist ttnyettti {aranrliv! Tillilok
Italrsrtrs kocsikra diJtiUn Arijinlit
KING AUTÓ BODY
Műhelyemet áthelyeztem
Uj holyemen legmodernebb kiszolgálással
állok a magyar közönség rendelkezésére
14 Gladstone Ave Tuujinos: mólnak janim
w V7
TlE V FJQ RTU LOi
Tud már autót vezetni ?
Senki más mint LIIIOCKY
Problémai vaniwk a jwrkokisjwl?
(rntKMval tanítja meg ILIIOCKY
lllrmív talán at orsífúton?
Nincs önbizalma?
Pördüljön hlatommal
a GOLD STAR DRIVING SCHOOL LTD-li- cz
ahol a r?lmvitnk:
„Klvwló instruktor — kiváló veretűt pnultikaP
A HiWfoHiil cv alklmtbol „Ilappv" vcrclést
ktvtmunk ivrfndcn vt4t és jövóbcnl tanilviínja- -
mkiMk!
MifldenmmHt felvWfflllért Irívja: 921-719- 3 — 9643719
üciimokat ik 9-t- ól ctc t% este 10 ura titán:782 0376
475 ULOOR STREET WEST TOROM O 4
National Forsiitore MFG
6Ü0 KINC STREET AVEST TtLcrox- - hum
MYITUA REGGEL 9-T- ÖL ESTE 9-i- G
$
Coop
]