Magyar Elet, June 25, 1966

              „ asrm
r~ ' --v ' - ----
_' ' -- - ' ' "' ' '--
'"
-- ' ' ' : r' ' '!' ''i( '' 1' ' ' -- '
7 f V
I oldal magyar-él- et 1966 Június 25
NEW YORK NEW YORK NEW YORK O NEW YORK® NEW YORK NEW YORK NEW YORK
VWlAftAAiVV'1 1 WVy'M'nV 1AA--iii'hi'VVi"iI- i
Az EMESZ kongresszusa
Egységes politikai akció
szükségességére hívta fel az
amerikai magyarságot Der-wins- ki
képviselő (R-Il- l) az
American Citizens' Commit-te- e
to Commemorate the
Tcnth Anniversary of the
Hungárián Revolution alel-nöke
az Északamerikai Ma- -
lililli!
A
VÉRZŐ —
A közlekedési balesetek
számadatai ijesztő fényt vet-nek
egy kiábrándító tényre
A tavalyi lepergett eszten-dő
folyamán ugyanis Onta-rio
tartomány úthálózatán
nem kevesebb mint 128468
olyan kocsisérülés történt
ahol száz dollárnál többet is
kitett a kárösszeg
Ennél is elriasztóbb azon-ban
az hogy 1611 személy az
életét vesztette 60917-e- n se-besülést
szenvedtek az anya-gi
károk pedig
a 69 millió dollárt Is
A balesetek zöme a hétvégi
kirándulások szomorú
a járművek sokasá-gával
ellepett
következett be Feltételezhe-tő
hogy a nagy
a vezetők idegeire megy
ilyenkor
Azok a te-hát
akik nem mennek ilyen-kor
sehova Annál is inkább
mert Toronto zöld parkjai
bőségesen a vá-ros
lakosságát a messzi vi-dékért
két mesés
és számos
a helyszínen S ugyanitt
áldozhat bárki a horgászás
és a csónakázás
is egész
nap vagy virágos mezők pe-remén
pihenheti ki a leper-getett
fáradal-mait
anélkül hogy kitenné
a lábát a városból anélkül
hogy kitenné magát azoknak
a amelyek
az leselkednek
rá vasárnap
A CSE-CSEMŐ
— Dollié a neve
annak a féléves
amely a Riverdale Zoo
legfőbb vonzóereje manap-ság
Dr Scollcírd az állatkert
gondnoka arról is gondos-kodik
hogy a kisbabát rend-szeresen
havon-ta
DAVAJ CSASZI
Nehéz elhinni de a szovjet
kormány egy
különböző órát küldött
az úgynevezett népi
A büszkén
hirdeti hogy Csehszlovákia
Románia Bulgária
és Ausztria után Bu-dapestre
érkezett egy szov-jet
A harcos pártlap megjegy-zi
hogy a éven- -
DR SZABÓ GÁBORNAK
főorvos Syracuse N Y
Nem az évét
vette Dr Pogány András a-lap- ul
hanem a
hivatalos felvételétől
számított milleniumot ön-nek
igaza van abban
hogy 1896-ba- n
ünnepelte az ország alapítá-sának
ezredik
de ez az esemény
nem esett egybe a
hivatalos elis-merésével
896-ba- n indult
meg csupán a
és az 1896-o- s millennium a
honalapítás emlékének és
nem a katolikus vallás fel
unMmMSHKHummma mmvWHSBWU
ski egységes
akciót sürget
gyár Szövetsé-ge
június 18— 19-é- n Chicagó-ban
tartott
küldött táviratában
Derwinski képviselő
hogy az „amerikai
magyarság egy egységes front
kialakításával meg tudja és
meg fogja változtatni a jelen
BENN VAGYUNK NYÁRBAN
VASÁRNAPOK
meghaladták
vasár-napjain
országutakon
jövésmenS"s
Iegokosabbak
kárpótolják
golfpályá-val
úszómedencé-vel
szenvedélyé-nek
Napfürdőzhet
hétköznapok
veszedelmeknek
országutakon
NEHÉZStiLYÜ
elefánt-baby-ne- k
megmérjék
['iiiiiiciiiiiiiiiiiniMJiainnuimraniiiiiiiiHiffliiJiiiiiiiiJBiiiiiii
Egy Idő óta azonban
nem hajthatják végre az uta-sítást
mivel hogy a nagy-mérleg
nyelve ezer fontnál
már teljesen elnémul A cse-csemő
pedig dr Scollard
becslése szerint már több
mint száz fonttal haladta
meg ezt a szokatlan súlyha
tárt
E ritka látnivalón kívül
még három fejenként hét
hetes szilaj han- -
cúrozása a látoga
tók egyre növekvőbb tábo-rát
a hét minden napján
reggel 830-tó- l kezdve a be
sötétedés
— SKÓT
TÁNCCAL — Mindazok
akik skót látnivalóra
ingyen részesülhet
nek ebben a
június hónap keddjein Az
előadások színhelye a Don
Mills körzetben fekvő Ed-war- ds
Gardens
Este 7 órai kezdettel itt
ropja el szűkebb hazájának
néptáncát egy
skót Az at-rakci- ók
közül kimagaslik a
nevezetes Highland Fling
Mindezt
víg dudaszó mellett A tán
cosnők nadrágban a férfiak
pedig a közismert szoknyá-ban
HUNGÁRIÁN STYLE
most tárgyal-ják
a Fiát Julianna az IM-PORTE- X
vállalat volt
ügyét A vád
szerint Fiát Julianna
külföldi cégektől különböző
kapott így: 10
ezer holland forintot 105
ezer svájci frankot 3320
svéd koronát 30 ezer magyar
forintot és így tovább
ítéletet később hirdetnek
De a baljósla-tua- n
megjegyzi hogy Fiát
Julianna ke-rült"
a nemrég
elítélt Dr Egedy Elemér
orvossal is
Szovjet órakiállítás Budapesten
vagonrako-mány
demokrá-ciákban
Népszabadság
Lengyel-ország
óra-vándorkiállí-tás
Szovjetunió
te 30 millió órát gyárt amely-ből
7 milliót a
világ 70 országába
Ugylátszik a „davaj csa-szi- "
módszeréről a
áttértek más
óraszerzési
módszerre Bár szerintünk
az évi 7 millió órát ingyen
kellene szétosztani
népei között
Ugyanis legalább ennyit
harácsoltak a szovjet kato-nák
a háború alatt
llllllllllllllllllllllllllllltlIIIIIIIIIIIMIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIlllllllllllllllllllllllllllllllllllUUllllllllllllllIII
SZERKESZTŐI ÜZENET
államalapítás
keresztény-ség
Magyarország
évfordulóját
természet-szerűleg
kereszténység
honfoglalás
Egyetemisták
kongresszusának
hang-súlyozta
tigriskölyök
mulattatja
időpontjáig
MACSKAZENE
vágya-koznak
mulatságban
valamennyi
művészcsoport
természetesen
KICKBACK—
Budapesten
be-vásárlónőjének
jutalékokat
Népszabadság
"ismeretségbe"
„hazaárulás-ért"
l!inil!ll1llllllll!llllllll!llllllllliniIMIIinil!III!ll!lllll!llllll1ll!lllllllEilIlI
exportálnak
Szovjet-unióban
kon-vencionálisabb
Kelet-Európ- a
vételének ünnepe volt
Dr Pogány ön által idé-zett
"30 éves tévedése" ezek
szerint nem sajnálatos el-írás
vagy elszámítás ha-nem
pontosan Szent István
uralmának első évét teszi
meg a kereszténység felvéte-le
évéül és így 1966 és 997
között kb kijön a Dr Po-gány
cikkben tévesen kifo-gásolt
30 év különbség
Egyébként köszönjük fi-gyelmét
és bármikor szíve-sen
látjuk további észrevé-teleit
Számunkra ezesetben
is öröm hogy cikkeinket az
olvasók élénk figyelemmel
kísérik Üdv
ÜUMS4HSIHBJIÜWOT
legi amerikai külpolitikai
irányzatot amely kereskedel-mi
szerződésekkel és segély-akciókkal
erősíti Magyaror-szág
zsarnokait"
A kongresszuson a Magyar
Szabadságharcos Szövetség
képviseletében Dr Bartalos
Mihály Ukanics Ferenc és
Petrákovics Jenő vettek
részt Dr Bartalos a vasár-nap
délután megtartott elő-- keretében ele-- harc°s (Nemzetőr) Szövet- - évre
mezte a keleteurópai népek
köztük elsősorban a magyar
nép jelenlegi helyzetét
Dr Bartalos a továbbiak-ban
rámutatott arra hogy a
kommunizmus korának mi-előbbi
felszámolása érdeké-ben
„tudatosítani kell az itt
élő magyar származású ál-lampolgárokkal
hogy szava-zójoguk
megfontolt és egysé-ges
gyakorlása révén meg-választott
államférfiak az
Egyesült Államok külpoliti-káját
a magyar nép számára
kedvezően befolyásolhatják
A Bartalos dr által idézett
adatok szerint az Egyesült
Államokban élő 702000 első
generációs magyar 11 ameri-kai
kulcs-államba- n döntően
befolyásolhatja a választások
kimenetelét
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiH
Derby-ne- k rohamo-zott
ön is Ismerd meg
tágabb új hazádat jelszóval
a Magyar Élet előfizető-gyűjt- ő
pályázatot indít
szóló
Aki előfizetőt gyűjt
2000 mérföld beutazására
érvényes jegy boldog
tulajdonosa
Aki gyűjt —
egy 1500 mérföld
Aki a feltételeket
természetesen
a
rendelkezésére bo-csájtj- uk
a nyereményt: a
Ingyen vasúti je-gyet
Június 24-- 26
fl Magyar Szabadságharcos
(Nemzetőr)
Az Egyesült Államokban gatása Az új vezetőség meg-működ- ő
Magyar Szabadság-- j a két
adássorozat
seg íyoo június 24-Z5-26-- án mrmaaiK uies iyoo június
tartja Hatodik Országos de du l-i- g Nyilt
Kongresszusát amellyel egy-[ülé- s A Szabadságharcos El- -
időben a rendező Szabadság- - méleti Világkonferencia meg- -
harcos Szervezetek Szabad-ságharcosok
Parlamentje cí-men
világkonferenciát tar-tanak
a CALVIN
901 Kings Highway Farfield
Conn
Első ülés 1966 június ' volt igazgatója
d e d u l-i- g Ünnepé-- képviselő
lyes megnyitás Főtitkári be- - Hóka Ernő az Október
számoló a Szövetség Mozgalom főtitkára
két évének működéséről
Kongresszus elnökének
Szakbizottsá-gok
a tárgy-soroza- ti
kidolgozásá-ra
Második ülés 1966 június
24 du 2-t- ől 5-i- g Zárt ülés
A Szakbizottságok a
meghall--
Az év a
híres a 4
az futott be
előtt míg
nyer
máris
11-t- ől
10-t-ől
aki feltételeket vagy azok
egy
jutalomban
Aki
to Coast" azaz
a
!
40 —
az
30
az
25
24
23
bi
A
és
a
—
beutazásra
vasúti
A vasúti a
Railways
a
kizárólag
:
1966 1
megfelelő
I
A Élet csak a pá-lyázótól
el a
és azo-kat
magának a páyázónak
kell eljuttatnia a
Élet az
ftS -- !
hívott előadóinak meghall-gatása
ELŐADÓK:
József Budapest
volt forradalmi polgármeste-re
Kiss a
szövetség
volt Kisgazdapárti
megválasztása
megválasztása
Negyedik ülés 1966
du 2-t- ől 330-i- g Nyilt
ülés Folytatás A
vi-taülése
ülés 1966
25 du 4-t- ől 5-i- g Nyilt ülés
az
sajtó A
egyik legnagyobb nemzetközi eseményének számító lóversenyének
angliai a hajráját látjuk: finisben telivér
első Orrhosszal Charlottown (jobbról) Pretende
Black Prlnce II lóhosszal harmadik lett
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiin
iqyesem nyerne
nyerhet!
Mindenki
TENGERTŐL-TENGERI- G egyik
parttól másikig INGYEN
VASÚTJEGYET JUTTATUNK
ingyen
leheti!
előfizetőt
részét
50 gyűjt
annak
Pályázati határidő
augusztus
hama-rabb
teljesíti
időpontjában
Szövetééi
választása következő
HALL-ba- n
legutób- -
pontok
kül-döttek
jelentésének
teljesíti pompás
részesül:
előfizetőt
„Coast
jogosító ingyen
jegyet!
jegyet Canadian
Pacific vonalain
használhatja szerencsés pá-lyázó
Kanada terü-letén
Magyar
fogadja bekül-dött
előfizetési díjakat
Magyar
kiadóhivatalába elő-fizetői
névsor pontos címtá-rával
együtt
&~??:'iWSBMe&BB2sBta& ':&&WM£mmw&Y
Kővágó
Sándor Paraszt
június
25
Szabadság-harcosok
Parlamentjének
ötödik június
Sajtókonferencia angol
nyelvű részére saj-tókonferenciát
tartják:
epsoml
helyért
beküldés
A LEGJOBB
ÉS LEGOLCSÓBB
MAGYAR KONYHA A
TIP-TO- P
étierem
1489 SECOND AVE
(77—78 St)
Business lunch daily!
Nyitva naponta
d e 1130-tó- l este 1130-l- g
Tel: 734-988- 1
A legrégibb
legismertebb
hentesüzlet
a legjobb áruval! IRTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 St)
Tel: RH 4-82-
92
Bútort csak Libcsáknál
végy — First Avenue és
74 St sarkán
Libcsák bútor olcsó jó
részletre is kapható
LIBCSÁK
BÚTOR
1382 FIRST AVE (74 St)
Telefon: RH 4-39-
93
Pongrátz Gergely Pong-rát- z
Ödön Hóka Ernő
1966 június 26 de 10-t- ől
11 30-i- g ISTENTISZTELET
Hatodik ülés 1966 június
26 du 2-t- ől 5-i- g Zárt ülés
Szervezési és munkatervek
kidolgozása a szabadsághar-cosok
számára a következő
Kongresszusig Zárónyilatko-zat
közzététele
Záró Bankett 1966 június
26 este 6-t- ól 9-i- g a Mary
Journey's Inn Dísztermében
3336 Fairfield Avenue Brid-gepo- rt
Conn
Művészi program és kitűnő
vacsora
Fábián Bélát a Wheeling
College (West Virginia) dísz-doktorává
avatta
Dr Szentmlklóssy István a
Columbia egyetemen az 1966-67-- es
tanévben éllamtudo-mány- t
és nemzetközi jogot
ad elő
UJABB
ÖSSZEESKÜVÉSI PER
A Kádár-rendsze- r megté-lemlíté- si
hadjárata tovább
folyik A héten kezdődött az
összeesküvési tárgyalása Plé-sz- er
János 20 (1) éves segéd-munkásnak
és még 11 meg
nem nevezett társának A
Népszabadság szerint Plé-sze- r
és társai „fegyveres
csoportot" akartak alakítani
(Szorulhat a kapca ha
Kádárék már segédmunká-sokat
is összeesküvéssel vá-dolnak
Eddig csak az „osz-tályidegenek"
voltak a „népi
demokrácia" ellenségei )
IMIIIIIHlMlltlMHHimillllHIIIIIIIHIIIIMIHtHIIIIMIItH (Hirdetés)
Bejelentjük az új
gyógyító anyagot
amely a
daganatot
összezsugorítja
Egy elismert kutatóin-tézet
egy egyedülálló gyó-gyító
anyagot talált amely
képes arra hogy az arany-eret
fájdalommentesen
összezsugorítsa Percek
alatt megszünteti a ké-nyelmetlenséget
és a visz-ketést
és meggyorsítja a
sérült gyulladásban lévő
szövetek gyógyulását
Sok esetben mialatt a
fájdalom kellemesen eny-hült
valóságos visszafej-lődés
(zsugorodás) ment
végbe
Mindenekfölött — az
eredmények olyan alapo-sak
voltak hogy a javulás
hónapokon át folytató-dott
Egyedülálló gyógyító
anyag amely bebizonyí-totta
hogy visszafejleszti
az aranyeret és felújítja
a megrongált szöveteket
Ezt az új gyógyító a-nyag- gal érték el (Bio-Dy-n- e)
amely segít a sérült
sejteket gyorsan meggyó-gyítani
és elősegíti az új
szövetek fejlődését
A BIODYNE most ke-nőcs
és kúp formájában
kapható amit Preparation
H-ne- k neveznek Kérje
minden gyógyszertárban
Ha nincs megelégedve
visszakapja a pénzét
ELEGÁNS !
OLCSÓ !
ÍZLETES ! ZETTl'S
RESTAURANT
Cocktail lounge
1574 Sec Ave (81-8- 2 St)
TELEFON: 73-49-1- 34
A legjobb „Continental" és
amerikai cukrászda
New-York-ba- n a
??KRAMER'S
PASTRIES"
1643 Sec Ave (85-8- 6 St
TEL: LE 5-59- 55
í
~~xm"SI%aS3SSXiSEmíimíl£ZrBK'Tir mWfr m M' jMm i rtr-:-KTr~wt~irn'-
r~tp r
A magyarság közismert megbízható utazási Irodája
UTAZÁSI IRODA
Ha utazni érdeklődie vét?ic n Maovnr ntnvíc ™h
kat s UTOLJÁRA jöjjön hozzánk megfogja a kü- - jomosegec minden tekintetben
OLCSÓ NYÁRI UTAZÁSOK:
NEW YORK-BUDA- PEST 40480 21 nap
Jettel — Bécslől onatlal
NEW YORK-BÉ- CS és vissza 3 hétre Jettel 395
PRAGA-N- EW YORK végig repülővel 420
Nyugat Európa városaiba 21 napra már $ 300-tó- l utazhat
Jettel — oda és vissza
Rokonait a DUNA iroda hozatja ki a leggyorsabban
? 044 -- ért Yorkba és vissza kísérővel
ÚTLEVÉL VÍZUMOK MEGSZERZÉSE
pár nap alatt történik
UTAZÓK csomasiait VAMMENTERKM snítinir w
Forduljon bizalommal a D U N A irodához mert ügyét
IKKA ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS
gyorsan szakszerűen főleg becsületlel intézik el
Címünk: 1631 SECOND NEW-YOR- K (a 85-i- k utcánál)
Telefon: 2494726
Magyar nevünk a folyó
A DUNA-va- l utazni olcsó és jó
NEW YORK--I LEVELEZŐNK
ÉS ÜZLETI MEGBÍZOTTUNK:
APATINI GYULA
320 E 81 St — Telefon: LE 5-28- 26
wnnivvvvvvvvmnrinnruwis
ELEGÁNS!— HANGULATOS!— REMEK SZÓRAKOZÁS!
FIRST (76-7- 7 TEL: RU 4-93-
42
Zongoránál:
Ti HO'USE ÉTTEREM
mm __ _--
Nyitva mindennap d u 5-t-ől
Magyar ételkülönlegességek! — Magyar borok!
gwinttnravwwrawuvv
aCMl IIIIIBUIMIiniiriUllILVllltiim7'U'mi'll'll'L1'llla!jmiw::unm]l)iní iftt
TV— STES?Fo~- - HS
4x£r Hm fin xiügjS H 1 -- FI?
fa " ] FMiilO Eledroró Sorp I
Kedvezményes részletfizetési feltételek!
Javítást vállalunk! — Nyitva egész napon át!g
SECOND AVE (81—82 — Telefon: YU 8-60-
42
Yfln"""'ii™ffM'?'u"™lm'1B'™wiague™v
AZ AMERIKAI ÉS KANADAI MAGYARSÁG
SPORTOT KEDVELŐ KÖZÖNSÉGÉNEK
CSALÁDI HANGULATOT TEREMT
Elsőrendű ételek italok Olcsó
1482 — Ave (a 77 utca közelében)
Telefon: RH 4-90- 05
HUNGÁRIÁN PACKING HOUSE
Amerika legnagyobb magyar
1530 2 (79-8- 0 St) TELEFON: RH4-593f- w l8'lJlllllmMlllMJlJ!ll)ll!wgVlgl"JlMTMn
ÍKKA-KÖNY- VEK - UTAZÁS
§
3 N Y C 10028
lJ?ffffiffJffy t'MMBM!Bmi'WI' WlWI
akar
látni
$
$
$
New
AVE
nagy
Apt 6
1464 AVE St)
fi
1573 St)
s
H árak
2
AVE
1484 AVE
mi
TEL: 5-64-
90
A MAGYARSÁG INTIM VACSORÁZÓ HELYE
PAPRIKA RESTAÜBANT
NYITVA DU 5 ÓRÁTÓL — BOR SÖR — Hétfőn zárva
1529 York Ave (81-e- s sarok) Telefon: 4-92-
27 "MINDEN PÉNTEKEN HALÁSZLÉ"
l lfllmJl'l MJIT3MC AtSüTJ f-_Jllim-ggT?
T'"t:'Jf Iwft-U- '
LE
RH
tiTAZASI ÜGYBEN forduljon bizalommal a
TRAN8LLOYD Travel Bureau Inc
utazási irodához 1491 Sec Ave (72-7- 8 St) TR 9-30-
90
IKKA FORINTVÉTEL j
H Ha olcsón és jót akar enni csakis a =
1 E9 fö ¥ fi I " ÉTTEREMBE §
„K IS Ifi y fl £'--i EL kell menni!
1606 SEC AVE (83-8- 4 St) — TEL:RH 4-950- SÍ i Nyitva naponta d u 5-t- ől
Szombaton és Vasárnap déli 12-t- ől este 1130-i- g =
BMiHMivsiiwj!tanjrfwaajajMJhjiiMwt!aiu!H-M- w
Minden italt megtalál Yorkville szívében
Amerika legnagyobb magyar italházában
M@ és Eh LIQUOR STORE-ba- n
'303 East 85 St (Sec Ave-né- l) — RH-4-159- 0
MiMwwpmii'initi'iwiHiiTwiji~jirjfAi'Hi'':i-- m
CgBBmCnBBEEEZSESBEaSZSSZaZSEZZESZ:
-- "rtSfttf'-"-"1 míffilt
SCX3EBZ3I3BBS7I
40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
(volt BALO FUNERAL HOME) Tel: TR 9-54- 04
Prés Gilbert S Peters 240 East 80 St NY C 21
H J1' flliircyp--j
n±