000635 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
to #
197ö december 12
CJ M:AGYARE LET t # i a r "
1L olcbL
IMUHmHllJMIUIWIiWIHIIMIIMIIIIIMIIiHlllllllimiBilillllUMIJM HWWIIW
-'- '——"' — — "'MHiwiwHWWWIWIIWWIIIIWWIWIiWWMtfMWMWItlItWIIItHltlIWHIWt TullMtUK MtHW MIIIU4MiA Mi úi anPm ánnWP JgvffAJ Hay%M fflg wm5 B]gf áwlanW ™
MAGYAR GYÓGYSZERTAR
flaVassi IHlH3 H5r fokw HHn bBééí: 1IR3 nSj {ITV] ELEK ZOLTÁN g PEd ES2 IBH IBfl Qg&ZBI EufgJal qgFiia tv
nj~nTTa~u~iri~i~i~r~Ji~'rrvnf~trrrru'inj — ~~i~"""' --——J—1-ir--
(_M_-ir
Zsákutcában a magyar irodalom
A NEGYEDIK "T"
M Iróazövetség újból
Mtfvátevtott elnöke: Dar-vas
József a taggyűlési
(Kritika szep--
-- ) keserű hangún
Mjinoit be a magyar iro-dalom
helyzetéről Vissza-tekintésében
nem kímélte
Menet arm a Rákosi-korsz- a
ké (amikor pedig ő vott a
iienntKelánéii mintatér! )
de hozzáfűzte hogy még
ma U iHvtk a 1 iá rom „T:
é iWitHpprHWi 3 iTrrWf 08 3
Utalom — azaz „támogat
Jmí ami szocialista tűr
jHktt ami nem setwialiete
tétfkal érték - tiltjuk
MN V 1 1 HaCpeTB
Amikor a
aaBuMattal év nvegértéssel
fogadjuk az elnök jrh-tán- "
uavait — cuk azoa
ceadátfeozva fcagv miért te-t- at
M ezek után a kérdést:
jáe akkor mégis mi a baj
a magyar Irodiloiiiiiial ?"
— Msaaa at döob mondot-takban
benne van a válasz-MHye- a
imdaloai lehel at
ewn spmgt rmsjBM w m en iesn
tinn „T a adata elv?
Itagy wüiUmlk irodalmi
a&otát ott iM a foszem-neot- :
a tánergniái a tttrés
n na éMPPfR gT? lrfl
iQfy Mwwtcn itiuvcMBn
lés IchctOséat?!
De arról most isetn vitat
kaettak Ilanent a legmv
gjwMt tisztelettel Javasol-)w- k
mint megoldási mint
HiiilalMw prnMeiiiara ni
egyetlen khttat: a neg)cdlk f" s ttltaknrdst
Ai elnök „elvtárs" clfe
lejtene ttevams im-pcrnK- -
teni a legutóbbi kúzgvűlc'&i
előadásában az idusebb
írók néma cJlcsállákat t II-takow-tMt
a Jumununista
rendszerrel sacsnben —
Ixgtobbjük a visszaemlé-kezésében
tagadja meg
éleiének azt a korszakát
amikor kénytelen volt a
parttal megalkudni s az
igazán nagyok a haláluk-ban
adják a párt tudtára
hogy elkötelezettségük a
népnek a földnek az or-szágnak
saól és nem a
kommunizmusnak A párt
hiségea tagjai etuntlozá
Hiskkor saaeJaJtata szertar-tással"
temettetnek el mi-után
elhamvasztották őket
Eark at írok vfatont vég-rendeletükb- en
meghagvják
hugv dk az anvafoldhe
akarnak megtérni oda
ahonnét vétettek Tamási
Armi uUA+ó khansága az
volt liogy Székel fBWíhi:
Iferkas+ukán lmeék el
— Veres Péter az cinam- -
esetas étlen dft+itMt és a
e__i mi I HWSI mglMll 9PtHHl i-- i
n#t kérte hagy llihanifrán
teiísék e--l a reí Iinet6--b
aw ori n)iifHi- -
%uK
A tniirién: alkalmat
adnak reashnetteaet de--
tmmstráciokra la Tamási
Arm lenifláM I%rka1a-ká- n
a kettős elnyamaihnn
(kommunista ét román)
éld erdélyi magyarság lep
nagvobb néma tüntetése
vult 56 óta Néma volt a
tiaatetés mert a román
kormány csak aaxal a fel-tétellel
engedélyeste az író
hamvainak hazavitelét ha
a Mrnal Uucuttercd nem i
hangzik et — de
pozánsabb volt az ezre
tömegek felvonulása a
föld egyséért népének né
ma kegyeseié
hol fakadt
juauu aantsM ssaaeenki egv
szál mecei virágút neheeelt
a hantokra
Vres réfar tmetésc-k- r
a iTfidorség nagy ké-sdmaég- ael
vonult M Pes-ten
lovasrendor alakulatok
vigyáztak a rendre nehogy
a gyáaesaertartásból nenv
ttti tüntetés legven IHjés
nyula gyáscheszede végén
idézte Veres Péternek ide
géhez íntéartt utolsó sza-vait:
„Csak Téged sajnál-tak
itt hagyni drága Julis-kám
mag et ac árva ma-gj- aj
napetf — Ez a mon-dat
kimaradt a lapoknál
egvetlen újaág hozta csu-pán
de megmásitva a
árva magvar nép" helyett
kics'nv magyar nép" sze-repelt
a cikkben
E tehát az ajánlatunk
az elnök „eh társnak": tll-lakomn-ak
az (rák a kom-tntmk- ta remlsr nhuln
lwfletl sralmdsafHt elllp-r- d
mótlírei eHn — s ak
kor msfokltklik nvlntkn
mat nwgjar Irmlatml pnlv
léma s vlraaha Imhi! a ma-gyá- r
Irodalom!
fivíi éksziTiizlel
Import ült aranyáruk
ajánddktsirgjak lfgol-csób- b beszerezési forrása
TI 18 karátos nol
aranyóra $2493
380 I1LOOR ST WBST
922-221- 3
Válassza a „CascaÉ'M
— és soha többé nem lesz gondja a melegvízre
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaansaP 1j&tasaaanflai aaaaaaaaaaSrWBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaai LassslsssssnV IS nsssFJafsssnnnnnl
aassssSazf! nH jggK -- naWk aasKsBMXamaaaaasanHsMI
ABaannnnu rwwa) aBBasaaasaasasaasaasaasaasanaasannansallnaHl&aaaasnasnansaall 'gvvfagifvlaSsaEaSjsgrraj aBnaaaaajaavnJ4BMKBgajsafLKtlaBagamaasajaazaaaaaBanaBanaBaaBuaal BBaaaaaaaannnf Hsannl JilF gsaaaafansaaaaansnwl
aasaasansannm Jmanna sanssfik y BsaBssaasanii
aaaaaasaaaaD nsnsi Baasaaaaai
aaaaaaaaaaanm aaBnsnV ssaaaaaaisaasBsnnl
BaaaaaaaaaaaB sBznVJ BBaaasansaaaBBasansnnl
aaaaaaarf n9 aa í- - naaaVPtVai dBsW — SsjnBgBggnpvj~gujsaraBgungBgsgasgsgagDB
tnefi legrx-pi-sch- b iIkí ku-rte- n ív Mnvan iivtm
és gazdaságosan lebmvit ia a indegMiMukseglet viliatavt
Ha otthonéban a metegvinaolgáltatás néha akadorik
hív Ja ki a Hvdro kéfnHrtójet s érdeklődjék
a aienbiahatuM mökodó CA9CAtE
your hydroa
A T¥ és a vendégek
Itszreet lék--e ltogy ha a Mksion Intfosslbk? Jellegú jwiispense" azaz lláHgaltas lck1íw színjáték megy akkor föltétlenül valaki „felugrik"
IwMánk és vendégként alkalmat umkodtk anélkül hogy aratlan megjel-entét
egy nevelcsugytteg es modorilag eKarható eWreles telftmlii ássál eny-hitetl- e
volna
Ugyanúgy ml k IjtlsiHmHink valatwva ahel a eiuUd fanatikus TV m)ter" svcmléM és akkor se látnak se hallanak pers?e amíg a hullákat
vagy mtatl le nem ssamotlak vagy cl nem fogytak a delektftek
kult a trievíilrtsumhlhts fanatWtiis csny srtja ak+k+W nézés közben semmit
Hgy H)en „magravé élményét" Ma le a humorUta aki — tételezznk fel
— ettheni lakásában ragadla a vcndegetart ak4k awwioal lecsapnak a még
MftnyefUknek siámné tshnétsás késvMeVee s a heakaarda JelenlétértH síki te
(KLUugB %saUBJsnV
Fekete autó fordult be az tak rám az bkMsket rágva
utoa a volánnál szemuve- -
nő Jött Jött megátit
nézte az óráját a percek
mCgY tCNnf V&Mwí
dett a kapu alól és
tett egv
Tárcsázott a telefon
gett csengett
Otthagytam őket Néz-zék
ha nekik ez kdl A
átnéa--
föztem a konyhában Arra
gondoltam megkérdezem
őket h kérnek-e- ?
Mpernyon emeaieien
hohnik kőatttt szőrös férfi-kéz
matatott majd látni
lehetett a férfit te amint
hallgatózva körülnéz
Csönd
— Kértek teát?
Rémülten néztek rám
állítólag észre se vettek
hogy bejöttem Megkérdez
leni ki ez a pasa a képer-nyőn
Tttrekmetlenül Intet-tek
hogy nem tudják és
le nem vették a saesnuket
róla
Megittam odakint a teá-mat
aztán ugy határuataam
bemegyek a Ifofiyvert zenét
tegnap félb shagytam A ké-pen
most egy öregembert
mutattak arccal a kádban
Körülötte rendőrök
— Mién ölték meg? —
kérdeztem
— Nem tudjuk — rrvaM--
Virág
és makacsul bénmlták i
képernvőt
A könyvet nem taláttam
Talán a
km De ott se volt Aanikor
tssnét benyitottam
Juk az előbbi ssőros
férfi osont valahová ac éj-szakában
Sátra botrak
vették körül Csak a naK
t és a lábai aü kcrfJA
roppanását kraietett
hallani Megállt féáreanj-to- tt
egv ágat és akkor kér-r-m
nwzwmiBBi "gy
ez a pasi
renivuuvc ixMnMiec nogy
még mindig nem tudják és
kérik hogv ne hozzam rá-juk
a frászt
Oké nem szótok Megta--
könyvet kimen- - miattam ájultak Pedig
tcm Olvadás tompa én viharkabáto-puffanás- t
hallottam Na- - mat akartam nekik meg-gyón
úgv hogv mutatni
dollár nnsznu
KUTYA UGT
kociahsu" vendégei
U1 miliki deviaaforínt be
vételhez juttattál Magyar ja hetesor
orsangot ami fejenként M
(3 dollár)
JCNUi A vJad1Mnlol VCaV
dágek 2734 millió deviza- -
forintot hagvtak ott vagy
minden nyugati túristá--
Koluinhusz Kristóf hajójí
KIS
devizaforintot
Amerika felfedezőjének Kolumbusz Kristófnak ve-zerhafó- ia
a anta 4aria" sohasem tért vissza az euró-pai
partokhoz Nem sokkal amerikai megérkezése után
1492 decemberének végén kénvteien volt Kohimbusz
a bnnt Haiti köartében sorsára ManJ Azóta közel fél- -
yen cd telt el s eddig még nem vezettek expedíciót a
h mmutks felkutatására
Nemrégiben aannbnn a búvárok Haiti észak nvuea--
p i i iái koreai ben egy hajóronrtot fedeztek fel ametv
r MŰonképpen alig néhány méterre fekszik a vte fel- -
- alatt de mindmáig aaért nem vették ére mert
) kietét korallréteg borítja Szakeaaberek azt Wseft
elsulfycdl anta Mariát" Ulálták meg Több
kai szakember maris a hetysztnre utazott ' olső jelentések a kodé vésfménveket tohná- -
k A búvárok túbb tárgyat hoztak fel a hajóroncs
iieról és annak belsejéből mefvekről kétségtele- -
' i lehet állapitani a spanvol eredetet A hajó- -
s külalakja b hasonUt a „Santa Mariáról'' fermma- -
j korú leiráaokhuz A hajó kkmetém wortban —
i It hosszú idd és a viz zajaatsm hatásai msatt —
! b etoluKziUrtet igénvH aminek legeM
"'"l a hajót elbontó korallréteset eltávohtsák
IKKA
TIZEX
aaajaadasntdaaaae
l'jfajta élelmiszer és egvéb
csomajn Tzp választékban1 Sahadalavus — pénzküldés'
Öröklakás — ajándék autó réskf! rétesre
Ekftiáradek biztosítás
és
Strápulás —
ki
HAZAI HÍREK
GYÖGYSZERKÜLDÉS
Pénz c4mvagküklés Romániába
Kek-Ncmctrsa?-
ba Lngyelországba
CSOPORTOS ÜS lGVRNI tTATÁM)
LKS7ALL1T0T
Hozaasa kJ rokonait látogatóNi Karirsomra
rendkfvul kedvezménvvs ntaaás!
FOfUMUON BIZALO%IMAL NOZZAMIIt
KFSZSfGES GYORS tXiYINTEZCS
TRANSEX
424 Bloor West
TORONTO 4 Ont
Telefon: 92J-H9- 3
tfpus- -
AROX
Straet
Téma: DetektíU&rténet
mehik virágváza dölhrtnt
le Nem akartam őket
varni de anogy óvatosan
nyitottam az ajtót a nő ki-szúrt
és sivalkodni kez-dett
— Könyörgök ne csináld
cet! — tolt le a férfi elcsuk-ló
hangon
képernyőn épp egv té-res
arcú alak sompolygott
eiieteie
Otthagytam őket Ha-marosan
befejeztem a
könyvet Reméltem már a
filmnek is vége
Amikor bementem mind-ketten
ájultan hevertek a
karosszékben képernvőn
egy nő reszelte a körmét
Isten bizony Semmi más
Ki ii derült később hogv
lálUm a és el
közben csak az uj
tűnt vala- -
A
is
i
a
bt
felétek
vagv
K
za
A
A
hói 443 deviraforinlot fej-tek
ki anei IS dollárnak
fekrl meg
Más arányban kifek'vc
kevesebb „kapi- -
tajMMC vendég ötször
inbb vahttat adott a kom
munhta kormányzatnak
Nem csoda hogy rászolgá-lunk
a „külföldre szakadt
honfitársak" dicsérő Jelző- -
re
NOI HAJAK —
CSK VALUTAflRT
Lesrkek a „Veréb is ma-dár"
haaai film „vetkőső-Jelenetét-"
A nyugati min-tára
szervezett bárban vet-kőzik
a jnOvész-nőc- i " Né-hány
semleges ruhadarab
után a függőm is lehull és
az Üzlet veaető kozU:
Akinek caak forintja
van hagyja el a belvizeset
Néhánv magyar kivonul s
folytatódik a szám Vala-mit
már sejtünk látni mire
újból bejelenti a bemondó:
Akik keleti valutával ren
delkeznek fáradjanak ki
Tetemesen megcsappan a
nézőközönség s mikor a
jrafvésznő' lenlét hullatni
készül össaécsaaódik a
függöny é a bárvesető ud
varias hasúján felkéri a
wru4el'4ulaJskaaBiokat a
terem elhagyására
7tinvi kirohanásához ha-sonló
jelenet után „egv
ak egv" legény vaa talpon
a vidéken ac amerikai fu-tai
tumta — és galambősz
öreg nagyapja
Hulljon le a lepel! — £1-je- n
a dollár!
A LUDS MVTYI IS
MEOSOKXLLTA
azt a tagai „turista (va-luta
) imáén int" aminek
ki rct kéziében a magvar
vaiát hazájában immár
másodrendű emberré tpol
gart nem rrbatamkl lett
A vKxaphan kofoti ke-pv- n
kel lámpaoszlop látha-tó
egv egvszeru és egv ki
ufraott Az egyszerű -- z
lop Mában aaeaa kutvák
insszik éusjansst nnaőrhrn
a sutára váró húsait méh
stivárgással tekint a szabad
cifra oszaapea asehrn ub-l- a
hirdeti: Csak knWMdl
kutyák saámáraf — Ha
krgfilhh érték a Oahitat
hozol ember!
GYÓGYSZERÉSZ
TELEFON: 923-460- 8
378 BLOOR STREET WEST (a Walmer Rdnál)
G)ógyszerkü!des óhazába
Díjtalan hazaszállítás Toronto területén
ügy telefonhívásra minden elektromos problé-máját
megoldjuk Inspektori felUMzsgálással Jót- állással
k?n
az
vs
Már $10 előleggel is fizetheti
a villanyszámlájával
BRAUN ELECTRIC CO
613 Broek Avc 532-310- 8 532-59- 26
(BLOOR STREET WEST SAROK)
fia minőséget Igazi magyaros fed hentesárut
vátireltvl keresse fel
Tüske Meat & Delicatcssen-- t
Toronto efjjlk legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az Üzlet mögött
566 BLOOR ST W
OLCSÓ UTAZÁSOK
TORONTO— lírCS— TORONTO (groupt $21400
Rokonok kihozatala olcsó áron
Útlevél vízum autóbérlet
Mindenfajta biztosítás Fordítások
IKKA TUZEX VA-MMENT-nS
CSOMAGOK
PI1XZ GYÓGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE
OCEAN TRAVEL
1071 BATHURST STREET TEL? 3J4 2874
TORONTO 4 ONTARIO 334 1347
FÉRFI ÉS NÖI SZAI5Ö
EI6osztál)ü munkát adok garanciával Nagy
választék angol szövetekből Hozott anyagból w
vállalok KISS ANDRÁS
VOLT BUDAPESTI SZADÓMÜSTBR
467 BLOOR STREET W (Európa Tacm fttlött)
TULErON: 9219614
L'EUROPE TAVERN
Kitflnfi magvar konyha
Dérvidéki különlegességek
469 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO
Eskthrokr összejövetelekre kölöa
heiiég telefon 921-62- 69
Ked szerda csütörtökön: Horváth fíjuta es ci
rkara — Fentek szombat asárnapon: Buez
Béb ét Kiss IíhW muzsikának
Njrhva naaenta I24rátá4 éjksl 1 éráig
ITiiiigtiritin Florist £?£ t'
virágok örökzöldek állandóan kaphatok — Ingyen
háznoesaáttftat
1096 BATHURST STREET TELEIDN: LE 2 -- W64
KÜLDJÖN VIRÁGOT MGYARORSL4GR
Költöztelést
zárt lMltorszállltó kocsi-Ta-l
— garanciával
feansétettakarltást
danvf Irakkal legoksob-ae-a
véltei:
Sipos Cíirlagc
Tel: 2930 198
Költöztetés
it minden mis szilHtást
garanclivaL legolcsób-ban
villái SZABÓ
M O V E R
LE 6-63- 60
1
55:5-315- 3
Költöztetést
B & K Cariagc
& MO INT CO
781-406- 2
Külluzlclcs
Kaktárois
Iffvja bizalommal
ezt a vállalatot
aesn éri csalódás
G
Timoninszky
Telefen: WA 34331
Moving
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
]
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, December 12, 1970 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1970-12-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000551 |
Description
| Title | 000635 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | to # 197ö december 12 CJ M:AGYARE LET t # i a r " 1L olcbL IMUHmHllJMIUIWIiWIHIIMIIMIIIIIMIIiHlllllllimiBilillllUMIJM HWWIIW -'- '——"' — — "'MHiwiwHWWWIWIIWWIIIIWWIWIiWWMtfMWMWItlItWIIItHltlIWHIWt TullMtUK MtHW MIIIU4MiA Mi úi anPm ánnWP JgvffAJ Hay%M fflg wm5 B]gf áwlanW ™ MAGYAR GYÓGYSZERTAR flaVassi IHlH3 H5r fokw HHn bBééí: 1IR3 nSj {ITV] ELEK ZOLTÁN g PEd ES2 IBH IBfl Qg&ZBI EufgJal qgFiia tv nj~nTTa~u~iri~i~i~r~Ji~'rrvnf~trrrru'inj — ~~i~"""' --——J—1-ir-- (_M_-ir Zsákutcában a magyar irodalom A NEGYEDIK "T" M Iróazövetség újból Mtfvátevtott elnöke: Dar-vas József a taggyűlési (Kritika szep-- -- ) keserű hangún Mjinoit be a magyar iro-dalom helyzetéről Vissza-tekintésében nem kímélte Menet arm a Rákosi-korsz- a ké (amikor pedig ő vott a iienntKelánéii mintatér! ) de hozzáfűzte hogy még ma U iHvtk a 1 iá rom „T: é iWitHpprHWi 3 iTrrWf 08 3 Utalom — azaz „támogat Jmí ami szocialista tűr jHktt ami nem setwialiete tétfkal érték - tiltjuk MN V 1 1 HaCpeTB Amikor a aaBuMattal év nvegértéssel fogadjuk az elnök jrh-tán- " uavait — cuk azoa ceadátfeozva fcagv miért te-t- at M ezek után a kérdést: jáe akkor mégis mi a baj a magyar Irodiloiiiiiial ?" — Msaaa at döob mondot-takban benne van a válasz-MHye- a imdaloai lehel at ewn spmgt rmsjBM w m en iesn tinn „T a adata elv? Itagy wüiUmlk irodalmi a&otát ott iM a foszem-neot- : a tánergniái a tttrés n na éMPPfR gT? lrfl iQfy Mwwtcn itiuvcMBn lés IchctOséat?! De arról most isetn vitat kaettak Ilanent a legmv gjwMt tisztelettel Javasol-)w- k mint megoldási mint HiiilalMw prnMeiiiara ni egyetlen khttat: a neg)cdlk f" s ttltaknrdst Ai elnök „elvtárs" clfe lejtene ttevams im-pcrnK- - teni a legutóbbi kúzgvűlc'&i előadásában az idusebb írók néma cJlcsállákat t II-takow-tMt a Jumununista rendszerrel sacsnben — Ixgtobbjük a visszaemlé-kezésében tagadja meg éleiének azt a korszakát amikor kénytelen volt a parttal megalkudni s az igazán nagyok a haláluk-ban adják a párt tudtára hogy elkötelezettségük a népnek a földnek az or-szágnak saól és nem a kommunizmusnak A párt hiségea tagjai etuntlozá Hiskkor saaeJaJtata szertar-tással" temettetnek el mi-után elhamvasztották őket Eark at írok vfatont vég-rendeletükb- en meghagvják hugv dk az anvafoldhe akarnak megtérni oda ahonnét vétettek Tamási Armi uUA+ó khansága az volt liogy Székel fBWíhi: Iferkas+ukán lmeék el — Veres Péter az cinam- - esetas étlen dft+itMt és a e__i mi I HWSI mglMll 9PtHHl i-- i n#t kérte hagy llihanifrán teiísék e--l a reí Iinet6--b aw ori n)iifHi- - %uK A tniirién: alkalmat adnak reashnetteaet de-- tmmstráciokra la Tamási Arm lenifláM I%rka1a-ká- n a kettős elnyamaihnn (kommunista ét román) éld erdélyi magyarság lep nagvobb néma tüntetése vult 56 óta Néma volt a tiaatetés mert a román kormány csak aaxal a fel-tétellel engedélyeste az író hamvainak hazavitelét ha a Mrnal Uucuttercd nem i hangzik et — de pozánsabb volt az ezre tömegek felvonulása a föld egyséért népének né ma kegyeseié hol fakadt juauu aantsM ssaaeenki egv szál mecei virágút neheeelt a hantokra Vres réfar tmetésc-k- r a iTfidorség nagy ké-sdmaég- ael vonult M Pes-ten lovasrendor alakulatok vigyáztak a rendre nehogy a gyáaesaertartásból nenv ttti tüntetés legven IHjés nyula gyáscheszede végén idézte Veres Péternek ide géhez íntéartt utolsó sza-vait: „Csak Téged sajnál-tak itt hagyni drága Julis-kám mag et ac árva ma-gj- aj napetf — Ez a mon-dat kimaradt a lapoknál egvetlen újaág hozta csu-pán de megmásitva a árva magvar nép" helyett kics'nv magyar nép" sze-repelt a cikkben E tehát az ajánlatunk az elnök „eh társnak": tll-lakomn-ak az (rák a kom-tntmk- ta remlsr nhuln lwfletl sralmdsafHt elllp-r- d mótlírei eHn — s ak kor msfokltklik nvlntkn mat nwgjar Irmlatml pnlv léma s vlraaha Imhi! a ma-gyá- r Irodalom! fivíi éksziTiizlel Import ült aranyáruk ajánddktsirgjak lfgol-csób- b beszerezési forrása TI 18 karátos nol aranyóra $2493 380 I1LOOR ST WBST 922-221- 3 Válassza a „CascaÉ'M — és soha többé nem lesz gondja a melegvízre aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaansaP 1j&tasaaanflai aaaaaaaaaaSrWBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaai LassslsssssnV IS nsssFJafsssnnnnnl aassssSazf! nH jggK -- naWk aasKsBMXamaaaaasanHsMI ABaannnnu rwwa) aBBasaaasaasasaasaasaasaasanaasannansallnaHl&aaaasnasnansaall 'gvvfagifvlaSsaEaSjsgrraj aBnaaaaajaavnJ4BMKBgajsafLKtlaBagamaasajaazaaaaaBanaBanaBaaBuaal BBaaaaaaaannnf Hsannl JilF gsaaaafansaaaaansnwl aasaasansannm Jmanna sanssfik y BsaBssaasanii aaaaaasaaaaD nsnsi Baasaaaaai aaaaaaaaaaanm aaBnsnV ssaaaaaaisaasBsnnl BaaaaaaaaaaaB sBznVJ BBaaasansaaaBBasansnnl aaaaaaarf n9 aa í- - naaaVPtVai dBsW — SsjnBgBggnpvj~gujsaraBgungBgsgasgsgagDB tnefi legrx-pi-sch- b iIkí ku-rte- n ív Mnvan iivtm és gazdaságosan lebmvit ia a indegMiMukseglet viliatavt Ha otthonéban a metegvinaolgáltatás néha akadorik hív Ja ki a Hvdro kéfnHrtójet s érdeklődjék a aienbiahatuM mökodó CA9CAtE your hydroa A T¥ és a vendégek Itszreet lék--e ltogy ha a Mksion Intfosslbk? Jellegú jwiispense" azaz lláHgaltas lck1íw színjáték megy akkor föltétlenül valaki „felugrik" IwMánk és vendégként alkalmat umkodtk anélkül hogy aratlan megjel-entét egy nevelcsugytteg es modorilag eKarható eWreles telftmlii ássál eny-hitetl- e volna Ugyanúgy ml k IjtlsiHmHink valatwva ahel a eiuUd fanatikus TV m)ter" svcmléM és akkor se látnak se hallanak pers?e amíg a hullákat vagy mtatl le nem ssamotlak vagy cl nem fogytak a delektftek kult a trievíilrtsumhlhts fanatWtiis csny srtja ak+k+W nézés közben semmit Hgy H)en „magravé élményét" Ma le a humorUta aki — tételezznk fel — ettheni lakásában ragadla a vcndegetart ak4k awwioal lecsapnak a még MftnyefUknek siámné tshnétsás késvMeVee s a heakaarda JelenlétértH síki te (KLUugB %saUBJsnV Fekete autó fordult be az tak rám az bkMsket rágva utoa a volánnál szemuve- - nő Jött Jött megátit nézte az óráját a percek mCgY tCNnf V&Mwí dett a kapu alól és tett egv Tárcsázott a telefon gett csengett Otthagytam őket Néz-zék ha nekik ez kdl A átnéa-- föztem a konyhában Arra gondoltam megkérdezem őket h kérnek-e- ? Mpernyon emeaieien hohnik kőatttt szőrös férfi-kéz matatott majd látni lehetett a férfit te amint hallgatózva körülnéz Csönd — Kértek teát? Rémülten néztek rám állítólag észre se vettek hogy bejöttem Megkérdez leni ki ez a pasa a képer-nyőn Tttrekmetlenül Intet-tek hogy nem tudják és le nem vették a saesnuket róla Megittam odakint a teá-mat aztán ugy határuataam bemegyek a Ifofiyvert zenét tegnap félb shagytam A ké-pen most egy öregembert mutattak arccal a kádban Körülötte rendőrök — Mién ölték meg? — kérdeztem — Nem tudjuk — rrvaM-- Virág és makacsul bénmlták i képernvőt A könyvet nem taláttam Talán a km De ott se volt Aanikor tssnét benyitottam Juk az előbbi ssőros férfi osont valahová ac éj-szakában Sátra botrak vették körül Csak a naK t és a lábai aü kcrfJA roppanását kraietett hallani Megállt féáreanj-to- tt egv ágat és akkor kér-r-m nwzwmiBBi "gy ez a pasi renivuuvc ixMnMiec nogy még mindig nem tudják és kérik hogv ne hozzam rá-juk a frászt Oké nem szótok Megta-- könyvet kimen- - miattam ájultak Pedig tcm Olvadás tompa én viharkabáto-puffanás- t hallottam Na- - mat akartam nekik meg-gyón úgv hogv mutatni dollár nnsznu KUTYA UGT kociahsu" vendégei U1 miliki deviaaforínt be vételhez juttattál Magyar ja hetesor orsangot ami fejenként M (3 dollár) JCNUi A vJad1Mnlol VCaV dágek 2734 millió deviza- - forintot hagvtak ott vagy minden nyugati túristá-- Koluinhusz Kristóf hajójí KIS devizaforintot Amerika felfedezőjének Kolumbusz Kristófnak ve-zerhafó- ia a anta 4aria" sohasem tért vissza az euró-pai partokhoz Nem sokkal amerikai megérkezése után 1492 decemberének végén kénvteien volt Kohimbusz a bnnt Haiti köartében sorsára ManJ Azóta közel fél- - yen cd telt el s eddig még nem vezettek expedíciót a h mmutks felkutatására Nemrégiben aannbnn a búvárok Haiti észak nvuea-- p i i iái koreai ben egy hajóronrtot fedeztek fel ametv r MŰonképpen alig néhány méterre fekszik a vte fel- - - alatt de mindmáig aaért nem vették ére mert ) kietét korallréteg borítja Szakeaaberek azt Wseft elsulfycdl anta Mariát" Ulálták meg Több kai szakember maris a hetysztnre utazott ' olső jelentések a kodé vésfménveket tohná- - k A búvárok túbb tárgyat hoztak fel a hajóroncs iieról és annak belsejéből mefvekről kétségtele- - ' i lehet állapitani a spanvol eredetet A hajó- - s külalakja b hasonUt a „Santa Mariáról'' fermma- - j korú leiráaokhuz A hajó kkmetém wortban — i It hosszú idd és a viz zajaatsm hatásai msatt — ! b etoluKziUrtet igénvH aminek legeM "'"l a hajót elbontó korallréteset eltávohtsák IKKA TIZEX aaajaadasntdaaaae l'jfajta élelmiszer és egvéb csomajn Tzp választékban1 Sahadalavus — pénzküldés' Öröklakás — ajándék autó réskf! rétesre Ekftiáradek biztosítás és Strápulás — ki HAZAI HÍREK GYÖGYSZERKÜLDÉS Pénz c4mvagküklés Romániába Kek-Ncmctrsa?- ba Lngyelországba CSOPORTOS ÜS lGVRNI tTATÁM) LKS7ALL1T0T Hozaasa kJ rokonait látogatóNi Karirsomra rendkfvul kedvezménvvs ntaaás! FOfUMUON BIZALO%IMAL NOZZAMIIt KFSZSfGES GYORS tXiYINTEZCS TRANSEX 424 Bloor West TORONTO 4 Ont Telefon: 92J-H9- 3 tfpus- - AROX Straet Téma: DetektíU&rténet mehik virágváza dölhrtnt le Nem akartam őket varni de anogy óvatosan nyitottam az ajtót a nő ki-szúrt és sivalkodni kez-dett — Könyörgök ne csináld cet! — tolt le a férfi elcsuk-ló hangon képernyőn épp egv té-res arcú alak sompolygott eiieteie Otthagytam őket Ha-marosan befejeztem a könyvet Reméltem már a filmnek is vége Amikor bementem mind-ketten ájultan hevertek a karosszékben képernvőn egy nő reszelte a körmét Isten bizony Semmi más Ki ii derült később hogv lálUm a és el közben csak az uj tűnt vala- - A is i a bt felétek vagv K za A A hói 443 deviraforinlot fej-tek ki anei IS dollárnak fekrl meg Más arányban kifek'vc kevesebb „kapi- - tajMMC vendég ötször inbb vahttat adott a kom munhta kormányzatnak Nem csoda hogy rászolgá-lunk a „külföldre szakadt honfitársak" dicsérő Jelző- - re NOI HAJAK — CSK VALUTAflRT Lesrkek a „Veréb is ma-dár" haaai film „vetkőső-Jelenetét-" A nyugati min-tára szervezett bárban vet-kőzik a jnOvész-nőc- i " Né-hány semleges ruhadarab után a függőm is lehull és az Üzlet veaető kozU: Akinek caak forintja van hagyja el a belvizeset Néhánv magyar kivonul s folytatódik a szám Vala-mit már sejtünk látni mire újból bejelenti a bemondó: Akik keleti valutával ren delkeznek fáradjanak ki Tetemesen megcsappan a nézőközönség s mikor a jrafvésznő' lenlét hullatni készül össaécsaaódik a függöny é a bárvesető ud varias hasúján felkéri a wru4el'4ulaJskaaBiokat a terem elhagyására 7tinvi kirohanásához ha-sonló jelenet után „egv ak egv" legény vaa talpon a vidéken ac amerikai fu-tai tumta — és galambősz öreg nagyapja Hulljon le a lepel! — £1-je- n a dollár! A LUDS MVTYI IS MEOSOKXLLTA azt a tagai „turista (va-luta ) imáén int" aminek ki rct kéziében a magvar vaiát hazájában immár másodrendű emberré tpol gart nem rrbatamkl lett A vKxaphan kofoti ke-pv- n kel lámpaoszlop látha-tó egv egvszeru és egv ki ufraott Az egyszerű -- z lop Mában aaeaa kutvák insszik éusjansst nnaőrhrn a sutára váró húsait méh stivárgással tekint a szabad cifra oszaapea asehrn ub-l- a hirdeti: Csak knWMdl kutyák saámáraf — Ha krgfilhh érték a Oahitat hozol ember! GYÓGYSZERÉSZ TELEFON: 923-460- 8 378 BLOOR STREET WEST (a Walmer Rdnál) G)ógyszerkü!des óhazába Díjtalan hazaszállítás Toronto területén ügy telefonhívásra minden elektromos problé-máját megoldjuk Inspektori felUMzsgálással Jót- állással k?n az vs Már $10 előleggel is fizetheti a villanyszámlájával BRAUN ELECTRIC CO 613 Broek Avc 532-310- 8 532-59- 26 (BLOOR STREET WEST SAROK) fia minőséget Igazi magyaros fed hentesárut vátireltvl keresse fel Tüske Meat & Delicatcssen-- t Toronto efjjlk legforgalmasabb hentesüzletét Parkolás az Üzlet mögött 566 BLOOR ST W OLCSÓ UTAZÁSOK TORONTO— lírCS— TORONTO (groupt $21400 Rokonok kihozatala olcsó áron Útlevél vízum autóbérlet Mindenfajta biztosítás Fordítások IKKA TUZEX VA-MMENT-nS CSOMAGOK PI1XZ GYÓGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE OCEAN TRAVEL 1071 BATHURST STREET TEL? 3J4 2874 TORONTO 4 ONTARIO 334 1347 FÉRFI ÉS NÖI SZAI5Ö EI6osztál)ü munkát adok garanciával Nagy választék angol szövetekből Hozott anyagból w vállalok KISS ANDRÁS VOLT BUDAPESTI SZADÓMÜSTBR 467 BLOOR STREET W (Európa Tacm fttlött) TULErON: 9219614 L'EUROPE TAVERN Kitflnfi magvar konyha Dérvidéki különlegességek 469 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO Eskthrokr összejövetelekre kölöa heiiég telefon 921-62- 69 Ked szerda csütörtökön: Horváth fíjuta es ci rkara — Fentek szombat asárnapon: Buez Béb ét Kiss IíhW muzsikának Njrhva naaenta I24rátá4 éjksl 1 éráig ITiiiigtiritin Florist £?£ t' virágok örökzöldek állandóan kaphatok — Ingyen háznoesaáttftat 1096 BATHURST STREET TELEIDN: LE 2 -- W64 KÜLDJÖN VIRÁGOT MGYARORSL4GR Költöztelést zárt lMltorszállltó kocsi-Ta-l — garanciával feansétettakarltást danvf Irakkal legoksob-ae-a véltei: Sipos Cíirlagc Tel: 2930 198 Költöztetés it minden mis szilHtást garanclivaL legolcsób-ban villái SZABÓ M O V E R LE 6-63- 60 1 55:5-315- 3 Költöztetést B & K Cariagc & MO INT CO 781-406- 2 Külluzlclcs Kaktárois Iffvja bizalommal ezt a vállalatot aesn éri csalódás G Timoninszky Telefen: WA 34331 Moving Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t! ] |
Tags
Comments
Post a Comment for 000635
