Magyar Elet, May 28, 1966

              fc
EwmmimmsfflmwmM&mwm&mmMM tj
MAGYAR ÉLET 2 oldal 1966 május 28
liWGARWÍWE
PuDlísnea Dy ratna ruonsning kampány jjmmeu
Since 1957 in Toronto
IleacI Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti :
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorlzed as second class mail by the Post Olíice Department
Ottawa and for payment o£ postage in cash
jttfESK EEpSl
GYÁR
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Az egyházközségi iroda de
9-1- 2 délután 3-- 5 és este 7-- 9
kJ7ütt van nyitva Szomba-ton
reggel 9-t- ől délután 3-i- g
cs este 7-8-- ig Hétfőn nincs
lopndó óra az irodán
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Hittan óra szombatonként
deli egy és két óra között
A húsvéti szentáldozás köte-lességének
a Torontói Egy--
lnimegyébcn Szentháromság
ünnepéig azaz június 5-e- n
estig tehetünk eleget
Június 3-á- n elsöpénteken
este fél 8 órakor is lesz szent-mise
I
templomunkban A
szentmise után a Szent Név
Társulat gyűlést tart a 263
Spadina Avc alatti gyüléster-mébe- n
Május 15én részesült a ke-icsts-ég
szentségében a Szent
Ilrsébet templomban Ben-ci- k
László Rudolf Árpád
Boday Márta Erzsébet Kahl-fiir- st
Tibor Sándor és Kövér
Mónika Rózsa
Május 13-á- n halt meg
Sarka Mihály Élt 67 evet
Május 16-á- n temették a Holy
Cross temetőben Május 15
cn halt meg Volcnecz Ruth
Anna Élt 40 évet Május 18-á- n
lemették a Prospcct teme-tőben
Mindkét halottat a
Szent Erzsébet templomból
kísérték utolsó útjára Nyu-godjanak
békében
XHi! i'lf''4űltÍP-2LAÍl3€ErZLÍIi- 3
1 E£Z3! E3 H E3SPS
! A
Bútor és szőnyeg
minden
w minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
8 Német zenegépek
íj Magnetofonok
8 közvetlenül
importálva
%
h Televíziók
tj rádiók stereo Hi
1 Ua8y
a árengedménnyel
j Kishibás bútorok
I! nagy
§ árengedménnyel
t CSAK
f{ ÍGY SPÓROL
a! Könnyű
}! részletfizetés
f Nyitva csie 9-i- g
ELSő MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63-
62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Segédlelkész: T Mező Pál
Istentisztletek minden vasárnap
délelőtt 11 órakor kezdődnek
Lelkészi hivatal fogadóórái Csü-törtökön
délután 3-- 5 és este 6-- 8 kö-zött
valamint szombaton délután
2-- 5 óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon is
hívható
Vasárnapi iskolánkat az is
tentisztelettel egy időben
tartjuk
Csütörtök esténkint a temp
lomnál Bibliaóra van
Ifjúsági összejövetelt tar- - tünk vasárnaponként délu
tán 3 órától
PÜNKÖSD ÜNNEPÉN (má- -
jus 29) UR VACSORAOSZTÁS
Konfirmáció: Május 22-é- n
az istentisztelet keretében 11
gyermek tett konfirmációi
hitvallást Névszerinti Budai
Erika Erdélyi Judit Kocs-máros
Dorika Lencsés Gyön-gyi
Szecskás Emily- - Szűcs
Katalin Apjok Dénes Bene-dek
Sámuel Mester Ferenc
Mester Zoltán és Seress Pé-ter
Az újonnan konfirmáltak
Pünkösdkor járulnak először
az Ür Asztalához
Keresztelés: Nánássi Lorai-n- e
Ribi Tibor Elemén Vince
Ester Rózsika Lipcsei Julié
Újvári Erzsébet Anna Kacsa-l- a
Éva Gizella Nagy Zsuzsan-na
Irén
Házasság: Sinka László —
Ulkei Éva Szukics István—
Tukacs Maliid
Temetés: Lőrincz József 77
éves
WK
3 szoba bútor
-Fi %%m
!
l
Toronto Ontario
FONTOS MEMORANDUM
(A Horvát Bizottság memorandumot intézett a Beván-dorlásügyi
Minisztériumhoz és mindazon nemzetiségi kana-dai
lapokhoz amelyek vasfüggöny-mögött- i emigráns problé-mákban
érdekeltek lehetnek továbbá minden nemzetiségi
csoport ezetőjéhez)
A memorandum tartalma röviden: Két horvát fiatalem-ber
Ante Ivancev és Slavko Smoljan egy libériai regisztrá-lás-ú
hajóról 1965 novemberében Montrealban kiszállt és a
hajó visszatérésének jelzett időpontjában nem jelentkezett
abból a célból hogy visszatérjen a kommunista Jugoszlá-viába
Jelentkeztek a torontói Bevándorlási Hivatalnál és
alkalmazást is nyertek egy bőrcserző gyárban Rockwoo-don- i
ahova Actonból ideiglenes lakhelyükről jártak be
A hatóságo ka két horvát fiút vissza akarják toloncol
ni A fellebbezés időpontjában a két horvát fiú megjelent
Mr Arthur Maloney Q C ügyvédjükkel a hatóságok előtt
de május 12-é- n értesítették őket hogy vissza fogják őket
toloncolni Jugoszláviába
Ha egy erőszakos deportálást végrehajtanak egy kom-munista
országból származó személy ellen akkor bárki
aki a vasfüggöny mögül jön a deportálás veszélyének teSzi
ki magát
Ezt megakadályozandó a Horvát Közösség Torontó-ban
május 30-á- n hétfőn este a Horvát Házban 1650 Du-po- nt St gyűlést tart Minden olyan nemzetiségi közösség
és szervezet képviselői akiket a jogi precedensként esetleg
alkalmazható deponálási eljárás sikeres megfelebbezése
érdekel jelenjék meg kivétel nélkül a gyűlésen ahol a ho-zandó
határozatot az illetékes állami szerveknek felterjesz-tik
a kitoloncolási eljárás megszüntetése és a hasonló ese-tekben
való toleránsabb magatartás kiküzdése végett A
felterjesztés a kitoloncolandó személyeket közönséges bű-nözés
vagy kommunista ügynök esetére tartja fenn csupán
Felkérjük a magyar politikai és társadalmi szervezetek
vezetőit hogy a nagyfontosságú elvi ügy ésszerű megoldá-sa
érdekében minél nagyobb számban vegyenek részt a
fentjelzett gyűlésen
iiiiimiiiiiiiimiiimiiiiiimiiiimmi
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10-1- 2 óra között van
Május 29-é- n Pünkösd ünne-pe
Templomunkban vasár-napi
miserend
Május hó 29-é- n Pünkösd
Vasárnapján ÜRVACSORAS
ISTENTISZTELETET tar-tunk
Az igehirdetést Rev
Cserepy Ferenc oki lelkész
végzi
Anya nagymama és gyermek
nyaraltatásra valamint 8— 12
évesek önálló nyarallatására
lehet jelentkezni
ssssKKösrsssív: s4£r:soers3Bs
közvetlenül
VÁSÁROLHAT!
i n wsri&MSMwn i
Hálö berendezés (új)
6 darabból álló nappali (új)
Kávéasitalok
Konyhakészlet (új)
(38 db új)
mm imt az
Május 28-á- n este
3—5 és
csüt este 8—10
Biblia tanítás
az
706 St
I2
$
gqKajgOujsiEgssgpfsxwí
yT-- p
-T-
-WT-t" "WÍ-1"ífl- -T-- - wos-TT-Jj- r-
Ha rossz az órája keresse fel a
Májk bácsit aki pontosan
Uj órák és ékszerek nagy
Sport újság és ma-gyar
újság is kapható 532-- A St
Clair Ave W közel a Bathurst sa
NAGYSZABÁSÚ
ORGONA BÁL
A SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG
TERMEIBEN
Hangulatos díszítés orgonavirággal
Kitűnő jazz és magyar zene
Büfé kitűnő hűsítő italok
Jegyek elővétele asztalfoglalás az egyházi irodán
TÓL
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután
minden
Istentiszteleteink megtar-tása:
Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
College Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
$5900
$5900
650
$1850
olcsóság
7346
niiihSULl Bútorgyárak
MINTATERME
üiMTEDFUMfTÜREFACTORlES
Kérje Mr Szőkét
meg-javítja
választékban
rokhoz
31 éves elektrotechnikus házasság
céljából szeretne megismerkedni
rendes 25—30 év körüli hölggyel
Csak fényképes levelekre válaszo-lok
„Hajnal csillag" jeligére a
kiadóba
Bútorozott szoba- - konyhás
lakás egy-ké- t személy részé-re
College-Beverley-n- él kia-dó
Tel: WA 1-6-
411
Házvezetőnőt keresek négy kis
gyermek van akiket anyjuk lát
el — Külön szoba fürdőszoba
Telefon: 241-762- 1
Zene és művészet-kedvel- ő 39 éves
független férfi keresi hozzáillő
hölgy ismeretségét 34 évesig
Leveleket „Eitő társ" jeligére a
kiadóba kérem
Különleges kovácsoltvas bútorok
importált olasz márvány és üveg
kombinációkkal — rendelésre is
— kizárólag a Rockét Furniture-né- l
3299 Bayview Ave — Bay-vie- w
Mail Plaza Telefon: 223-687- 0
Megismerkednék házasság céljá-ból
35-4- 0 éves szolid rendes asz-szonny- al
(Egy-ké- t gyermek nem
akadály) Válaszokat "Gyöngy-virág"
jeligére a kiadóba
8 órai kezdetlel
59-e- s Vauxhall station wagon jó
állapotban magánkézből eladó
Hívja Alexet du 2-- 6 között 024-209- 7
Keresek önállóan dolgozó varró-nőt
és egy bedolgozó-varrónó- t
Telefon: 923-400- 8
KERESTETÉS
Ember László volt Vancouver-- i
(Jelenleg torontói) lakos keresi
Hollai Péter Delaware Ave To-rontó- -i lakost közölje címét a
Magyar Élet kiadóhivatalával
Zongora középnagyságú kifogás-talan
állapotban eladó Telefon:
LE 1- - 2997
Insurance Agency biztosításban
némileg jártas női vagy férfi
munkaerőt keres Kor nem szá-mít
Angol nyelvtudás süükséges
Telefon: 921-519- 3
IMPORT SZERSZAMOK el-adók
üzlet feladása miatt
50—60 százalékkal olcsóbban
az üzleti árnál Telefon: este
6 után 781-038- 5
Kolbász és szalámi készítőt
keresek Telefon: este 7-i- g:
OX 8-34-
77 vagy utána: WA 4-5-
219
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hfvja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO Tel: 923-951-5 Tulajdonos:
Sándor Görög
Elsőrendű úri és néi hajvágás
Korpásodás megszüntetése ga-ranciával
Herke János férfi
fodrász 3 Brunswick Ave
(College sarok) volt Turay
üzlet
Előzékeny kiszolgálás
Olcsó árak
Külön terembér nlnct
Esküvőkre fogadásokra
legalkalmasabbak
LORD SIMCOE HOTEL
külön bankett-terme- i
UNIVERSITY AVE és KING
ST sarok a földalattinál Rész-letes
Információért hívja:
Mr Horváth Lajos-- t 362-184- 8
EXT 27 vagy 28
MEGÉRKEZTEK
az 1966-o- s típusú német HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az impor-tért- ől
vásárol nagy összegeket
takarít meg ty)65-ö- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTŐK
GYÓGYFÜZÖK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94-
42
fcl3ffiSH
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zeten-dő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személycsen vagy levélben legkésőbb hétfő délután S óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap- róhirdetések ára is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
füző-melltart- ós kombiné és fürdő-ruha
készítő értesiti kedves vevő-it
hogy OJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-től-) Telefon: 787-775-4
Torontáli tiszta gyapjú kézzel
szövött magyar gyártmányú sző-nyegek
Mindkét oldalán egy-formán
használható Az áraink
olcsóbbak minden más tiszta gyap-j- u
szőnyegek árainál Vidékiek kí-vánságára
szines mintalapokat
küldünk
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave West Torontó
Ont Telefon: 781-057- 1
Uj női ruhák készítése hozott
anyagból Javítás Alakítás
Pontos kiszolgálás Mrs Balázs
69 Sussex Ave Telefon: 925-736- 2
Casa Loma Jewellery űj címe:
9 Richmond St East negyedik
emelet Telefon: 366-404- 7
Ha jó házasságot akar kötni hív-ja
MRS FREN-- t 532-420- 7 vagy Ír-jon
„Házasulandó" jeligéro a ki-adóba
Tető javítás — Csatorna javítás
— Díjtalan árajánlat Hívja: Ján-vár- yt
787-048- 0 vagy 364-964- 3
58 éves férfi (kevés angol tudás-sal)
bármilyen munkát elvállal
Telefon: 787-717- 3
Bungalow 5 szobás a Lawrence
és Avenue Rd környékén csendes
helyen eladói Telefon: RU 2-58-
72
este 6 után
Bútorozott 2 szoba konyhahasz-nálattal
ugyanott egy szoba
konyhahasrnálattal kiadó Tele-fon:
LE 5-87-
30
Kertészetbe munkást keresek he-ti
egy vagy két napra Telefon:
781-042- 9 este 730 után
FURNITURE WAREHOUSE
SALEI
303 Augusta Ave
Gyermekgondozást saját házam
ban vállalok Angolul jól beszélek
Telefon: LE 3-51-
92
1 szoba főzési lehetőséggel Bloor
Dalton Rd sarkán kiadó Tete
fon: WA 4-82- 67 este 6 után
Kél hálószobás cottagc Midland
környékén ((Waubaushene) nya-ralásra
kiadó Telefon: 787-910- 4
este 6—7 között hétfőtől péntekig
Volt budapesti üzletember meg-ismerkedne
házasság céljából 45
éves korig egyedülálló hölggyel
Fényképes válaszokat „Próba
szerencse" jeligére a kiadóba
BÚTOROK
Tegyen egy látogatást Korányi bu
torüzletében ahol saját készítésű
nappali garnitúrák különleges ru-gózású
fekhelyek Continental
ágyak konyhabútorok mélyen le-szállított
áron kerülnek kiárusí-tásra
Például: nappali szoba
írench $ 269-tő- l — Continental ágy
$ 28-t- ól — konyha garnitúrák $ 33-t- ól
— konyha székek $ 390-tö- I
1185 BLOOR ST W Telefon: 536-747- 6
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Központi fekvésd különbejáratú
2 szoba-konyha-fürdőszob-ás
la-kás
június l-r- e kiadó Telefon:
535-704- 4
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 5 vagy 466-982- 6
Gyári kishibás és használt -- bútorok
öriási megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 continen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni
ted Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadina
tói egy utcával gyugatra)
ÜJ és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
Öhazai látogatóknak 200o-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslle
Clothing (Fabók László) 7 Ken-sington
Ave Toronto 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
TV és RÁDIÓ JAVÍTÁS! 24 órás
szolgálat GYIMESY ISTVÁN Te-lefon:
244-888- 1
Magyar
-
TuL:
RHtnrt CipOjaVltO Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
Dr Christa Fabin}! Mrs Onrot
értesíti kedves hólgyvendégeit
hogy visszaérkezett Hollywood-ból
A Tégi szeretettel várja ked-ves
hölgyvendégeit az új modern
kozmetikával Tanítványok szak-szerű
kiképzése 716 Palmerston
Ave Telefon: LE 1-63-
18
Dr Hornung György Life and Ge-neral
Insurance — filét- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41- 63
AKAR ÖN IS EGY Jó HAJVA-GAST- ?
Keresse fel Ligeti volt bu-dapesti
Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté-ben
559 St Clair W (Vaughan
Rd-tó- l nyugatra) Telefon: LE
3-56- 49
CSINCSILLATENYÉSZTÉS ügyé-ben
szakértőhöz forduljon Nyolc-szoros
bajnok tenyészállataimmal
sikeresen szert tehet mellékes
jövedelemre amelyből később fő-foglalkozás
lehet Megkereséseket
„Csincsilla" Jeligére a kiadóba
Jól bevezetett szabó-műhel- y tel
jesen felszerelt üzletrésszel ol
csőn eiaao vagy Dérüeadö vi
déken Telefon: Torontó 767-402- 3
vagy Trenton 392-390- 0
Elvált alacsony szenvedély-mente- s
szorgalmas vagyontalan em-ber
élettársat keres 40 év körül
Fényképes és címmel ellátott vá-laszokat
"Röviden" jeligére a ki-adóba
Idősebb hölgy vagy házaspár
bungalowban lévő különbejáratú
basement lakásba Eglinton-Bat-hur- st
felett június végén beköltöz-het
Megegyezés szerint Telefon:
nappal LE 7-52-
91
Szépen bútorozott földszinti
frontszoba kiadó Tel: 924-229- 2
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina saTkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51- 93 WA 1- -
5194 és WA 1-77-
43
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel 266-566- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALEI
303 Augusta Ave
Kárpitosmunkát ds Javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden Időben: 651-056- 3
ün sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: Iroda 533-110- 1 —
lakás 444-412- 3
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-tő- l este 6-i- g 868-936- 3
Rossz a televíziója rádiója? Hív
ja a 762-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási ügyes szakfcépvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp Üzemek
gyárak group-blztosítás- a Speciá
lis biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek renei fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
IKKA-küldeményc- k leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Üj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 6o-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
BUTOIIOK!
TV-T- APE RECORDEK-IH--Fi
Szflnj cgkülönlcgesséRck
Megérkeztek a legújabb típusok
Közismerten a legjobb kiszolgálás'
legolcsóbb árakon HÁROM SZO-BA
BÚTOR $ 129-tó- l Vásárlás előtt
okvetlen keressen fel
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave W
(Dufferin-nál- )
Telefon: 781-057- 1
Híija Szemzőt
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W - 022-873- 9
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Legnehezebb autóbiztosítási prob-lémájával
forduljon bizalommal El Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924-652- 8
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok reka-niekba- n
(bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonk-ivül
kávéasztnlok lámpák és
svéd szőnyegek részletre isUnited
Furniture Factories 511 King St
West EM 8-73- 16
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
Uniied Furniture Factories 511
KlngStW Tel: EM 8-73-
16
VAUSHOZ — AUTÓBALESET
HEZ tanuk kinyomozása és ki-hallga-tása
— NÉMET— MAGYAR
jóvátételi ügyek nyomozása Da-lé
Investigation Bureau Ltd 62
Richmond St W Telefon: 366-52- 91
kérje: Tamássy J Károly
nyomozónkat
Bútorozott szoba egy-ké- t férfi
részére Euclid és College környé-kén
kiadó Telefon: WA 2-26-
97
30 éves csinos független nő el-foglaltsága
miatt ezúton keresi
józanéletü hozzáillő férfi isme-retségét
házasság céljából Fény-képes
válasz-levelek- et "DUNA"
Jeligére a kiadóba kérek
Szakácsnő több éves kanadai
gyakorlattal — kitűnően főz süt
elhelyezkedne üdülőbe vagy
restaurantba Válaszokat "57
éves" Jeligére a kiadóba
öt hónapja Kanadában élő 49 é--
vcs rokonomat férjhez adnám
korban hozzáillő komoly férfi-hez
Ismeretség hiányában Fény-képes
leveleket "Inteligens" jel-igére
a kiadóba kérek
Eladó! UJ állapotban lévő né-m- et
60 inch hosszú stereo-lemez-játsz- ő
Telefon: 535-131- 5 Franzel
Intelligens úriember elfoglalt-sága
miatt ezúton keresi finom-lelk- ű
csinos nő ismeretségét 38
évig Választ telefonszámmal:
General Dellvery P O „T" Sta-tio- n
Box 195 A F Dufíerin St
Toronto 19 kérek
Hentes üzletbe gyakorlattal ren-delkező
klszolgálónőt felveszünk
állandó munkára Elizabeth Meat
and Delicatessen 410 Bloor St W
Még van hely az újonan megnyílt
Gold Star Lodge-ba- n Elsőrendű
étkezéssel vagy anélkül hétvé-gekre
hétre vagy hónapra fii
Oxford St vagy Post Office 10
Crystal Beach Ont
MONTREAL
Akar könnyen gyorsan eredmé-nyesen
tanulni: ANGOL FRAN-CIA
NÉMET MAGYAR vagy
ROMÁN nyelveket? Forduljon
telefonon: 937-174- 8 számon ASSI-MI- L
METHOD-ho- z
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law-rence
Blvd Montreál Telefon:
AV 8-52- 41
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után is felbontható
magyar bíróság által Jóvátételi ü-gyek-ben
okmányok orvosi bízó-nyítvánj'- ok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpir
András v bpesti ügyvéd 5334
Newman Piacé Montreal
100 forintos magyar bank-jegyek
darabonként 240
kanadai dollárért kapha-tók
Postaköltségre külön
kérünk 50 centet bekül-deni
Árváltozás fenntartva
„AGIMPEX" r O- - Box 65
Snowdon — Montreal
P Q
A MAGYAR ELE
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louls TARCSAY
Apartado: 10893
CARACAS
SAB-GRAND- E — VENEZUELA