1984-05-24-06 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
• y
„MeieElu" iir.21 (1786) 1984
NELJAPÄEVAL 24. MAIL ~. THURSDAY. MAY 2^ „Meie Elu" nr.Žl (1786) 1984
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllililllilllllli^
liiiiiiiiiHiiiiiiü eiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiisiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiüi
Küsimus: Tunnen end sageli nagu
täispuhutud pall, sõrmused ja
õlapaelad on pingul,^ling nägu ja
eriti silmadei ümbrus on paistes?
Mis põhjustab seda ja kuidas oleles
.võimalik sellist nähet kosmeetiliselt
varjata? !
Vastus: Tundub, et teie kannatate
vee rohkuse all kehas. Selline ipröb-leem
esineb rohkem naiste kui meeste
juures. Eriti enne menstruatsiooni-järku
ja juhul,kui kasutate sünnl-kontrolli
tablette.
Juhul kui kannatate selle nähte all
pidevalt, siis peaksite pöörduma arsti
poole, et kindlaks teha,kas on tegemist
mõne tõsise tervisehäirega,
nagu kõrge vererõhk jt.
M õniko :d võib seda probleemi
süvendadj ka motie-vitamiini puudus
organismis, samuti allergilisus
ning soola ja sooda"Jileküllus. Katsetage
6-7 päeva loobuda soolast,,
soodast, Icüpsetuspulbrist ja toitudest
nagu sink, peekon, konservitud
veiseliha, ,,hot dogs" ja teistest külmadest
lõikudest, ning vaadake kas
on parem\' Teistest veenõristust soodustavatest
toitudest võiks mainida
spargel.maasikad ja jõhvikad. Kaaliumi
rikkadloidud; kantaluup, veek-ress,
sidrun, apelsiin, robelislehe-iised
juilirviljad ja baanaanid mõjuvad
reguleerivalt.
Vitamiin B-6 kontrollib vedeliku
normaliseerimist organismis ja soovitatakse
sageli sünniköntrolli tablette
kasutatajatele lisaannusena.
Loomulikult leidub B-6 kuivas pärmis
(brewers ybast], maksas ja teistes"
siseelundites, täist^raviljas ja ka-
Mas. Juhul,kui fei ei ole kindel oma
dieedi) 100%! toiteväärtuses, siis on
.võimalik, et kannatate vitamiin B-6
või ka teiste B vitamiinide puuduse
^' all. ..•
Olgugi,et meie keha,ükskõik millisel
ülalnimetatud põhjusel ei erita
vett normaalselt, siisei tähenda see
veel. et peksime veest loobuma. Sageli
esineb mitteküllaldane veetarvi-tamine
peamiselt sellise probleemiga
inimeste juures. On imelik, kuid
kehale vajalik 6-8 tassi vett päevas
aitab kaasa veeliikuniisele kudes ja
seeg^ suuremale vee eristavuse.le.
Iluravi seisukohalt ei ole kasulik
juua enam pärast kl. 6 pl. ja hiljemalt
pärast kl,8 pl. mingisugust vedelikku,
et hoiduda silmaümbruste ja näo
paistetusest. Olete kindlasti tähelepannud
pärast hilist pidutsemist järgmisel
hommikul olgugi et olete vast
ainult teed, kohvi või karastavaid
jooke joonud, kuidas silmad on nagu
laugude ja kulmiide vahele kadunud.
See^ näitab vee alalhoidu neis kõige
tundlikemais komades. Omapaeva-seveenormi
peaksite jooma töiduae-gade
vaheaegadel. Pundunud ja õhupalli
taolist tunnet |Silmade ümbruses
või ka rjäos ja kogu kehas aitab
mõnikord leevendada magamine
kõrgema padjaga s.t. tõstes pead kehast
veidi kõrgemale.
Samuti mõjub ka igasugune pidev
võimlemine üleliigset vedelikku kehast
kõrvaldavalt. Võimlemine stimuleerib
bapniku sissehingamist ja
ergutab yereringvoolu, mis omakorda
aitab kiirendada vedeliku eritavust.
Eriti hästi mõjub „yoga" võimlemi- -
ne vett kehakudedest liikumapanevalt.
„Yoga" töötab läbi kõik musk-ligrupid
ja siseorganid,neid kergelt
masseerides. .
Silmadeümbruses peaksite ka hoiduma
rasketest ja lanoliini rikastest
kreemidest ning õlidest,kasutades
selleks ainult eriliselt läbitöödeldud
õlisid ,-,B.C. lubrication oil". Ka ^
näokreem peab näo pundumise pu- ,
hui olema kerge ja kiiresti absorbee-ruv.
sest tihe ja raske kreem jääb
peamiselt naha pinnale. Paistetus ja
punduvus takistab kreemi imbumist
kolmanda naharakkude kihini ning.
seega, ei saavuta me maksimaalseid
tulemusi näonaha ravis. Sobivaks
kreemiks vöiks soovitada ..B.C. deep
action cream"
Silmade ümbruses,st. kulmude ja
põsenukkide vahelisel alal^peaksite
kasutama tumedamat varjundajat.
mis aitab anda illusiooni normaalsest
silmade ümbrusest. Sama varjundajat
võib vajaduse korral kasutada ka
kõikjal üle näo, kus iganes paistetus
ilmneb. Varjundamine põhjeneb asjaolule,
et tume vähendab ja hele suurendab
ning tõmbab tähelepanu endale:
Põšenukkidele tarvitame h'ele-damatruuži
vastavalt sobivusele kas
oraanž-punast või roosakat tooni.
Viimane tõstab esile põsed, tume varjundab
punsunud alad ja üldiselt saa-'
me illussiopni.ilusast tervest näost.
Vanematel daamidel, kelle näo-musklid
lõtvuvad jakahelepoole lõuga
tekivlad allalangemised lõtvunud
naha näol. on soovitav kasutada Sama
tumedat varjundajat. Algame va^,
sakult poolt lõuajoont, silume lõua
alla (kahekordne lõug) ja jätkame paremale
"poole lõuga,eriti toonitades
allavajunud kohti.
(Küsimused vastamiseks saata
„Meie Elu" toimetusse või otseselt:
Elli Kalvik; 166 Sherwood Ave., Apt.
i 2., Toronto M^P 2A8. Tel,483-1545|
Lipujuubeli
Eestilipu 100 a. juubelifilateelia-osakond
Torontos andis selle sündmuse
tähistamiseks välja suveniirid.
Rakenduskunstnik Ärne Roosman
kujundas margibloki, milles neü erisugust
marki. Igal margil eesti HPP'
Ühel Otepää kirikuga tagapõhjal,
kus 4. juunil 1884 õnnistati sini-must-valge
EÜS-i lipp. Teise margi taustaks
on Stokholmi raekoda, kolmandal
New Yorgi „Statue of Liberty" ja
neljandal Toronto.raekoda.
Kunstnik Joann Saarniidu õlimaali
„Sini-must-valge 100 aastat" järgi on
trükitud postkaardid. Maal on sümboolne,
kujutades eesti lippe lehvimas
tormise taeva taustal. Lipud tõusevad
kolletestjkus hõõguvad tulepe-sad
ootavad kustutamist. Esiplaanil
on esivanemad, kes sümboolselt tervitavad
rahvusvärve.
Mõlemad suveniirid on müügil
Eesti Majas „Meie Elu" talituses või
tellida - H. Mäeste, 91 Oid Miil Dr.,
Toronto, Önt. MBS 4K2 (margiblokk
Sl.OO, postkaart 0.60. Saatekulu
0.50).
E I '
MINGIT
KOMPROMISSI
KOMMUNISTIDEGA
K. Päts - 1918.
Lääneranniku Eesti
Portlandis
Aino Kure õpilasõhtult Heliconian Hallis. 1. rida, vasakult: Riki Roos, Peter AVortsman, Kurt Newman,
Mark Vellend, Steven Fogel, Danny Fogel, Michael Newman. 2. rida: Kathryn Worts^an, Maaja Leivat,
Michelle Crath, Aino Kurg, Kyllike Sillaste,Alison Collins, Ruth Shimmerman. 3. rida: Martin Kiik,
Kristina Neps, Eric Silmherg, Marcus Silmberg, Nick Kottaras. Foto — S. Preem
Kord, kui Taevataat oli ülevas
meeleolus, lõi ta Põhja-Ameerika
läänerannikule Oregoni. Pani määratu
Columbia jõe põhjapiiriks ja saki-hste
servadega Vaikse ookeani läände.
Juhtis kahte mäe-ahelikku kulgema
põhjast lõunasse, idapoolne neist
igilumiste tippudega. Viljaait mäeahelikkude
' vahele. Jagas sisemaa
nelja kliimavöösse, alates vihmaroh-ke
läänega ja lõpetades ppolkõrbete-ga
idas. Pani hõbedased jõed ja ojad
vahutades tormama mägedest alla.
Taevataat, ilus on Su kätetöö!
XVII Lääneranniku Eesti Päevad
esmapäevast, 1. juulist kuni 5. juulini
(kaasa arvatud) 1985 peetakse
Portlandis, Oregonis.
, Päevade peakorteriks • ja j^^mi-seks
majutuspaigaks on v a M Ma-riott
hotell Portlandis, kus toimuksid
ka mitmed siseüritused. •
Vihmasele pidupäevale langev
Rahvapidu leiaks aset idüllilisesmet-savaikuses
Alderbrook'is.
E S T O P Ä Ä S M ED
Mai keskel oli lõpetamisel jaanuarikuu
Esto pääsimete tellimiste postitamine.
Varasemad tellimised läksid
teele kuu algul. Büroojuhataja Epp
Aruja teatab, et selle kuu lõpuks
jõuab postitada piletid, mis tellitud
maikuu alguseni. Juunikuus üleme-remaadesse
enam pileteid postiga ei
saadeta, sest mõned sõidavad varem
välja. Väljavõtmata piletid saab kätte
Estobüroosf Torontosse jõudes. Esto
büroo asub Eesti Majas, 958 Broad-view
Avenue, kuid Esto nädalal, alates
7. juulist, on paralleelne büroo ka
hotellis Royal York. Ühistranspordiga
tulejatele katsutakse piletid kätte
toimetada nende vastuvõtjatega, kui
reisijate nimed õigeaegselt büroole,
teatatakse.
EESTI ALU M11NIU M KOM PAN 11
Müüd saadaval uued Euroopa stiilis thermoaknad,
kolmes värvis, kahe- ja kolmekordse klaasiga.
Tasuta hindamine.
HeSõstage päeval töökoda tel. 832-2238. IKodus 769
OSSO 8NVESTMENTS INC..
10335 Keele St., Maple, Ontario LOJ 1E0
Laste Suvekodu
eestluse ^^taimelavaks''
VÕIMLEMISE VALIKRÜHMADE
ÕHTUTELE, mis toimuvad 9. juulil
kell & 7.3Ö'McMillan teatris,
Bloor & Avenue Rd., piletid ei ole
mitte välja müüdud, nii nagu märgib
Esto büroo.
nais
Algava kevadega läheneb ka Esto
'84, mis meie ühiskonda kahtlematult
toob palju elevust. Kõige selle
juures ei tohi aga unustada meie
iga-aastaseid ettevõtteid, nende
hulgas meie eestluse „taimelava"
— Jõekääru Laste Suvekodu. Seal
on tegevus sellel aastal vaid 4 nädalat,
et anda noortele võimalust osa
võtta skaut-gaidlaagrist ja Esto '84
üritustest.
Tahame siinjuures järjekordselt
kõiki neid tänada, kes nii rahaliselt
kui ka tööjõuga Jõekääru Suvekodu
tegevust onj toetanud. Olgu nimeta-
Kui kaks fiõgenikku Eestist 34
aastat lagasi Kitcheneris asusid
2ööle, olid naisjuüksurid seal suur
uudis. Kohalik ajaleht kirjutab sellest
nüüd pikemalt, kui üks neist,
Ulvi Rebane sulgeb pensioniikka
jõudes oma äri.
Juukseäri omanikuks oli esimest
17 aastat Lydia Hess ja viimased 17
aastat Ulvi Rebane. Nad kohtusid
Kitcheneris ja on praegugi head sõbrad.
Habemenoaga naised, mis Eestis
nii tavaline, olid tolajal Kitcheneris
omaette sensatsjioon. Kuid varsti uudishimutsejad
muutusid alalisteks
kundedeks. Ajaleht loetleb rea kohapeal
tu-ntud nimesid. 3.4 aastat tagasi
maksti juukselõikamise eest 61 centi-ja
raseerimise eest 40 c. Nüüd ajavad
mehed habet ise!ja ainult kaks käivad
pidevalt end raseerida laskmas,
makstes selle eest 2,50 dol. Juukselõi-kus
maksab nüüd 5 dol., pensionä-ridde
ja lastele 4 dol.
Ulvi Rebane ütles lehe kaastöölisele
Henry Koch'ile, et on õnnelik, et
pääses Eestist välja enne sovjettide
tulekut ja ei ole kunagi sinna tagasi
läinud. Talle meeldib Kitcheneris,
töötab 9 1/2 — 10 tundi päevas ilma
lõunavaheajata ja äris pole telefoni,
mis segab.
Ulvi Rebane õppis ametit Viljandis
ja koos abikaasa Juhaniga lahkus
Eestist 1944. a. Austriasse,kus töötas
juuksurina viis aastat. Seal sündis
tütar Evi, kes on kooliõpetajaks Ca-meron
HeightsCollegiate'is. Abikaa-.
sa, kes oli elukutselt elektrik, suri
augustis 1981. Lydia Hess kaotas
oma abikaasa Joosepi samal aastal.
Olles töötanud 41 aastat juuksurina,
on Ulvi Rebase äri nüüd müügil.
Puhastan keemiliselt vaipu, möiöbllt ja akende pesemine.
Söögituba, elutuba ja koridor $ 5 9 . 95
Äris: tel. 6 8 6 - 4 0 30 Kodus: tel. 6 8 6 - 4 3 95
Uhes suve lähenemisega läheneb
ka Esto '84 ja selle raames 11.
juulil Royal York Hotelli Ontario
ruumis toimuv naiskongress, mis
kavatseb kujuneda ülejnaailmseks
eesti naiste ühisürituseks.
Korraldav toimkond, kuhu kuuluvad
T.E. Naisseltsi, akadeemiliste
naisorganisatsioonide ja gaidide
esindajad, on lõpetamas ettevalmistustöid
ja loodavad kongressi kõikkülgset
õnnestumist. Iga toimkonna
liige on andnud omapoolse hinnatava
panuse.
. Malle Laansoo esitas teema ,;Kodu
ja perekond". Siiri Lepp aitas kujundada
kõneteemade ettepanekuid.
Ühiselt valiti referjnte ja otsiti neile
kõneteemade ettepanekute hulgast
sobivaid teemasid jne.
Kongress algab T.E. Naisseltsi
•esinaise Heljo'Novek'i paariminutilise
tervitusega.
Enamus referente on Torontost,
kuid ka Rootsi, Ameerika ja Austraalia
on esindatud.
Eriti rõõmustav on, et vüs noorema
generatsiooni esindajat nõustus lahkelt
kõnelema. Seega on meil järelkasvu
ka sel alal.
HILLEVI OBET - Ameerikast-tutvustab
eesti keele õppimisvõimalusi
videotape'ide kaudu. Teiste sõnadega
— kuidas korraldada väikelastele
eestikeelseid saateid televisi-ooni-
ekraanil.
TALVI MAIMETS arstina kõneleb
tänapäeva moraalselt laostuva
ühiskonna mõjust laste kasvatamise^
le. . • : \ :
ELLEN LEIVAT sotsioloogina
puudutab kasvatusküsimusi, niis
haarab laste karistamise seoses kuritarvitusega
(child abuse) ja ühe uuema
lastekasvatusšüsteemi^ „range
armastuse".
REET ROMAN - elukutseltham-baarst
refereerib kutsealal töötavast
naisest perekonnaemana, Puudutades
ühtlasi üksikute ejnade
probleeme.
: Ja vastne advokaat KRISTIINA
• NOOLANDI käsitleb lahutuste põhjusi,
enne ja nüüd ning naise lega3^"
seid õigusi vabaabielus.
Vanemast generatsioonist kõnsls-jad
on tuntud varematest aegadest..
Mitmed neist andsid oma panuse
juba EÜE Päevade ajal Torontos
1972. .
TIIU SALASOO Austraaliast on
huvitatud eesti keele kaugeõppimise
võimalusist, mis praktiliselt rakendatuna
võiks aidata kaasa eesti keele
säilitamisele. •
MALLE LAANSOO kõneleb rahvuskultuuri
taustal oma hoolealusest
- „ T r i i n u s t"
ENDLA KANNEL asetab küsimuse
— kus algab kasvatus? — ja vas-
. tab sellele kohapeal.
MAI RAUD Rootsist-etnograafina
— käsitleb noorte järelkasvu küsimust,
peamiselt rahvuskultuurilisel
alal.-
Need seitsmeminutilised süstid
lühikõnedena võibolla on meie ühis-konnale
hädavajalikud.
Ja lõpuks pean nimetama ka vist
iseend, sest olen kongressi avakõne-lejaks
ning seetõttu lubati mulle 3
min. rohkem aega kui teistele.
Lõunasöögi ajal, mis koosneb
prahtsuse-kanada menüüst — hapukapsaid
seekord pole — võime imetleda
Hilja Aun'i juhatusel töötava
Toronto Eesti Naisseltsi käsitööringi
tikandite ilu riiötusesemeil. Head.
kunsti võime'nautida palju kordi,
sest see ei väsita silmi ega vaimu!
Pealelõunase diskussiooni juhiks
on palutud Tiiu Kroll-Simmul Austraaliast.
Vastus pole veel saabunud.
Lõppsõna ütleb naiskongressi tegelik
korraldaja — Henny Aruja.
Võinie õUa õnnelikud, et peale 40
aastat võõrsil on meil veel nii palju
ideelisi kaaseestlasi, kes ohverdavad
tohutuid tunde üldsuse heaks. Mitte-kaasatöötajad
saavad oma panuse
anda seega, et nad tulevad teiste tööd
vaatama, kuulama ja sellest osa saama.
Nii aitaksime,kõik kaasa eestluse
alalhoidmiseks võõrsil.
Naiskongress ootab kõiki eesti
naisi — nii noori kui vanu. Ka mehed
on teretulnud —' vabakuulajaina.
Esto '84 Torontos peaks kujunema
meie.ühiseks sõpruspeoks ja naiskongress
eesti naiste ühiseks kohtumispaigaks!
tud, et sell'
möödunud
uus katus ja
ste toetuste abil pandi
jügisel tütarlaste tarele
parandati ning uuendati
kõikide tarelde võrkuksed. Ka köögi
katust uuendati juba tänavu varakevadel,
kuid ees seisab uue septik-tangi
panemine, mis nõuab oma osa
kulusid ja palju lahkeid töökäsi.
Naisseltsi juhatuse kõige suurem
mure on aga kasvatajate-.abikasvalajate
palgad. Teame, et need on väga
madalad ja teame ka, et need noored
tulevad Jõekäärule tööle peamiselt
armastusest ja kokkukuulumise-tun-dest
oma rahvusgrupi vastu, kuid
praktiline elu vaatab meile samas
karmilt ja etteheitvalt silmi: — see
vanusegrupp, kes meil on kasvata-jad/
abikasvatajad,kuulub kas gümnaasiumi
vanematesse klassidesse
või ülikooli, ning nendel puudub regulaarne
sissetulek.
Kaasmaalane, tule ja aita meid
maksta veidi kõrgemat tasu meie
oma noortele, annetades summasid
just selleks otstarbeks! Meie rahvuslikult
innustatud noored väärivad
paremat palka oma töö eest. Nad ei
täida suvekodus ainult tavalisi kohustusi,
nagu iga. töötaja, vaid nad
aririavad paljUka ise-eneisfe;,minast"
nooremate "6'östi lasfte eestimeelse
kasvatuse heaks. Kui näiteks vaid
2000 eestlast (meid loetakse olevat
10,000 Suur-Toronto piirides) igaüks
kord aastas järjekindlalt annetaks
vaid $10 just kasvatajate abikasvata-jate
palkadeks (umbes 20 isikut),
saaksime tavalise, 6, nädalat kestva
suvekodu tegevuse jooksul neile
maksta korraliku nädalatasu, mis
oleks enam-vähem kooskõlas Kanada
suvelaagrite personaali palkadega.
Laste, s.o. kasvandikkude osa^võ-tu
maks katab nüüdsel, kõrge elukalliduse
ajal.vaid toidu ja jooksvad
kulud. Kui tahame oma noorte abiliste
senist kvaliteeti hoida, peaks meie
ühiskond meid selleks majanduslikult
aitama. Mitmed isikud ja organisatsioonid
on meid truult juba aasiaid
toetanud, kuid üldine eesti ühiskond,
kes paguluse algaastail oli nagu palju
lahtisema-käeline, oh muutunud'tuimaks
ja ükskõikseks, isegi isekaks
annetuste suhtes oma rahvuse heaks.
See ei tohi aga nii olla: — „Meie ei
taha, ei ole vaikiv, ununev lehekülg
aegade raamatus!" .Ideoloogia • aga
üma majanduseta kahjuks ei tööta ja
siin oleks meie ühiskonnal hea võimalus
just majanduslikus osas kaasa
aidata, noorte läbi meie kultuuri ja
iseteadvuse edasikandmiseks.
Annetused Jõekääru Laste Suvekodule
palume saata addressil: pr.
Heljo Novek, 50 Oid Kingston Rd.,
Apt. 5-602, Scarborough, Ontario..
MIE 4Y1.
Toronto Eesti Naisseltsi Juhatus
ELLEN MARTENS pekääru Laste Suvekodiiu
PIKAAIALIS
Minu südamlik kaastunne su]
Kalevi jalgpalliklubi „E8tonia*
AAR
. . . kõik elus on mööduv,
kuid mälestus Sinust ei kusti
V
KIRIKLIKKE
TEATEID
EELK PEETRI KOGUDUS
817 Mt. Plriasanl Rd., Toronto,
Ontfirlo M4P 2Ll
Praost Andres Taul. Tei.483-4103
Kantsdlei tol. 483-5847
Õpetaja Edgar Heinsoo
Tel. kodus 283-9387
Tel. kirikus 483-6848
Organist dr. Roman Toi
, PÜHAPÄEVAKOOLI LÕPIJJU-MALATEENISTUS
TAEVAMINE-i.
MPiiblitund jn,,ieerieGl,sed, Kolivilaud
pärast jumalatiKMiistust, kus esinevad
pühapäevakooli õpilased!
INGLISKEELSED JUMALATEENISTUSED
igal pühapäeval kl., 9.30
hommikul, samal ajal ingliskeelne
pühapäevakool.
KOGUDUSE KANTSELEI on avu-tud
teisipäeviti 10-6-ni, noljapäoviti
' 12-3 p.l.
' ÕPETAJA KÕNETUNNID kolmapäeviti
kl. 9.30-12 e.l., neljapäeva
õhtuti kl. O-B kiriku kantseleis.
EELK TORONTO VANA-ANDRESE
KOGUDUS
383 Järvis St. Toronto, Ont.^
M5B2C7
Õp. Udo Petersoo
3714 Beechollow Cres.,
Mississauga, Ont. L4Y m
Tel. 624-612a või 625-5930,
kirikus 923-5172
Organist pr. Asta Milt
Koorijuht pr. Asta Bollstadt
Pühapäeval. 27. mail JUMALATEENISTUS
ja koguduse segakoori
lipu õnnistamine kell 4 p.l.
Pühapäeval, 3. juunil kell 11 hm.
LEERILASTE ÕNNISTAMISE JUMALATEENISTUS.
Solist sopran
Tamara Norheim.
. Kogudu.so SEGAKOORI hnrjutu.se(l
toimuvad igal (3.smaspnnvnl kell 7 õ,
kirikusaalis,
ÕPETAJA KÕNETUNNID kiriku
kant.solois: tnisipiinvitl kl, 0 p.l.-B p i ,
neljapäeviti kl, 2 p.l.-B p.l. ja pärast
jumalateenistusi.
TORONTO EESTI BAPTISTI
KOGUDUS
883 Broadvicw Ave.
Juti. Kaljo Raid
U Bards Walkway, WlllQwdilc,
Ontario M2J 4T9
499-6488
^VABADUSE KUULUTUS"
JRAADIOSAATED IGAL
. PÜHAPÄEVAL
kell 3-3.30 p.l
Pühapäeval, 27. mail kell 10.15 h.l
PÜHAPÄEVAKOOL täiskasvanuile!
\ ja noortele, kell 11.00 lastele.
Kell 11.00 h. JUMALATEENIS-j
:• TUS. kõneleb H. Eller teemal: „Pii-
* bei ja palve". Naistrio ja solist Ed.|
^ Kell 17.00 KUULUTUSKOOS-OLEK,
kõneleb K. Karpa Jaapnnist.l
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, May 24, 1984 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1984-05-24 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E840524 |
Description
| Title | 1984-05-24-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | • y „MeieElu" iir.21 (1786) 1984 NELJAPÄEVAL 24. MAIL ~. THURSDAY. MAY 2^ „Meie Elu" nr.Žl (1786) 1984 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllililllilllllli^ liiiiiiiiiHiiiiiiü eiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiisiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiüi Küsimus: Tunnen end sageli nagu täispuhutud pall, sõrmused ja õlapaelad on pingul,^ling nägu ja eriti silmadei ümbrus on paistes? Mis põhjustab seda ja kuidas oleles .võimalik sellist nähet kosmeetiliselt varjata? ! Vastus: Tundub, et teie kannatate vee rohkuse all kehas. Selline ipröb-leem esineb rohkem naiste kui meeste juures. Eriti enne menstruatsiooni-järku ja juhul,kui kasutate sünnl-kontrolli tablette. Juhul kui kannatate selle nähte all pidevalt, siis peaksite pöörduma arsti poole, et kindlaks teha,kas on tegemist mõne tõsise tervisehäirega, nagu kõrge vererõhk jt. M õniko :d võib seda probleemi süvendadj ka motie-vitamiini puudus organismis, samuti allergilisus ning soola ja sooda"Jileküllus. Katsetage 6-7 päeva loobuda soolast,, soodast, Icüpsetuspulbrist ja toitudest nagu sink, peekon, konservitud veiseliha, ,,hot dogs" ja teistest külmadest lõikudest, ning vaadake kas on parem\' Teistest veenõristust soodustavatest toitudest võiks mainida spargel.maasikad ja jõhvikad. Kaaliumi rikkadloidud; kantaluup, veek-ress, sidrun, apelsiin, robelislehe-iised juilirviljad ja baanaanid mõjuvad reguleerivalt. Vitamiin B-6 kontrollib vedeliku normaliseerimist organismis ja soovitatakse sageli sünniköntrolli tablette kasutatajatele lisaannusena. Loomulikult leidub B-6 kuivas pärmis (brewers ybast], maksas ja teistes" siseelundites, täist^raviljas ja ka- Mas. Juhul,kui fei ei ole kindel oma dieedi) 100%! toiteväärtuses, siis on .võimalik, et kannatate vitamiin B-6 või ka teiste B vitamiinide puuduse ^' all. ..• Olgugi,et meie keha,ükskõik millisel ülalnimetatud põhjusel ei erita vett normaalselt, siisei tähenda see veel. et peksime veest loobuma. Sageli esineb mitteküllaldane veetarvi-tamine peamiselt sellise probleemiga inimeste juures. On imelik, kuid kehale vajalik 6-8 tassi vett päevas aitab kaasa veeliikuniisele kudes ja seeg^ suuremale vee eristavuse.le. Iluravi seisukohalt ei ole kasulik juua enam pärast kl. 6 pl. ja hiljemalt pärast kl,8 pl. mingisugust vedelikku, et hoiduda silmaümbruste ja näo paistetusest. Olete kindlasti tähelepannud pärast hilist pidutsemist järgmisel hommikul olgugi et olete vast ainult teed, kohvi või karastavaid jooke joonud, kuidas silmad on nagu laugude ja kulmiide vahele kadunud. See^ näitab vee alalhoidu neis kõige tundlikemais komades. Omapaeva-seveenormi peaksite jooma töiduae-gade vaheaegadel. Pundunud ja õhupalli taolist tunnet |Silmade ümbruses või ka rjäos ja kogu kehas aitab mõnikord leevendada magamine kõrgema padjaga s.t. tõstes pead kehast veidi kõrgemale. Samuti mõjub ka igasugune pidev võimlemine üleliigset vedelikku kehast kõrvaldavalt. Võimlemine stimuleerib bapniku sissehingamist ja ergutab yereringvoolu, mis omakorda aitab kiirendada vedeliku eritavust. Eriti hästi mõjub „yoga" võimlemi- - ne vett kehakudedest liikumapanevalt. „Yoga" töötab läbi kõik musk-ligrupid ja siseorganid,neid kergelt masseerides. . Silmadeümbruses peaksite ka hoiduma rasketest ja lanoliini rikastest kreemidest ning õlidest,kasutades selleks ainult eriliselt läbitöödeldud õlisid ,-,B.C. lubrication oil". Ka ^ näokreem peab näo pundumise pu- , hui olema kerge ja kiiresti absorbee-ruv. sest tihe ja raske kreem jääb peamiselt naha pinnale. Paistetus ja punduvus takistab kreemi imbumist kolmanda naharakkude kihini ning. seega, ei saavuta me maksimaalseid tulemusi näonaha ravis. Sobivaks kreemiks vöiks soovitada ..B.C. deep action cream" Silmade ümbruses,st. kulmude ja põsenukkide vahelisel alal^peaksite kasutama tumedamat varjundajat. mis aitab anda illusiooni normaalsest silmade ümbrusest. Sama varjundajat võib vajaduse korral kasutada ka kõikjal üle näo, kus iganes paistetus ilmneb. Varjundamine põhjeneb asjaolule, et tume vähendab ja hele suurendab ning tõmbab tähelepanu endale: Põšenukkidele tarvitame h'ele-damatruuži vastavalt sobivusele kas oraanž-punast või roosakat tooni. Viimane tõstab esile põsed, tume varjundab punsunud alad ja üldiselt saa-' me illussiopni.ilusast tervest näost. Vanematel daamidel, kelle näo-musklid lõtvuvad jakahelepoole lõuga tekivlad allalangemised lõtvunud naha näol. on soovitav kasutada Sama tumedat varjundajat. Algame va^, sakult poolt lõuajoont, silume lõua alla (kahekordne lõug) ja jätkame paremale "poole lõuga,eriti toonitades allavajunud kohti. (Küsimused vastamiseks saata „Meie Elu" toimetusse või otseselt: Elli Kalvik; 166 Sherwood Ave., Apt. i 2., Toronto M^P 2A8. Tel,483-1545| Lipujuubeli Eestilipu 100 a. juubelifilateelia-osakond Torontos andis selle sündmuse tähistamiseks välja suveniirid. Rakenduskunstnik Ärne Roosman kujundas margibloki, milles neü erisugust marki. Igal margil eesti HPP' Ühel Otepää kirikuga tagapõhjal, kus 4. juunil 1884 õnnistati sini-must-valge EÜS-i lipp. Teise margi taustaks on Stokholmi raekoda, kolmandal New Yorgi „Statue of Liberty" ja neljandal Toronto.raekoda. Kunstnik Joann Saarniidu õlimaali „Sini-must-valge 100 aastat" järgi on trükitud postkaardid. Maal on sümboolne, kujutades eesti lippe lehvimas tormise taeva taustal. Lipud tõusevad kolletestjkus hõõguvad tulepe-sad ootavad kustutamist. Esiplaanil on esivanemad, kes sümboolselt tervitavad rahvusvärve. Mõlemad suveniirid on müügil Eesti Majas „Meie Elu" talituses või tellida - H. Mäeste, 91 Oid Miil Dr., Toronto, Önt. MBS 4K2 (margiblokk Sl.OO, postkaart 0.60. Saatekulu 0.50). E I ' MINGIT KOMPROMISSI KOMMUNISTIDEGA K. Päts - 1918. Lääneranniku Eesti Portlandis Aino Kure õpilasõhtult Heliconian Hallis. 1. rida, vasakult: Riki Roos, Peter AVortsman, Kurt Newman, Mark Vellend, Steven Fogel, Danny Fogel, Michael Newman. 2. rida: Kathryn Worts^an, Maaja Leivat, Michelle Crath, Aino Kurg, Kyllike Sillaste,Alison Collins, Ruth Shimmerman. 3. rida: Martin Kiik, Kristina Neps, Eric Silmherg, Marcus Silmberg, Nick Kottaras. Foto — S. Preem Kord, kui Taevataat oli ülevas meeleolus, lõi ta Põhja-Ameerika läänerannikule Oregoni. Pani määratu Columbia jõe põhjapiiriks ja saki-hste servadega Vaikse ookeani läände. Juhtis kahte mäe-ahelikku kulgema põhjast lõunasse, idapoolne neist igilumiste tippudega. Viljaait mäeahelikkude ' vahele. Jagas sisemaa nelja kliimavöösse, alates vihmaroh-ke läänega ja lõpetades ppolkõrbete-ga idas. Pani hõbedased jõed ja ojad vahutades tormama mägedest alla. Taevataat, ilus on Su kätetöö! XVII Lääneranniku Eesti Päevad esmapäevast, 1. juulist kuni 5. juulini (kaasa arvatud) 1985 peetakse Portlandis, Oregonis. , Päevade peakorteriks • ja j^^mi-seks majutuspaigaks on v a M Ma-riott hotell Portlandis, kus toimuksid ka mitmed siseüritused. • Vihmasele pidupäevale langev Rahvapidu leiaks aset idüllilisesmet-savaikuses Alderbrook'is. E S T O P Ä Ä S M ED Mai keskel oli lõpetamisel jaanuarikuu Esto pääsimete tellimiste postitamine. Varasemad tellimised läksid teele kuu algul. Büroojuhataja Epp Aruja teatab, et selle kuu lõpuks jõuab postitada piletid, mis tellitud maikuu alguseni. Juunikuus üleme-remaadesse enam pileteid postiga ei saadeta, sest mõned sõidavad varem välja. Väljavõtmata piletid saab kätte Estobüroosf Torontosse jõudes. Esto büroo asub Eesti Majas, 958 Broad-view Avenue, kuid Esto nädalal, alates 7. juulist, on paralleelne büroo ka hotellis Royal York. Ühistranspordiga tulejatele katsutakse piletid kätte toimetada nende vastuvõtjatega, kui reisijate nimed õigeaegselt büroole, teatatakse. EESTI ALU M11NIU M KOM PAN 11 Müüd saadaval uued Euroopa stiilis thermoaknad, kolmes värvis, kahe- ja kolmekordse klaasiga. Tasuta hindamine. HeSõstage päeval töökoda tel. 832-2238. IKodus 769 OSSO 8NVESTMENTS INC.. 10335 Keele St., Maple, Ontario LOJ 1E0 Laste Suvekodu eestluse ^^taimelavaks'' VÕIMLEMISE VALIKRÜHMADE ÕHTUTELE, mis toimuvad 9. juulil kell & 7.3Ö'McMillan teatris, Bloor & Avenue Rd., piletid ei ole mitte välja müüdud, nii nagu märgib Esto büroo. nais Algava kevadega läheneb ka Esto '84, mis meie ühiskonda kahtlematult toob palju elevust. Kõige selle juures ei tohi aga unustada meie iga-aastaseid ettevõtteid, nende hulgas meie eestluse „taimelava" — Jõekääru Laste Suvekodu. Seal on tegevus sellel aastal vaid 4 nädalat, et anda noortele võimalust osa võtta skaut-gaidlaagrist ja Esto '84 üritustest. Tahame siinjuures järjekordselt kõiki neid tänada, kes nii rahaliselt kui ka tööjõuga Jõekääru Suvekodu tegevust onj toetanud. Olgu nimeta- Kui kaks fiõgenikku Eestist 34 aastat lagasi Kitcheneris asusid 2ööle, olid naisjuüksurid seal suur uudis. Kohalik ajaleht kirjutab sellest nüüd pikemalt, kui üks neist, Ulvi Rebane sulgeb pensioniikka jõudes oma äri. Juukseäri omanikuks oli esimest 17 aastat Lydia Hess ja viimased 17 aastat Ulvi Rebane. Nad kohtusid Kitcheneris ja on praegugi head sõbrad. Habemenoaga naised, mis Eestis nii tavaline, olid tolajal Kitcheneris omaette sensatsjioon. Kuid varsti uudishimutsejad muutusid alalisteks kundedeks. Ajaleht loetleb rea kohapeal tu-ntud nimesid. 3.4 aastat tagasi maksti juukselõikamise eest 61 centi-ja raseerimise eest 40 c. Nüüd ajavad mehed habet ise!ja ainult kaks käivad pidevalt end raseerida laskmas, makstes selle eest 2,50 dol. Juukselõi-kus maksab nüüd 5 dol., pensionä-ridde ja lastele 4 dol. Ulvi Rebane ütles lehe kaastöölisele Henry Koch'ile, et on õnnelik, et pääses Eestist välja enne sovjettide tulekut ja ei ole kunagi sinna tagasi läinud. Talle meeldib Kitcheneris, töötab 9 1/2 — 10 tundi päevas ilma lõunavaheajata ja äris pole telefoni, mis segab. Ulvi Rebane õppis ametit Viljandis ja koos abikaasa Juhaniga lahkus Eestist 1944. a. Austriasse,kus töötas juuksurina viis aastat. Seal sündis tütar Evi, kes on kooliõpetajaks Ca-meron HeightsCollegiate'is. Abikaa-. sa, kes oli elukutselt elektrik, suri augustis 1981. Lydia Hess kaotas oma abikaasa Joosepi samal aastal. Olles töötanud 41 aastat juuksurina, on Ulvi Rebase äri nüüd müügil. Puhastan keemiliselt vaipu, möiöbllt ja akende pesemine. Söögituba, elutuba ja koridor $ 5 9 . 95 Äris: tel. 6 8 6 - 4 0 30 Kodus: tel. 6 8 6 - 4 3 95 Uhes suve lähenemisega läheneb ka Esto '84 ja selle raames 11. juulil Royal York Hotelli Ontario ruumis toimuv naiskongress, mis kavatseb kujuneda ülejnaailmseks eesti naiste ühisürituseks. Korraldav toimkond, kuhu kuuluvad T.E. Naisseltsi, akadeemiliste naisorganisatsioonide ja gaidide esindajad, on lõpetamas ettevalmistustöid ja loodavad kongressi kõikkülgset õnnestumist. Iga toimkonna liige on andnud omapoolse hinnatava panuse. . Malle Laansoo esitas teema ,;Kodu ja perekond". Siiri Lepp aitas kujundada kõneteemade ettepanekuid. Ühiselt valiti referjnte ja otsiti neile kõneteemade ettepanekute hulgast sobivaid teemasid jne. Kongress algab T.E. Naisseltsi •esinaise Heljo'Novek'i paariminutilise tervitusega. Enamus referente on Torontost, kuid ka Rootsi, Ameerika ja Austraalia on esindatud. Eriti rõõmustav on, et vüs noorema generatsiooni esindajat nõustus lahkelt kõnelema. Seega on meil järelkasvu ka sel alal. HILLEVI OBET - Ameerikast-tutvustab eesti keele õppimisvõimalusi videotape'ide kaudu. Teiste sõnadega — kuidas korraldada väikelastele eestikeelseid saateid televisi-ooni- ekraanil. TALVI MAIMETS arstina kõneleb tänapäeva moraalselt laostuva ühiskonna mõjust laste kasvatamise^ le. . • : \ : ELLEN LEIVAT sotsioloogina puudutab kasvatusküsimusi, niis haarab laste karistamise seoses kuritarvitusega (child abuse) ja ühe uuema lastekasvatusšüsteemi^ „range armastuse". REET ROMAN - elukutseltham-baarst refereerib kutsealal töötavast naisest perekonnaemana, Puudutades ühtlasi üksikute ejnade probleeme. : Ja vastne advokaat KRISTIINA • NOOLANDI käsitleb lahutuste põhjusi, enne ja nüüd ning naise lega3^" seid õigusi vabaabielus. Vanemast generatsioonist kõnsls-jad on tuntud varematest aegadest.. Mitmed neist andsid oma panuse juba EÜE Päevade ajal Torontos 1972. . TIIU SALASOO Austraaliast on huvitatud eesti keele kaugeõppimise võimalusist, mis praktiliselt rakendatuna võiks aidata kaasa eesti keele säilitamisele. • MALLE LAANSOO kõneleb rahvuskultuuri taustal oma hoolealusest - „ T r i i n u s t" ENDLA KANNEL asetab küsimuse — kus algab kasvatus? — ja vas- . tab sellele kohapeal. MAI RAUD Rootsist-etnograafina — käsitleb noorte järelkasvu küsimust, peamiselt rahvuskultuurilisel alal.- Need seitsmeminutilised süstid lühikõnedena võibolla on meie ühis-konnale hädavajalikud. Ja lõpuks pean nimetama ka vist iseend, sest olen kongressi avakõne-lejaks ning seetõttu lubati mulle 3 min. rohkem aega kui teistele. Lõunasöögi ajal, mis koosneb prahtsuse-kanada menüüst — hapukapsaid seekord pole — võime imetleda Hilja Aun'i juhatusel töötava Toronto Eesti Naisseltsi käsitööringi tikandite ilu riiötusesemeil. Head. kunsti võime'nautida palju kordi, sest see ei väsita silmi ega vaimu! Pealelõunase diskussiooni juhiks on palutud Tiiu Kroll-Simmul Austraaliast. Vastus pole veel saabunud. Lõppsõna ütleb naiskongressi tegelik korraldaja — Henny Aruja. Võinie õUa õnnelikud, et peale 40 aastat võõrsil on meil veel nii palju ideelisi kaaseestlasi, kes ohverdavad tohutuid tunde üldsuse heaks. Mitte-kaasatöötajad saavad oma panuse anda seega, et nad tulevad teiste tööd vaatama, kuulama ja sellest osa saama. Nii aitaksime,kõik kaasa eestluse alalhoidmiseks võõrsil. Naiskongress ootab kõiki eesti naisi — nii noori kui vanu. Ka mehed on teretulnud —' vabakuulajaina. Esto '84 Torontos peaks kujunema meie.ühiseks sõpruspeoks ja naiskongress eesti naiste ühiseks kohtumispaigaks! tud, et sell' möödunud uus katus ja ste toetuste abil pandi jügisel tütarlaste tarele parandati ning uuendati kõikide tarelde võrkuksed. Ka köögi katust uuendati juba tänavu varakevadel, kuid ees seisab uue septik-tangi panemine, mis nõuab oma osa kulusid ja palju lahkeid töökäsi. Naisseltsi juhatuse kõige suurem mure on aga kasvatajate-.abikasvalajate palgad. Teame, et need on väga madalad ja teame ka, et need noored tulevad Jõekäärule tööle peamiselt armastusest ja kokkukuulumise-tun-dest oma rahvusgrupi vastu, kuid praktiline elu vaatab meile samas karmilt ja etteheitvalt silmi: — see vanusegrupp, kes meil on kasvata-jad/ abikasvatajad,kuulub kas gümnaasiumi vanematesse klassidesse või ülikooli, ning nendel puudub regulaarne sissetulek. Kaasmaalane, tule ja aita meid maksta veidi kõrgemat tasu meie oma noortele, annetades summasid just selleks otstarbeks! Meie rahvuslikult innustatud noored väärivad paremat palka oma töö eest. Nad ei täida suvekodus ainult tavalisi kohustusi, nagu iga. töötaja, vaid nad aririavad paljUka ise-eneisfe;,minast" nooremate "6'östi lasfte eestimeelse kasvatuse heaks. Kui näiteks vaid 2000 eestlast (meid loetakse olevat 10,000 Suur-Toronto piirides) igaüks kord aastas järjekindlalt annetaks vaid $10 just kasvatajate abikasvata-jate palkadeks (umbes 20 isikut), saaksime tavalise, 6, nädalat kestva suvekodu tegevuse jooksul neile maksta korraliku nädalatasu, mis oleks enam-vähem kooskõlas Kanada suvelaagrite personaali palkadega. Laste, s.o. kasvandikkude osa^võ-tu maks katab nüüdsel, kõrge elukalliduse ajal.vaid toidu ja jooksvad kulud. Kui tahame oma noorte abiliste senist kvaliteeti hoida, peaks meie ühiskond meid selleks majanduslikult aitama. Mitmed isikud ja organisatsioonid on meid truult juba aasiaid toetanud, kuid üldine eesti ühiskond, kes paguluse algaastail oli nagu palju lahtisema-käeline, oh muutunud'tuimaks ja ükskõikseks, isegi isekaks annetuste suhtes oma rahvuse heaks. See ei tohi aga nii olla: — „Meie ei taha, ei ole vaikiv, ununev lehekülg aegade raamatus!" .Ideoloogia • aga üma majanduseta kahjuks ei tööta ja siin oleks meie ühiskonnal hea võimalus just majanduslikus osas kaasa aidata, noorte läbi meie kultuuri ja iseteadvuse edasikandmiseks. Annetused Jõekääru Laste Suvekodule palume saata addressil: pr. Heljo Novek, 50 Oid Kingston Rd., Apt. 5-602, Scarborough, Ontario.. MIE 4Y1. Toronto Eesti Naisseltsi Juhatus ELLEN MARTENS pekääru Laste Suvekodiiu PIKAAIALIS Minu südamlik kaastunne su] Kalevi jalgpalliklubi „E8tonia* AAR . . . kõik elus on mööduv, kuid mälestus Sinust ei kusti V KIRIKLIKKE TEATEID EELK PEETRI KOGUDUS 817 Mt. Plriasanl Rd., Toronto, Ontfirlo M4P 2Ll Praost Andres Taul. Tei.483-4103 Kantsdlei tol. 483-5847 Õpetaja Edgar Heinsoo Tel. kodus 283-9387 Tel. kirikus 483-6848 Organist dr. Roman Toi , PÜHAPÄEVAKOOLI LÕPIJJU-MALATEENISTUS TAEVAMINE-i. MPiiblitund jn,,ieerieGl,sed, Kolivilaud pärast jumalatiKMiistust, kus esinevad pühapäevakooli õpilased! INGLISKEELSED JUMALATEENISTUSED igal pühapäeval kl., 9.30 hommikul, samal ajal ingliskeelne pühapäevakool. KOGUDUSE KANTSELEI on avu-tud teisipäeviti 10-6-ni, noljapäoviti ' 12-3 p.l. ' ÕPETAJA KÕNETUNNID kolmapäeviti kl. 9.30-12 e.l., neljapäeva õhtuti kl. O-B kiriku kantseleis. EELK TORONTO VANA-ANDRESE KOGUDUS 383 Järvis St. Toronto, Ont.^ M5B2C7 Õp. Udo Petersoo 3714 Beechollow Cres., Mississauga, Ont. L4Y m Tel. 624-612a või 625-5930, kirikus 923-5172 Organist pr. Asta Milt Koorijuht pr. Asta Bollstadt Pühapäeval. 27. mail JUMALATEENISTUS ja koguduse segakoori lipu õnnistamine kell 4 p.l. Pühapäeval, 3. juunil kell 11 hm. LEERILASTE ÕNNISTAMISE JUMALATEENISTUS. Solist sopran Tamara Norheim. . Kogudu.so SEGAKOORI hnrjutu.se(l toimuvad igal (3.smaspnnvnl kell 7 õ, kirikusaalis, ÕPETAJA KÕNETUNNID kiriku kant.solois: tnisipiinvitl kl, 0 p.l.-B p i , neljapäeviti kl, 2 p.l.-B p.l. ja pärast jumalateenistusi. TORONTO EESTI BAPTISTI KOGUDUS 883 Broadvicw Ave. Juti. Kaljo Raid U Bards Walkway, WlllQwdilc, Ontario M2J 4T9 499-6488 ^VABADUSE KUULUTUS" JRAADIOSAATED IGAL . PÜHAPÄEVAL kell 3-3.30 p.l Pühapäeval, 27. mail kell 10.15 h.l PÜHAPÄEVAKOOL täiskasvanuile! \ ja noortele, kell 11.00 lastele. Kell 11.00 h. JUMALATEENIS-j :• TUS. kõneleb H. Eller teemal: „Pii- * bei ja palve". Naistrio ja solist Ed.| ^ Kell 17.00 KUULUTUSKOOS-OLEK, kõneleb K. Karpa Jaapnnist.l |
Tags
Comments
Post a Comment for 1984-05-24-06
